[Eng Sub]Hoshikawa Sara- Toreba Trouble

🎥 Sources:
⭐Hoshikawa Sara- • 【トレバ】大量GET！プロすぎてごめんWWW...
------------------
🌈Appearing Members:
⭐Hoshikawa Sara- The shining first star of the night sky and connoisseur of fine bread. Also of half British and half Japanese descent. She has fun playfully teasing others on stream. An avid fan of Peppa Pig.
------------------
❤️ How to Support:
Just watching your favorite liver's stream is a great way to support them. However, if you have the leeway to do so superchatting or becoming a member allows you to directly support them financially and help them maintain their lifestyle as a streamer.
Also, seasonal voice packs on the Nijisanji Booth page give an extremely large cut of the profits directly to the creator, and are a great way to support them as a result. Finally, sending words of support during stream or over social media can be a great help as well!
------------------
🌐Links:
Nijisanji EN Twitter- ni...
Nijisanji Booth- nijisanji.boot...
Endcard BGM- • いちごホイップ @ フリーBGM DOVA-...
My Twitter- / hisyu12
#VTuberEN #星川サラ #Nijisanji

[@hisyu898]

For anyone watching this now, an official clip was made on the official Nijisanji channel about this stream.
I'll leave the link here, so please go out and support them if you'd like!
Link- th-cam.com/video/P9jaCPT0T5g/w-d-xo.html

[@-Raylight]

There are two biggest lies in the world
1. “I have read & agree to these terms and conditions”
2. *_"Just one more time"_*
Looks like it's not just Pekora who got "robbed" by viewers xD

[@MegaRazor619]

Almost pat levels of "no but think about, it was basically free"

[@jannekaukua9542]

"They gave me a 50% discount for a 100$ product, which means that they basically PAID me 50$, making the product practically free, right?"
- Pat "Fuckboivin", probably

[@zetaruler]

Yet another SBFP reference in a vtuber video!? People werent kidding when they said the SBFP community was the second best place for everything

[@MegaRazor619]

@@zetaruler Were everywhere, creepy anime bullshit or not

[@TouhouGaijin]

@@zetaruler What the fuck is sbfb?

[@zetaruler]

@@TouhouGaijin super best friends play, a comedy gaming channel

[@lucas1309]

It starts from the second try. When you fail horribly and think to yourself "I can't count that as a try, can I? Lets go another." Then it's a flight of stairs from there. Thanks for the translation and hard work!

[@hisyu898]

Thank you! You're right it was a slippery slope, especially when her second 2nd try started.

[@Kanegane]

This is why you should have a "Knight-Cup" or else nobody will help you

[@LSMadness]

Blessing of God hand

[@AARGamer28]

Lord-Cup Right Now 😏

[@laisy961]

I thought I was imagining In The Hall of The Moutain King playing in my head, but it turns out to be the actual audio. It is so fitting XD

[@ZaZen1213]

Rip Hoshikawa

[@Yae_Shiro]

God did not bless her with the god hand unlike noel

[@colorsofsound4782]

1:56 insert Yumeoi

[@real_greg_]

3:08 that sound lmao

[@pokgeila]

These virtual people are really addicted to gambling huh

[@NotSoMelancholy]

*one more time*
>Next clip bowl is empty
Lmao

[@GrassKusa]

kiriga nai kara

[@killj0y500]

hoshikawa begging summarize all gacha player on rolling

[@tortilla6960]

Hoshikawa cute ngl

[@baroktoto]

Man I feel bad for Hoshikawa, piling up all those for a better chance to win. Then someone after your turn just took it with a single turn (?) is really frustrating. But I'm just wondering after all those many tries, why the staff didn't even tried to help like in Noel's God-hand appearance.

[@hisyu898]

If it makes you feel better, during that stream she managed to win something her Dad wanted as a present. I didn't watch Noel's stream but perhaps she was just lucky? Honestly don't know though.

[@baroktoto]

@@hisyu898 ohh good for her then, I thought that she just later quits trying since she have spend so much already and out of frustration just from that try. Good thing she won something she wants in the end tho, unlike Pekora who wins a Radish stuff toy instead of a Carrot one, lol. BTW if you won't mind here's the translated clip I've watched before regarding that Noel's God-hand appearance, it's fun : th-cam.com/video/P7VHCbGYMIg/w-d-xo.html

[@hisyu898]

@@baroktoto Thank you for the link! It makes it much easier to understand the context of the Noel comments.

[@WillowMeow]

Ah yes, the mortal enemy of epic gamers

[@Tenchua917]

E-luck

[@matthewh1887]

The Life of a Toreba Player, sooooo unlucky 🤣

[@bakk3731]

no divine god hand for bad kids

[@Ruki1411]

3:23 she go outside and sreaming lol
but i dont understand this crane game, so you must fill all the holes with balls to get the prize? or only the center hole?

[@hisyu898]

Just the center one. Filling in the other holes just increase the chance of it going in the center one.

[@Akyx94]

Crane games are seriously the worst 😂
That and gacha games 😆

[@cyrene03]

You hate to see it man
F

[@Necroneer]

I thought I was watching Korone.

[@alphax-shroom6781]

Bruh, that was 2 hours ago. How far into the virtual hole did you fall to start time warping?

[@Guitarpunkmasta]

what kind of game is that is it like a live cam thing

[@hisyu898]

Toreba is a site where you can remotely control an actual claw machine. If you win they ship the prize to you.

[@Guitarpunkmasta]

@@hisyu898 thats insane lol

[@TouhouGaijin]

Poor girl, I genuinely feel bad for her. She sounded like she wanted to cry.

[@hisyu898]

If it's any consolation, she won a solar powered camping thing(?) for her Dad that stream. So she managed to win something at least.