English Translation: ຂ້ອຍນັ່ງຫຼຽວເບິ່ງທ້ອງຟ້າຈັນທາເຈົ້າຍັງມີດາວ I sit and stare at the sky, seeing the moon with stars ແຕ່ຂ້ອຍຂາດເຈົ້າ ທີ່ເຄີຍຄຽງຂ້າງກັນ But I’m missing you who were by my side ຊີວິດທີ່ຂ້ອຍມີເຫຼືອ ອົດທົນໄວ້ເພື່ອຈະໄດ້ພົບກັນ ເຖິງເຮົານັ້ນຢູ່ຫ່າງກັນໄກ The life I’ve remaining, I’ll endure so we’ll be together even though we’re far apart ຢາກຈະຂໍໃນຄືນນີ້ ໝູ່ດວງດາວ ເທິງຟ້າໄກ Tonight, I’m asking the stars up far away ບອກກັບເຈົ້າໃຫ້ໝັ້ນໃຈ ວ່າຂ້ອຍນັ້ນຍັງຮັກ ແລະ To assure you that I still love you and ລໍຄອຍ still wait for you *ເພື່ອຈະກອດເຈົ້າອີກຄັ້ງຖ້າເຮົາໄດ້ພົບກັນ To be able to hug you again if we meet ເຈົ້ານັ້ນຍັງສຳຄັນແລະຂ້ອຍນັ້ນຍັງຄອຍນັບວັນເວລາໃຫ້ກັບມາ You’re still important as I wait for the day to return ເຖິງຢູ່ແສນໄກໃຫ້ຫົວໃຈຢໍ້າເຕືອນສັນຍາ Even from afar, let hearts remind of the promise ທີ່ບອກໄວ້ວ່າຈະຄອຍ ແລະ ຂ້ອຍນັ້ນກໍຍັງຄົງຄອຍ When we said that we’ll wait so I’m still waiting ຢາກຈະຂໍໃນຄືນນີ້ ໝູ່ດວງດາວ ເທິງຟ້າໄກ Tonight, I’m asking the stars up far away ບອກກັບເຈົ້າໃຫ້ໝັ້ນໃຈ ວ່າ ຂ້ອຍນັ້ນຍັງຮັກ ແລະ To assure you that I still love you and ລໍຄອຍ still wait for you *ເພື່ອຈະກອດເຈົ້າອີກຄັ້ງຖ້າເຮົາໄດ້ພົບກັນ To be able to hug you again if we meet ເຈົ້ານັ້ນຍັງສຳຄັນແລະຂ້ອຍນັ້ນຍັງຄອຍນັບວັນເວລາໃຫ້ກັບມາ You’re still important as I wait for the day to return ເຖິງຢູ່ແສນໄກໃຫ້ຫົວໃຈຢໍ້າເຕືອນສັນຍາ Even from afar, let hearts remind of the promise ທີ່ບອກໄວ້ວ່າຈະຄອຍ ແລະ ຂ້ອຍນັ້ນກໍຍັງຄົງຄອຍ When we said that we’ll wait so I’m still waiting ການເວລາທີ່ມັນໝຸນ ແລະ ວຽນໄປ.... Time keeps on rotating and turning ແຕ່ໃນຫົວໃນຍັງເປັນເຈົ້າຄົນດຽວສະເໝີ But in my heart there’s always only you *ຂ້ອຍຈະກອດເຈົ້າອີກຄັ້ງຖ້າເຮົາໄດ້ພົບກັນ I’ll hug you again if we'll be together ເຈົ້ານັ້ນຍັງສຳຄັນແລະຂ້ອຍນັ້ນຍັງຄອຍນັບວັນເວລາໃຫ້ກັບມາ You’re still important as I wait for the day to return ເຈົ້າຢູ່ແສນໄກໃຫ້ຫົວໃຈຢໍ້າເຕືອນສັນຍາ You’re far away but let hearts remind of the promise ທີ່ບອກໄວ້ວ່າຈະຄອຍ ແລະ ຂ້ອຍນັ້ນກໍຍັງຄົງຄອຍ When we said that we’ll wait so I’m still always waiting ເຈົ້າເລື້ອຍມາ. for you
Fc จากฟิลิปปินเว้าไทย 🇵🇭 เว้าลาวยังบ่ได้เก่งแต่เนื้อเพลงเข้าใจได้ อ้ายเสียงเพราะหลาย I discovered your songs during quarantine & followed you ever since. Keep on touching people’s hearts by making wonderful music. Waiting for this song to be released on Spotify as well. You’re my favorite Laotian singer. สู้ๆเด้อ อ้าย Tanu 🇱🇦❤️
Thank you so much I appreciated it alot🤍 The song will available on Spotify in next few days and there is one comment which translated the lyric into English you can scroll down to find , it would be much more better for u🙌🏾 🇵🇭
![ພຽງພໍ | HOPE - Tanu Vannasin [ Official Audio ]](http://i.ytimg.com/vi/yxO7VXkVGW0/mqdefault.jpg)
![ILLSLICK - KILLSHOT REMIX [FULL VERSION]](http://i.ytimg.com/vi/RIK8RrqIAzE/mqdefault.jpg)
![ການເດີນທາງຂອງເຮືອບິນ | Aeroplane - Tanu Vannasin [Official Audio]](/img/n.gif)
ກອດ | Pure Available on Apple music and Spotify now📌
ເຂົ້າຟັງແລ້ວຟັງວົນໄປຍາວໆ
ຄັກຫລາຍເຮັດຜົນງານດີໆອອກມາອີກເດີເຈົ້າ
ເຮັດເພງເປັນຄາຣາໂອເກະໃຫ້ຮ້ອງແນ່ເດີດີດກີຕ້າບໍ່ເປັນ555ຕິດຕາມທຸກເພງຕັ້ງແຕ່ເພງທຳອິດ Fc
ๅๅๆๅ
ເຮັດເອັມວີແດ່
English Translation:
ຂ້ອຍນັ່ງຫຼຽວເບິ່ງທ້ອງຟ້າຈັນທາເຈົ້າຍັງມີດາວ
I sit and stare at the sky, seeing the moon with stars
ແຕ່ຂ້ອຍຂາດເຈົ້າ ທີ່ເຄີຍຄຽງຂ້າງກັນ
But I’m missing you who were by my side
ຊີວິດທີ່ຂ້ອຍມີເຫຼືອ ອົດທົນໄວ້ເພື່ອຈະໄດ້ພົບກັນ ເຖິງເຮົານັ້ນຢູ່ຫ່າງກັນໄກ
The life I’ve remaining, I’ll endure so we’ll be together even though we’re far apart
ຢາກຈະຂໍໃນຄືນນີ້ ໝູ່ດວງດາວ ເທິງຟ້າໄກ
Tonight, I’m asking the stars up far away
ບອກກັບເຈົ້າໃຫ້ໝັ້ນໃຈ ວ່າຂ້ອຍນັ້ນຍັງຮັກ ແລະ
To assure you that I still love you and
ລໍຄອຍ
still wait for you
*ເພື່ອຈະກອດເຈົ້າອີກຄັ້ງຖ້າເຮົາໄດ້ພົບກັນ
To be able to hug you again if we meet
ເຈົ້ານັ້ນຍັງສຳຄັນແລະຂ້ອຍນັ້ນຍັງຄອຍນັບວັນເວລາໃຫ້ກັບມາ
You’re still important as I wait for the day to return
ເຖິງຢູ່ແສນໄກໃຫ້ຫົວໃຈຢໍ້າເຕືອນສັນຍາ
Even from afar, let hearts remind of the promise
ທີ່ບອກໄວ້ວ່າຈະຄອຍ ແລະ ຂ້ອຍນັ້ນກໍຍັງຄົງຄອຍ
When we said that we’ll wait so I’m still waiting
ຢາກຈະຂໍໃນຄືນນີ້ ໝູ່ດວງດາວ ເທິງຟ້າໄກ
Tonight, I’m asking the stars up far away
ບອກກັບເຈົ້າໃຫ້ໝັ້ນໃຈ ວ່າ ຂ້ອຍນັ້ນຍັງຮັກ ແລະ
To assure you that I still love you and
ລໍຄອຍ
still wait for you
*ເພື່ອຈະກອດເຈົ້າອີກຄັ້ງຖ້າເຮົາໄດ້ພົບກັນ
To be able to hug you again if we meet
ເຈົ້ານັ້ນຍັງສຳຄັນແລະຂ້ອຍນັ້ນຍັງຄອຍນັບວັນເວລາໃຫ້ກັບມາ
You’re still important as I wait for the day to return
ເຖິງຢູ່ແສນໄກໃຫ້ຫົວໃຈຢໍ້າເຕືອນສັນຍາ
Even from afar, let hearts remind of the promise
ທີ່ບອກໄວ້ວ່າຈະຄອຍ ແລະ ຂ້ອຍນັ້ນກໍຍັງຄົງຄອຍ
When we said that we’ll wait so I’m still waiting
ການເວລາທີ່ມັນໝຸນ ແລະ ວຽນໄປ....
Time keeps on rotating and turning
ແຕ່ໃນຫົວໃນຍັງເປັນເຈົ້າຄົນດຽວສະເໝີ
But in my heart there’s always only you
*ຂ້ອຍຈະກອດເຈົ້າອີກຄັ້ງຖ້າເຮົາໄດ້ພົບກັນ
I’ll hug you again if we'll be together
ເຈົ້ານັ້ນຍັງສຳຄັນແລະຂ້ອຍນັ້ນຍັງຄອຍນັບວັນເວລາໃຫ້ກັບມາ
You’re still important as I wait for the day to return
ເຈົ້າຢູ່ແສນໄກໃຫ້ຫົວໃຈຢໍ້າເຕືອນສັນຍາ
You’re far away but let hearts remind of the promise
ທີ່ບອກໄວ້ວ່າຈະຄອຍ ແລະ ຂ້ອຍນັ້ນກໍຍັງຄົງຄອຍ
When we said that we’ll wait so I’m still always waiting
ເຈົ້າເລື້ອຍມາ.
for you
Thank you so much, I appreciated it a lot🤍 #love
ຄັກຫຼາຍ ຂອບໃຈທີ່ຂຽນເນື້ອເພງລົງ🥰✌️
ົ
ເຮັດເວີຊັ້ນພາສາອັງກິດເລີຍອ້າຍ☺️😅
ໝູ່ເຮົາແນະນຳມາຟັງເພງນີ້ຟັງຄັ້ງເເລກກໍຮູ້ສຶກດີເລີຍ ໂຄດມັກເພງຂອງອ້າຍ ຕານຸ ເພາະທຸກເພງເເລະມັກທຸກເພງ ຟັງຫຼາຍໆເທື່ອບໍ່ເຄີຍມີເທື່ອໃດເບື່ອເລີຍ❤
ລາວເປັນຄົນແລກໃນທຸກໆເລື່ອງເປັນຄົນແລກທີ່ຂ້ອຍຮັກທີ່ສຸດຂ້ອຍຮັກລາວຫລາຍຂຶ້ນທຸກມື້ເຖິງຈະເລີກກັນໄປແລ້ວແຕ່ຂ້ອຍກາບໍ່ສາມາດມູຟອອນຈາກລາວໄດ້ແຕ່ກັບກາຍເປັນວ່າລາວຄົນນັ້ນສາມາດລືມຂ້ອຍ ແລະ ມີຄົນໃຫມ່ໄດ້ສິເຫມີ ປັດຈຸບັນຖ້າລາວບໍ່ບອກເລີກຂ້ອຍໃນມື້ນັ້ນວັນທີ່23ຂອງເດືອນນີ້ແມ່ນຄົບຮອບ1ປີແຕ່ມັນກັບເປັນເດືອນທີ່ຄົບຮອບ3ເດືອນທີ່ລາວບອກເລີກຖ້າເຈົ້າມາເຫັນຂໍ້ຄວາມຂ້ອຍໂຕນີ້ຂ້ອຍຢາກບອກກັບເຈົ້າວ່າ ຂ້ອຍຍັງຮັກຍັງລໍຄອຍຖ້າໃຫ້ເຈົ້າກັບມາເຖິງຈະບໍ່ມີຫວັງແຕ່ຄັນເຈົ້າໄປບໍ່ລອດກາກັບມາກອດໄດ້ເດີ້🫠🫶🏻
ຄົບກັນວັນທີ23ຄືກັນ ເລີກກັນໄດ້4ປີແລ້ວ ຖ້າສົມມຸດຕອນນີ້ຍັງຄົບກັນຢູ່ເດືອນຫນ້າວັນທີ23ເດືອນ12 ກະພໍດີຄົບຮອບປີທີ7ແຕ່ເສຍດາຍມັນກັບໄປເປັນຄືເກົ່າບໍ່ໄດ້ແລ້ວ😢
ລົມກັນບັກດົນໆບາດເຂົາຈະລືມເຮົາ1ນາທີກະລືມໄດ້
ລົມກັນບັກດົນໆບາດເຂົາຈະລືມເຮົາ1ນາທີກະລືມໄດ້
ຂ້ອຍກະຄືເຈົ້າຫັນເເລະຄີດຮອດລະລໍຄອຍ
ຢາກໃຫ້ເຂົາກັບຄືນມາເດ ຂ້ອຍກະເປັນຄືກັນ😢
Fc จากฟิลิปปินเว้าไทย 🇵🇭 เว้าลาวยังบ่ได้เก่งแต่เนื้อเพลงเข้าใจได้ อ้ายเสียงเพราะหลาย I discovered your songs during quarantine & followed you ever since. Keep on touching people’s hearts by making wonderful music. Waiting for this song to be released on Spotify as well. You’re my favorite Laotian singer. สู้ๆเด้อ อ้าย Tanu 🇱🇦❤️
Thank you so much I appreciated it alot🤍
The song will available on Spotify in next few days and there is one comment which translated the lyric into English you can scroll down to find , it would be much more better for u🙌🏾 🇵🇭
@@tanuvannasin found it ! ^^ เดี๋ยวไว้จะรอฟังใน spotify เด้อ ✊🏻❤️
@@alonemusicfan ขอบใจหลายเด้อ ^^ 🙏🏻💕
Thank you like Laos music
แฟนคลับชาวไทยค่ะ ชอบทุกเพลงเลยย ❤
🇱🇦 🤍🇹🇭
บ่อยากมีแฟนชาวลาวแด่บ่ เจ้า
เนื้อเพลงฉบับไทย: กอด - Tanu vannsin
ข่อยนั่งเหลี่ยวเบิ่งท้องฟ้า..
จันทราเจ้ายังมีดาว
แต่ข่อยขาด.. เจ้าที่เคียงข้างกัน
ชีวิตที่ข่อยมีเหลือ อดทนไว้เพื่อจะได้พบกัน
ถึงเฮานั้นอยู่ห่างกันไกล..
อยากจะขอให้ คืนนี้ หมู่ดวงดาวอยู่บนฟ้าไกล
บอกกับเจ้าให้หมั่นใจ... ว่าข่อยนั้นยังรัก และรอคอย
* เผื่อจะกอดเจ้าอีกครั้ง... ถ้าเฮาได้พบกัน
เจ้านั่นยังสำคัญ และข่อยนั้นยังคอยนับวันเวลาให้กลับมา..
ถึงอยู่แสนไกลให้หัวใจย้ำเตือนสัญญา
ที่บอกไว้ว่าจะคอย และข่อยนั้นก็ยังคงคอย..
อยากจะขอให้คืนนี้ หมู่ดวงดาวอยู่บนฟ้าไกล
บอกกับเจ้าให้หมั่นใจ.. ว่าข่อยนั้นยังรักและรอคอย..(*)
การเวลา ที่มันหมุนและเวียนไป~
แต่ในหัวใจ ยังเป็นเจ้าคนเดียว เสมอ...
ขอบคุณครับ
Kup ma hai khoi krt nea.♥️
FC จากไทยครับแฟนเป็นคนเวียงจันทร์ส่งมาให้ฟังชอบทุกเพลงเลย.🇹🇭🤍🇱🇦
ຖ້າຂ້ອຍຮູ້ວ່າການໄປສົ່ງເຈົ້າໃນມື້ນັ້ນເປັນມື້ສຸດທ້າຍແລະການຢູ່ກັບເຈົ້າໃນມື້ນັ້ນເປັນມື່ສຸດທ້າຍຂ້ອຍຈະເຮັດຊ່ວງເວລານັ້ນໃຫ້ມັນດີທີ່ສຸດແລະຂ້ອຍຈະກອດເຈົ້າໄວ້ໃຫ້ດົນທີ່ສູດແຕ່ກະບໍ່ມີໃຜຮູ້ດອກວ່າເຮົາຈະເລີກກັນຫລືກັບມາຫາກັນໃນຕອນໃດ!!!🥺🖤
ການລໍຄອຍທີ່ຄິດວ່າຍາກແລ້ວສິ່ງທີ່ຍາກໄປກວ່ານັ້ນກໍຄືເຮົາບໍ່ມີທາງຮູ້ເລີຍວ່າມື້ນັ້ນມັນມີຈີງຫຼືບໍ່ມື້ທີ່ເຂົາຈະກັບມາ 🙂
ຂ້ອຍເສຍຄົນທີ່ຂ້ອຍຮັກໄປ ຍ້ອນມະເລັງ ຖ້າຮູ້ວ່າ ເປັນ ກອດ ສຸດທ້າຍ ຂ້ອຍຢາກບອກວ່າ ຂໍກອດເຈົ້າອີກຄັ້ງ ກອດໄວທັງນໍ້າຕາ ....
🥺
ບີບຫົວໃຈຂະໜາດ
ชอบกอดนี้มากเลย 🥺 ชอบทุกๆเพลงเลยค้าบ รู้สึกดีจังที่ได้มาฟังเพลงของคุณ 🤍
ຄຳວ່າ"ກອດ"ມັນອົບອຸ່ນທຸກຄັ້ງທີ່ໄດ້ຍິນ ເຖິງຈະຢູ່ຫ່າງກັນໄກແຕ່ກະຍັງຖ້າທີ່ຈະໄດ້ກອດເຈົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
#ການຖ້າມື້ທີ່ພົບເຈົ້າອີກຄັ້ງມັນຄຸ້ມຄ່າອີຫລີ ຄຸ້ມຄ່າເທົ່າກັບການຖ້າເພງນີ້ເລີຍ❤️
😢sad
SAD
ມາໃຫ້ກອດແດ່...ນ້ຳຕາຊິໄຫລ
ຖືກໃຈປະໂຫຍກສຸດທ້າຍ: ຄຸ້ມຄ່າກັບການຖ້າເພງນີ້😇
ມີແຕ່ຄົນທີ່ຄົນທີ່ສົມຫວັງເທົ່ານັ້ນລະທີ່ບອກວ່າການຖ້າມັນຄຸ້ມຄ່າ🖤😞
ຢາກຈະກອດແຕ່ຄືສິກອດໄດ້ພຽງຜ່ານຄວາມຄິດແລະຈິນຕະນາການ 🥺
ກັບໄປບໍ່ໄດ້ແລ້ວ
Muan kin jai kha nard lei... khit hrt khn barng khn t khery h hai hao jep soud2 tae ka jep bb aop oun🌑🖤
ปล่อยมาได้พอดี..กับอากาศช่วงเนี้ยเลย.Finnnn
Sout yrt laiyyy aiy khod muk lery phg ni👍🏻🖤
ใครมาก่อนล้านวิวlike :) เพลงเพราะมากกก 🇹🇭🇱🇦
เพลงเพราะมากค่ะ ซึ้งกินใจมากๆเลย
PURE 🌔✨
Muan thouk pheng ♡︎
ຟັງທຸກຄັ້ງກ່ອນນອນ ໂຄດດີ!!! ❤️♥️🇱🇦
รู้จักเพลงนี้จากคนที่รู้จักเป็นคนลาว เปิดให้ฟังคือเพราะมาก ดีมาก
ບໍ່ເສຍດາຍທີ່ຖ້າເພງນິເລີຍຍຍ😳Love your song forever ❤️❤️
ฉันนั่งมองท้องฟ้า พระจันทร์ยังมีดาว
แต่ฉันขาดเธอที่เคียงข้างกัน
ชีวิตที่ฉันมีเหลือ อดทนไว้เพื่อจะได้พบกัน ถึงเรานั้นจะห่างกันไกล
อยากจะขอให้คืนนี้ หมู่ดวงดาวบนฟ้าไกล
บอกกับเธอให้มั่นใจ ว่าฉันนั้นยังรักและรอคอย
* เพื่อจะกอดเธออีกครั้ง ถ้าเราได้พบกัน
เธอยังสำคัญ
และฉันนั้นยังคอยนับวันเวลาให้กลับมา
ถึงอยู่แสนไกลให้หัวใจย้ำเตือนสัญญา
ที่บอกไว้ว่าจะรอ และฉันนั้นก็ยังคงรอ
อยากจะขอให้คืนนี้หมู่ดวงดาวบนฟ้าไกล
บอกกับเธอให้มั่นใจ ว่าฉันนั้นยังรักและรอคอย
* เพื่อจะกอดเธออีกครั้ง ถ้าเราได้พบกัน
เธอยังสำคัญ
และฉันนั้นยังคอยนับวันเวลาให้กลับมา
ถึงอยู่แสนไกลให้หัวใจย้ำเตือนสัญญา
ที่บอกไว้ว่าจะรอ และฉันนั้นก็ยังคงรอ
กาลเวลาที่มันหมุนและเวียนไป
แต่ในหัวใจ ยังเป็นเธอคนเดียว เสมอ
* ฉันจะกอดเธออีกครั้ง ถ้าเราได้พบกัน
เธอยังสำคัญ
และฉันนั้นยังคอยนับวันเวลาให้กลับมา
เธออยู่แสนไกลให้หัวใจย้ำเตือนสัญญา
ที่บอกไว้ว่าจะรอ และฉันนั้นก็ยังคงรอ
ສັນຍາເດີ້ວ່າຈະກອດພຽງຢ່າງດຽວ 😳💚
Muk sieng jao sout chai 💓✨
Fc ครับบบ 👍🇹🇭🇱🇦
ບໍ່ໄດ້ອົກຫັກ ແຕ່ຟັງລະເຮັດໃຫ້ຫົກຮັກອ່ະ TT #ເພງລາວມ່ວນຫລາຍ♡ :)
ຈົນຮອດມື້ເຮົາຈາກກັນ✨
ຂ້ອຍຍັງບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບກອດຈາກເຈົ້າເລີຍ💜
Ma jon dhh💙
Yark krt jao tae jao khue si mee kh u nai orp krt leo 💔😥
Sad lei
ຍັງບໍ່ມີເດີ້ ມາກອດເດີ້ ຖ້າຢູ່...
Pa marn nan
ປັ່ນວິວວົນປາຍຍຍຍ 💕
1,000,000ວິວ ແນ່ນອນ❤️🇱🇦
ຄັນຮູ້ວ່າກອດນັ້ນເປັນກອດສຸດທ້າຍຂ້ອຍຄົງຈະກອດເຈົ້າໃຫ້ດົນກ່ອນນີ້...💙 "ຄິດຮອດສະເໝີຮັກ"
ມີແຕ່ຄົນທີ່ສົມຫວັງເທົ່ານັ້ນແລະ ທີ່ບອກວ່າການຄອຍມັນຄຸ້ມຄ່າ # 💔
😭😭😭
ทุกอย่าง มันมาไกลเกินกว่าที่จะกลับไปได้อีก กอดสุดท้ายมันอบอุ่นมากๆ มันดีจริงๆแต่สุดท้ายก็จบลง ความสัมพันธ์ของเราสองคน .
ขบอคุณที่ทำเพลงเพราะๆให้ฟังนะคะ เราคนไทยชอบมากเลยค่ะ
ເຖິງໃນອະນາຄົດເຂົາສິບໍ່ມີເຮົາຢູ່ຮ່ວມທາງ ແຕ່ເຮົາຍັງຫວັງ ແລະ ຍັງຄົງຄອຍໃຫ້ເຂົາກັບມາສະເຫມີ🖤
ຮັກ ແລະ ເປັນຫ່ວງຢູ່ໄກໄກ
ຟັງແລ້ວເຮັດໃຫ້ຄິດຮອດ ຄົນໆ ນັ້ນທີ່ເຄີຍມີຄວາມສຸກດ້ວຍກັນ🖤🖤🖤
Huk lei 🥺🖤 muan haeng
เหงาๆเข้ามาฟัง คิดถึงกันอยู่เสมอครับ
เพลงนี้กะถูกใจอีกแล้ว😢😭
ฟังสบายหูดี
this song is so meant that make me missing someone who says to me that never leave form me!!
#an old day
#hug❤️
ม่วนหลายเดี้ ไปยาวววววว
ຖ້າຂ້ອຍຮູ້ວ່າ ການທີ່ເຮົາໄດ້ພົບກັນໃນມື້ນັ້ນ ຈະເປັນຄັ້ງສຸດທ້າຍທີ່ເຮົາຈະໄດ້ພົບກັນ ຂ້ອຍຈະ(ກອດ)ເຈົ້າເອົາໄວ້ ບໍ່ໃຫ້ເຈົ້າຈາກຂ້ອຍໄປໃສ ແຕ່ມັນກະຄົງຈະສາຍເກີນໄປ ເພາະເຈົ້າມີເຂົາຄົນນັ້ນຢູ່ຄຽງຂ້າງກາຍເຈົ້າແລ້ວ ເຖຶງຂ້ອຍຈະບໍ່ມີສິດກອດເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປແຕ່ຂ້ອຍຈະຂໍເກັບເຈົ້າເອົາໄວ້ໃນຄວາມຊົງຈຳຂອງຂ້ອຍຕະຫລອດໄປ #8ປີແລ້ວທີ່ເຈົ້າຈາກກັນແຕ່ຂ້ອຍຄືຮູ້ສຶກວ່າມັນເກີດຂື້ນມື້ວານນີ້ #KEOASA #ກອດ
โชคดีที่เราหากันจนเจอ มันพิเศษมาก
ຢາກກອດເຈົ້າອີກຄັ້ງ💛
😍😍😍😊ม่วนๆ
รักมากเจ็บมาก,,ไม่รักเลยก็ไม่เจ็บเลย💔’’
Aiy tanu khue br ao pheng ni long 4share
This song is so touching, I count the moments until we can be together again, my dearest daughter in heaven.
First time hearing your music today. Your voice is unique and I love it. Very impressed with the song lyrics. Keep making good music.
🤍
❤️❤️❤️FC ເດີອ້າຍ❤️❤️❤️
Extremely great song👏👏🔥🎵❤Very touching Thank you for all your hard work to make this song for your FC👍🙏
กอด💙
ບາງຄວາມສຳພັນເຖິງໃຈຢາກດຶງຢາກຮັກສາໄວ້ສຳໃດ ແຕ່ຄວາມເປັນຈິງທີ່ເຈີຢູ່ມັນເຮັດໃຫ້ໄປຕໍ່ບໍໄດ້ ຮອດຈຸດນີ້ຖ້າຂໍໄດ້ກະຂໍຢາກ "ກອດ" ອີກຈັກຄັ້ງ
ຂ້ອຍເປັນຄົນຫນຶ່ງທີ່ມີແຟນຢູ່ໄກເຊິ່ງມີອຸປະສັກຫຼາຍຢ່າງທີ່ເຮັດໃຫ້ບໍ່ໄດ້ພົບກັນ ເຊິ່ງດົນໆຈະໄດ້ພົບກັນ ເພງນິເປັນກຳລັງທີ່ດີໃຫ້ຂ້ອຍຄົນຫນຶ່ງເລີຍ🤗🤗
ເພງມ່ວນຫຼາຍ LOVE 💗
🤍
รู้ว่าเธอคงกอดใครคนหนึ่งอยู่ คนที่เธอเลือก เธอคงลืมอ้อมกอดเก่าๆของเราไปหมดแล้ว แต่เธอรู้ไหมว่า เรายังจำมันได้อยู่นะ ถึงเราจะบอกกับใครต่อใคร ว่าลืมเธอไปแล้ว แต่ความจริง ไม่มีสักวันเลย ที่เราจะไม่คิดถึงเลื่องของเรา อ้อมกอดเก่าๆของเรา อยากกอดเธอนะ😥😥
ການ”ແອບຮັກ“ມີຢູ່ສອງແບບຄື:
ຮັກເຂົາແຕ່ເຂົາບໍ່ຮູ້ ແລະ ເຂົາຮູ້ແຕ່ເຂົາບໍ່ຮັກ
🙂✌🏻
ສູ້ໆ😢
ຂ້ອຍນີ່ "ເຂົາຮູ້ ແຕ່ເຂົາບໍ່ຮັກ"
ເສຍໃຈ😢😪
ຈຸກຢູ່ເນາະ😌😛
55555555ຄືກັນເລີຍວະ
@@aiyvtnstl4427 😢😢
ຟັງແລ້ວຄິດຮອດຄົນໃນຄອບຄົວ ເພາະຈາກເພີ່ນມາຮຽນ 🥰
Thai Translation:
ฉันนั่งมองท้องฟ้า พระจันทร์ยังมีดาว
แต่ฉันขาดเธอที่เคียงข้างกัน
ชีวิตที่ฉันมีเหลือ อดทนไว้เพื่อจะได้พบกัน ถึงเรานั้นจะห่างกันไกล
อยากจะขอให้คืนนี้ หมู่ดวงดาวบนฟ้าไกล
บอกกับเธอให้มั่นใจ ว่าฉันนั้นยังรักและรอคอย
* เพื่อจะกอดเธออีกครั้ง ถ้าเราได้พบกัน
เธอยังสำคัญ
และฉันนั้นยังคอยนับวันเวลาให้กลับมา
ถึงอยู่แสนไกลให้หัวใจย้ำเตือนสัญญา
ที่บอกไว้ว่าจะรอ และฉันนั้นก็ยังคงรอ
อยากจะขอให้คืนนี้หมู่ดวงดาวบนฟ้าไกล
บอกกับเธอให้มั่นใจ ว่าฉันนั้นยังรักและรอคอย
* เพื่อจะกอดเธออีกครั้ง ถ้าเราได้พบกัน
เธอยังสำคัญ
และฉันนั้นยังคอยนับวันเวลาให้กลับมา
ถึงอยู่แสนไกลให้หัวใจย้ำเตือนสัญญา
ที่บอกไว้ว่าจะรอ และฉันนั้นก็ยังคงรอ
กาลเวลาที่มันหมุนและเวียนไป
แต่ในหัวใจ ยังเป็นเธอคนเดียว เสมอ
* ฉันจะกอดเธออีกครั้ง ถ้าเราได้พบกัน
เธอยังสำคัญ
และฉันนั้นยังคอยนับวันเวลาให้กลับมา
เธออยู่แสนไกลให้หัวใจย้ำเตือนสัญญา
ที่บอกไว้ว่าจะรอ และฉันนั้นก็ยังคงรอ
เธอเรื่อยมา
🤍
Kaunis kieli Tuo Teidän Äidinkieli Kirjoitettuna . Mä kun on Kas Kirjainta Niistä 😊😊😊😊😊
ເຮົາກາໄດ້ແຕ່ຫວັງວ່າ...ຖ້າເວລາຜ່ານໄປ
ເຮົາຄົງສິຮູ້ສຶກກັບເຂົາຫນ້ອຍລົງ🖤
Khit hot kot boh dai!!!
ชอบเพลงมากเลย♥️
ติดตามผลงานเรื่อยๆ นะครับ ชื่นชมจริง !!
ຢາກດຶງເຈົ້າມາກອດແລະເວົ້ານຳເຈົ້າວ່າ
”ຢ່າໄປເລີຍໄດ້ບໍ ກັບມາກອດກັນອີກຄັ້ງຈະໄດ້ບໍ..” 17M😓
ກອດດດດດດ!
ມີແຕ່ຄົນທີ່ສົມຫວັງທໍ່ນັ້ນ ທີ່ບອກວ່າການລໍຄອຍ ມັນຄຸ້ມຄ່າ😔🖤
ອາດີດແກ້ໄຂບໍ່ໄດ້ ແລະອານາຄົດກະບໍ່ມີໃຜຮູ້ເຊັ່ນກັນ
Huencrew 💜
หนูเป็นคนไทยที่ชอบเพลงนี้ เพื่อนคนลาวแนะนำมาค่ะ
🤍
ม่วนๆ
ເຈົ້ານັ້ນຍັງສຳຄັນ ເເລະ ຂ້ອຍນັ້ນຍັງຄົງຄອຍໃຫ້ກັບມາ 💜
ເພື່ອເຮົາສອງຄົນຈະໄດ້ກັບມາກອດກັນຶກຄັ້ງ❤
PURE - Tanu Vannasin ❤🌒
Fc jark non sa-ath dr 😁
Coucou bonjour j’ai adoré votre chanson elle est vraiment très touchante continuez comme ça vous êtes sur une bonne voie
🤍
pourquoi ? vous faites pas mv sur cette chanson 🎵 elle est vraiment génial 😘
ฟังแล้วคิดฮอดคนที่แอบฮัก😢
ໃຜຢາກໃຫ້ອ້າຍຕານຸເຮັດ MV ເພງນີ້ ກົດlike 👍🏻
ມ່ວນອ້າຍ Tanu ❤️🌻
ສິ່ງທີ່ຍາກທີ່ສຸດ ຄືການໄດ້ແຕ່ຢືນເບິ່ງເຈົ້າມອບກອດທີ່ແສນອົບອຸ່ນນັ້ນໃຫ້ກັບຄົນອື່ນ...
The Best😸
เพลงเพราะมากๆเลยค่ะ มาจากไทยนะคะ🇹🇭
แปลไทยให้หน่อยได้มั้ยคะ
ᴵ'ᵐ ⁿᵒᵗ ᵗʰᵉ ᵇᵉˢᵗ. ᴵ'ᵐ ᵗʰᵉ ᵒⁿᵉ ʸᵒᵘ'ˡˡ ⁿᵉᵛᵉʳ ˢᵉᵉ ᵃᵍᵃⁱⁿ. ຟັງເພງນີ່ ຮູ້ສືກໄດ້ກອດເຈົ້າອີກຄັ້ງ
คนนี้มีแต่คุณภาพ ชอบมากมายครับ
ໃນມື້ທີ່ເຈົ້າບໍ່ຢູ່ ຮູ້ບໍວ່າມັນທໍລະມານສ່ຳໃດ🙃
ບໍ່ພາວະນາໃຫ້ກັບມາ ພຽງແຕ່ມັນບໍ່ພ້ອມທີ່ຈະmove on 🖤🖤
เชี่ยยย เสียงดี เพลงก็ดีมาก
โคตรดีๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ໂຄດດດມັກກກກເພລງນິເລຍຍຍຍຍ❤
3:35 โครต impacted สุดๆ
You make me cry 😭 😭
ຈົ່ງກອດແລະມອບຄວາມຮັກໃຫ້ຄົນທີ່ເຮົາຮັກ ກ່ອນທີ່ຈະສາຍເກີນໄປ😑❤️
เพลงเพราะดีครับการร้องเหมือนพี่โอม cocktail เลย เสียงพี่ดีมากครับ
ເຈັບກວ່າການຈາກລາ ຄືການຈາກກັນໂດຍທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ລຳລາ😢
แสนไกล🇱🇦❤️🇹🇭
เนื้อเพลงแปลไทยนะครับ ❤️
ข้อยนั่งเหลียวเบิ่งท้องฟ้า จันทราเจ้ายังมีดาว
แต่ข้อยขาด เจ้าที่เคียงข้างกัน
ซีวิตที่ข้อยมีเหลือ อดทนไว้เพื่อจะได้พบกัน
ถึงเฮานั้นอยู่ห่างกันไกล
* อยากจะขอให้คืนนี้ หมู่ดวงดาวทั้งฟ้าไกล
บอกกับเจ้าให้มั่นใจ ว่าข้อยนั้นยังฮักและรอคอย
** เพื่อ (ข้อย) จะกอดเจ้าอีกครั้ง ถ้าเฮาได้พบกัน
เจ้านั้นยังสำคัญ และข้อยนั้นยังคอย นับวันเวลาให้กลับมา
เถิ่งอยู่แสนไกล ให้หัวใจย้ำเตือนสัญญา
ที่บอกไว้ว่าจะคอย และข้อยนั้นก็ยังคงคอย (เจ้าเรื่อยมา)
(*,**)
กาลเวลา ที่มันหมุนและเวียนไป. . . .
แต่ในหัวใจ
ยังเป็นเจ้าคนเดียว เสมอ
(**)
່ມ່ວນນນ🎶💕
ມັກແຮງ😍😌
ມັກທີ່ສຸດ❤️❤️ ຂອບໃຈຄົນຮ້ອງ
ผมฟังเพลงนี้วันละ 10 รอบชอบมากๆครับ ขอบคุณนะครับ
🤍
이 노래 정말 좋아해요.♡
나도 좋아 똑같아요 ㅋㅋㅋㅋ
@@benzofficial3744 아 그래 그래
ຄິດຮອດວັນເວລາເກົ່າໆ🥺🥀🖤