중국어로 '피곤해'를 맨날 '累'라고 하는 분들 진짜 꼭 보세요...

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 24 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น •

  • @langdyssja
    @langdyssja  2 ปีที่แล้ว +10

    중국어를 어느정도 배우고 중급 이상의 수준이 되면 내 중국어실력이 정체되어 있다고 생각되는 순간들이 많죠.
    이럴 때 내가 알고 있는 가장 기본적인 단어들의 표현법을 다양하게 익혀보는 것이 내 중국어회화실력을 한 단계 업그레이드하는데 굉장히 큰 도움이 돼요!
    예를 들어, '피곤해'라는 말을 하고 싶을 때 99%는 '累'만 떠올리겠지만 네이티브 중국인은 어떻게 다양하게 표현할까요? '화이팅하자!'라는 말은 '加油!'를 떠올리시겠지만, 네이티브는 어떻게 다양하게 얘기할까요?
    오늘은 교과서에서 절대 찾아볼 수 없는 생생한 네이티브표현들을 5개 모아서 알려드릴게요!
    🏆 결과가 다른 1:1 중국어회화, 랭디 🏆
    langdy.net/chinese/lesson/new...
    😘 매일 유익한 중국어 표현 더 배우고 싶으면? 인스타 😘
    instagram.com/ssja_chinese/
    💡 평소 궁금했던 중국어/중국문화 관련 주제를 자유롭게 말씀해주세요 💡
    쓰중알쌤들이 명쾌하고 쉽게 설명해드릴게요 ^^
    매월 추첨을 통해 랭디 1주일 중국어 수강권을 드립니다 :)
    forms.gle/WmL3EEYLhrvrpkYx5

  • @Jane_is_back
    @Jane_is_back 2 ปีที่แล้ว +60

    1-1 2:26 累了=废了 feile 힘들어..
    1-2 3:50 完蛋了=废了 망했어~
    2. 4:59 加油=拼了pinle 열심히하자!
    3. 7:15 应该没问题=稳了 wenle 아마문제없을걸?
    4. 8:02 没问题,你放心=妥了 tuole 야, 백퍼 돼,걱정하지마!!(자신감,확신)
    5. 9:40(谈,办,做 동사+)成了 chengle 성공했어! 해냈어! 됐어!

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว +1

      깔끔한 정리 100점!!!!

    • @Jane_is_back
      @Jane_is_back 2 ปีที่แล้ว +3

      지금 중국에서 생활 중인데 成了빼고는 들어본 적이 없는 것 같아요..!?아마 몰라서 안 들렸던 거일지도..ㅎㅎ 이제 들리겠네용

    • @TheLeeyunju
      @TheLeeyunju 2 ปีที่แล้ว

      정리 최고네요.....!!

    • @omsalo
      @omsalo 2 ปีที่แล้ว

      @@Jane_is_back 저도 4년을 넘게 살았는데 똑같은 생각을 ㅋ

    • @Moka-Q
      @Moka-Q 2 ปีที่แล้ว

      ㅎㅎㅎ

  • @김성찬-j1n
    @김성찬-j1n 5 หลายเดือนก่อน

    오늘도 좋은 하루가 되기를 바랍니다~!

  • @Zuowenrou
    @Zuowenrou 2 ปีที่แล้ว +3

    신체 부위+废了 표현 처음 접하는 분들은 대략 "맛탱이가 갔다" 너낌으로 알고 계심 좋을 거 같아요ㅎㅎ

  • @김퇴근-y4n
    @김퇴근-y4n 2 ปีที่แล้ว +18

    쓰중알이 유투브 중국어 공부 영상 중에 제일 유용한 거 같아요

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว +1

      퇴근님은 어쩜 말씀을 이렇게 예쁘게 하실까요?💕

  • @user-bl2el2vw3w
    @user-bl2el2vw3w 2 ปีที่แล้ว +4

    사사쌤 웃으시는 모습이 긍정의 기운이 느껴지면서 너무 기분좋네요. 废了는 꼭 한번 써 봐야겠어요~~^^

  • @yoonj7760
    @yoonj7760 2 ปีที่แล้ว +6

    근데 사사쌤 웃으실 때 보조개 너무 귀여워요 ^^ 오늘 영상도 유익했습니다!

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว

      사사쌤 웃는 게 매력적이시죠 ^^ 😁

  • @dkim8511
    @dkim8511 2 ปีที่แล้ว +1

    정말 감사합니다 오늘부터 들리나 들어봐야겠어요

  • @유재우-n7k
    @유재우-n7k 2 ปีที่แล้ว +1

    랭디쌤 유용한정보 알려주시고 감사합니다!

  • @DoDreamShow
    @DoDreamShow 2 ปีที่แล้ว

    처음보는데 여성분 귀엽기도 귀엽고.. 웃는 것도 너무 이쁘다..

  • @라라라리리리-z6m
    @라라라리리리-z6m 2 ปีที่แล้ว

    막 중국어를 배웠을때 알았으면 엄청 도움됬겠네요 ㅎㅎ 친구들한테 이런단어 배우고 싶어서 밥사주면서 물어봤던 기억이 나는데.. 그중하나가 有的是, 문장끝에 쓰이는 来着였네요.
    중국인여자친구 사귀고 3년동안 중국인만 만나서 놀며 어법은 설명못하고 개판인수준이었지만 문제를 풀때 오로지 감으로 5급은 쉽게쉽게 통과했던기억이 납니다.
    한창 열정에 가득찼을때 배웠으면 정말 좋았겠다 라는 생각도 들면서 동시에 지금 이 채널을 알고 공부하시는 학생분들이 너무 부럽네요~

  • @juseonpark4903
    @juseonpark4903 2 ปีที่แล้ว +5

    와 진짜 쓰중알 어떻게 항상 제가 궁금한것들만 쏙쏙 뽑아서 영상 만들어주시나요!!😂
    요즘 학교 회화수업에서 계속 累라고 말하게돼서 다른 표현은 없나 생각했었어요!! ㅋㅋ
    매주 좋은영상 감사드립니다!!

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว +1

      쓰중알은 주선님 머리속에 있습니닿ㅎㅎ
      영상 좋아요 한 번 눌러주시고 주변에도 많이 공유부탁드릴게요 ^^ 💕

  • @송이채널
    @송이채널 2 ปีที่แล้ว +1

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ 두분때문에 진짜 공부안할수없겠다 ㅎ
    레이 핑러 ㅋㅋㅋㄱ

  • @leannalee1308
    @leannalee1308 2 ปีที่แล้ว +2

    역시 쓰중알이에요! 오늘도 원어민 표현 많이 배우고 갑니다😆 두 분 상황극이 재밌어서 완전히 집중해서 봤어요! 늘 재미있게 가르쳐주셔서 고맙습니다😁

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว

      발연기(?) 상황극도 재밌게 봐주시니 뿌듯하네요 ^^ 오늘 배운 표현 여기저기 많이 사용해보세요~ ^^

  • @user-kx3qb6bm9e
    @user-kx3qb6bm9e 2 ปีที่แล้ว +2

    아 사사쌤 너무 귀여우신 거 아니예요?😂

  • @기요미-e3h
    @기요미-e3h 2 ปีที่แล้ว +4

    사사쌤너무귀여워요오🤗❤

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว

      😁💕💕💕

  • @두릅-k8e
    @두릅-k8e 2 ปีที่แล้ว +1

    피곤할때. 못쓰겠는 물건에 废了
    열심히 하겠습니다 拼了 拼博
    거의 다 잘 되어가 稳了
    문제없어! 妥了 妥妥
    성공했어 成了

  • @danielkim5708
    @danielkim5708 2 ปีที่แล้ว +2

    역시 퇴근길엔 쓰중알!! 피곤한데도 피곤하다고 말을 제대로 안하고잇엇네요ㅠㅠ 오늘도 유익한 쓰중알 강의 잘 보고 갑니다~~

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว

      퇴근길에 쓰중알을 보면 하루의 피로도 싹 사라지죠^^
      감사합니다 다니엘님~~ 💕

  • @뚜이시
    @뚜이시 2 ปีที่แล้ว +3

    반은 아는 거라 成了!!
    역시 진짜무지엄청 재밌어요!!!(*^^*)👍
    稳了,妥了 이게 제일 최고네요
    아마 들었어도 몰라서 안들렸었나봐요
    감사합니다💗

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว

      중국친구분들께 사용해보시면 100% 엄지척해줄 거예요 ㅎㅎ

  • @장병철-o3n
    @장병철-o3n 2 ปีที่แล้ว +1

    사나쌤 太可爱了吧

  • @광동아재廣東大叔
    @광동아재廣東大叔 2 ปีที่แล้ว +2

    20여년 전 북경에서는 종종 들은 것 같은데 광주 심천으로 옮긴 이후로는 거의 들어본 기억이 없네요... 남쪽 사람들하고 북쪽은 단어도 다르고 표현습관이 확실히 다른듯🤣

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว

      지역마다 차이가 있죠 ^^ 알아두시고 사용해보시면 도움 많이 되실 거예요 ^^

  • @송쿡-q4r
    @송쿡-q4r 2 ปีที่แล้ว

    슨상님~
    학교 잘 다녀와~
    好好上学
    조은 하루 보내
    祝你过愉快的一天
    이러케 쓰자니 넘 직독 같은데
    중국인들은
    아침에 가족들한테 학교직장 잘다녀와
    조은 하루 보내
    이건 어떻게 표현하나요??
    넘나 돔 마니 받고 잇어요
    감솨합니다~^^~

  • @인상-y4c
    @인상-y4c ปีที่แล้ว

    다크써클 배꼽까지 내려왔다 黑眼圈延伸到肚脐眼了

  • @함정철-m3l
    @함정철-m3l 2 ปีที่แล้ว +1

    항상 좋은 영상 감사합니다👍

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 정철님 ^^ 선댓글 감사합니다 💕

  • @강-x8y
    @강-x8y 2 ปีที่แล้ว

    오늘부터 쓰중일 열심히 보도록 할게요!!! 하 저도 진짜 고급으로 가고 싶어요ㅠㅠ
    그런데 오늘 알려주신 표현들 작문에서도 사용할 수 있나요?

  • @개냥이들-g1d
    @개냥이들-g1d 2 ปีที่แล้ว +2

    这个有用啊!!!今天下班我也废了ಥ_ಥ 역시 쓰중알 👍

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว

      💕💕💕 감사합니다 ^^

  • @린린-x8s
    @린린-x8s 2 ปีที่แล้ว

    동북쪽살때 妥了,妥妥的 진짜 많이 들었어요ㅋㅋ

  • @이호진-d7e
    @이호진-d7e 2 ปีที่แล้ว +2

    정말 좋은 표현같아요ᆢ
    근데 선생님 궁금한게 있는데요
    废了앞에 要를 쓰는데 어떤때 要를 쓰나요?

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว

      호진님 안녕하세요 ^^
      要~了 는 (곧) '~할 것이다'라는 '의지', '가까운 미래'를 나타내는 표현입니다 ^^

    • @이호진-d7e
      @이호진-d7e 2 ปีที่แล้ว

      @@langdyssja 네ᆢ고맙습니다^^

    • @이호진-d7e
      @이호진-d7e 2 ปีที่แล้ว

      @@langdyssja
      쓰주알님ᆢ지난번에 물어봤는데 ᆢ답변 좀 부탁드립니다
      翻过 翻越 超过 超越의 차이ᆢ인터넷 여기저기를 뒤져봐도 그 차이를 모르겠습니다

  • @peanutbutter8267
    @peanutbutter8267 2 ปีที่แล้ว

    여쌤이 너무 귀여워서 집중이 안됨 ㅋㅋㅋㅋ

  • @로지너스
    @로지너스 2 ปีที่แล้ว

    사사샘 너무 예뻐서 강의가 귀에 잘 안들어와요~ 중국판 도깨비 김고은 지은탁인가요?

  • @헉슬리-q5x
    @헉슬리-q5x 2 ปีที่แล้ว +2

    쓰중알이 짱입니다^^

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 헉슬리님 ^^ 사업 구상은 잘 되어가고 계신가요? 화이팅입니다 ^^💕

  • @pro_fayin
    @pro_fayin 2 ปีที่แล้ว +1

    比稳了还稳了
    여기서 比,还는 무슨 뜻 인가요?^^

    • @langdyssja
      @langdyssja  2 ปีที่แล้ว +1

      '더 '라는 뜻입니다 ^^ 比 + A + 还 + B 형식으로 자주 쓰여요~

    • @pro_fayin
      @pro_fayin 2 ปีที่แล้ว

      @@langdyssja 감사합니다^0^

  • @서울프
    @서울프 2 ปีที่แล้ว

    남자친구가 중국인이라서 바로 써먹어봤는데 어디서 배웠냐고 깜짝 놀라네요ㅋㅋㅋㅋ
    그래서 이런거 쓰면 중국인같냐고 했더니 정말 그렇대요ㅎㅎ
    좋은 표현 알려주셔서 감사해요~~~

  • @박경람
    @박경람 2 ปีที่แล้ว

    쓰중알666