Grandissima Fernanda Pivano è stata la prima a intervistare i più grandi scrittori del Novecento e del secondo Novecento. Hemingway , Bukowski , Kerouac , William Burroughs., Allen Ginsberg , Corso e moltissimi altri. Una traduttrice fedelissima. Ha tradotto molti testi anche a Bob Dylan. Inoltre , una donna umile e molto profonda. Come tutte le persone intelligenti e acculturati ,. Molto molto umile. Grazie per tutto il tuo lavoro. Il lavoro di una vita.
Bel video! È interessante anche scoprire l'errore di traduzione di Fernanda Pivano ne Il vecchio e il mare... qui per conoscere la storia: th-cam.com/video/6yjaLKQmwzs/w-d-xo.htmlsi=qdSkzHkue1wY3Y9M
Si tratta di "Across the River and Into the Trees" ("Di là dal fiume e tra gli alberi") che Hemingway completa nel 1950. La vicenda è raccontata dalla Pivano sia nell'introduzione all'edizione italiana del 1973 per Mondadori (presente anche nelle raccolte "Pagine americane", Frassinelli, 2005 e "Leggende americane", Bompiani, 2011) che nella biografia "Hemingway" (Bompiani, 2001 e 2017).
Grandissima Fernanda Pivano è stata la prima a intervistare i più grandi scrittori del Novecento e del secondo Novecento. Hemingway , Bukowski , Kerouac , William Burroughs., Allen Ginsberg , Corso e moltissimi altri. Una traduttrice fedelissima. Ha tradotto molti testi anche a Bob Dylan. Inoltre , una donna umile e molto profonda. Come tutte le persone intelligenti e acculturati ,. Molto molto umile. Grazie per tutto il tuo lavoro. Il lavoro di una vita.
Manca una Pivano, quanto manca un Hemingway
mancate, ma grazie per esserci stati e aver saputo rimanere.
Che belle parole
Fernanda ci manchi!!!
Che bello trovare questo video!
che donna meravigliosa, grazie per tutto il lavoro svolto!
Fantastico. Che racconto immenso.
Una mente libera con ragionamenti profondi.
Meraviglioso!
Un grazie eterno a questa grande donna
Ho avuto l'onore di assisterla negli ultimi anni della sua vita, simpatica e ironica ed ho un bellissimo ricordo..
commovente
Mitica Fernanda !
Grande Fern-!!!...aspetta..non ci siamo mai conosciuti..
Esiste una puntata intera di questo capolavoro?
4:59
Sarò un Re stimato, temuto ed amato
youtube non è solo tette e culi. Bravi!
2795731 ma certo che no...è pieno di bei canali,basta saperli cercare. Consiglio "Matteo Saudino".
Bel video! È interessante anche scoprire l'errore di traduzione di Fernanda Pivano ne Il vecchio e il mare... qui per conoscere la storia:
th-cam.com/video/6yjaLKQmwzs/w-d-xo.htmlsi=qdSkzHkue1wY3Y9M
Ma a quale libri si riferisce con L ultimo manoscritto?
Si tratta di "Across the River and Into the Trees" ("Di là dal fiume e tra gli alberi") che Hemingway completa nel 1950. La vicenda è raccontata dalla Pivano sia nell'introduzione all'edizione italiana del 1973 per Mondadori (presente anche nelle raccolte "Pagine americane", Frassinelli, 2005 e "Leggende americane", Bompiani, 2011) che nella biografia "Hemingway" (Bompiani, 2001 e 2017).
Lo sto leggendo in questi giorni (settembre 2022). Mi piace. Lo trovo gradevole.
Addio alle armi
...gli era forse venuta l'idea bizzarra delle bollicine, ma tutte le altre?
Cos'era successo in Africa?
Nel 1954 è stato gravemente ferito in due incidenti aerei.
@@BeatVideosTV grazie!
hamingway sta alla letteratura come jimmy il fenomeno sta al cinema
decisamente uno dei più sopravvalutati.è più il personaggio a fare lo scrittore, che l'abilità a scrivere dello scrittore stesso.
Zyklon B. tu credi? trovo le descrizioni paesaggistiche di hemingway le più complete e definite
@@RaffaeleMadeddu5 condivido appieno il suo commento al mille per mille.