Haibane Renmei - Heart of Air - Garasu no Yume (Glass Dream)

Haibane Renmei - Heart of Air OST 2 - Garasu no Yume (Glass Dream)
Lyrics: HATAKE Aki
Composition: OOTANI Miyuki
Arrangement: ITOU Masumi
Singer: Heart of Air
Lyrics:
Miageru sora ni
Namae o yondemo
Kaze ni nagareru dake
Umare kawatte
Anata no watashi ni
Naritai kimochi
Himeta yoru wa
Aishi aenai
Garasu no toritachi
Atatame nagara yume o miru
Watashi no naka ni
Yurete yure ugoku
Yokan no minamo
Fune ni nemuru
Chikazukanaide
Kiete shimai sou
Kokoro ga tokete awa ni naru
Miageru sora ni
Namae o yobi tsuzuketa
Sasayaku youna
Manazashi o mune ni
Kakaete nemuru
Ima wa nemuru
Chikazukanaide
Kiete shimai sou
Kokoro ga tokete awa ni naru
Watashi no naka ni
Yurete yure ugoku yume
English:
Look up at the sky
Even when I call your name
The wind will only carry it away
When I'm reborn
To be yours
I feel that I want to be
That secret feeling hid inside me at night
Can't love each other
Birds of glass
Dreams a dream while being warmed
Inside me
Rippling emotions
The premonition of the water's surface
In the boat it sleeps
Don't come near me
I might dissappear
Heart dissolving, it becomes a bubble
Look up at the sky
Keep calling your name
Like a whisper
A look to hold in my heart
Holding it, I sleep
For now I sleep
Don't come near me
I might dissappear
Heart dissolving, it becomes a bubble
Inside me
My dream moves

[@haniwadog]

I had no idea there was a vocal version of this piece. Thanks for uploading

[@dreamoffalling8068]

So peaceful. Really beautiful and subtle lyrics and music, I didn't know there's an English translation. It fits the series well. Makes you long for something. Thank you for making this video and adding lyrics and translation. :)

[@cobracommanderwwr5009]

so.. so.... beautiful..
:' )

[@michalschongut1186]

A question please. At the end of episodes 8, 11, 12, there is a variation on the "Ailes Grises" music theme, slower, more "sad".. Is it available on some soundtrack release?

[@Sa-ls2nz]

I searched about i never find it 😢 is the best ost ever i heard , do you found it?