L'Ensemble Clément Janequin interprète Mon amy m'avoit promis de Ninot le Petit. Extrait du concert Générations France Musique, le Live, enregistré le 24 novembre 2018.
Mon amy m'avoit promis Une si belle chainture Il ne me l'a poinct donnée Il le m'a bien chier vendue Ay ay ay dist Marion Vous mi deschirez mon plichon. My friend promised me Such a pretty belt He didn't give it me, He sold it to me dearly Ow ow ow cried Marion You've torn my pretty pleat undone
Mon amy m'avoit promis
Une si belle chainture
Il ne me l'a poinct donnée
Il le m'a bien chier vendue
Ay ay ay dist Marion
Vous mi deschirez mon plichon.
My friend promised me
Such a pretty belt
He didn't give it me,
He sold it to me dearly
Ow ow ow cried Marion
You've torn my pretty pleat undone