ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ค. 2024
- 정본 삼국지를 전편 낭독하며 월요일~금요일 오후 6시에 업로드 됩니다.
[타임라인]
00:00:00 들어가며
00:04:00 도원결의(桃園結義)
00:52:37 십상시(十常侍)의 난
01:02:48 왕을 폐하고 다시 세우다
작 품 : 삼국지(1972년 절판본)
저 자 : 나관중
출판사 : 정음사
*절판도서를 한자어를 쉽게 풀이하며 수정변형하여 낭독하였습니다.
*Track : 서리꽃 (Frost flower)
Composer : 눈솔
Watch : • 서리꽃 | 저작권 없는 음악 | 서정적인...
* 책소개는 나무위키의 내용을 참조하였습니다.
#책들려주는창가 #삼국지
![ตรงที่เดิม - ฝน พรสุดา [ต้นฉบับ :เบส ขวางหวัน]](http://i.ytimg.com/vi/c5YnbGEztI8/mqdefault.jpg)
감사합니다 홧팅!
초한지에 이어 삼국지도 고맙게 자알 듣겠습니다.
항상 즐겁고 건강하시기 바랍니다.
감사합니다` 건강하시고 즐거운 독서 생활 이어가시길~^^
감사합니다~
응원 합니다 ~~~
감사합니다~~~^*
와~기다렸어요...긴 낭독의 시간 감사히 잘 듣겠습니다🙏💕
오랜만입니다~ 이 여름의 끝을 삼국지 초한지와~^^
와우~삼국지다! 고마워요^^
정주행 해볼께요.
열정적인 모습, 항상 응원합니다.
네에, 감사합니다! 삼국지는 정말이지 영화로도, 만화로도 읽어도 언제나 흥미진진합니다. 정본 삼국지를 전편 낭독하오니 즐거운 시간 되소서!
오, 정음사판. 중학교 때 읽얶는데 책을 잃어버리고 도저히 찾을 수 없었는데……이건 무조건 녹음이다. 감사.
너무 감사합니다. 미국에서도 출퇴근 시간에 잘 듣겠습니다
네에~멀리서 들으시니 반갑네요~^^
우와 삼국지 관련 영상 보다가 이 영상이 추천 목록에 뜨길래 들어와봤더니 오랜만에 정말 좋은 채널을 발견한 것 같네요. 좋아요+구독 누르고 갑니다. 감사합니다!
반갑습니다. 다양한 경로로 영상을 접하게 되는군요~ 좋아요 구독 감사드리고 창가 채널에서 좋은 시간 향유하시길요~
재미있어서 또 시작입니다
드디어 삼국지 네요.
다른 채널에서 들었는데 재미 있어서 창가님의 낭독으로 다시 시작합니다. 기대가 되네요. 감사합니다.
늘~~♥ 감사해요^^
발음도 정확하고 목소리도 좋고
더구나 전편을,
정말 감사합니다
아주 오래된 책인데 전편을 오디오북으로 들으시는 즐거움이 있으실 거예요^^ 언제나 읽어도 흥미로운 삼국지입니다~
드디어 삼국지를 낭독해 주시는군요.
그동안 삼국지 낭독은 더러 있었으나 축약하거나
변형한 것이 대부분이어서 좀 미흡한 느낌들이었읍니다.
이제 축약이 아닌 완편본을 들을 수 있게 해주시니 너무 감사합니다.
정음사 판본은 우리나라 완역 삼국지로서는 거의 최초인 것으로 알고있습니다.
제가 중학생일 때 이 책으로 삼국지를 처음 완독했던 기억입니다. (지금 70대)
당시 우리나라에는 일본 요시가와 에이치 번역 삼국지를 저본으로 한 판본이
판치고 있을 때 중국 원서를 저본으로 한 최초의 번역으로 알고 있습니다.
재미는 그 이후에 나온 여러 판본에 비하여 좀 덜할지 몰라도 정통 삼국지를
기본 인프라(?)가 탄탄하신 창가님이 낭독해 주시니 기대가 큽니다.
그동안 보여주신 저력을 바탕으로 쉽지 않은 대장정을 잘 마무리하시기를
열심히 응원하겠습니다. 창가님, 화이팅!
아, 낭독하기 어려운 책이 여럿 있었지만 이 1972년판 삼국지는 그 최고봉이라 할 수 있습니다. 저는 예스런 이 책의 표현들이 좋은데요... 그대로 읽으면 듣는 분들은 무슨 말인지 알기 어려워 일일이 풀어 낭독해야할 단어들이 너무도 많고 지금은 쓰지 않는 어휘도 너무 많습니다. 문장의 50% 가까이 지금 사용하는 어투로 바꾸어 낭독하고 있습니다. 그리고 다섯 문장을 순조롭게 읽기 어렵네요^^ 턱턱 막히고 변형해야하고 수정해야합니다... 그래도 재밌습니다^^
그리고 최초의 정본 삼국지를, 그것도 오래 전 잊혀져 간 책을 다시 읽게 되니 감사하고 영광스러운 마음입니다.
역적 동탁이 세상을 어지럽히는군요.
감사합니다.
초한지 재독에 이어 삼국지 재독에 들어가시는군요~^^
네~재미있어요~덕분에 즐겁게 듣고 있네요.감사합니다~
저도 삼국지를 엄청나게 좋아해서 어렸을때부터 여러번 읽었는데 이렇게 좋은 목소리로 읽어 주시니 잠이 안 올때 듣고 있으면 저절로 잠이 오네요.^^
혹시 알렉상드르 뒤마의 '몬테크리스토 백작'도 올리실 수 있을까요? 신청해 봅니다.ㅎㅎㅎ
삼국지는 듣고 들어도 재밌습니다. 삼국지가 편안한 잠을 도우니 저도 기쁘군요. 몬테크리스토 백작은 워낙 방대한데요... 아직은 계획에 없지만 언젠가는 읽게 되지 않을까요? ^^
저는 다섯번 읽었죠 이문열 역
엄청 많이 읽었네요. 10권이나 되는 책을~
삼국지 시작입니다.
삼국지 들어가셨군요! 화이팅입니다~
저는 여성구독자입니다. 발음이 명료하고 음색이 너무 매력적이셔요.
징비록도 정말 잘들었어요.
삼국지.너무 많이 들어서 새롭지 않을테지만 또한 목소리 덕분에 역쉬 새롭고 느껴집니다.
누구의.삼국지인지 궁금하군요.이문열씨의.삼국지겠죠??
감사합니다^^ 저작권 때문에 이문열의 삼국지는 읽을 수 없고요. 1972년 판 정음사 절판 도서입니다. 대부분의 삼국지들이 다이제스트이거나 평전인데 비해 이 책은 최초의 정본 삼국지이고 원문을 그대로 거의 직역했습니다. 50년 전 글이라 한자어, 고어, 사어 등이 많아서 상당 부분 수정하고 변형해서 읽고 있습니다. 개인의 평가가 들어가지 않는 있는 그대로의 정본 삼국지의 맛을 느끼실 수 있을 거예요^^
네 감사합니다. 들을때마다 기분좋아지는 마력에 빠지고 있습니다~
@@user-fg1gr6qy5r ^---------^
❤️🧡💛💚💙💜❤️
창가님 오랫만이에요
항상 중국고전들 잘 듣고있어요
오랫만에 토스토에프스키 악령 백치등을 낭독할 계획은 없으신지요
다시 러시아문학 작품이
그리워지네요
항상 건강하시고 행복하세요
정열적이고 또록또록한 멋진 목소리 감사드립니다
저도 러시아 문학 그리워요~ 올 여름 유튜브 제재로 영상 수정작업하느라 모든 계획이 딜레이되고 있습니다. 게다가 삼국지 낭독에 어려움이 있어 속도를 못내고 있어 예상했던 한달 반에 완독 못하고 두 달 반을 잡아야할 것 같아요ㅜ 삼국지 완독 후 비문학 고전 몇 권 읽고 도스토옙스키의 악령을 올해가 가기 전에 꼭 시작하겠습니다.
감사합니다
창가님 항상 건강하세요
문학고전과 철학은 항상 삶에
오아시스 같아요
행복하세요
t삼국지를 세 번 읽어서는 안 되겠기에 지난 날 축약본을 읽은 것과 더불어 두 번만 읽기에 도전하면서 ㅎㅎ^^
작업하시려면 여러번 읽고, 해독하는 노고가 숨어 있을 터인데 이제 세 번 이상 읽은 낭독자님과는 상종을 안 하기로 고민하기도,,,ㅋㅋ
문학 작품 좋아하시고 전쟁 이야기에 관심이 덜하신 주희님께서 드디어 삼국지에 입문하시는 건가요?^^
4:00
1:17:07 무친놈이네 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세번읽은 사람과 생대하지마라. 난 이렇게알고있었네
네에, 유사한 여러 문구들이 있더라구요~
황석영의 삼국지 맞나요?
아닙니다. 1972년판 정음사 절판도서입니다
삼국지는 내용이 더러운 술수가 많고 비 교육적 이며
징기스칸을 읽어야 합니다
삼국지는 기피 도서가 되어야 합니다
삼국지는 쓰레기라 생각한다.
삼국지 를세번읽은사람어쩌고....
아니 일본출판사 의 카피문구를
아직도 써먹다니 무엇이 그리도
배울것이있다고 굳이 있다면야
반면교사 이것뿐
ㅋㅋㅋ수천년 전에 사람들도 저렇게 영웅들였는데..요즘 중국애들은 왜 이모양이죠?? 역진화 한건가??? 우리 조상들이 짱꿰들은 사람들이 아니라고 했는데...어찌된거여????