😄Der Schluss mit dem Wechsel der Sprachen war meega 🙏🏻danke für das großartige Video. Es war extrem interessant. Eigendlich komplett logisch, da wir bei unserer Muttersprache nichts anderes machen. Zuerst hört man zu und versucht nach und nach nachzusprechen, wie steve sagt mit Fehler aber egal… man macht weiter und lernt mehr und mehr bis man es besser kann. Genauso sollte es wie er erwähnt auch mit neuen Sprachen funktionieren. Wortschatz, aufbauen, Verständnis aufbauen, nachsprechen, lesen…. Nichts anderes haben wir bei unserer Muttersprache gemacht und wenn wir alle ehrlich sind, würde man Sprachen in Schulen so erlernen. Bräuchte es keine 5-10 Jahre bur um draufzukommen das z.b. englisch als Fremdsprache den meisten auch nach der Pflichtschule noch fremd bleibt. 😂 zumindest oftmals wenn es zum sprechen kommt, da vielzuviel Augenmerk auf die Grammatik und Aufbau verschwendet wird als das man lernt zuzuhören, wörter sätze phrasen zu lernen, bücher zu lesen die einen interessieren und dann sprechen zu lernen mit dem Wortschatz den man sich bis dahin schon mal aufgebaut hat anstatt auswenig alles zu lernen ohne überhaupt interesse zu entwickeln, ohne interessante themen. Das Schulsystem sollte bei einigen Punkten wirklich überarbeitet werden. Lg und weiter so
Das war so ein tolles Video. Danke sehr auch für die Aplication. Ich habe sie schon genommen und ich finde sie super. Sie wird mir sicher meine Hörverstehenfähigkeiten verbessern helfen. Danke.
Hallo Gabriel, ich lerne seit einigen Monaten niederländisch und nutze dafür LinQ. Mir kommt dabei sicher zugute aufgrund von Ähnlichkeit, dass ich Kölnerin bin und meinen Dialekt beherrsche, auch wenn ich meistens hochdeutsch spreche. Klar, ich sehe, dass die niederländische Sprache mehr ist als diese Gemeinsamkeiten. Mir gefällt prinzipiell das Lernen mit LingQ sehr und mir täglich Inhalte auf niederländisch anzuhören und gleichzeitig zu lesen. Allerdings habe ich eine Aversion gegen die "Sprachmelodie" der KI und die echte Sprachmelodie einer Sprache gehört dazu. Wenn ich Podcasts importiere, kann ich diese nicht im Original hören, sondern nur durch KI verändert, was sich für mich ausgesprochen befremdlich anfühlt beim Hören. Nun habe ich leider auch feststellen müssen, wenn ich Videos importiere, dass ich manche zwar im Original ansehen und hören konnte, die meisten aber nicht, weil ich darauf hingewiesen werde, diese werde mit KI vereinfacht. Schon diese bloße Vorstellung dann nicht mehr den echten Menschen zuzuhören, sondern diese für mich in meinen Ohren ausgesprochen unangenehme Sprachmelodie, von der hier eigentlich ja nicht wirklich die Rede sein kann, ärgert mich. Unter keinen Umständen will ich so etwas hören, sondern im Original. Leider lässt sich das nicht einstellen in der App. Da ich an einer 90 Tages-Chalenge teilnehme, möchte ich Inhalte nutzen, die mich persönlich interessieren. Es gibt bspw. auf TH-cam einen Kanal eines niederländischen Nationalparks , in dem ich zweimal war im letzten Jahr. Leider kann ich die Videos dieses Kanals nicht ansehen ohne Vereinfachung, obwohl ich auch so aus dem Kontext den Inhalten gut folgen kann und sie verstehe. Gerade deshalb fände ich sie geeignet, um sie zu nutzen. Wenn ich sie so ohne die App ansehe, kann ich sie nicht für die 90 Tages-Chalenge nutzen. Das ärgert mich mittlerweile sogar. Ich empfinde empfinde das Hören mit KI erzeugter oder veränderter Inhalte nicht nur als richtig unangenehm, sondern möchte zum einen möglichst ohne oder wenig Akzent lernen niederländisch zu sprechen, wozu eben auch die Sprachmelodie gehört und ich möchte nicht stattdessen diese unangenehme "Sprachmelodie" der KI mitlernen. Das kann auch nicht im Sinne von LingQ sein, aber das lässt sich nicht abstellen leider. Ich weiß nicht, ab wann die App das nicht mehr automatisch macht. Aber so erlebe ich wirklich Frustration und Ärger. Leider finde ich auch keine geeignete Information, bis wann LingQ die Videos, Artikel etc. nicht mehr automatisch vereinfacht. Laut App bin ich bisher in der Mittelstufe. Vorhin habe ich das tägliche Münzziel auf 400 erhöht. Ich möchte niederländisch auf muttersprachlichem Niveau erlernen und keinesfalls in einfacher Sprache, weshalb ich auch daher diese Vereinfachung nicht möchte. Zudem fahre ich regelmäßig von Köln aus in die Niederlande, gehe dort wandern oder sehe mir Städte an, fotografiere dabei viel und poste die Fotos insbesondere auf Instagram. Durch Profile von dort jeweils lebenden Menschen entdecke ich immer wieder etwas, was mich inspiriert. Mittlerweile beginne ich Muttersprachler zu suchen, mit denen ich auch persönlich sprechen kann oder auch in den Niederlanden nicht mehr automatisch englisch zu sprechen, sondern auch auf niederländisch zu antworten, wenn ich angesprochen werde. Ansonsten, könnte man die Inhalte ohne KI vereinfacht bzw. verändert anhören, fände ich LingQ zum Lernen sehr gut.
Das ermütige mich, ihn zu zuhören, denn ich sehe wie er sich ausdrücken kann, auch wenn sein Niveau nicht unbedingt viel höher als mein Niveau ist. Und es ist so beeindruckend, dass er Chinesisch und Japanisch kann! Viele Polyglotte sprechen diese Sprachen nicht (oder fast nicht).
Отличное интервью спасибо вам Габриель! Продолжайте общаться с другими полиглотами это очень круто! И Стив Кауфманн, гениально сказал: "Ошибка это стараться говорить без ошибок" 😂👏
Gabriel, you speak Russian almost without an accent! You did a great job! I'm from Russia , by the way ;) Thank you for the interesting content on your channel, I use it to practice listening in German :)
Er spricht wirklich gut deutsch :-) Allerdings habe ich noch keinen getroffen, der Deutsch als Fremdsprache akzentfrei sprechen kann. Warum eigentlich nicht? Falls es doch so jemanden gibt, könntest du mir das Interview verlinken? Solche Leute sind meine Vorbilder. Unsere Muttersprache sprechen wir ja auch akzentfrei. Ich denke, dass das als Fremdsprache auch möglich ist. Aber es gibt irgendetwas, was die Menschen blockiert. Ich weiß aber noch nicht was. Vielleicht ist es auch die Art wie wir lernen. Kinder lernen durch Zuhören, nicht durch Pauken von Grammatik und Vokabeln. Ich denke, wir sollten uns an Kinder mehr orientieren. Außerdem haben Kinder noch nicht so viele negative Glaubenssätze. Das könnte auch eine Rolle spielen. Was denkst du?
Hallo Chris, akzentfrei sprechen ist wirklich schwer. Es erfordert eine Menge Arbeit. Unmöglich ist es aber nicht. Hier ist ein Video von Lina Vasquez, sie hat es geschafft auf Deutsch akzentfrei zu sprechen: th-cam.com/video/TbcDCks6KH8/w-d-xo.html Insgesamt hat es vor allem mit Zuhören zu tun. Zu dem Thema habe ich mich auch mit Idahosa Ness unterhalten: th-cam.com/video/xUpthLdEG48/w-d-xo.html
Ich habe mal eine Australierin in einem deutschen Discordserver getroffen. Zum ersten Mal verwechselte ich jemanden mit einem deutschen Muttersprachler. Nachdem sie mir sagte, sie komme aus Australien, hörte ich kleinlichst hin: nichts, aber auch gar nichts, ließ darauf schließen, dass sie keine Muttersprachlerin war. Ihr Deutsch war wirklich perfekt. Habe sie ausgefragt, wie sie das angestellt hatte - denn bilingual aufgewachsen war sie auch nicht - und sie sagte mir, sie würde jede freie Minute darauf verwenden, deutschen Content zu konsumieren - und das schon seit Jahren. Dachte, dass sie mich vielleicht verscheißerte und sie eigentlich Deutsche war. Aber als dann plötzlich Englisch gesprochen wurde, war schnell klar, dass sie wohl die Wahrheit sagte.
Also ich weiß nicht, was an einem schottischen Akzent schlecht sein soll ;) Jeder Akzent ist besonders! Aber wenn du Tipps haben möchtest, wie du ihn vielleicht etwas reduzieren kannst, schau doch mal hier: www.sprachheld.de/akzent-loswerden-tipps/ Viel Erfolg! Gabriel
I implore everyone to boycott this software. The owners have attacked and shut down Learning With Texts and Foreign Language Text Reader, two free open source software platforms used by people who don't want to fork out 120 a year to put up with LingQ and it's terrible design, poorly written code and broken ass website.
😄Der Schluss mit dem Wechsel der Sprachen war meega 🙏🏻danke für das großartige Video. Es war extrem interessant. Eigendlich komplett logisch, da wir bei unserer Muttersprache nichts anderes machen. Zuerst hört man zu und versucht nach und nach nachzusprechen, wie steve sagt mit Fehler aber egal… man macht weiter und lernt mehr und mehr bis man es besser kann. Genauso sollte es wie er erwähnt auch mit neuen Sprachen funktionieren. Wortschatz, aufbauen, Verständnis aufbauen, nachsprechen, lesen…. Nichts anderes haben wir bei unserer Muttersprache gemacht und wenn wir alle ehrlich sind, würde man Sprachen in Schulen so erlernen. Bräuchte es keine 5-10 Jahre bur um draufzukommen das z.b. englisch als Fremdsprache den meisten auch nach der Pflichtschule noch fremd bleibt. 😂 zumindest oftmals wenn es zum sprechen kommt, da vielzuviel Augenmerk auf die Grammatik und Aufbau verschwendet wird als das man lernt zuzuhören, wörter sätze phrasen zu lernen, bücher zu lesen die einen interessieren und dann sprechen zu lernen mit dem Wortschatz den man sich bis dahin schon mal aufgebaut hat anstatt auswenig alles zu lernen ohne überhaupt interesse zu entwickeln, ohne interessante themen. Das Schulsystem sollte bei einigen Punkten wirklich überarbeitet werden.
Lg und weiter so
Dein Russisch ist sehr gut! Ich habe das Video genossen und in Zukunft wäre es interessant mit dir solches Video zu machen. Viel Erfolg!
Vielen Dank Antanas! Das freut mich zu hören :)
Das war so ein tolles Video. Danke sehr auch für die Aplication. Ich habe sie schon genommen und ich finde sie super. Sie wird mir sicher meine Hörverstehenfähigkeiten verbessern helfen. Danke.
Danke für die netten Worte! Viel Erfolg dabei!
Hallo Gabriel,
ich lerne seit einigen Monaten niederländisch und nutze dafür LinQ. Mir kommt dabei sicher zugute aufgrund von Ähnlichkeit, dass ich Kölnerin bin und meinen Dialekt beherrsche, auch wenn ich meistens hochdeutsch spreche. Klar, ich sehe, dass die niederländische Sprache mehr ist als diese Gemeinsamkeiten.
Mir gefällt prinzipiell das Lernen mit LingQ sehr und mir täglich Inhalte auf niederländisch anzuhören und gleichzeitig zu lesen. Allerdings habe ich eine Aversion gegen die "Sprachmelodie" der KI und die echte Sprachmelodie einer Sprache gehört dazu. Wenn ich Podcasts importiere, kann ich diese nicht im Original hören, sondern nur durch KI verändert, was sich für mich ausgesprochen befremdlich anfühlt beim Hören.
Nun habe ich leider auch feststellen müssen, wenn ich Videos importiere, dass ich manche zwar im Original ansehen und hören konnte, die meisten aber nicht, weil ich darauf hingewiesen werde, diese werde mit KI vereinfacht. Schon diese bloße Vorstellung dann nicht mehr den echten Menschen zuzuhören, sondern diese für mich in meinen Ohren ausgesprochen unangenehme Sprachmelodie, von der hier eigentlich ja nicht wirklich die Rede sein kann, ärgert mich. Unter keinen Umständen will ich so etwas hören, sondern im Original. Leider lässt sich das nicht einstellen in der App.
Da ich an einer 90 Tages-Chalenge teilnehme, möchte ich Inhalte nutzen, die mich persönlich interessieren. Es gibt bspw. auf TH-cam einen Kanal eines niederländischen Nationalparks , in dem ich zweimal war im letzten Jahr. Leider kann ich die Videos dieses Kanals nicht ansehen ohne Vereinfachung, obwohl ich auch so aus dem Kontext den Inhalten gut folgen kann und sie verstehe. Gerade deshalb fände ich sie geeignet, um sie zu nutzen. Wenn ich sie so ohne die App ansehe, kann ich sie nicht für die 90 Tages-Chalenge nutzen. Das ärgert mich mittlerweile sogar. Ich empfinde empfinde das Hören mit KI erzeugter oder veränderter Inhalte nicht nur als richtig unangenehm, sondern möchte zum einen möglichst ohne oder wenig Akzent lernen niederländisch zu sprechen, wozu eben auch die Sprachmelodie gehört und ich möchte nicht stattdessen diese unangenehme "Sprachmelodie" der KI mitlernen. Das kann auch nicht im Sinne von LingQ sein, aber das lässt sich nicht abstellen leider. Ich weiß nicht, ab wann die App das nicht mehr automatisch macht. Aber so erlebe ich wirklich Frustration und Ärger. Leider finde ich auch keine geeignete Information, bis wann LingQ die Videos, Artikel etc. nicht mehr automatisch vereinfacht.
Laut App bin ich bisher in der Mittelstufe. Vorhin habe ich das tägliche Münzziel auf 400 erhöht. Ich möchte niederländisch auf muttersprachlichem Niveau erlernen und keinesfalls in einfacher Sprache, weshalb ich auch daher diese Vereinfachung nicht möchte. Zudem fahre ich regelmäßig von Köln aus in die Niederlande, gehe dort wandern oder sehe mir Städte an, fotografiere dabei viel und poste die Fotos insbesondere auf Instagram. Durch Profile von dort jeweils lebenden Menschen entdecke ich immer wieder etwas, was mich inspiriert.
Mittlerweile beginne ich Muttersprachler zu suchen, mit denen ich auch persönlich sprechen kann oder auch in den Niederlanden nicht mehr automatisch englisch zu sprechen, sondern auch auf niederländisch zu antworten, wenn ich angesprochen werde.
Ansonsten, könnte man die Inhalte ohne KI vereinfacht bzw. verändert anhören, fände ich LingQ zum Lernen sehr gut.
Vielen Dank, für dieses spannende Interview. :)
Sehr gerne :)
Das ermütige mich, ihn zu zuhören, denn ich sehe wie er sich ausdrücken kann, auch wenn sein Niveau nicht unbedingt viel höher als mein Niveau ist.
Und es ist so beeindruckend, dass er Chinesisch und Japanisch kann! Viele Polyglotte sprechen diese Sprachen nicht (oder fast nicht).
Отличное интервью спасибо вам Габриель! Продолжайте общаться с другими полиглотами это очень круто!
И Стив Кауфманн, гениально сказал: "Ошибка это стараться говорить без ошибок" 😂👏
Gabriel, you speak Russian almost without an accent! You did a great job! I'm from Russia , by the way ;) Thank you for the interesting content on your channel, I use it to practice listening in German :)
Thank you for your kind words :). I am happy to hear that! Best of luck!
Er spricht wirklich gut deutsch :-) Allerdings habe ich noch keinen getroffen, der Deutsch als Fremdsprache akzentfrei sprechen kann. Warum eigentlich nicht? Falls es doch so jemanden gibt, könntest du mir das Interview verlinken? Solche Leute sind meine Vorbilder. Unsere Muttersprache sprechen wir ja auch akzentfrei. Ich denke, dass das als Fremdsprache auch möglich ist. Aber es gibt irgendetwas, was die Menschen blockiert. Ich weiß aber noch nicht was. Vielleicht ist es auch die Art wie wir lernen. Kinder lernen durch Zuhören, nicht durch Pauken von Grammatik und Vokabeln. Ich denke, wir sollten uns an Kinder mehr orientieren. Außerdem haben Kinder noch nicht so viele negative Glaubenssätze. Das könnte auch eine Rolle spielen. Was denkst du?
Hallo Chris, akzentfrei sprechen ist wirklich schwer. Es erfordert eine Menge Arbeit. Unmöglich ist es aber nicht. Hier ist ein Video von Lina Vasquez, sie hat es geschafft auf Deutsch akzentfrei zu sprechen: th-cam.com/video/TbcDCks6KH8/w-d-xo.html
Insgesamt hat es vor allem mit Zuhören zu tun. Zu dem Thema habe ich mich auch mit Idahosa Ness unterhalten: th-cam.com/video/xUpthLdEG48/w-d-xo.html
Ich habe mal eine Australierin in einem deutschen Discordserver getroffen. Zum ersten Mal verwechselte ich jemanden mit einem deutschen Muttersprachler. Nachdem sie mir sagte, sie komme aus Australien, hörte ich kleinlichst hin: nichts, aber auch gar nichts, ließ darauf schließen, dass sie keine Muttersprachlerin war. Ihr Deutsch war wirklich perfekt. Habe sie ausgefragt, wie sie das angestellt hatte - denn bilingual aufgewachsen war sie auch nicht - und sie sagte mir, sie würde jede freie Minute darauf verwenden, deutschen Content zu konsumieren - und das schon seit Jahren. Dachte, dass sie mich vielleicht verscheißerte und sie eigentlich Deutsche war. Aber als dann plötzlich Englisch gesprochen wurde, war schnell klar, dass sie wohl die Wahrheit sagte.
Gabriel! Ich bin so eifersüchtig auf ihre Akzente! Ich klinge nur in jeder Sprache sehr schottisch. >
Also ich weiß nicht, was an einem schottischen Akzent schlecht sein soll ;) Jeder Akzent ist besonders! Aber wenn du Tipps haben möchtest, wie du ihn vielleicht etwas reduzieren kannst, schau doch mal hier: www.sprachheld.de/akzent-loswerden-tipps/
Viel Erfolg! Gabriel
I implore everyone to boycott this software. The owners have attacked and shut down Learning With Texts and Foreign Language Text Reader, two free open source software platforms used by people who don't want to fork out 120 a year to put up with LingQ and it's terrible design, poorly written code and broken ass website.