Interview with Steve Kaufmann IN 8 LANGUAGES |
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 พ.ค. 2024
- hey guys!!! in this video i interviewed @Thelinguist in all the languages i know: turkish, english, arabic, french, italian, spanish, german and russian. we had a brief conversation in each of them and he shared many of his valuable tips with us! thanks again for accepting this interview, i enjoyed it and learnt a lot!
my instagram: @iclaliano
/ iclaliano
iclaldagcif@gmail.com
steve's channel: / thelinguist
0:00 introduction
00:53 turkish
1:27 arabic
3:16 french
6:13 italian
9:32 german
12:58 spanish
18:59 russian
23:32 english
İlham veren sohbet için teşekkürler. Etkileyici bir çok dillisin. Türkçemin çoğunu unuttuğum için hayal kırıklığına uğradım. Tekrar çalışacağım. Birkaç yıl sonra Türkçe bir sohbet daha yapalım.
Ben teşekkür ederim!
Kolay gelsin dayı.
Gercekten muhtesemsiniz hayranim... ich lebe in Deutschland und bin eine Türkin. Ich bewundere und respektiere Menschen die so begabt sind vieles zu lernen. Ich wünsche ihnen beiden alles Liebe und bleiben Sie gesund . Grüße aus Stuttgart
Col guzel tavsiyeler Verdi Steve Kaufman bey tesekkurler
Merhaba Steve
Biri 17 yaşında biri 76 yaşında iki polyglot... İkinizden ilham alınacak ne kadar çok şey var.
😇😇
Evet ) ben de onlar gibi olmak istiyorum )
@@marinLar Fransızca videosunda learn french with alexa kanalından bahsediyor. Temelini ordan atmış. Aynı kanali 5 yıl önce falan ben de keşfetmistim. 15 ders falan takip ettikten sonra bırakmıştım dersleri. Aslında fark burada ortaya çıkıyor. 21. Yüzyılda bu kadar kaynak ve fırsat varken bizi engelleyen tek şey kendimiziz.
17 Mİ
@@duyguacar2504 çok haklısın
Вы оба прекрасно говорите на русском. Восхищён вами, то, что вам легко даётся изучение стольких языков - это ваша суперсила.
Claro como el agua de San Cipriano, NO Hay NADA IMPOSIBLE, HABEMOS MUCHOS INCAPACES.
@@zerg.exe_ Я сама не верила, но, как оказалось, РЕАЛЬНО очень помогает смотреть контент на языке, который ты учишь. Когда я стала смотреть сериалы (сперва с субтитрами, потом уже и без), подкасты, ютуб-каналы на интересующие меня темы (например, каналы об истории, других науках (физика, география и т.п.), о киноиндустрии, о культурах, книгах, языках, у меня, наверное, миллион разных подписок в Ютуб на англоговорящие каналы, ещё я смотрю много реакций: как, например, американец или другой иностранец смотрит и комментирует мой любимый фильм/сериал/мультфильм/песню и т.д.). Сначала можно использовать русские субтитры, а потом только английские, и выписывать незнакомые слова. Со временем, когда начинаешь чаще в речи встречать это слово, оно само собой запоминается. Я об этом так много пишу, потому что я сама восхищена тем, как я за пару лет в разы улучшила своё понимание английского (в отличие от скучной и нудной зубрёжки в школе/универе). Конечно, чтобы самому лучше говорить, нужна практика (мне практиковать не с кем, на учителя я не заработала хD), поэтому сама я говорю плохо на английском, но понимаю довольно хорошо. Так что очень советую этот способ - слушать и читать на английском именно тот контент, который тебе интересен. Например, хочешь что-то новое узнать о солнечной системе - не ищи ролики у русских блогеров, а найди ролик на английском языке с субтитрами, прямо с английскими субтитрами (когда письменно информация дублируется, тоже легче воспринимается). Это и интересно, и визуально подкрепляется, и новые слова узнаешь. И потом ещё на эти же темы смотришь ролики, встречаешь уже ранее услышанные слова, и они откладываются в памяти :) Желаю всевозможных успехов в дальнейшем изучении английского! ;)
@@nansyraccoon7095 thanks a lot =)
❤
Будем откровенны - ни он, ни она не говорят по-русски так уж хорошо. У девушки приятный голос и произношение, но она в первом же предложении спутала именительный и творительный падежи. Мужчина же говорит откровенно плохо, с большим количеством ошибок.
it's insane when you both start speaking Italian, your hands become much more involved in the communication. truly fascinating.
Muhtemelen bir 10 sene sonra dünyanın en bilinen polyglotlarından olacaksın, hayran olmamak elde değil. Koca Steve Kaufmann bile şaşırdı.:D
🥲🥲
@ وفقك الله يا اجلال ، يحزنني أن الناس تعاني في تعلم العربية ، مع أنها لغة إذا اتقنها المرء تصير بارعة التعبير ، ادعو أن يرزقك الله إتقانها ومتعتها
Wow, the word Muhtemelen is pronounced almost the exact way in Arabic, it's so cool
10 yıl sonra dil öğrenme gerekliliği olacağını sanmıyorum.
@@riseformay3092 Her zaman olacak, bilgisayar takımının 10 milyon yıllık evrim kadar kapsamlı bir bilinç yaratmasına çok var.
inanılmaz derecede saygı duydum daha sadece 17 yaşında olmanıza rağmen native seviyesinde bir çok dil konuşabilmek gerçekten herkesin harcı değil ve kesinlikle gurur verici,başarılarının devamını diliyorum..
hayran kaldım gerçekten takdire şayan
IQ probably 140 or higher
native kelimesinin Turkcesi yok mu neden ingilizcesini kullandiniz?
Ana dili seviyesi desek olmaz mi mesela
knk Türkçeden başka dil kullanımına karşıysan olman gereken son yerdesin lol@@iStandWithUyghurs
Native seviyesinde olduklarını sanmıyorum. Max A2.
I'm 75. More than a year ago I became learning Turkish to hold my mind alert, with Duolingo. And half year ago, Italian and English, this one to improve it. I'm really very happy with this wonderful gift ! I'm a Plastic Artist and I abandoned the Art studying this 3 lenguages ! Thank you for this intervew. It was an inspiration !
Woaw keep going, how is it going?
я в шоке по-хорошему. ВЫ оба просто невероятны в том, что вы делаете. Я прослушала только на английском, французском и русском, это все, я что понимаю и на чем говорю. И вы звучали прекрасно. Это какой-то отдельный вид удовольствия слушать полиглотов, как оказалось. Все это воспринимается на грани чуда, честное слово. На русском есть такая поговорка "Боженька в макушку поцеловал", когда говорят о каком-то таланте, вот это точно про вас.
Я переводчик-синхронист и профессионально работаю с тремя языками. Знаю немного китайский, древнегреческий и латынь (совсем немного). Самое главное - не гнаться за цифрами, а открывать для себя стоящие за языками миры и культуры. А на это и трёх жизней не хватит.
@@nikolaynadtochiy7125 здравствуйте . Николай ,вы мудро рассуждаете 👍
Дӕ цӕран бон бера уӕд,Николай 🙂Это по осетински значит :Долгих лет вам жизни ,Николай
@@akhsarbekgetoev7725 Ооо, было бы здорово когда-нибудь выучить осетинский! Я была в Северной Осетии в 2021 году, там очень красиво... Природа сказочная! Но язык кажется очень сложным... Потому что совсем-совсем не похож на то, что я уже знаю (ну, или мне так просто кажется)... :)
@@nansyraccoon7095 здравствуйте 🙂 Очень рад вашему сообщению )Вы преувеличиваете говоря что осетинский язык трудный .Во-первых алфавит тоже кириллица а во-вторых в осетинском языке немало слов из русского языка .Царство небесное первой супруге моего дяди , она была русской и когда вышла за моего дядю замуж то также руссуждала как вы и боялась не выучить осетинский язык ..Однако через полгода тетя Лена заговорила на осетинском так будто всю жизнь им владела .И только по ее акценту можно было понять что она не осетинка была. Nansy Racccoon,я не в праве вас заставлять насильно учить мой язык но если всё-таки хотите то я могу помочь .Изначально будет немного необычно и сложно, главное не бойтесь .Я из своих почти 38 лет 20 лет живу в Ирландии , и овладел английским пусть и не совсем .А английский это чужой язык ,вообще не похож ни на русский ни на осетинский .А вам будет легче потомучто как ни крути а русский и осетинский язык чем-то похожи .Решать конечно вам учить или нет 🙂 Что касается меня то помогу вам чем смогу .🙂Если надумаете учить то скажите и я скажу как меня найти в одноклассниках или в инсте .
@@akhsarbekgetoev7725 Спасибо большое за предложение! К сожалению, у меня нет одноклассников или инсты, только ВК. Пожалуй, правда стоит начать учить с алфавита 🙃 Из Осетии одни из моих любимых музыкальных исполнителей, и если у них будут треки на осетинском (один даже уже есть!), то будет здорово понимать их без переводчика 😄
Bir dili native seviyesinde konuşmak yıllarını alırken daha 17 yaşında bu kadar dili native seviyesine getirecek bir zekaya ve azime sahip biri. Şapka çıkarırım ben buna!
Sadece bi tanesi için uzun yıllar harcarsın sonrası sökülür gelir artık
Tebrik edilesi bir şey ama zeka ile alakası yok
Fransızcası da
@@kanunisultansuleymam Fasa fiso. Bir dili aktif bir şekilde kullanmazdan asla o dilde ilerleyemezsin ve NATİVE seviyesine asla ulaşamazsın. Ben bunu dile yatkın ve sınıf birincisi olan bir insan olarak söylüyorum. Başka bir meslek icra edip de bu kadar dili anadilin gibi bilmek imkansız.
@@hugochavez6170 en azından öğrenme şeklini öğrenmiş oluyorsun
I visited Turkey once and I was very surprised how some sellers in a market easily switched between Russian and German.
And more. They are very intelligent.
@@andro_korshunov это азербайджанцы и туркмены также с кавказа и средней азий они все знают русский
@@alitok9564 наверно
Yeahh ı agree. Did you like turkey
I have never seen any Turkish person who speak these both languages at the same time. That is very rare
By the way I am Turkish
I speak 11 languages, such as Persian, Urdu, Pashto, English, Punjabi, Turkish, Arabic, Greek, Spanish, German and Malay. And you guys motivated me to start working on Chinese.
How long does it take to learn all these languages? Which are your first languages? Which level do you have in every language you speak?
İnanılmaz gurur duydum bir Türk olarak hanım kızımızla Türkiye için çok değerli insanlar altından değerli insanlar kolay yetişmeyen insanlar kelimelerle ifade edilmeyecek bi durum Türkiyenin uluslararası milli çıkarlarında mutlaka olması gereken insanlar sadece alkışlanır👏👏👏👏
Bir baba olarak söylüyorum, çocuklarımıza çok güzel örnek oluyorsun İclal hanım. Aynı zamanda internet, TH-cam ve teknolojinin güzel kullanılırsa nasıl faydalı olabileceğini herkese göstermiş oldunuz. Üniversite'de hangi bölümü okumayı düşünüyorsun, merak ettim. Aileni ve seni tebrik ederim maşallah.04.03.2022
İclal, wow, this is super impressive. I speak some of the languages you speak. Your German and Russian pronunciation is astonishing, you really have a feeling for it, and very few mistakes. Your French sounds like native. Wow, with 17 you speak 8 languages. I'm 31 and I speak only four, but more are on the way 😊 you're super talented!
Both of their german pronunciation is decent but not astonishing or good, decent but definitely not good
@@megasrimb Well, concidering the fact that she's been learning 4 of the languages she speaks in 2 years AND she speaks with great pronunciation in German and Russian (that are both very tricky to pronounce correctly) is, in fact, astonishing 😅 I don't speak Arabic at all, but the languages I do (at least a little bit) sound good or even great 😉
@@user-de2to2df7z her german doesnt sound good in pronounciation and there is quite a lot of errors, so what you are sating is just simply not true lol
who the hell is that?
I can speak one(1) language
Learning a language is one of the things that keep the brain good.
Как носитель русского языка хочу сказать, что у девушки очень хорошо получается говорить. ❤️🇷🇺
Согласна
@@leyonna_❤❤❤
❤
Да, прекрасное произношение и почти нет грамматических ошибок.
After watching this video, I'm more motivated to learn Turkish (and also some other languages). Thank you very much
İclal and Steve for the inspiration. Greetings from Indonesia. :)
teşekkürler! good luck 👍🏻
l,m turkish
@@armymoonlightweloveyourose5236 tamam knk
@@armymoonlightweloveyourose5236 tamam knk
hi
У тебя прекрасное произношение, когда ты говоришь по-русски (лучше чем по-английски!), очень достойный уровень знания языка. Так держать!
as a native arabic speaker i know how hard the language is and how the grammar is close to impossible to learn 😅 the accent is very very difficult to master aswell but your speaking is very good for a non native and you seem to have very good comprehension too, and i hope you continue learning my beautiful language. don't let its difficulty stop you ❤️❤️
السلام عليكم يا اختي الكريمة، انا تركي لكن بعرف العربية ، بالنسبة لي ليس صعب بالتعلم لكن صعب بالتكلم ،لأن عندكم لهجات و انا لا افهم اللهجات 😅 لكن لهجة مصرية اسهل مني
@@Ibrahim-vu6msالسلام عليكم! هههههه ممكن عشان انت تركي و لغتكم تشبه لغتنا، لاكن ايوه اللهجات صعب جداً حت للعرب! بس ماشاءالله بتتكلم و تكتب زي الفل 💌💌!
@@ayabaqir شكرااا
اللهجات الصعبة عند العرب هي فقط الجزائرية والمغربية والتونسية
@@GoldenEagleLover
على أساس العراقية و الخليجية ساهلة برشا
Вы оба прекрасно говорите на русском. Произношение абсолютно понятно. И я согласна с идеей, что для изучения языков не обязательно иметь большой талант, нужно усердие, последовательность, интерес.
Я говорю на английском. Около трёх месяцев изучала испанский, и вашу речь на испанском поняла, примерно, на 70 процентов, а еще, до кучи, поняла и итальянский, это удивительно, итальянский я не учила 😂
Вы большие молодцы. Keep it up 👍
Te felicito por hablar varios idiomas, yo solo hablo español y un poco de inglés, pienso que aprender ruso debe ser muy difícil.
@@marcospinto6701 возможно, русский очень сложный для иностранцев, но мы об этом не задумываемся никогда, нам, наоборот, кажется, что все остальные языки невозможны для изучения, думаю, это из-за того, что вокруг России сосредоточены, в основном, русско говорящие страны.
"Ich lerne seit einem Jahr Deutsch" Waaas?! Es gibt Leute, die seit zwanzig Jahren in Deutschland leben und nicht so gut Deutsch sprechen. Dein Deutsch ist richtig gut! Auch die Aussprache! Wahnsinn! 👏👏👏
That is because she has a talent for languages, like someone has talent for singing and can learn a song after first listening and reproduce it perfectly, or like talented painter , athlete etc. she is gifted but also she works on her talent.
@@NoobGamePlusGOW a wonderful talent 💕
weil deutsch ist seine muttersprache
@@NoobGamePlusGOW my opinion is a little bit different, she probably learned a lot of languages before to learn German, because of that she learned how to learn a language quickly, with a better system, better methods, better Resourses etc, on my opinion is like 90% hard and Smart work and 10% talent ( if I did some mistakes please give me a feedback I'm not fluent in English yet )
@@berkeyeginer4419 Von wem?
I'm 37 years old. I started to study English, French, Spanish and Japanese. This man gave me inspiration to keep going. Thanks for the video. Hugs from Brazil 🇧🇷😘
Une autre brasiliene. Bravo!
Parabens
سييسسيسسسسييسسسس🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 3:34
🎉🎉🎉🎉 3:46
Eu quero aprender portuges
I don’t normally comment on youtube videos but I just wanted to say, for your fairly limited time learning Russian and of course it being a difficult language, your accent is INSANELYYYY good! The way you speak is so easy to understand as a native speaker, it seems like you don’t bat an eye at certain technical grammar issues and stuff, all that just really motivated me to want to learn more languages so I could be that cool😭😭 Sending love and respect from a Russian-American viewer:)
Same here, I struggle a lot learning Arabic myself and looking at these polyglot made me feel ashamed of my slacking from learning it properly as I keep finding excuses, this interview just shows that we have no excuse if our motivation is sincere too.
She learned 7 languages in 2 years!!! This is something incredible!
She speaks excellent French, German, English, etc.
She really has a talent.
She started learning languages at the age of 15, now she is only 17.
I envy all the youth, because now there are all opportunities for learning,
- podcasts, websites, channels, etc.
Unfortunately, we didn't have it in our youth, only books...
So study, study and dare.
After all, the most important thing is a strong discipline and hard work.
she speaks decent german*
totally broken german
Thank you for this comment!
@@fentanulllmao you cope so hard. How many languages do you speak ?
@@bazingapuzza the original comment stated that she speaks excellent german which is far from the truth i am just correcting a missinformation for non native speakers. and i speak 5 languages.
Sayın Iclal hanım sizi dün tanıdım.Cok mutlu oldum ve gururlandım.Ingilizce fransızca rusça
portekizce ile ilgileniyorum.52 yaşında beş torunlu bir anane olarak artık bu dil aşkını bırakmam gerektiğini düşündüğüm bir anda siz çıktınız karşıma.Simdi okumayı, telaffuzu çok çok iyi bildiğim arapcayi çılgın gibi çalışma ateşi yaktiniz icimde.Keske daha önce görseydim sizi
Merhaba Hatice hanım. ben de rusça ve arapça öğrenmek istiyorum. 39 yaşındayım. yabancı dilim sadece ingilizce. bana ne tavsiye edersiniz bu dilleri öğrenirken sizin tecrübeleriniz nasıldı? kitaplarım yok. internetten yapabilir miyim sizce kaynak öneriniz olur mu bir de gramer değil de kelime mi ezberleyerek başlamak daha mı iyi? teşekkür ederim
@@eldem7294 ben kursa gittim.Suan rusça dinliyorum.Yemek tarifleri haberler herşey rusça dinliyorum.
@@haticegulcimen4704 teşekkürler. alfabeyi öğrenmek zor mu en çok o gözümü korkutuyor
@@eldem7294 Hayır zor değil cok zevkli.
başarılar diliyorum
Değerli İclal,
sosyal mecralarda çirkin haller ile dikkat çekme çabasında olan yaşıtlarının aksine emek verip geliştirdiğin ve büyüklerine dahi örnek olduğun kabiliyetin ile oluşturduğun format için gönülden teşekkür ederim! Allah yolunu açık etsin!
Almanya'dan selamlar!
İclal'in yaptıkları çok güzel. Ancak onu övmek için başkalarını yermeye ihtiyacımız var mı gerçekten? Herkes mutlu olduğu gibi yaşar. Bir de 340 kişi beğenmiş bunu inanılmaz.
@@idilerin2747haklı ama
@@tequiero91 Neye göre, kime göre?
Kanalın sahibinin ismini bilmiyordum. Öylesine tıkladım. Bir anda yorumlarda "değerli iclal" görünce aklım çıktı 😅 benim de adım İclal ve çok sık duyulan bir isim de değil hahaha
İlla başkalarına bok atacaksınız ha
Как же сильно я восхищаюсь такими людьми, какой редкий талант и сколько же много усилий вложено в уникальную способность прекрасно разговаривать на многих языках! Вы просто замечательны, спасибо вам за вашу деятельность, за то что вдохновляете на изучение языков ❤❤❤
❤
I know upto 6 languages which are turkish, azerbaijani, gagauz, swedish, norwegian and english. You are a true role model for fluently speaking 8 languages from only knowing turkish at age 17. I am proud of you. Keep going!
Comment vous faites vous êtes trop forts
@@qweakers209il est très talentueux
Гений, знаешь азербайжанский а русский нет?
Steve Kaufmann'i görünce ayrı bir heyecanlandım . Helal olsun sana da Iclal herkese örnek oluyorsun . Motive ediyorsun bizi . Hayran kalmamak elde değil
teşekkürler 🤩
Девушка, у вас произношение русского, почти как у носителя, очень приятно слушать, даже лучше большинства местных
по-франц тоже шпарит божественно, от русских редко услышишь такое хорошее произношение, и вообще
У девушки произношение как у жителя России, у которого русский язык является вторым. Как у татар, например, либо у башкир.
По русски четко говорит, собеседник по хуже
@@abdurakh9 но есть небольшие ошибки во флекционной системе, though nevertheless she's really something!!! Cool.!
Скорее девушка из малых туркоязычных республик ,не турчанка
私は日本語ネイティブで他に英語、中国語を話せるけど、言語学習ってモチベーションがないと続かないから、お二人とも本当にすごい。
just 17?? omg you actually are inspiring too to everyone.
its amazing the way that you can express yourself in other languages. you're an inspiration to me like Steve is.
İlham verici iki polygotu bir arada görmek, deneyim ve önerilerini dinlemek gerçekten değerli. Çok çok teşekkürler.
ben teşekkür ederim 🥰
Şu an o kadar şaşkınım ki ! Videoyu büyük bir heyecanla izledim. 17 yaşında birinin 8 dil bilmesi, böyle güzel işler yapabilmesi harika bir şey. Bu röportajı da çok iyi yaptığını düşünüyorum. Konuğunu dikkatle ilgiyle dinlemen, yerinde yönlendirmelerin, dinlediğini karşı tarafa belli etmen vs gayet başarılıydı. Böyle bir videonun da az izlenmesi youtubeda bommmboş şeylerin çok daha kısa zamanda çok daha yüksek izlenmeye ulaşabilmesi çok kötü. Aileni de çok merak ettim çünkü seni çok güzel yetiştirmişler, sana gelişebileceğin bir ortam sağlamışlar bu da süper bir şey. İleride yaşın büyüdükçe olayları hayatı her şeyi çok daha geniş bir pencereden görmeye başlayınca çok çok daha harika işler yapacağına eminim. Kanalındaki diğer videolara da baktım gerçekten yararlılar ve kaliteliler. İleride adını çok duyacağımıza eminim. Böyle insanların bizim ülkemizde de olduğunu görmek beni gerçekten çok mutlu ediyor. Tekrar tebrikler, süpersin !! Sağlıkla kal💚😚
This is insane! You guys are so awesome and have such a lovely generous vibe enjoying your love of languages and insane gift and hard work!
Gururlu bir anne gibi izledim, bir süredir devam eden almanca öğrenme yolculuğuma bu konuşmadan öğrendiğim maruz kalmayı arttırıp izleyip dinlemeyi dikkate alarak devam edicem. Teşekkürler İclal böyle bir videoyu bizlerle buluşturduğun için 🧡
Bir Azerbaycan türkü olarak söylediklerinizi duymak pek hoş oldu. Bizi anlamanız, konuşmada ufak farklılıklar da olsa çok gururverici birşey. Son zamanlar birbirimize böyle yakın olmamız dil açısından da etki yaratmışdır.
Bir Türk olaraq da sizin yazdığınız bu komment mənə çox təsir elədi eyni şəkildə mən də qürurlandım. Birbirimizi anlamağımızdan ötə qəlblərin birbirini anlaması da bəsdi onsuz :) İstanbuldan çox çox salamlar) 🇹🇷 🇦🇿
Bence bir Türkiye Türkü ve Azerbaycan Türkü birazcık kulak aşinalığı ile kendi Türkçelerinde konuşarak çok rahatça sohbet edebilir, diğerinin Türkçesini konuşmaya ihtiyaç duymaz, dil ufak farklılıklarla aynı Türkçe zaten.
🇦🇿🇹🇷😍
@@furkanarslan34 Vay, ne kadar da düzgün yazmışsın Azerbaycancada, kendin yazmışsan tabi). Yani inanamadım, bir Azerbaycanlıya yazdırmışsın gibime geldi.
Türkiye türkleri Azerbaycanca tam hatasız konuşamaz ve yazamazlar diyordu saygıdeğer İlber hoca. Ama başarmışsın sen.
@@oguzb.7033 Aynen mesela bizim burada türk restoranı var, yöneticileri de, patron da türk, uzun yıllardır burada. Vallah biz Azerbaycanca konuşarken patron hiç bir zorluk yaşamıyor.%90- 95 anlıyor bizi. Bizden biri gibi olmuş sanki. Yani alışkanlığa çok şey bağlı.
I glad to thank both of you, for sharing and been inspiration for me/us. Mr Kaufmann I am pretty sure that you already know but I have to say, if I'm not misunderstand you said you learned all this languages after age 60, that is the point, which you being inspirator.
thanks a lot! yes, that was really inspiring 🤩
The Arabic language is a difficult language, but it is beautiful, expressive and rich in vocabulary, and the one who masters the exits of letters correctly can speak fluently even in other languages
Well, he knew quite a few languages before that. But at 60, he really started taking it seriously.
Kardeş sen de yazdığın şu ingilizce ile bizi bu dilden soğuttun tebrikler 👏👏👏
@@seytanhakliymis küstüm işte
Bu vidoları görünce ömrümü bomboş geçirdiğimin tekrar farkında oluyorum. Bir harekete ihtiyacımız var...
Dağa tırmanmaya başla zaman çok kısa
Congrats guys! I think it would be a piece of cake for you learning Portuguese since you speak Italian, Spanish and French so well ; ) Both of you are very inspiring. Greetings from Brazil.
Ich finde es faszinierend, dass deine Aussprache in der deutschen Sprache nach nur einem Jahr fast perfekt ist!! Mach weiter so!! Mashallah ☺️
Are you from Germany? I am learning German
@@AOSHOORY السلام عليكم
viel glück beim deutsch lernen
Ich habe auch die gute deutsche Aussprache bemerkt.
Was mich ein wenig erstaunt: Im Deutschen machen die Teilnehmer mehr Fehler, als im Russischen, obwohl Russisch als eine kompliziertere Sprache gilt
@@starrider1683 Ich denke das liegt daran das die ganzen Regeln der deutschen Grammatik sehr nervig sind und die beiden sich daran nicht zu lange aufgehalten haben und eher den Sprachfluss priorisiert haben. Im russischen ist ja soweit ich weiß die Grammatik eher zweitrangig oder? (Hab ich nur mal gehört weiß nicht ob das stimmt deshalb die Frage)
Ich glaube aber für Leute die nur eine oder zwei Sprachen lernen wollen und diese dann wirklich komplett meistern wollen ist deutsch dank der Grammatik eine Sprache mit der man sehr viel Spaß haben kann , wenn man Sprachen auf diese Art und Weise mag, weil man im deutschen Wörter sehr gut als Bausteine nutzen kann und damit echt wilden Scheiß anstellen kann :D
@@LouisTo Über die russische Grammatik: ich würde nicht sagen, dass sie zweitrangig ist. Es gibt zum Beispiel 6 Kasus, 3 Geschlechter, Singular und Plural bei Substantive und Adjektive und 6 Personen bei Verben - und das alles wird dekliniert. Aber natürlich wird man auch die Rede mit Fehler verstehen - so wie bei allen anderen Sprachen
Feedback from a French native : For both of them, their command of French is astonishing. Very few mistakes (I picked up on one which is a common mistake : the use of "bon" instead of "bien", it's quite hard to get for non-natives).
Their pronunciation is nearly flawless. I wish I could speak Spanish (or even English) as well as them. Only 6 years to reach this level of fluency, I'm jealous ^^
Félicitations et merci ; vous êtes très inspirants, tous les deux ! :)
Also : "When you already speak 2 roman languages, it's easier to learn the third one" -> Definitely! I've been learning Spanish for a while now, and I'm French. Therefore Italian is quite a piece of cake. It's the easiest language I had to learn for now.
Her Russian is flawless as well
When a French native speaks English, i feel like it's a French dialect which i can understand :)
In other Romance languages we also have two words for “good”, so it is easy for us, but difficult for speakers of other languages.
For example: (Portuguese) bem, bom
(Spanish) bien, bueno
(Italian) bene, buon
(French) bien, bon
@@braziliaan But the same applies to English, doesn't it? There is also the destinction between the adverb and adjective: well, good. So it shouldn't be that big of an issue for English native speakers? I do not know how it is in Turkish though
İclal, thank you for that inspiring conversation. Your pronunciation is astonishing almost for every languages which you can speak. I have seen many people who can speak many languages but not as fluent and as active as you. Outstanding…
staaaaark, Hut ab Iclal! Unfassbar, dass du in nur einem Jahr schon so gut Deutsch sprichst! Ich bin selber Türke und bin in Berlin geboren und groß geworden, ich spreche neben Türkisch und Deutsch, Englisch und verstehe sehr gut (Hoch)Arabisch und lerne zurzeit Spanisch. Ich möchte auf jeden Fall noch Italienisch, Persisch, Hebräisch und Griechisch lernen. Viel Erfolg noch. ☺☺
Can we practise I'm Spanish native speaker
@@xxpinkmanxx206 if you were pink woman i would, but thanks :)
Послушала, как Вы говорите по-русски, и теперь собираюсь найти у Вас на канале видео о том, как Вы учите языки 😲
Это поразительно....
Правда, поразительно!
@@user-dh8yb7oe9v согласен.
Мне очень трудно русски язык учится я даже низнаю что будем зделать
@@user-cj5tv3wk8u почитайте ПСИХОЛИНГВИСТИКУ
I am very surprised by two of them. As a native Uzbek speaker, I could understand Turkish, and I know English and Russian. Iclal's Russian is too nice. I am impressed. At 76 years old Steve's brain is very flexible.
Azerbaycanlı olarak 4 dil biliyorum hepsi de C1 seviyesinde diye bilirim (Azerbaycanca, Türkçe, Rusça, İngilizce). Bunu söylememin sebebi söyleyeceklerimi gerçekten ciddiye almanız. Gerçekten diliniz tüm aksanlara ve bilgilere çok yatkın özellikle rusçayı bu kadar güzel konuşabilmenizi beklemiyordum. Birçok geçmiş sınıf arkadaşlarım en az 11 sene rusça dersi görmeleri bakmayarak sizin konuştuğunuzum yarısını bile konuşamıyorlar. Büyük yetenek, gerçekten tebrik ederim
Well done, guys! I only understood Italian and Russian, and you totally nailed both! All the features of Russian you said were difficult, you spoke them correctly! I have so much admiration for you both! I'm now learning my fourth language, hope in the future to get to five.
I started learning my second language at age 44. I'm 47 now and my second language is now at a B2 level. Anyone can learn a second language as an adult. A person's attitude plays a big part in it.
what is it?
Dad thinks he's too old for learning a new language, I'll make sure he watches this interview. He's 64 and he just started to learn English. This interview was so inspiring for me and hopefully, it will be for him too. I speak Arabic, English and this is my second month in learning German.
good luck!!
I want tuis inspiration, please, pass it to me))
Vielgluck. Me too. I am learning German currently. I speak Yoruba, Arabic, English,hausa
@@whitedapoet
Dankeschön, ihnen auch viel glük. 🌼
same i speak arabic, english and i am on my second month of german XD
Iclal, ton français est incroyable!!!! Je connais des français natifs qui parlent moins bien, je trouve ça juste impressionnant,continue !!!👏 🎉
merci énormément !
Какая умная девочка!!! Дай Бог ей счастья!!
Hayran kalmamak elde değil, her dili böyle akıcı bir şekilde konuşuyor olmana bayılıyorum İclal, maşallah sana ya, harikasın. Steve Kaufmann’ın senin bu akıcı konuşmana hayran kalması burada bizi gururlandırdı valla 🥰 Tam bir ilham kaynağısın! Teşekkürler bu güzel, bilgilendirici ve ilham verici videoyu bize kazandırdığın için ✨
çok teşekkürler!! ☺️☺️
@ sadece internet üzerinden mi çalışarak öğreniyorsunuz?
Kullandığınız dillerden Rusça hakkında, çocukluktan beri Rusça bilen biri olarak şunları söylemek istiyorum; aksanınıza hayran kaldım. Türk aksanı diye bir şey zaten herkese belli. İngilizcede falan bunu aşmak artık olağan bir şey ancak videonun Rusça kısmına sürüklerken imleci böylesi temiz bir telaffuzu beklemiyordum. Başarılarınızın devamını dilerim!
çok teşekkürler ☺️
It's interesting to hear you change from French to Italian - you deepen your voice noticeably (from 6:06- 6:16). I think you're absolutely imitating an Italian voice you've established as a model from whatever audio input you've used. Of course, it's also possible to speak French in a deeper female voice too, so it's an interesting clue about your learning sources!
Votre français (à tous les deux) est absolument excellent ! Même vos accents sont particulièrement bons, on dirait presque des locuteurs natifs. Une vidéo en somme très intéressante !
merci beaucoup !
❤❤❤
À vrai dire, je trouve les accents anglophones en français tout à fait charmants. Alors que le contraire est une horreur...
Le monsieur semble avoir un accent français un peu du 20 ème siècle. Ça fait très élégant je trouve.
ayy İclal o kadar heyecanlı gözüküyorsun ki.. çok çok sevindim senin adına. gerçekten senden çok şey öğreniyorum. bildiklerini, deneyimlerini paylaştığın için hakikaten teşekkürler. umarım her şey her şey gönlünce olur.
gerçekten hayran kalmamak elde değil.tebrikler ikinizede .:) konsept çok iyi olmuş.
teşekkürler 🥰
Wunderbar!!! Great of you both!! 😃 thanks for this inspiring conversation 🙏🙏
В 17 лет знать столько языков, я поражена честно. Это то, к чему стоит стремиться. You are really amazing, go only ahead✨
Cok akıllı bir kızsın sen İclal, yalnızca çok dilli olduğun için değil, konuşmalarından edindiğim izlenim bu. Universite'de hocayım, 4 ayrı üniversitede ABD ve Türkiye'de binlerce öğrencim oldu, bu konuda yanılmam. Bizim gençlerin yabancı dil öğrenememesinin sebeplerini de çok güzel özetlemişsin, dilleri öğrenilip bitirilecek sıkıcı bir ödev gibi görmeleri ve zaman ayırmamaları. Halbuki dil öğrenimi zaman isteyen ve yaşanması, sürekli tecrübe edilmesi gereken bir şey. Bir dil, ancak o dil ile başka şeyler öğrenilerek ya da tecrübe edilerek öğrenilir. İngilizce kendi başına öğrenilmez, İngilizce bir şeyler öğrenirken İngilizce'yi öğrenirsiniz!
can hocam kıvranmışsın noktalama işaretlerine dikkat edicem diye ama hala hatalar var dikkat edin .D
Son cümlenizi okuduğumda gerçekten de bildiğim ingilizce'nin çoğunu Visual Basic programlama dili öğrenebilmek için okuduğum ingilizce kitaplardan öğrendimi farkettim. Daha iyi anlamak için daha iyi öğrenmek zorundaydım.
@@enesozgu3858 Edicem edeceğim diye yazılır :)
@@motivationonalthings edicem
İngilizce basit Mandarin çok zor
Milyonlarca TH-cam röportajları arasında en çok etkilendiğim bir röportaj olmuş. Dünya vatandaşlığı bu olsa gerek. İnsanı insan olarak görüp her kültür ve değerdeki insanları dilsel olarak anlamak ve onların dilinden konuşmak muazzam bir yetenek ve başarıdır bence. Allah razı olsun İclal kardeşimiz. Bizlerde bir nebze olsun bu dilleri anlayabilirsek ne mutlu bize.
Dünya vatandaşlığı? Dünya ve vatan?
It's amazing that you can speak all languages like your native tongue. You enchanted me and many others
Oha, ich bin wirklich fasziniert wie schön ihr Deutsch sprechen könnt. Aber deine Aussprache ist an einigen Stellen echt "spot on"! Manchmal habe ich vergessen, dass es nicht deine Muttersprache ist. Klar, die Grammatik stimmt nicht immer zu 100% aber man versteht dich und merkt, dass du dich sehr viel mit der Sprache auseinander gesetzt hast.
This video makes me want to major in Linguistics in university even more now. The way your brain is capable of working in multiple language systems just blows my mind, really inspiring
İste her seyden once insanız, diller, ırklar, renkler, kulturler, dinler farklı olabilir… Ama sevgiyle konuşulduğunda ne de guzel anlasıyoruz. Hala savaşlar, kibir, kin, nefret, hırs yiyip bitiriyor bizi. İçimizdeki iyi tarafın daha da parlaması dilegiyle…. Sevgiler İclal ve Steve.
çok teşekkürler 🙏🏻🙏🏻
Thank you for this video. I enjoyed this interview with Steve Kaufmann. I'm 55 and learning my third language (Spanish) and I agree with you that Steve is a huge inspiration. He is the one that showed me that age doesn't matter. I'm planning to learn more languages after I'm comfortable in Spanish. And you are also a huge inspiration and I'm very impressed that you can already speak so many languages at such a young age and you seemed to have learned the languages really fast. Well done!
wow I'm stunned, this is amazing, you guys inspire me, I can speak 4 languages so far but this has just made me overzealous to go beyond and for that I thank the both of you
Dil konuşmak ayrı bir şey; bu kadar dili neredeyse native derecesinde mükemmel bir aksanla konuşabilmek kelimelerle ifade edilemez bir yetenek, zeka ve disiplinin işi olsa gerek. Sizi tebrik ederim İclal Hanım.
Вау у тебя замечательное произношение на русском! Супер даже лучше чем у некоторых людей живущих в России. Так держать, молодец! 👍❤️
Ich weiß nicht, wo die teller
А что насчёт пунктуации? Не слышали про это?
@@braindett7831 а что это?
Вечное восхищение полиглотами, удивительное усердие человека и работа мозга. Всегда, когда встречаюсь с такими людьми, будто с инопланетянами контактирую, настолько поражает..
You're such a sweetheart, Iclal! Carry on improving all your languages! Alles Gute!
Tüm ortaokul ve liselerde ayrıca ebeveyn olan tüm evlerde bu videonun zorunlu izletilmesi gerektiğini düşünüyorum. Örnek olmak, ilham olmak, yol göstermek, vizyon edindirmek icin... Sevgiler, mutluluklar, başarılar. 🥰🌸😘🙋🏻♀️
çok teşekkürler☺️☺️
Merhaba iclal. Şuan dil öğrenen biri değilim. Ama bunu yapan kişileri izlemek bana keyif veriyor. Başarılarını devamını diliyorum. Bu video özellikle çok hoşuma gitti. Konuğunu dahi etkiledin. Daha fazla kişiye ilham vermen dileğiyle..
teşekkür ederim 🙏🏻
Harika! Onu inceleyenlerden tanıdık konuşmalar duymak güzel!! Молодцы! Еще одна мотивация в копилку для продолжения изучения иностранного языка!)
Ne kadar güzel bir sohbet:)) Paylaşımlarınız için teşekkürler.
Size hayran oldum ve gururlandım çünkü benim bu hayatta en çok başlayıp bıraktığım dil öğrenmelerimle sizin bunu mükemmel sevide başarmış olmanız beni hem motive etti hemde bunun azimle de değil belkide dilsel zekanızın gücüne bağladım bu kadarını yapmak istemeniz bile şahane doğrusu bu iliminizi insanlarada aktarmanız çok etkileyici.. İnşallah bende yarım bıraktığım Arapça Fransızca ve İngilizce dillerine çalışır ve toparlarım çok teşekkür ediyorum bizimle paylaşımlarınız için❤
I'm literally impressed and speechless! Both of u are such an inspiration
I speak Arabic , French, English , little bit of Spanish and Turkish and I'm looking forward to learn more I've a huge passion for languages
I had fun watching your video thank you so much 💗
Ни фига себе!!!! Ты звучишь по-русски просто феноменально, обычно иностранцы не могут овладеть фонетикой русского до такой степени как у тебя! БРАВО!!! 💗💯
i enjoyed at every second of this video💘 thank you!
It's a real pleasure to hear you, thanks a lot for sharing you experiences and giving this important tricks to learn a new languages. If we want we can. So proud of you our sister.
Excellent video. I've been studying English for 5 months. Sometimes I feel like I'm making no progress. But this video really motivated me. Thank you, I will definitely continue to learn languages.
I admire both of you! To a lady from Turkey for her really amazing knowledge and almost native accents and to a gentleman for his wisdom in learning languages. Please share both of you the methods of learning languages.
Das war wunderbare Unterhaltung. Vielen Dank. 👏👏👏
Senin videolarını izleyipte sinirlenen insanlara çok gülüyorum
Cabalayıp başardıkların karşısında insanların kurdurması baya komik geliyor bana
Ve attığın videolar gerçekten çok faydalı ve çok kaliteli
Dil öğrenmeye olan isteğim artıyor ve dil öğrenmenin ne kadar değerli bir uğraş olduğunu anlıyoruz
Çok teşekkür ederiz 👏
ahahahah ben teşekkür ederimm
@ vallaha ben kıskanıyorum ne yalan söyliyim
O sinirlenenlerden biri de bendim. Bunu kıskançlıktan yapmadım. Kız muhafazakar olduğu için inandırıcı gelmemişti. O yüzden de yüklendim biraz. Fakat yanılmışım. Bu videoyu görünce anladım. O yüzden özür de diledim. Kıskançlık yıkıcı, gereksiz ve zavallıca bir duygu. Bir kişi benim yapamadığımı yapıyorsa benim gözümde saygıyı hak ediyordur. Bu kardeş de bunu hak ediyor bence. Kıskançlık değil ancak gıpta edilebilir. Umarım devamı gelir ve dünyada adını duyurur.
@@aliyealis9456 aliye merak ettim .muhafazakrlıkla ilgili inandırıcı gelmemesi bağlantı kuramadım .muhafazakr olmıyanlar 10 dilmi biliyor doğuştan
@@onurkesgin1953 Yok. Muhafazakarlar hak etmedikleri yerlere torpille, yandaşlıkla, her türlü kayırılarak gelip sonra düzmece başarı hikayeleri anlatıyorlar. O yüzden böyle bileğinin hakkıyla gelenlere inamamıyor insan. Özeti bu
A shy meow from Switzerland! Your pronounciation of French, Russian, Italian and Spanish were awesome! Your German has a French accent, but as you said, you've been studying it for a year only, so that's very impressive. :) Maybe some day you can also speak Swiss German (which to me is pretty much an own language).
Aynı yaşta olmamıza karşın kendisini bu kadar geliştirmiş bir insan görmek enteresan şekilde motive etti beni :))
Başarıların daim olsun İclal...
Truly inspirational! Thank you both!
Sevgili İclal seni heyecanla tebrik ediyorum. Ülkemizin geleceğine dair umutlarımızı canlandırıyorsunuz. İngilizce biliyorum, İspanyolca öğrenmeye başladım ve A1 seviyesine geldim. Kendi yontemlerimin sizlerinkiyle uyuşması ayrıca beni mutlu etti. Daha fazla dili konuşma kararımda beni motive ettiniz, çok teşekkür ederim iki çok etkileyici ve muhteşem insan:))
Iclal, thank you very much being an inspiration for all the people who are tryiny to learn a language and it is very nice to have this video (even though i did not understand some parts :)) and for Steve, hats off…! Thank you both.
congrats!!
This is the coolest interview I've ever seen on YT.
Удивительно как девушка хорошо говорит на русском, за год так отлично говорить, я просто не могу поверить
Поверь))
I am so motivated and inspired by this collaboration.Thank you so much.
🤩
Hola İclal! Este es el primer video tuyo que veo y fue muy motivador e inspirador, como dice el resto de tus seguidores (ya me he suscrito yo también :)) vivo en Turquía y por esto he aprendido el idioma aunque no lo hablo tan fluidamente aún, tus videos sirven de motivación para mejorar cada día más ☺️
Ola Ana Luz, que tal
Sencillamente ESPECTACULAR que una persona a los 17 AÑOS ya sea capaz de hablar TANTOS idiomas.... Pero además... HABLARLOS CON ESE NIVEL!!!... TREMENDO!
Wonderful and inspiring interview! Thank you both!
You both have an incredible ability to memorize things!
Thank you for this interview! Really inspiring!
Wow and I thought I was a beast for learning my third language (currently bilingual) and I'm 25 haha. At 17 the fact that you speak 8 languages, you have potential to make a record of most spoken languages!
TH-camde şuana kadar izlediğim en iyi videoydu. Teşekkürler iclal.
Барышня молодец! Она не просто говорит на 8 языках, она _хорошо_ говорит на этих языках. Если для носителей других языков тот уровень, на котором она владеет их языками такой, как уровень её русского, то это реально круто. Хотел бы я владеть хоть парой из них на подобном уровне.