Nur die Liebe zählt, keine Verurteilungen mehr, keine Bewertungen, sondern sich voll und ganz seinem Schöpfer hinzugeben, um dieser Schau, nocheima,l zurück zu holen um zubegreifen zurück zu treten, um dieses abzugeben, dem Schöpfer, der uns erschaffen hat. Bedingt schafft unbedingt. Unbedingt schafft bedingt. Es ist alles das Eine. Wahnehmung ist begrenzt, es sei den, Nur die Liebe zählt. An alle meinen Schwestern und Brüdern.Gott segne Euch.
suche in dir und du bekommst das was du persöhnlich brauchst. Jeder will dem andern sagen was richtig ist. Gott ist in uns, und wer suchet der findet. Suchen in sich finden in sich! Wer Gott bittet dem wird gegeben. Jedem für sich ganz persöhnlich und nicht allgemein.
Woonwoarl, der Film wurde nicht für dich allein gemacht, sondern für alle Menschen der Erde. Und außerdem hat nicht jeder das Glück, die englische Sprache lernen zu können/dürfen.
@@patronplayer1943 Wenn beides vom Ego ausgeht, ist es das Gleiche. Ein Streben nach HÖHER oder WEITER und ICH will MEHR! Egal ob materiell oder geistig.
Wir schaffen all das in unserem Leben aber auch vor allem durch Unwissenheit und Trägheit um nicht Dummheit und Faulheit zusagen. Die Schreiberin spricht aus eigener Erfahrung...
Mir Dummheit hat es wohl auch nichts zu tun. Unwissenheit und Trägheit. Da stimme ich voll zu. Und warum Trägheit? Entweder versteckte Angst, der man sich nicht stellen will oder Sicherheit, Gewohnheit, die man nicht aufgeben will. Oder beides. Tja, Bewusstsein ist durchaus eine große Herausforderung und Auf-Gabe. Dein Kommentar ist schon alt, aber für die heutige Zeit weiterhin aktuell. ❤🙏🎶
Nur mal so zur Info: personal ambitions bedeutet übersetzt nicht "Ehrgeiz" - was ist das eigentlich für eine Übersetzung? Und warum wird das hier so übersetzt? Wer ist das: die gesamte Menschheit? Ahahahaaa.... "Liebe hat kein Motiv" - sicher, wenn man Motiv als "Berechnung" übersetzt, aber was tut ein Mensch ohne einen Menschen, den er lieben kann?
Ich lese aus dem von Tana geschriebenen nur raus, das er/sie/es sich/uns Fragen stellt. Ehrgeiz und persönliche Ambitionen lassen sich m.E. nicht so leicht trennen, aber dennoch liest sich da ein Unterschied raus. Ehre ist doch ein von Aussen zugeschriebener Begriff. Gibt es das Äussere nicht wird man auch nicht einer Ehre zu Teil. Ehre beschreibt doch eine Form von Dankbarkeit und Respekt die sich über die persönliche Motivation hinwegsetzt und/oder das Äussere daran teilhaben lässt. Es lässt sich aber auch nur von Aussen zugeschrieben werden. Geiz ist auch ein von Aussen zugeschriebenes Wort und beschreibt eine persönliche Motivation die das Äussere nicht daran teilhaben lassen möchte. Oder sehe/denke ich das falsch? Ich denke aber jetzt kann man sich über die beiden Begrifflichkeiten nochmal Gedanken machen. So ist die Frage von Tana berechtigt. Ein Ehrgeizes Wesen handelt also über die Interssen um sich selbst etwas zu beweisen was nur sich selbst entspringt. Jetzt kann man die Motivation hinterfragen. Und, ob es einen Unterschied zur Begrifflichkeit der persönlichen Ambitionen gibt. Die Frage über die Liebe erachte ich auch als berechtigt. Ebenso wie die Art und Weise von Tana zu hinterfragen;) aber auch gleichfalls wie man selbst darauf reagiert?!
es lässt sich nicht alles sinnvoll wörtlich übersetzen, das passt schon. Wir haben im Deutschen auch nicht immer sinngemäß die Worte wie im Englischen, alleine für Geist kennt man im Englischen 3: ghost, mind, spirit...anscheinend ist der Deutsche viel zu materiell, um da alle Worte zu haben in diesem Bereich - CrazyCrazy.... Allein das Wort "mesmerisieren" kann man im Deutschen gar nicht mehr verwenden, weil die Deutschen die alte Sprache, die noch mehr geistiges Gut enthielt, nicht mehr verstehen. Im Englischen verwendete Krishnamurti sehr wohl das Wort und wird auch verstanden.....weil wir die englische Sprache immer so abtun. Eigentlich ist sie aber reichhaltiger.
CrazyCrazy......und Motiv ist nun mal eine Bedingung und wirkliche Liebe ist daher auch ohne Motiv. Ein Mensch liebt doch nicht, der verwechselt das mit allem Möglichen.
@@evalene603vor allem hier scheint nicht als ein Übersetzung sondern gedolmetscht... Bei Dolmetschern gibt's wirklich oft text Abschnitte und nur sehr erfahrenen Dolmetscher in seiner Themen Bereiche macht wenig Fehler, Dolmetscher unterscheiden sich von Übersetzung...
Danke für die wunderbaren Videos , es ist herrlich ihn jederzeit sehen und hören zu können 🙏
vielen dank für die übersetzungen
Danke für die Übersetzung , auch wenn ich englisch verstehe !🙏
Nur die Liebe zählt, keine Verurteilungen mehr, keine Bewertungen, sondern sich voll und ganz seinem Schöpfer hinzugeben, um dieser Schau, nocheima,l zurück zu holen um zubegreifen zurück zu treten, um dieses abzugeben, dem Schöpfer, der uns erschaffen hat. Bedingt schafft unbedingt. Unbedingt schafft bedingt. Es ist alles das Eine. Wahnehmung ist begrenzt, es sei den, Nur die Liebe zählt. An alle meinen Schwestern und Brüdern.Gott segne Euch.
Es war schon ein besonders aufmerksamer Mensch gewesen!
Krishnamurti führt nicht in Versuchung... und das ist so schmerzhaft für dad Ego... 😪
suche in dir und du bekommst das was du persöhnlich brauchst. Jeder will dem andern sagen was richtig ist. Gott ist in uns, und wer suchet der findet. Suchen in sich finden in sich!
Wer Gott bittet dem wird gegeben. Jedem für sich ganz persöhnlich und nicht allgemein.
Die Synchronisation nervt ein wenig, da ich das meiste schon verstehe, bevor der Übersetzer es sagt und somit so gut wie alles doppelt gesagt bekomme.
Woonwoarl höre es dir doch auf englisch an
Woonwoarl, der Film wurde nicht für dich allein gemacht, sondern für alle Menschen der Erde.
Und außerdem hat nicht jeder das Glück, die englische Sprache lernen zu können/dürfen.
Wo bleibt Ihre Akzeptanz? Ich finde, Ihre Kritik ist nicht verhältnismäßig im Hinblick auf die hohe Bedeutung dieses Vortrages.
Welch ei Glück für Dich doppelt hält besser
Minute 29.40 ..."die Leiter zum Hiimmel oder des materiellen Erfolges..."
Meint er damit das beides das gleiche ist?
@@patronplayer1943
Wenn beides vom Ego ausgeht, ist es das Gleiche. Ein Streben nach HÖHER oder WEITER und ICH will MEHR! Egal ob materiell oder geistig.
Gibt es überhaupt etwas Heiliges im Leben? Ja: das Leben für sich.
thats why i make the ground on vibration circle 3,5 km in the school.
Antwort:ja die Liebe
Wir schaffen all das in unserem Leben aber auch vor allem durch Unwissenheit und Trägheit um nicht Dummheit und Faulheit zusagen. Die Schreiberin spricht aus eigener Erfahrung...
Mir Dummheit hat es wohl auch nichts zu tun. Unwissenheit und Trägheit. Da stimme ich voll zu. Und warum Trägheit? Entweder versteckte Angst, der man sich nicht stellen will oder Sicherheit, Gewohnheit, die man nicht aufgeben will. Oder beides.
Tja, Bewusstsein ist durchaus eine große Herausforderung und Auf-Gabe.
Dein Kommentar ist schon alt, aber für die heutige Zeit weiterhin aktuell.
❤🙏🎶
Ja
Nur mal so zur Info: personal ambitions bedeutet übersetzt nicht "Ehrgeiz" - was ist das eigentlich für eine Übersetzung? Und warum wird das hier so übersetzt? Wer ist das: die gesamte Menschheit? Ahahahaaa.... "Liebe hat kein Motiv" - sicher, wenn man Motiv als "Berechnung" übersetzt, aber was tut ein Mensch ohne einen Menschen, den er lieben kann?
Ich weiß nicht wo du stehst mit deiner Entwicklung. Aber versuchen andere schlecht zu reden zeugt von sehr wenig Verstehen.
Ich lese aus dem von Tana geschriebenen nur raus, das er/sie/es sich/uns Fragen stellt. Ehrgeiz und persönliche Ambitionen lassen sich m.E. nicht so leicht trennen, aber dennoch liest sich da ein Unterschied raus. Ehre ist doch ein von Aussen zugeschriebener Begriff. Gibt es das Äussere nicht wird man auch nicht einer Ehre zu Teil. Ehre beschreibt doch eine Form von Dankbarkeit und Respekt die sich über die persönliche Motivation hinwegsetzt und/oder das Äussere daran teilhaben lässt. Es lässt sich aber auch nur von Aussen zugeschrieben werden. Geiz ist auch ein von Aussen zugeschriebenes Wort und beschreibt eine persönliche Motivation die das Äussere nicht daran teilhaben lassen möchte. Oder sehe/denke ich das falsch? Ich denke aber jetzt kann man sich über die beiden Begrifflichkeiten nochmal Gedanken machen. So ist die Frage von Tana berechtigt. Ein Ehrgeizes Wesen handelt also über die Interssen um sich selbst etwas zu beweisen was nur sich selbst entspringt. Jetzt kann man die Motivation hinterfragen. Und, ob es einen Unterschied zur Begrifflichkeit der persönlichen Ambitionen gibt. Die Frage über die Liebe erachte ich auch als berechtigt. Ebenso wie die Art und Weise von Tana zu hinterfragen;) aber auch gleichfalls wie man selbst darauf reagiert?!
es lässt sich nicht alles sinnvoll wörtlich übersetzen, das passt schon. Wir haben im Deutschen auch nicht immer sinngemäß die Worte wie im Englischen, alleine für Geist kennt man im Englischen 3: ghost, mind, spirit...anscheinend ist der Deutsche viel zu materiell, um da alle Worte zu haben in diesem Bereich - CrazyCrazy....
Allein das Wort "mesmerisieren" kann man im Deutschen gar nicht mehr verwenden, weil die Deutschen die alte Sprache, die noch mehr geistiges Gut enthielt, nicht mehr verstehen. Im Englischen verwendete Krishnamurti sehr wohl das Wort und wird auch verstanden.....weil wir die englische Sprache immer so abtun. Eigentlich ist sie aber reichhaltiger.
CrazyCrazy......und Motiv ist nun mal eine Bedingung und wirkliche Liebe ist daher auch ohne Motiv. Ein Mensch liebt doch nicht, der verwechselt das mit allem Möglichen.
@@evalene603vor allem hier scheint nicht als ein Übersetzung sondern gedolmetscht... Bei Dolmetschern gibt's wirklich oft text Abschnitte und nur sehr erfahrenen Dolmetscher in seiner Themen Bereiche macht wenig Fehler, Dolmetscher unterscheiden sich von Übersetzung...
Glücklicherweise kann der ein oder andere englisch, es ist wichtig zu übersetzen wie es gesagt wurde, nicht den Sinn wiederzugeben, sehr wichtig
war der Sprecher eigentlich glücklich?
Ich denke darüber war er weit hinaus
Er war besonnen.