@@footballforlife2643so what? i'm english and i'm not fond of the american accent but it's still english just as much as how i speak. don't be so stuck up.
as a non-french speaker....the accent difference is INTENSE. I've never heard it quite so clearly. but yes, I'm sure if native speakers say she's saying it correctly, its fine.
Its so weird that English can be spoken with ALL kinds of accents, even those horrible broken one(that Finns also have) and nobody says anything, but when it comes to French, all of a sudden you need to have one specific accent and 'perfect' pronounciation or other wise youll get shamed and shunned. As a broken English speaking woman from Finland, i can say that Do Not care about these people.. Ive studied some French in school and i can totally understand every word you say. Lets just let people live.🙏
To be fair. People love being politically correct in all types of matter. Including how English is pronounced. You try to give tips on how to pronounce English so he is ACTUALLY understood by a backwater native English speaker (yes, I'm using that as a rule of thumb because those people aren't going to be familiar with accents, but they will be familiar with other English accents outside of pidgin), you get criticised. I'm chinese from a backwater town and moved to a "globalised" city, it was a horrible experience when I had to listen to a presentation done and HAD to recount that person's presentation as part of my assignment.
It's because the French language has a regulatory body in France I think so people are encouraged to look down on people who speak "non standard" dialects
tbh, even Frenchmen look down on their fellow countrymen because of their accent. Parisian French and accent is supposed to be the "correct way" to be speaking the language, and it's ridiculous. 😐 So yeah, there's no surprise French are so uptight with foreigners speaking their language, and even Quebec Canadians, Belgians or Swiss who technically DO have French as their mother tongue. I dunno, instead of being happy to see someone show interest in our language, we gotta be like "THAT IS IMPROPER AND YOU'RE A DISGRACE" at everything, instead of just waiting for the person to ask for help to actually give an opinion. 😭
You can speak any french accent, but quebecois sounds like a british person speaking french as a second language. There is nothing wrong with that, but it sounds weird the first time you hear it and specially of they tell you they're native french speakers. Most canadians drop their accent when speaking to a non-canadian audience.
Same, it’s equally soothing to listen to as Parisian French tho. Tbh I think all languages sound beautiful so idk why ppl get so worked up about Canadian French
Im french canadian (acadian french too. Variation of "Canadian french"). I completely understand your struggle. We say it in english with the pronounciation of the language. Really we just adapt to the language we are currently using. Chiac is the marriage between the two as well haha
U couldn't immediately tell she was speaking like a quebecer? 😂 Heh I'm from Ontario, not tooo far from the Québec border, so as soon as she said "macaron" I was like 😮 well osti I didn't expect to hear that!
People expecting French from France and Canada to sound the same are the kind of people who complain that people from Austria, Switzerland and Germany don't all speak the same kind of german.
I also speak Acadian French. She has a bit of an English accent, but basically the only two accents you get up here are the redneck French accent or the English sounding French accent.
I must say, the scrutiny people place on French pronunciation in Francophone countries can be overwhelming. There’s so much happening right now, and your content shines through. Your French and English are both impeccable! Well done, you’re doing a fantastic job! 🇫🇷👏😊
That’s why people are dumping the the French language! France is scrambling to keep French alive in those countries, but the French culture is very intolerable
People pick on english accents and dialects all the time. Same goes for arabic and hispanics argue about what is proper spanish. And those are the only examples that I'm familiar with. It have nothing to do with french culture. Some regions in france have dialects that are arguably not even french.
@@elainasynranelt don't know if u are french or not But I am and my god her accent is so horrible that most of the french would find her accent offensive...its like she's trying to make fun of the language
Everyone here who complains about her French have a crucial misunderstanding of what Canadian French dialects sound like. She said it just fine. Yes she has an accent but it's perfectly understandable. Language elitists out there saying it's not French unless it's current day Parisian French can suck it. I'll have her macarons. They look delicious.
I was about to comment about how I live in Quebec and everything she was saying spoke to me on a big level in my Franglais cooking school. Come to find out she's French Canadian. I should've heard it. Hello from South Shore~
@@chrisknoblockas someone who is native in both French and Spanish atleast I can understand every accent in Spanish, even Chilean but I can’t fully understand Canadian French
fun fact for the people complaining that queb isn't french: it's more french than parisian french is. quebeqois is heavily tied to and modelled from what french was when we were invaded 500 years ago, and has barely changed. parisian french, while remaining in france, has lost all of what quebecois has maintained for over 500 years.
As a Quebecor I HIGHLY relate😂 If I’m trying to teach french words to my American family, I will suddenly put on a European accent to make it easier for them to pronounce words😅
I hate when people complain about pronunciations as if accents don’t exist. It’s why I’m nervous to speak other languages now. On paper I’m great at learning a language but actually speaking it? I clam up because I get nervous and think “is this person gonna judge me like the last person did for not pronouncing it properly?” It’s frustrating. Having an American accent for me makes it difficult to properly pronounce some words because I’ve grown up using the mouth muscles specifically for this accent. I can’t roll my Rs for Spanish words or get that throaty sound for French.
The real rolling is genetic so you may never get that. But for the French r. In the throat. Try a mix between a pur and a growl. No seriously try gently growling or scoffing and that is very close to the sound you need to make.
Ignore all the ignorants saying "uhh that's not french" or "that dialect sound stupid", you speak french beautifully, even if it's not the mainstream parisian french that people usually think of when they hear french.
As someone who learnt French in school growing up, I’ve never heard Canadian French spoken before, amazed to see the difference. I was so confused, thought I forgot French for a second.😂
This is honestly insulting as a french canadian because this level of french sound barbaric so if that's what you guys think french canadian is its like saying my french is equivalent to a 5 year old frencg speaker
I had to watch twice because my brain didn't comprehend that you started speaking French and I thought I was having a stroke lol. Absolutely love them😂
Omg lol know exactly this feeling😂.. My spanish is really not the best, but I can understand and speak, still have to translate in my head though.. But when i have those zone out moments, i stop translating completely, like i’m watchin tv, and it’s basically like hearing straight gibberish😂lol
Yeah I’m Latina and I don’t go around telling gringos they’re mispronouncing “taco”. 😅 Part of learning to speak a language is learning how to “correctly mispronounce” things.
Yea like how Spanish names somehow turn American when you speak to an American. Lmaoo like rio grand when there’s literally no river called rio grand, it’s Rio granDe
@@alexaecho4273 nope they are right. In Spanish Consonants sound different and their are a few letters that aren’t included in English so although theirs only one way to spell taco it sounds different when said in Spanish and English, so The Ta would be more like the ta in tap and the co has that sort of Spanish emphasis you won’t hear in English. And they are right you have been saying Taco wrong if you think the American way is the right way.
@@Miso_Soup04 I agree, what you're happy and comfortable with and as long as they understand what we're saying. A lot of people pronounce them macaroons as well, but without realizing that macaroons are the yummy coconut drops. Whereas, macarons are what's in the video. I usually ask if they know which one I'm referring to because at times they think I'm meaning the other lol. Easy to confuse 😊
canadian english and american english are indistinguishable 90% of the time, but canadian french and french french are incredibly different. it never fails to blow my mind edit: thanks to all who are commenting informational things but come on it’s silly to be spiteful in a short about macarons
@footballforlife2643 snob 😂 a Québecois accent is just an accent, and it's more original "French" than what you guys speak did you know that? You have no foot to stand on, using English words for pretty much everything nowadays, pfft 😂 like 'ohh j'ai envoyé un email" UN EEMAÏL lmao you just say it w a French accent?? Sounds ridiculous
@@squidshill2738 I don't know if u are french or not But I am and my god her accent is so horrible that most of the french would find her accent offensive...its like she's trying to make fun of the language
@Jonathan Latremouille no, I am not relying on a clip that is less than a minute long as a replacement for my decade of study, thank you for your concern.
Love that someone can dedicate their time to developing a skill and someone else can learn one fun fact about it that doesn't matter at all and use that to make themselves feel superior.
When she started speaking French I was so confused 💀 i was like this ain’t English I thought she’s speaking gibberish because I don’t know any French the only thing I remember about French in that I learned it in grade 3 and my teacher wrote the letter “b” in a fancy way
Acadian French warms my heart. It's so close to Cajun French that it makes gives me the warm fuzzies. Never let them take your language, you don't get it back when they do.
I’m Hispanic and it really bothers me that people get so pressed when white people “mispronounce” words from other origins. My grandma didn’t know English for a long time and even though she can speak it now, sometimes she says words wrong or out of order but I’d be so pissed if people came after her for saying an English word wrong since English isn’t her first language. Why is it different for people whose first language isn’t French, Spanish, Korean, whatever the heck else?
yea and always trying to correct people seems so rude to me , obviously u understood what they meant so whats the deal is how i see it (also coming from a 1st generation hispanic)
I agree with you. I generally don't have a problem with mispronunciation unless it affects the meaning. In this instance, I would only correct people if they said "macarOOn" as those do exist but are a different sweet all together. I think some people are just trying to show off how educated and well travelled they are: your pronunciation is a social marker.
It’s just a bad double standard 😅 Everyone likes to hate english speakers for everything! But other people don’t get the same criticisms we do. I remember people telling us to pronounce croissant correctly..but when you do people look at you like you just said a slurr 😭 No winning
@@testerwulf3357 Tbf, as an english speaker with family that learned english as a second language, a lot of idiots WILL attempt to correct pronunciation of English words. Everything from unprompted "im just trying to help" but they act rudely, to "well this is america, if youre going to live here, speak properly" which is honestly racist, as if my Salvadoran grandma hasnt been living here for the past 55 years of her life already. I think a lot of other countries are quite forgiving when it comes to mispronouncing words by accident to non-native speakers. Not saying it doesnt happen of course, but this issue is definitely not centered around English speakers being the main victims of this. It happens to everyone basically, and it might feel like it happens more to the language you speak and understand because.... well, that's the language you speak and understand 😅
I love fighting with people on how it's pronounced, macaroons are the little coconut bites, macarons are the colorful cookies with the cream stuff in the middle. 💀 Edit: Sorry for anyone who got offended by my comment, also ty for the likes💜
@@mochi_moonis it delicious? That is what matters, I don't give a damn about what I am eating, what fancy name of has, not where it even originated from. As long as it is yummy, I don't care
I thought you were going to call them "macaroons" and then I was going to want to fight. Then you just said "I"m using English pronunciation because I'm speaking English" and I was sooo happy!
THANK YOU SO MUCH! As someone who's been learning french for several years at this point, it drives me absolutely insane when people pronounce it incorrectly or correct someone who's just fine!! Merci beaucoup!!!❤
It's always interesting to hear how others pronounce their French. Especially in Canada. Even in different parts of Quebec, they have their own dialects. So if you're from the city, and you go to say.. Lac St Jean, a village that has a very much heavier accent and way more slang ( my ex and his cousin were from there and it was wild, trying to understand their convos, it was listening to a washer and dryer speak to each other), you're definitely going to work to understand, sometimes.
Also, there are Canadian French speaking communities outside of Quebec that people forget about all the time (heck, their own provinces forget about them). To many Quebecers, they might sound like anglophones trying to speak French, but that's just their accent and dialect. I have cousins that grew up in Franco Ontarian communities and for the first decade of my life I could not wrap my head around the fact that it was their first language, because they sounded like anglophones to me 😅 I'd say don't worry about what non-francophones and French people have to say about your accent. Ours is one of resilience and community. It was moulded by native influence, working class mothers, and our own unique culture. It's rare and precious. ❤
I’m Franco Manitoban/Metis, so my family speaks Michif French. Go look it up! It really does not sound like any other French out there! Historica Canada’s video is the closest to the way my papa sounds that I’ve found so far
J'adore votre accent! Je ne parle que très peu le français mais j'ai visité Montréal cette année et votre accent me ramène en arrière, je veux y retourner!
As a bilingual speaker, I tend to get that a lot as my pronunciation of certain words changes based on what language I’m currently speaking. (For context: Japanese and English) People would be like “you’re pronouncing karaoke wrong” and I’m like “yeah I’m pronouncing it that way because I’m currently speaking to you in English.”
English speakers get all the blame. There are more "mispronounced" English words in Japanese than Japanese words in English. In reality, the words have become integrated into the language with new pronunciations, like most words in any language. This is just how languages evolve and change over time.
that french accent is crazy to me, being from the uk i’m pretty used to the french accent (n not bad at it) but ngl before i read the comments about it being a canadian french accent i thought it was so strange, first time i’ve picked up on an accent in a different language tho which is cool
Your accent in French is similar to mine! It makes me happy to hear it lol. I’m from Quebec but I am totally an anglophone. I have been speaking French since I was a toddler and I am fluent but I still have the Anglo accent when I speak. It’s just nice to hear. It makes me think of my friends and how we speak French together. Consider me a fan.
@@ellenoordenouden4753 yes but she’s not French Canadian. She’s Canadian and speaks Canadian french. She’s Anglo, her first language is English. French Canadians (first language is French) have a different accent.
@@Kazoku4 Indeed, however, people whose first language is English and who speak Québécois French vs French French also have different accents when they speak French. As soon as I heard her speak, I knew she was one of my peoples lol. She speaks French with both a Québécois and English accent. Born and raised Montrealer here and we recognize eachother instantly.😂
(Ok but as a 100% franco french-canadian, hearing yalls accent make me so happy because it often feels like anglos dont bother learning french and to see that proven wrong is just sjsnsnsj)
As an imigrant living in the US I find it so funny when other people complaint about words in their language not being pronounced perfectly, but they constantly use words like selfie in their languages with their accent, and would make a big deal if someone told them that's not how it's pronounced. 😂
I don't think y'all get people point Jamaican have accent and no one complain Her accent is so horrible she sound like she's trying to make fun of the language Btw im french too A grown @$$. Women like u doesn't know why people say u need to stop speaking french
As an American who has been living in France for over a decade, I can confirm because I'm over here like "Hein? 😂" I completely forgot about Canadian French existing
@@runaan7382 my man you feel so offended you comment everywhere that “its feom the 1700”. Just because its from the 1700 doesnt mean yall dont sound extremely silly. Stop being such a snowflake
Finally someone that actually gets it. Got into an argument with someone that told me I was pronouncing mozzarella wrong, I kept telling them I’m speaking English I’m saying it the English way, if I was speaking Italian I would pronounce it the Italian way. 😅
It's really infuriating when people say this, don't expect me so say things in a foreign accent while I'm speaking English. Then I might tell you to start saying English words with a big hefty British accent
@@smuglumine9379ust because people stayed in England doesn’t mean they have more right to the language. They started an empire and languages evolve. In fact the British version of the Language has changed more rapidly in the last 200 years than any of the other major varieties of English all of which arrive from people who share the exact same ancestors as the modern English do. If anything North American English is the most correct form of English. It’s spoken by more people than the entire populations ofAustralia, the British Isles, New Zealand, and South Africa combined and doubled. You could even throw in Canadian English and American English becomes the standard bearer. If the English spoke a version of English that hadn’t changed in 500 years then there’s be a point there but they don’t. It’s not like Iceland where they speak a language so close to Old Norse that they could have a conversation with Odin himself. Modern day English don’t even understand 90% of the puns in Shakespeare’s plays.
As a Canadian Im offensed people could forget about our french 😢😂 Pour les gens qui comprennent le français je suis aussi Québécoise donc je comprend très bien son accent ❤ (Thank you for the likes, I have never got this many, merci pour tout les « likes » j’en ai jamais eu autant ❤️)
@@StillBusyBaking ok perfect thank you so much, I used to bake all the time and I love making macarons all the time and I just used a recipe from a book I found but I want to try new recipess
I’m Mexican-American and fluent in Spanish. I pronounce foods with Spanish names with an American accent when talking to people who don’t speak Spanish. It’s normal to do that.
French Canadian here. She's definitely speaking our dialect but she still has a very strong accent and you can tell she doesn't speak it often but as a FC I can still understand her perfectly. An example I use to foreigners is that it's the same as English from England vs the English from the US The immigrants that came and settles in the colonies naturally developed their own dialect for the US and Canada. I appreciate anyone doing their best to learn a new language and scientifically, if you never learnt or practiced a language before 18, you'll most likely always have an accent. Vocal cords are like clay, when it hardens it can't go back. Good day everyone 🙂
@@cantaloupecoke57 this is not a french accent, according to all the comments, it is Canadian/Quebec French accent, might you have a different opinion?
I am French and I can tell you that her French pronunciation is correct. The ones complaining probably have little to no knowledge of the French language.
I’m so glad someone else thinks this way, I hate it when people expect you to pronounce words with English pronunciations the foreign way. I know the other way is *technically* more correct, but it’s also acceptable to keep your actual accent consistent with the language you’re speaking.
I literally struggle with this all the time! Having been raised bilingual, I go back and forth between what approach I take bc I never want to seem disrespectful to someone’s culture but I also don’t want to come off as condescending or trying too hard!
@@Jk53121 I feel like if you do, you do, and if you don't, you don't, and people should just stop bothering each other about which one's correct. Although I'm sure you're not coming off as condescending about it lol
So do you pronounce fillet as "fill-lit" or "fill-lay"? There's obviously a happy medium, you don't have to bastardize the source language to cram it into your world. Why say "maca-ron" like the name Ron when you could better approximate the correct pronunciation without further effort?
@@Heterandria4mosa It’s just a personal preference for me. If a word sounds consistent with my natural accent in its original language, I’ll pronounce it that way, as with “fillet” (fill-ay.) But if it sounds like I just swapped languages (macaron, etc) I’ll use the naturalized version. It’s not like I don’t speak other languages, just like she originally said, so I don’t know if I’d call it bastardization.
![เจอประจำ ตอน พักเที่ยง [EP.32]](http://i.ytimg.com/vi/jvqk6uJoVks/mqdefault.jpg)
![ไหล่อ่อน (Soft Shoulder) - Atom ชนกันต์ [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/HUWl53msBQY/mqdefault.jpg)
French native speaker here. Her French accent is just fine. It's Quebec French. French isn't spoken just in France.
Lmao no its not at all im french and her french made me cringe 😬
@@footballforlife2643 good for you bro. Quebec French is still French, sorry to tell you.
@@mia_ishkaAs a french native speaker also, can confirm. Some french people are quite stubborn.
@@footballforlife2643so what? i'm english and i'm not fond of the american accent but it's still english just as much as how i speak.
don't be so stuck up.
as a non-french speaker....the accent difference is INTENSE. I've never heard it quite so clearly. but yes, I'm sure if native speakers say she's saying it correctly, its fine.
"Your pronouncing Macaron wrong!!!"
"Okay so someone complained so now for the rest of my life i will call them Macaroni"
Just make sure to choke on that "ca-ro" or the Italians will come for you
10/10 comment
Yes. I am this level of petty. Good luck in all your future endeavors.
Its so weird that English can be spoken with ALL kinds of accents, even those horrible broken one(that Finns also have) and nobody says anything, but when it comes to French, all of a sudden you need to have one specific accent and 'perfect' pronounciation or other wise youll get shamed and shunned. As a broken English speaking woman from Finland, i can say that Do Not care about these people.. Ive studied some French in school and i can totally understand every word you say. Lets just let people live.🙏
To be fair. People love being politically correct in all types of matter. Including how English is pronounced. You try to give tips on how to pronounce English so he is ACTUALLY understood by a backwater native English speaker (yes, I'm using that as a rule of thumb because those people aren't going to be familiar with accents, but they will be familiar with other English accents outside of pidgin), you get criticised. I'm chinese from a backwater town and moved to a "globalised" city, it was a horrible experience when I had to listen to a presentation done and HAD to recount that person's presentation as part of my assignment.
It's because the French language has a regulatory body in France I think so people are encouraged to look down on people who speak "non standard" dialects
Ralli englanti hits different
tbh, even Frenchmen look down on their fellow countrymen because of their accent.
Parisian French and accent is supposed to be the "correct way" to be speaking the language, and it's ridiculous. 😐 So yeah, there's no surprise French are so uptight with foreigners speaking their language, and even Quebec Canadians, Belgians or Swiss who technically DO have French as their mother tongue.
I dunno, instead of being happy to see someone show interest in our language, we gotta be like "THAT IS IMPROPER AND YOU'RE A DISGRACE" at everything, instead of just waiting for the person to ask for help to actually give an opinion. 😭
You can speak any french accent, but quebecois sounds like a british person speaking french as a second language. There is nothing wrong with that, but it sounds weird the first time you hear it and specially of they tell you they're native french speakers. Most canadians drop their accent when speaking to a non-canadian audience.
People globally forgetting about Canadian French is fucking hilarious to me
I'm from Quebec, I don't understand the point of your comment
@@cantaloupecoke57 y’a bien du monde qui le savent pas que y’a des canadiens qui parlent français
@Vinny TheSkinny 🤣 yes but why does that relate to this video? She didn't sound like she was from Quebec
But Americans don't pronounce Mexican dishes with American versions. Pathetic
@@freeaudiobooks7469 this motherfucker aint never seen a white guy say "tortiLLa"
As a Canadian I spotted your accent in 5 secs it's refreshing to hear it in the middle of all those English videos
In the middle of English videos? For me it’s in the middle of American videos
@@xhappyponyxwasmyoldname1395Exactly. Americans speak English.
@@PupStunt24”y’all” and “ain’t” would like to have a discussion with you.
@@boom-jr8vi What?
@@boom-jr8viI want you to look up language descriptivism and language prescriptivism.
It’s when people call it macaroon that gets me. A macaroon is a coconut plop to me but still delicious 😂
YES ugh that is so frustrating. I’ve made like 10 vids on that 😂😂😂😂
Right!?! I always tell people, no, a macaroon is made with shredded coconut… totally different cookie!🙄
@@StillBusyBaking send me links about those or just make a playlist about it, I want to watch them 😂
It’s literally one of my biggest pet peeves!
That one really gets me too, but yes both still delicious treats
I don’t think I’ve ever heard Canadian French before
Almost as bad as the Toronto
Accent
lucky
I thought she was slurring at first the difference is quite fascinating! it sounds so distinct even for a non-french speaker like me
Most Canadian French is just the preserved accent of French of the settlers that came here from France at the time
Same, it’s equally soothing to listen to as Parisian French tho. Tbh I think all languages sound beautiful so idk why ppl get so worked up about Canadian French
Im french canadian (acadian french too. Variation of "Canadian french"). I completely understand your struggle. We say it in english with the pronounciation of the language. Really we just adapt to the language we are currently using. Chiac is the marriage between the two as well haha
I love, love, LOVE chiac. It sounds so good to my ears.
What is Chiac?
U couldn't immediately tell she was speaking like a quebecer? 😂 Heh I'm from Ontario, not tooo far from the Québec border, so as soon as she said "macaron" I was like 😮 well osti I didn't expect to hear that!
People expecting French from France and Canada to sound the same are the kind of people who complain that people from Austria, Switzerland and Germany don't all speak the same kind of german.
Yeah for real not even German from North and South Germany sound the same😂
I also speak Acadian French. She has a bit of an English accent, but basically the only two accents you get up here are the redneck French accent or the English sounding French accent.
dude that is not Québecois, thats just shitty french
Fine but nobody ever wanted to learn how to pronounce words in canadanian french lol
In Switzerland we also speak french😉✨
Omg I didn't realise that Canadian French was so different to France French, I thought I had lost all my French 😂😂
lmfao same
I know!! I mean I learned French at school in Canada but it certainly wasn’t Canadian French. Not a word
As a Canadian, I can assure you that she just has a really bad accent. I could barely understand her myself
Pretty much how dialects work. Scottish English is still English. It is not easy to understand if you aren't native
bruh I thought she was straight up delusional by saying she knows french and then pronouncing croissant and macaron like THAT
French people finding out accents exist in other languages: 🤯🤯🤯🤯
I must say, the scrutiny people place on French pronunciation in Francophone countries can be overwhelming. There’s so much happening right now, and your content shines through. Your French and English are both impeccable! Well done, you’re doing a fantastic job! 🇫🇷👏😊
Mdr vous n'êtes pas sérieux
@@footballforlife2643she speaks canadian french. For her dialect, her accent is impeccable.
That’s why people are dumping the the French language! France is scrambling to keep French alive in those countries, but the French culture is very intolerable
People pick on english accents and dialects all the time. Same goes for arabic and hispanics argue about what is proper spanish. And those are the only examples that I'm familiar with. It have nothing to do with french culture. Some regions in france have dialects that are arguably not even french.
@@elainasynranelt don't know if u are french or not
But I am and my god her accent is so horrible that most of the french would find her accent offensive...its like she's trying to make fun of the language
Everyone here who complains about her French have a crucial misunderstanding of what Canadian French dialects sound like. She said it just fine. Yes she has an accent but it's perfectly understandable. Language elitists out there saying it's not French unless it's current day Parisian French can suck it. I'll have her macarons. They look delicious.
Thank you. ❤️
I was about to comment about how I live in Quebec and everything she was saying spoke to me on a big level in my Franglais cooking school.
Come to find out she's French Canadian. I should've heard it.
Hello from South Shore~
totally agree she is pronouncing it correctly. I'm French Canadian as well. Hello from Montreal. ❤️
Can we be best friends 😂
EXACTLY ❤❤❤❤❤❤
canadian french is fucking wild dawg
Bro check this out, there are also differences between Spanish in Spain, Spanish in Mexico, Spanish in Columbia, etc, it's wild.
@@chrisknoblockas someone who is native in both French and Spanish atleast I can understand every accent in Spanish, even Chilean but I can’t fully understand Canadian French
It's almost like dialects exist
@@chrisknoblock I speak Spanish and occasionally have to explain what "vos" means to people. I know what Dialects are. I'm not dumb.
@@chrisknoblock There’s no Spanish in Columbia. Here in Colombia we do speak Spanish tho
fun fact for the people complaining that queb isn't french: it's more french than parisian french is. quebeqois is heavily tied to and modelled from what french was when we were invaded 500 years ago, and has barely changed. parisian french, while remaining in france, has lost all of what quebecois has maintained for over 500 years.
hahahahaha. Yes outdated and archaic.
neither is better than the other regardless. Les langues évoluent et changent… ça arrive
@@hollystiener16original and authentic
@@Usamamohamud Yes, outdated and archaic.
@@hollystiener16”outdated and archaic”
🤓☝️
People in general can't help themselves I swear, it's like they need to tell someone they're wrong.
Because its not daid like this here accent is the quebec accent and not the france one
"En France eh meow meow" is all I heard at the end 😂
😂😂😂😂
😂😂😂😭
Same.Makhwarwn
😂
Happy Easter!!! Jesus loves you❤❤May God bless you all and your loved ones and have a blessed day, night and life!✝️💞
I was studying French when a French Canadian visited. He refused to practice French with me because he said I shouldn’t learn his accent 😂
As a Quebecor I HIGHLY relate😂 If I’m trying to teach french words to my American family, I will suddenly put on a European accent to make it easier for them to pronounce words😅
Why?
I want to learn Canadian French
Sounds like European French is the telephone voice 😂
Yall Canadian French is like actual French learning difficulty x10 lol
I hate when people complain about pronunciations as if accents don’t exist. It’s why I’m nervous to speak other languages now. On paper I’m great at learning a language but actually speaking it? I clam up because I get nervous and think “is this person gonna judge me like the last person did for not pronouncing it properly?” It’s frustrating. Having an American accent for me makes it difficult to properly pronounce some words because I’ve grown up using the mouth muscles specifically for this accent. I can’t roll my Rs for Spanish words or get that throaty sound for French.
The real rolling is genetic so you may never get that. But for the French r. In the throat. Try a mix between a pur and a growl. No seriously try gently growling or scoffing and that is very close to the sound you need to make.
Wait until these people hear Haitian French.
canadian french is so funny 💀
fr like what she say
it sounds like my drunk french
That's why I couldn't understand shi 💀💀💀💀
Bro she said je voulais💀💀💀💀💀canadian french feels like a whole different language than French/Belgian French
Im canadian and french
Ignore all the ignorants saying "uhh that's not french" or "that dialect sound stupid", you speak french beautifully, even if it's not the mainstream parisian french that people usually think of when they hear french.
THANK U 🥺
The accent is terrible man
As a Canadian who speaks French as her second language and is constantly feeling insecure that her pronunciation/accent isn't good enough, thank you.
@@theunidentified4186💀
@@theunidentified4186who cares dawg it's irrelevant
THANK YOU. Everyone I know is calling me crazy for calling it macaron
It is macaron!! Macaron is another pastry
Macaroon*
Those look absolutely divine!!😍💕
As someone who learnt French in school growing up, I’ve never heard Canadian French spoken before, amazed to see the difference. I was so confused, thought I forgot French for a second.😂
SAME I had to go to the comments
Its not french canadian please holy shit its a butched english french canadian learner
This is honestly insulting as a french canadian because this level of french sound barbaric so if that's what you guys think french canadian is its like saying my french is equivalent to a 5 year old frencg speaker
samee
shes not the best canadian french speaker... most of us sound different from her
I had to watch twice because my brain didn't comprehend that you started speaking French and I thought I was having a stroke lol. Absolutely love them😂
I hate that I relate to this. I thought I was sleep deprived
Omg lol know exactly this feeling😂.. My spanish is really not the best, but I can understand and speak, still have to translate in my head though.. But when i have those zone out moments, i stop translating completely, like i’m watchin tv, and it’s basically like hearing straight gibberish😂lol
I’m always leery of different languages. Like is this. Bunch of English words I don’t know!?
Same
When a Canadian speaks french my brain has to reset and then I'm like "oh, right thats correct en quebecois/acadien"
Mahhahgahn. 😂
“You use English words when you speak English” is such a novel concept
Yeah I’m Latina and I don’t go around telling gringos they’re mispronouncing “taco”. 😅 Part of learning to speak a language is learning how to “correctly mispronounce” things.
Yea like how Spanish names somehow turn American when you speak to an American. Lmaoo like rio grand when there’s literally no river called rio grand, it’s Rio granDe
@@LaCeiba1924 there’s only 1 way to say taco. Nice try but you failed Lmfaoo
@@alexaecho4273 multiple ways
@@alexaecho4273 nope they are right. In Spanish Consonants sound different and their are a few letters that aren’t included in English so although theirs only one way to spell taco it sounds different when said in Spanish and English, so The Ta would be more like the ta in tap and the co has that sort of Spanish emphasis you won’t hear in English. And they are right you have been saying Taco wrong if you think the American way is the right way.
English or French, those look délicieux.
Vrai! 😂
Oui! J’aime mange the biscuit
@@phantmdraws4898 *j’aime manger le biscuit
Très délicieux👌
Huh, so thaaaaats Canadian French. I love it✨
Yo just keep making macaroons idc how it pronounced, shit looks fire asf. Macaroons are more important that speaking
Macaroons are a coconut cookie usually coated in chocolate
French from France or Canada both sound so beautiful to me.
You got a point there mate
@@Chris_koro Thank you 🙂
True but I always pronounced it macaroon so it’s what you happy and what u think not others (sometimes)
@@Miso_Soup04 I agree, what you're happy and comfortable with and as long as they understand what we're saying. A lot of people pronounce them macaroons as well, but without realizing that macaroons are the yummy coconut drops. Whereas, macarons are what's in the video. I usually ask if they know which one I'm referring to because at times they think I'm meaning the other lol. Easy to confuse 😊
@@Shayla6 yes I agree!!
canadian english and american english are indistinguishable 90% of the time, but canadian french and french french are incredibly different. it never fails to blow my mind
edit: thanks to all who are commenting informational things but come on it’s silly to be spiteful in a short about macarons
Well it's similar to the difference between american english and british english. To our french canadian ears french french sounds fancier.
@@karlehamel lol that makes sense
That's the difference an ocean makes.
@@KEVBOYMUSIC What's your point 💀
@@1DjFuzzion1 I mean, it should be pretty obvious.
Tu as un très beau français pour être tout-à-fait honnête avec toi
Vous n'êtes pas sérieux
@@footballforlife2643she has a canadian accent stop being so judgemental
@footballforlife2643 snob 😂 a Québecois accent is just an accent, and it's more original "French" than what you guys speak did you know that? You have no foot to stand on, using English words for pretty much everything nowadays, pfft 😂 like 'ohh j'ai envoyé un email" UN EEMAÏL lmao you just say it w a French accent?? Sounds ridiculous
@@squidshill2738 I don't know if u are french or not
But I am and my god her accent is so horrible that most of the french would find her accent offensive...its like she's trying to make fun of the language
@@footballforlife2643what are you yapping about 😂
French Canadians are delightful to listen to tbh, the vocabulary is very interesting as well
Finally, someone who speaks the Canadian French dialect
No her french is just bad
@@hehexd9781 No. She's speaking with an accent, just not a Euro-French accent.
@@hehexd9781Wrong. It’s a different dialect. Do you say that every person not from Spain is “bad” at Spanish?
@@gromplin bro i understand that, her quebec french is not good either
@@hehexd9781 as someone with a Quebecois accent myself, thats canadian french
As a francophone of 10 years, I did not realize how different Canadian vs France French sounded!
Yeah Canadian French sounds choppy and a little more brute
Ah a fellow francophobe. I, too, am deathly afraid of the French.
hope you're not relying on this video to hear the difference though, cause she's just speaking French with a heavy English accent
@Jonathan Latremouille no, I am not relying on a clip that is less than a minute long as a replacement for my decade of study, thank you for your concern.
Its midwestern french
Love that someone can dedicate their time to developing a skill and someone else can learn one fun fact about it that doesn't matter at all and use that to make themselves feel superior.
I am a french canadian (canadian that speak french) and your french is really good
“It’s like crossaint and ✨q u a s a✨”
😂
LMAO YEA RIGHT
LOL
When she started speaking French I was so confused 💀 i was like this ain’t English
I thought she’s speaking gibberish because I don’t know any French the only thing I remember about French in that I learned it in grade 3 and my teacher wrote the letter “b” in a fancy way
That's because it's Québec french😂😂
I speak French but I had to listen to it a few times to get what she was saying😭
when she speaks “french” it sounds like she got a ckock in her mouth
@@hat880 candian French
You hear any language other than english and think its gibberish?:D
Oh mon dieu ! Ton accent est tellement mignon ! 🥰
Bilingue power ! ^_^
OMD vous n'êtes pas sérieux
Love that accent! I picked up more of a southern French accent from my second French teacher being born in southern France
Meanwhile, I called them a Macarena just to piss people off lmfao
My girlfriend calls brioche “bree-oh-cheese” to mess with the local baristas 😅
OMFG THAT'S HILARIOUS 💀💀
AYY MACARENA
this is like me saying car-eh-mel for caramel to not be on either side of the debate of Car-mal and care-emel
@@Pennywise-og4hv omg that’s devious lmfaooo
I was so confused when she started talking french, and i speak french fluently
crazy
That’s because her “French” is awful!
I'm conversational, but have my pronunciation down and proper ways to say things. All thanks to my last french instructor from normandy
At least in parisian french. I miss her
Me too 🤣
She started speaking French mid sentence and I thought I was having a stroke
as a french who learned English this feel nice to hear your voice in french +1sub
Acadian French warms my heart. It's so close to Cajun French that it makes gives me the warm fuzzies. Never let them take your language, you don't get it back when they do.
Acadien French comes from the same as cajun French.
I’m Hispanic and it really bothers me that people get so pressed when white people “mispronounce” words from other origins. My grandma didn’t know English for a long time and even though she can speak it now, sometimes she says words wrong or out of order but I’d be so pissed if people came after her for saying an English word wrong since English isn’t her first language. Why is it different for people whose first language isn’t French, Spanish, Korean, whatever the heck else?
yea and always trying to correct people seems so rude to me , obviously u understood what they meant so whats the deal is how i see it (also coming from a 1st generation hispanic)
I agree with you.
I generally don't have a problem with mispronunciation unless it affects the meaning.
In this instance, I would only correct people if they said "macarOOn" as those do exist but are a different sweet all together.
I think some people are just trying to show off how educated and well travelled they are: your pronunciation is a social marker.
It’s just a bad double standard 😅
Everyone likes to hate english speakers for everything! But other people don’t get the same criticisms we do. I remember people telling us to pronounce croissant correctly..but when you do people look at you like you just said a slurr 😭 No winning
@@testerwulf3357 Tbf, as an english speaker with family that learned english as a second language, a lot of idiots WILL attempt to correct pronunciation of English words. Everything from unprompted "im just trying to help" but they act rudely, to "well this is america, if youre going to live here, speak properly" which is honestly racist, as if my Salvadoran grandma hasnt been living here for the past 55 years of her life already. I think a lot of other countries are quite forgiving when it comes to mispronouncing words by accident to non-native speakers. Not saying it doesnt happen of course, but this issue is definitely not centered around English speakers being the main victims of this. It happens to everyone basically, and it might feel like it happens more to the language you speak and understand because.... well, that's the language you speak and understand 😅
The only people getting mad at white people for mispronunciation … are other white people, and as a white person… I don’t understand either
I kept seeing these cookies everywhere, I wanted to either make them, or just at least taste them. I finally got the chance, I was so disappointed.
Honestly same. I used to hate them and think they were sooooo overrated. I even tried some in Paris!!! But then I made my own and they’re SO good!
J’adore la façon que tu dit macaron
😂😂😂 es-tu vraiment serioux
@@footballforlife2643 sérieux🤓☝️
I love fighting with people on how it's pronounced, macaroons are the little coconut bites, macarons are the colorful cookies with the cream stuff in the middle. 💀
Edit: Sorry for anyone who got offended by my comment, also ty for the likes💜
same lmao 😂 my whole family continuously pronounces it wrong
@Bee 🌸 But, isn't it better to help educate people on the difference?
And macaroni is a type of pasta
@@mochi_moonis it delicious? That is what matters, I don't give a damn about what I am eating, what fancy name of has, not where it even originated from. As long as it is yummy, I don't care
People get so defensive though 😂 they're like "well it's how I pronounce it! Who cares?"
I thought you were going to call them "macaroons" and then I was going to want to fight. Then you just said "I"m using English pronunciation because I'm speaking English" and I was sooo happy!
The French version sounds like your eating a macaron and ur hella angry while trying to say it and I’m here for it
Felt proud of myself because I could understand what you were saying. Guess French immersion wasn’t a complete waste of time after all
THANK YOU SO MUCH! As someone who's been learning french for several years at this point, it drives me absolutely insane when people pronounce it incorrectly or correct someone who's just fine!!
Merci beaucoup!!!❤
It's always interesting to hear how others pronounce their French. Especially in Canada. Even in different parts of Quebec, they have their own dialects. So if you're from the city, and you go to say.. Lac St Jean, a village that has a very much heavier accent and way more slang ( my ex and his cousin were from there and it was wild, trying to understand their convos, it was listening to a washer and dryer speak to each other), you're definitely going to work to understand, sometimes.
Facts!! 😂
Also, there are Canadian French speaking communities outside of Quebec that people forget about all the time (heck, their own provinces forget about them). To many Quebecers, they might sound like anglophones trying to speak French, but that's just their accent and dialect. I have cousins that grew up in Franco Ontarian communities and for the first decade of my life I could not wrap my head around the fact that it was their first language, because they sounded like anglophones to me 😅
I'd say don't worry about what non-francophones and French people have to say about your accent. Ours is one of resilience and community. It was moulded by native influence, working class mothers, and our own unique culture. It's rare and precious. ❤
@@unerochebleue EXACTLY!!
not to mention the hundreds of other french dialects outside of France, in many other countries
I’m Franco Manitoban/Metis, so my family speaks Michif French. Go look it up! It really does not sound like any other French out there! Historica Canada’s video is the closest to the way my papa sounds that I’ve found so far
J'adore votre accent! Je ne parle que très peu le français mais j'ai visité Montréal cette année et votre accent me ramène en arrière, je veux y retourner!
es-tu vraiment serioux
@@footballforlife2643Ouais…
I didn’t hear a word of what u said. I was too busy drooling over the mah-kah-rohns.
I have been learning French and can understand the Canadian French accent soooooo much easier. Also yum 😊
It's been a while since I've heard Canadian French it's refreshing 👌
ils ont l’air super bons les macarons
I was so fascinated with how amazing those looked I didn’t even realize she switched languages 😂😂
As a bilingual speaker, I tend to get that a lot as my pronunciation of certain words changes based on what language I’m currently speaking. (For context: Japanese and English) People would be like “you’re pronouncing karaoke wrong” and I’m like “yeah I’m pronouncing it that way because I’m currently speaking to you in English.”
Ah, my kin
I share your pain
Same
I don’t separate in the same way odd
English speakers get all the blame. There are more "mispronounced" English words in Japanese than Japanese words in English. In reality, the words have become integrated into the language with new pronunciations, like most words in any language. This is just how languages evolve and change over time.
@@user-pj9ie4bs1z despite being Japanese, I am JSL speaking. I think that has something to do with it.
bro i was gonna complain about your poor french until i realised you speak canadian french lmao😭😭 so different from france french
Me too LOL
I was gonna say the same thing 😂
No… it’s poor french pronunciation.
Me too Lmao her accent was honestly infuriating 😭😭😭
@@Evilvillain666 well, one could certainly say poor pronunciation is the foundation for French Canadian :P
that french accent is crazy to me, being from the uk i’m pretty used to the french accent (n not bad at it) but ngl before i read the comments about it being a canadian french accent i thought it was so strange, first time i’ve picked up on an accent in a different language tho which is cool
THAT LOOKS SO YUMMY GIVE ME ONE
The way you transitioned into french was so smooth that i thought i just forgot how words work
Your accent in French is similar to mine! It makes me happy to hear it lol. I’m from Quebec but I am totally an anglophone. I have been speaking French since I was a toddler and I am fluent but I still have the Anglo accent when I speak. It’s just nice to hear. It makes me think of my friends and how we speak French together. Consider me a fan.
I don’t think it’s an Anglo accent, French Canadians have a certain accent that’s different to actual French peoples
@@ellenoordenouden4753 yes but she’s not French Canadian. She’s Canadian and speaks Canadian french. She’s Anglo, her first language is English. French Canadians (first language is French) have a different accent.
@@Kazoku4 Indeed, however, people whose first language is English and who speak Québécois French vs French French also have different accents when they speak French.
As soon as I heard her speak, I knew she was one of my peoples lol. She speaks French with both a Québécois and English accent. Born and raised Montrealer here and we recognize eachother instantly.😂
@@ellenoordenouden4753 oops my previous comment was actually for you lol.
(Ok but as a 100% franco french-canadian, hearing yalls accent make me so happy because it often feels like anglos dont bother learning french and to see that proven wrong is just sjsnsnsj)
I found this super helpful. Thank you. 😘
As an imigrant living in the US I find it so funny when other people complaint about words in their language not being pronounced perfectly, but they constantly use words like selfie in their languages with their accent, and would make a big deal if someone told them that's not how it's pronounced. 😂
I don't think y'all get people point
Jamaican have accent and no one complain
Her accent is so horrible she sound like she's trying to make fun of the language
Btw im french too
A grown @$$. Women like u doesn't know why people say u need to stop speaking french
I like your approach to language. Makes perfect sense.
I like your name!
As a French person, I don't have much experience with Canadian French but it does sound like you have a giant Macaron in your mouth 😂
As an American who has been living in France for over a decade, I can confirm because I'm over here like "Hein? 😂" I completely forgot about Canadian French existing
blame yourselves bc we literally use your french from the 1700s
@@runaan7382 calm down man
@@vakikimini7139 i wasnt trying to insult you guys
@@runaan7382 my man you feel so offended you comment everywhere that “its feom the 1700”. Just because its from the 1700 doesnt mean yall dont sound extremely silly. Stop being such a snowflake
I was in France once it I was pronouncing it like macron and everyone thought I wanted to see the president
I love your accentttt when you speak french like it’s so beautiful
I live your French way to say it.
Merci, ça me fait du bien de l’entendre dans la langue d’origine! :)
Finally someone that actually gets it. Got into an argument with someone that told me I was pronouncing mozzarella wrong, I kept telling them I’m speaking English I’m saying it the English way, if I was speaking Italian I would pronounce it the Italian way. 😅
THANK U! This is a great example
It's really infuriating when people say this, don't expect me so say things in a foreign accent while I'm speaking English. Then I might tell you to start saying English words with a big hefty British accent
@@smuglumine9379 Fr! People who complain better whip out those British accents 😤
@@testerwulf3357 same people make fun of British accent too😭 like how you gonna tell an English person they're speaking English wrong
@@smuglumine9379ust because people stayed in England doesn’t mean they have more right to the language. They started an empire and languages evolve. In fact the British version of the Language has changed more rapidly in the last 200 years than any of the other major varieties of English all of which arrive from people who share the exact same ancestors as the modern English do. If anything North American English is the most correct form of English. It’s spoken by more people than the entire populations ofAustralia, the British Isles, New Zealand, and South Africa combined and doubled. You could even throw in Canadian English and American English becomes the standard bearer. If the English spoke a version of English that hadn’t changed in 500 years then there’s be a point there but they don’t. It’s not like Iceland where they speak a language so close to Old Norse that they could have a conversation with Odin himself. Modern day English don’t even understand 90% of the puns in Shakespeare’s plays.
The french Canadians rise
Canadian French is like the Alabama of French though
As a Canadian Im offensed people could forget about our french 😢😂
Pour les gens qui comprennent le français je suis aussi Québécoise donc je comprend très bien son accent ❤
(Thank you for the likes, I have never got this many, merci pour tout les « likes » j’en ai jamais eu autant ❤️)
Im Canadian French too
@- Mini Phénix - Merci ☺️
Bonjour mon ami, moi aussi je suis canadienne
redneck french
HEY MOI SI ❤
As an American English speaker, I don’t care just give me the cool yummy thing with chocolate in it.
Lmao for real
You did a good job speaking English and French
I’m learning French and I was so thrown off but then I remembered Canada haha! Your pronunciation is so pretty and unique 🫶🫶
I work at a macaron shop in the us and we had to put up a poster to distinguish macarons and macaroons for our customers cause they didn’t know haha
I was so afraid she was going to call them "macaroons"! (This is a practical issue for me: I can't stand macaroons, but I love macarons.)
@@katjaamyx2922 lol haha I get you!! 😅
U CAN CALL THEM WHATEVER U WANT I CALL THEM MACAROON BECAUSE MACARON SOUNDS WEIRD TO ME
@ItzTocaPaisley no you can't. Macaroon is different from macaron
They look so good can we please have a tutorial?😊
Once I get them down, I will!
@@StillBusyBaking ok perfect thank you so much, I used to bake all the time and I love making macarons all the time and I just used a recipe from a book I found but I want to try new recipess
@@StillBusyBakingwhy is it such a problem
@@melly_alexis1379 what problem?
Now I want to hear the Creole pronunciation! ❤
I love canadians, ur french sounds sweet
I’m Mexican-American and fluent in Spanish. I pronounce foods with Spanish names with an American accent when talking to people who don’t speak Spanish. It’s normal to do that.
French Canadian here. She's definitely speaking our dialect but she still has a very strong accent and you can tell she doesn't speak it often but as a FC I can still understand her perfectly.
An example I use to foreigners is that it's the same as English from England vs the English from the US
The immigrants that came and settles in the colonies naturally developed their own dialect for the US and Canada.
I appreciate anyone doing their best to learn a new language and scientifically, if you never learnt or practiced a language before 18, you'll most likely always have an accent. Vocal cords are like clay, when it hardens it can't go back.
Good day everyone 🙂
French almond cookie: "macarohn".
Coconut drop cookie: "macarOOOOOOOOOOON."
The French version sounds like you're actively taking a bite lmao
it's really cool to hear Canadian French!!❤
That's not what's in this video
@@cantaloupecoke57 It does seem to be a form of Canadian French according to the other comments. Acadian apparently, just not Quebec
@@cantaloupecoke57 this is not a french accent, according to all the comments, it is Canadian/Quebec French accent, might you have a different opinion?
Im a Canadian who knows basic French, and this is the first time I heard “macaron” pronounced that way en française.
As someone who's French, I'm just happy you didn't pronounce it "mac-a-roon"
Thats how i say it 🤠😂 hand me a Mack-Ah-Rune brother
What gets me is all the pastry chefs still calling them macarOOns....
I am French and I can tell you that her French pronunciation is correct. The ones complaining probably have little to no knowledge of the French language.
Yes, like there can't be different dialects in the french language too or sth😂😂
English has so many, why not other languages?😂
I’m so glad someone else thinks this way, I hate it when people expect you to pronounce words with English pronunciations the foreign way. I know the other way is *technically* more correct, but it’s also acceptable to keep your actual accent consistent with the language you’re speaking.
I literally struggle with this all the time! Having been raised bilingual, I go back and forth between what approach I take bc I never want to seem disrespectful to someone’s culture but I also don’t want to come off as condescending or trying too hard!
@@Jk53121 I feel like if you do, you do, and if you don't, you don't, and people should just stop bothering each other about which one's correct. Although I'm sure you're not coming off as condescending about it lol
So do you pronounce fillet as "fill-lit" or "fill-lay"? There's obviously a happy medium, you don't have to bastardize the source language to cram it into your world. Why say "maca-ron" like the name Ron when you could better approximate the correct pronunciation without further effort?
Do you just disregard foreign pronunciations of people's names as well to "keep the accent consistent"?
@@Heterandria4mosa It’s just a personal preference for me. If a word sounds consistent with my natural accent in its original language, I’ll pronounce it that way, as with “fillet” (fill-ay.) But if it sounds like I just swapped languages (macaron, etc) I’ll use the naturalized version. It’s not like I don’t speak other languages, just like she originally said, so I don’t know if I’d call it bastardization.
I swear, Canadian French is something else entirely 😅
Those look great!