Дякую за крууууутезний контент. По-перше, Ви надали не 30 розмовних фраз, а 31 !!! По - друге, Ви мене заінтригували перекладом на українську мову слова "подвох". Виявляється - це українською буде "пастка" ! Тобто, "пастка" - "catch" дуже легко запам"ятати, і, виявляється, російський аналог ("подвох") до якого ми всі, на жаль, звикли - ВЗАГАЛІ не потрібен ! Тобто - українська мова та англійська дуууже схожі. Я замітив ще одну чудову, на мій погляд, річ. Чим більше заглиблюєшся у вивчення англійської мови, тим більше починаєш "відвикати" від російської. Ми, на жаль, "на автоматі" у всіх життєвих ситуаціях використовуємо російські фрази, що просто "в"їлись" в наш мозок з совєтських фільмів, пісень, віршів, ТБ. Який вихід ? Все дуже просто - ці завчені фрази, що "сидять" десь далеко в мізках, треба "витіснити" англійськіми аналогами. А найкращий шлях до цього - слухати Ваш чудовий канал, слухати пісні англійською, і постійно вчитись. "Українець майбутнього" має бути, на мою думку, чимось схожим на українського канадійця (або американця чии британця), що у розмовній українській мові використовує цілу низку анломовних фраз. Слова "ОК, Cool, Fu*k (вибачте)" вже давно "живуть" в розмовній українській мові "своїм життям". Давайте рухатись далі ! Ще раз Вам дякую.
Вивчаю англійську другий рік з вчителем носієм англійської. Кожен раз коли вчитель розповідає щось, мені весь час хочеться спитати " Що вона сказала? " "А що вона сказала ?" Не вистачає саме такого перекладу для розуміння. Олександр ти зробив те, чого мені не вистачало. Це мега круто 👍👍👍 реально суперовий підхід до вивчення англійської мови💪👍
Дяяяякую!!! То дуже класна ідея. Виучив ці фрази і вже можеш трохи спілкуватись) Поділилася з чоловіком. Бо в нього була ситуація, коли він сказав англомовним друзям, щоб не кормили кота , бо він вже його покормив і сказав як знав, тобто " i am eat cat" А потім не міг зрозуміти, чого всі кинулись шукати кота з випученими очима😂😂😂
не опускайте руки! Знаю, що іноді хочеться... до мене багато студентів з такими саме думками і приходять, але я гарантую, що у Вас усе вийде! Знайдіть свого викладача, cвій підхід. Вивчайте англійську в задоволення і все вийде!
Ви просто неймовірні😍🔥Так подобається, що ви завжди навчаєте з легкістю та позитивом, відчуття ніби я спілкуюсь зі своїми давніми добрими друзями. Дякую за такий корисний контент, всі ці фрази дійсно дуже часто мені зустрічаються у спілкуванню з носіями англійської👏❤️
Доброго дня! Олександр, Лексі дякую за змістовні, зрозумілі, доступні фрази! Це справді було корисно! Ціную вашу працю та можливість навчатися у Вас ( все ж таки дуже хочу вільно розмовляти та сприймати на слух) . Чекаю з нетерпінням прчаток марафону. З повагою я!
Thank you for the video and phrases! This is very helpful! And here is an example of using the phrase: “Two socks decided to start a business together. One said to the other, "Let's sell ourselves as a pair, it's a win-win situation!" “ 😉
Працюю в Британії і ввімкнула відео з думкою «ой, та що я там не знаю, яких фраз, я точно їх всі вживаю». Здивували, але я наскріншотили прям їх - дуже дякую, круті. Завтра буду ними знайомих вражати😂
У нас точно є свій варіант фрази It's a small world. Якщо неочікувано зустрічаємо людину, там, де це було неможливим, то кажемо "Одеса - це велике село" 😅 Не знаю, як в інших містах, але для нас посміятися з себе - це обов'язкова умова для нормальної життєдіяльності 😄
"When I decided to break the ice in line to the cashier, people wanted to beat me because of bad joke. No doubt, it's not my cup of tea to break the ice)". Дякую за вашу працю безмежно!!!! Ви закохуєте в англійську з кожним відео все більше!!! Зранку почувала себе under the weather, а після відео вже відчуття "I nailed it" ! 💪
Цікаво, коротко , інформативно у вас три так ви проходите далі 🎉. Дуже сподіваюся що ваш канал досягне того піку який ви запланували і з вами багато людей стануть більш освітчними.
Моя win-win situation, що я познайомилась з вами, хоча i не особисто, та все ж, менi довподоби ваше спiлкування i навчання. Ви, guys , дуже гарнi. До зустрiчи з вами, English для мене був biter pil, та Ви змусили мене змiнити думку про вивчення англ.мови. It's wonderful!!! 😊🎉😊 Насправдi дуже гарний урок. ДЯКУЮ!!!❤❤❤
Фраза 2 така сама як і "Я почуваю себе не в своїй тарільці", тобто дослівно можна перекласти "- як вам подорож? - не моя чашка чаю" і це буде сам англійський варіант і запам'ятовувати легше.
Ох як важко дається ця англійська 😢 можна мені додому таку Лексі?) ❤ 😅 Дякую за вашу роботу, відео надзвичайно цікаве, корисне - круте! 🎉 успіхів і процвітання 🤩
Супер!!! Дякую, що подаєте корисний матеріал у цікавій формі. І щоб краще запам'ятати, я створила сімейний діалог: I was on eggshells starting this conversation with my husband. I: - My dear! (я надіюсь, він зрозуміє "дорогенький", а не "олень"😂). I'mma study English every evening. H: - You catch me off guard, darling. Let's talk about more down-to-earth problems. Who will cook dinner? I: - I bet, it will be easy peasy for you. H: - Fat chance! Are you kidding? It's not my cup of tea! I: - I dropped the ball that I didn't learn English earlier. They pay me peanuts for my work. I'm sick of it! I wanna get a better job. H: - Good point. But what about dinner? I: - Dunno. It's up to you, because you will cook every day now. H: - Yeah, you wish! I'm not into it! I: - Me neither! Get a grip! It's a bitter pill to swallow for you, but don't be salty. And it's a win-win situation, because I'll learn how to cook. And I'm gonna win the prize. Зранку через тиждень: I: - Honey, rice and shine! Check out I've won a prize! I rest my case! 🎉😊
Я вагітна знову ! - не може бути I’m pregnant again!- no way!!!😱 Моя жінка вагітна двійнею.-чувак, ти жартуєш My woman is pregnant with twins. Dude, are you kidding ? Цей чай дуже смачний. Хочеш чашечку? This tea is so delicious. Fancy a cuppa? Хочу подякувати за ваш труд. Мрію вивчити англійську і ви мені дуже симпатизуєте як вчителі і з вами комфортно- це дуже важливо для мене. Дякую за цю можливість❤❤❤❤❤ Не пропускаю жодного нового відео, щоб не втратити цінної інформації
Який крутий коментар! І приклади Ваші прекрасні, дякуємо, що виділили час і написали їх! Ми віримо, що Вам обов'язково вдасться вивчити англійську, не зупиняйтесь! А ми зі свого боку будемо записувати ще більше відео та уроків, щоб допомогти Вам із цим!
The video is really helpful. I guess, it would be better to group phrases together under specific topics. This would improve the overall flow and make it easier to follow.
Думала що знаю англійську поки не приїхала в Ірландію 😂. Спочатку багато чого не розумієш, це наче ви знаєте добре українську мову і приїзджаєте на Закарпаття, так і тут...
побільше б таких чудових розборів з Лексі )
Дякую за коментар! Бачу багатьом "зайшло", том розбірам з Лексі бути!
Дуже-дуже Вам дякую за цікавий змістовний урок! Ви чудові вчителі і красиві молоді! Хай Вам щастить!
Дякуємо Вам за зворотній зв'язок!
Дякую за крууууутезний контент. По-перше, Ви надали не 30 розмовних фраз, а 31 !!! По - друге, Ви мене заінтригували перекладом на українську мову слова "подвох". Виявляється - це українською буде "пастка" ! Тобто, "пастка" - "catch" дуже легко запам"ятати, і, виявляється, російський аналог ("подвох") до якого ми всі, на жаль, звикли - ВЗАГАЛІ не потрібен ! Тобто - українська мова та англійська дуууже схожі. Я замітив ще одну чудову, на мій погляд, річ. Чим більше заглиблюєшся у вивчення англійської мови, тим більше починаєш "відвикати" від російської. Ми, на жаль, "на автоматі" у всіх життєвих ситуаціях використовуємо російські фрази, що просто "в"їлись" в наш мозок з совєтських фільмів, пісень, віршів, ТБ. Який вихід ? Все дуже просто - ці завчені фрази, що "сидять" десь далеко в мізках, треба "витіснити" англійськіми аналогами. А найкращий шлях до цього - слухати Ваш чудовий канал, слухати пісні англійською, і постійно вчитись. "Українець майбутнього" має бути, на мою думку, чимось схожим на українського канадійця (або американця чии британця), що у розмовній українській мові використовує цілу низку анломовних фраз. Слова "ОК, Cool, Fu*k (вибачте)" вже давно "живуть" в розмовній українській мові "своїм життям". Давайте рухатись далі ! Ще раз Вам дякую.
Чудовий коментар
Дуже крута та цікава думка! Дякую, що поділилися!
Я думала «пастка» - це «ловушка» 🤷♀️
@@pugnamedsenya9857 так и есть, все верно, а подвох это "підступ". Но в английском catch можно перевести як - пастка так і підступ.
Вивчаю англійську другий рік з вчителем носієм англійської. Кожен раз коли вчитель розповідає щось, мені весь час хочеться спитати " Що вона сказала? " "А що вона сказала ?"
Не вистачає саме такого перекладу для розуміння. Олександр ти зробив те, чого мені не вистачало. Це мега круто 👍👍👍 реально суперовий підхід до вивчення англійської мови💪👍
Дякую вам за допомогу у вивченні англійської.
Дякую за зворотній зв'язок!
Дяяяякую!!! То дуже класна ідея. Виучив ці фрази і вже можеш трохи спілкуватись) Поділилася з чоловіком. Бо в нього була ситуація, коли він сказав англомовним друзям, щоб не кормили кота , бо він вже його покормив і сказав як знав, тобто " i am eat cat" А потім не міг зрозуміти, чого всі кинулись шукати кота з випученими очима😂😂😂
Давно не було видно вас...
Лексі в гарній спортивній формі:)
Ми повернулись! Так, Лексі молодець
Ви неймовірні!
Слухаючи вас, хочеться йти далі.Дякую ❤
Вітаю! Дякую за найсвіжіші круті фрази та позитивний настрій👍🏻З вами цікаво і весело вивчати англійську!👏Так тримати!
Дуже дякуємо за Ваш коментар та підтримку!
Ви неймовірні! Дуже гарна подача і щось починає вкладатись в мозку❤ а то потроху руки опускались при вивченні мови. Дуже дякую вам!
не опускайте руки! Знаю, що іноді хочеться... до мене багато студентів з такими саме думками і приходять, але я гарантую, що у Вас усе вийде! Знайдіть свого викладача, cвій підхід. Вивчайте англійську в задоволення і все вийде!
Як приємно вас слухати. Молоді гарні , класні. Зараз вивчаю Іспанську, але хочу вивчати англійську. Дякую ❤❤❤
Ви просто неймовірні😍🔥Так подобається, що ви завжди навчаєте з легкістю та позитивом, відчуття ніби я спілкуюсь зі своїми давніми добрими друзями. Дякую за такий корисний контент, всі ці фрази дійсно дуже часто мені зустрічаються у спілкуванню з носіями англійської👏❤️
Дякую велике за вашу роботу...
Дякую Вам ! Ваша робота коштує дорожче золота!
Доброго дня! Олександр, Лексі дякую за змістовні, зрозумілі, доступні фрази! Це справді було корисно! Ціную вашу працю та можливість навчатися у Вас ( все ж таки дуже хочу вільно розмовляти та сприймати на слух) . Чекаю з нетерпінням прчаток марафону. З повагою я!
Дуже дякуємо за коментар! Нам приємно читати такі коментарі, це дуууже мотивує!
Дуже приємно вас слухати
Овва, дуже чудове відео! Веселе та інформативне ❤
Я вже встигла скучити за Лексі 😊
дякуємо за зворотній зв'язок! Дуже приємно)
Ви нереально круті🥰
Я рада, що можу вчити англійську в українському форматі
Красно вам дякую ❤
Дякую,дуже приємно чути урок українською!
Дякуємо за зворотній зв'язок!
Велике спасибі!!! Ви- неймовірні молодці!!!
Дуже дякую! 😊
Пишу сім слів на підтримку цього контенту.🎉❤😂😂😂
Ви обоє супер! Дякую вам.❤
Дякую за підтримку!
Дякую за Вашу працю. Добре що допомогаєте вчити англійську мову. ❤
Дуже гарна фізична форма у Лессі. Славна дівчина та уважна до свого тіла. Це похвально.
Квітне українсько-ангійський TH-cam 🎉🎉🎉
Круті фрази! Класні ведучі! 🎉
СЛАВА БОГУ І ПОДЯКА. АМІНЬ.
Thank you for the video and phrases! This is very helpful!
And here is an example of using the phrase: “Two socks decided to start a business together. One said to the other, "Let's sell ourselves as a pair, it's a win-win situation!" “ 😉
WOW!!! I LOVE YOUR COMMENT!!!
Працюю в Британії і ввімкнула відео з думкою «ой, та що я там не знаю, яких фраз, я точно їх всі вживаю». Здивували, але я наскріншотили прям їх - дуже дякую, круті. Завтра буду ними знайомих вражати😂
дякуюємо, що даваєте такі круті відео для вивчення англійською. You are the best and Leksi too
Дякую, дуже цікаво і корисно!❤
У нас точно є свій варіант фрази It's a small world.
Якщо неочікувано зустрічаємо людину, там, де це було неможливим, то кажемо "Одеса - це велике село" 😅
Не знаю, як в інших містах, але для нас посміятися з себе - це обов'язкова умова для нормальної життєдіяльності 😄
Дякую, дуже цікаве та змістовне відео
😄👍
Дуже толкові фрази, багато з них чув, many thx
Дуже дякую Вам за цю цікаву інформацію❤.
"When I decided to break the ice in line to the cashier, people wanted to beat me because of bad joke. No doubt, it's not my cup of tea to break the ice)".
Дякую за вашу працю безмежно!!!! Ви закохуєте в англійську з кожним відео все більше!!! Зранку почувала себе under the weather, а після відео вже відчуття "I nailed it" ! 💪
This is a really useful lesson! Many thanks guys! 🤩🤩🤩
- I learn English phrases, but I forget everything in the morning.
- Easy come, easy go😁
😂
Хороша робота проводиться дякую !дуже файно!
Олексанре Ви чудово володієте англ.
Класно попрацювали! Круто! Дякую❤
Із задоволенням ставлю лайк! 👌
Це було корисно! дякую вам)
Шикарні відосіки !!!!
дуже дякуємо!
Цікаво, коротко , інформативно у вас три так ви проходите далі 🎉. Дуже сподіваюся що ваш канал досягне того піку який ви запланували і з вами багато людей стануть більш освітчними.
Дякуємо Вам за зворотній зв'язок!
Моя win-win situation, що я познайомилась з вами, хоча i не особисто, та все ж, менi довподоби ваше спiлкування i навчання. Ви, guys , дуже гарнi.
До зустрiчи з вами, English для мене був biter pil, та Ви змусили мене змiнити думку про вивчення англ.мови. It's wonderful!!! 😊🎉😊
Насправдi дуже гарний урок. ДЯКУЮ!!!❤❤❤
Круте використання нової лексики!!! Дякуємо 😍 такі коментарі мотивують працювати для вас ще більше!
Thanks a lot for the lesson! Lexy is awesome as always. 💪💪👍👍🔥🔥
Thanks for your comment!
Це круто, дякую вам❤
Дякуємо за зворотній зв'язок!!
Вау. Люблю Ваші відео😊 Дякую за крутий короткий урок! Сподіваюся на win-win situation 😉
Дякуємо за фідбек!
Робити ще такого формату?
@@horsunenko 👍 так, звісно
Дуже круто та змістовно ! Дякую !
Не знаю чи вивчу англійську 😂, але вас дивлюся із задоволенням і, вже давно.❤
Вивчите, ми віримо в Вас!
Круто!!!
Так тримати.
Ви найкращі
Дуже круто та весело!!! Дякую!!!
Круте відео
Дякую за вашу роботу
А Вам дякуємо за коментар та підтримку!
Дуже корисно👍
Learning English with you is a win-win situation 😊
Facts! Thanks for your comment!
Дякую!!!!
Треба ,як кажуть, нагострити вухо,щоб розуміти чужу мову.
А фрази потрібно вивчити
Круто дякую і продовжуйте далі
Дуже цікаво ❤
Дякую вам за відео, дуже корисне
Дякуємо за коментар та зворотній зв'язок!
Фраза 2 така сама як і "Я почуваю себе не в своїй тарільці", тобто дослівно можна перекласти "- як вам подорож? - не моя чашка чаю" і це буде сам англійський варіант і запам'ятовувати легше.
Чудово, дякую
Cool, thanks, дякую!!!
Дякую 🤗🤗🤗
Thanks ! You nailed it! I wish everybody not to be under the weather!
Thanks! Great comment!
Чарівнішою за Лексі тічера я і уявити не можу :) Коли Лексі посміхається це найкращий трігер до вивчення англійської
Ох як важко дається ця англійська 😢 можна мені додому таку Лексі?) ❤ 😅
Дякую за вашу роботу, відео надзвичайно цікаве, корисне - круте! 🎉 успіхів і процвітання 🤩
Thank you, guys!
It's very useful!
Thanks for your support!
Супер!!! Дякую, що подаєте корисний матеріал у цікавій формі. І щоб краще запам'ятати, я створила сімейний діалог:
I was on eggshells starting this conversation with my husband.
I: - My dear! (я надіюсь, він зрозуміє "дорогенький", а не "олень"😂). I'mma study English every evening.
H: - You catch me off guard, darling. Let's talk about more down-to-earth problems. Who will cook dinner?
I: - I bet, it will be easy peasy for you.
H: - Fat chance! Are you kidding? It's not my cup of tea!
I: - I dropped the ball that I didn't learn English earlier. They pay me peanuts for my work. I'm sick of it! I wanna get a better job.
H: - Good point. But what about dinner?
I: - Dunno. It's up to you, because you will cook every day now.
H: - Yeah, you wish! I'm not into it!
I: - Me neither! Get a grip! It's a bitter pill to swallow for you, but don't be salty. And it's a win-win situation, because I'll learn how to cook. And I'm gonna win the prize.
Зранку через тиждень:
I: - Honey, rice and shine! Check out I've won a prize! I rest my case! 🎉😊
“Fancy a cuppa ?”
Sounds gripping 🤩
I love this phrase)
Thank you so much for help! Its was interesting! I love to study English with you !❤❤❤
Thanks a lot,it was extremely useful!
Thank you so much😊
Дякую!
The phrase that made my day: "Yeah, what's up, mother lovers 😅"
Дякую ❤
Дякую🎉❤
❤ Дякую
Дякую)
I'm down to Earth, that's why I'm sick of people which have a head in the clouds)
Thanks for the video, guys!
Wow, nice comment)
Суперрррррр!!!!!
Я вагітна знову ! - не може бути
I’m pregnant again!- no way!!!😱
Моя жінка вагітна двійнею.-чувак, ти жартуєш
My woman is pregnant with twins. Dude, are you kidding ?
Цей чай дуже смачний. Хочеш чашечку?
This tea is so delicious. Fancy a cuppa?
Хочу подякувати за ваш труд. Мрію вивчити англійську і ви мені дуже симпатизуєте як вчителі і з вами комфортно- це дуже важливо для мене. Дякую за цю можливість❤❤❤❤❤
Не пропускаю жодного нового відео, щоб не втратити цінної інформації
Який крутий коментар! І приклади Ваші прекрасні, дякуємо, що виділили час і написали їх!
Ми віримо, що Вам обов'язково вдасться вивчити англійську, не зупиняйтесь! А ми зі свого боку будемо записувати ще більше відео та уроків, щоб допомогти Вам із цим!
The video is really helpful. I guess, it would be better to group phrases together under specific topics. This would improve the overall flow and make it easier to follow.
Imma going to like this video 👍
Thanks! We really appreciate that!
No doubt that Lexi is purrrrfect!
Where's my money, dude? 🤣
Nice comment) I like it!
I nailed this first lesson 🎉
Супер😮😊
I tried to memorise a poem, but it's not my cup of tea... or my cup of coffee, or my cup of anything else.
😂 дійсно
Nice example! Good job!
That rings a bell! - Чув дзвін-та не знаю ,де він
До речі! Крута асоціація!
Гарна Лексі і чудова її вимова
It’s amazing!
👍
He thought he had won one grand in the lottery, but it turned out to be a prank. Easy come, easy go.
wow! I like this example!!!
❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤
Думала що знаю англійську поки не приїхала в Ірландію 😂. Спочатку багато чого не розумієш, це наче ви знаєте добре українську мову і приїзджаєте на Закарпаття, так і тут...
ця дівчина не носій мови стопудово, але гарно вимовляє
Why did the carpenter win an award? Because when it came to building friendships, he really "nailed it"! 😅
Земля кругла -мир тесен
Щось вроді того
Лексі займається Crossfite?
Super video
🎉