Корисно - дякую - ходжу до англійської школи по 5 год 5 днів у тиждень і протираю штани - нерозумію що вчитель каже ! Ви ж пояснюєте за годину все що необхідне - то вчуся по вашому - а в школу лише із-за документів …. Кажу що нерозумію, вчитель ввічливо те саме пояснює мені персонально і по англійськи - ото приїхали на те саме місце звідки вирушили…😂. Ну що плакати? Та звичайно що ні бо є ви і все зрозуміло - дякую вам
12:48 - я не погоджуся, що перекласти дослівно неможливо. Просто кожне слово може мати декілька перекладів (в залежності від контексту) й, щоб обрати вірний варіант, треба мати трішки досвіду. Тож НЕ намагатися перакладати дослівно - це порада саме початківцям (А1), а надалі пробувати перекладати дослівно можна й інколи, навіть корисно, бо починаєш більше розуміти структуру мови. Взагалі, чим більше занурюєшься у якусь тему, тим менше стає бажання стверджувати щось однозначно, безапеляційно, бо розумієш що це не так і виключень повно до кожного правила. P.S.: When has that ever been true? - можна перекласти як: "Коли б це таке могло бути правдою?", - що дослівно й при цьому суть передається вірно (сподив й деяке нерозуміння, типу "як так?"), але треба бути обережним у таких перекладах, бо втратити суть дуже легко, просто переставивши слова або з акцентом не на тому слові (наприклад "коли" передає саме подив, а не часовий проміжок). P.P.S.: Цим коментарем я в жодному разі не хочу зменшити важливість і правильність стверджень автора відео! Він правий! Просто він може не описати весь контекст ситуації (бо для нього й більшості інших це очевидна істина). Ну і в кожного є свій шлях, тож експериментувати потрібно завжди, аби знайти саме свій шлях. Але й поради треба слухати (й фільтрувати, бо частина людей можуть таке розповісти, що...), бо наука це суспільне надбання, а не індивідуальне!
Дуже точно сказано: "Коли ми спілкуємося, у нас не має часу думати про часи". Добре було б, щоб в коментарі до відео Ви в текстовому режимі написали всі речення, тоді б ми змогли їх скопіювати і в подальшому користуватись. Дякую.
Дуже подобаються Ваші уроки, щира вдячність за працю. У своєму нинішньому повсякденні щоденно спілкуюся з англійцями, а Ваші уроки сприяють полішувати це спілкування.❤
Дуже зайшли відео і як по темі англійської мови так і щодо суржику,пропоную також питання чистоти української мови не залишати осторонь.Дякую ,що ви є у нас)
Широ ДЯКУЄМО ШАНОВНИЙ ПАН ВИКЛАДАЧ ДУЖЕ ЦІКАВО, ПРИЄМНО. Рекомендуємо вас друзям в ордаулусіх дікунів щоб почінали вживати українську та англійську мови
Так склалось, що вирішила краще вивчити англійську мову. Мій рівень радянська середня школа. Враховуючи можливості сучасності шукала для себе саме в інтернеті. Ці уроки дуже корисні, якщо комусь потрібно вивчити англійську, рекомендую. Систематично підібраний матеріал, викладання налаштовано на нашій схильності до логічного мислення. П'ять балів з п'яти!!!!!!!
Слухайте більш українського контенту, а говорити вчиться просто всюди, просто повторяйте, розмовляйте як вмієте, навіть коли через слово буде неукраїнське слово, з часом результат полішпшиться. В мене теж так починалось, хоч українську мову я вчила у школі, але в побуті ніколи не користувалася... І зараз я ще припускаю помилок, але вже більш впевнено розмовляю, головне - практикувати!
Дякую за відео. Ставлю палець вгору. Але зотів би уточнити щодо слова leart на 10й хвилині відео. Пошукав в таблиці і знайшов learned та learnt. Хотілось би зрозуміти коли learnt а коли learned і коли leart?
Мы з Нової Каховки, сыну 14ь перейшов у 10й кл,вивчав французьку, оплачувати уроки мы не взмозі, підскажіть будьласка, з чого почати вивчати англійську, щоб здати після 11го кл екзамен? Буду вдячна за відповідь🇺🇦
Корисно - дякую - ходжу до англійської школи по 5 год 5 днів у тиждень і протираю штани - нерозумію що вчитель каже ! Ви ж пояснюєте за годину все що необхідне - то вчуся по вашому - а в школу лише із-за документів …. Кажу що нерозумію, вчитель ввічливо те саме пояснює мені персонально і по англійськи - ото приїхали на те саме місце звідки вирушили…😂. Ну що плакати? Та звичайно що ні бо є ви і все зрозуміло - дякую вам
Ростиславе, дякую за англійську українською мовою! Звучить дуже приємно та дохідливо! Успіх Вам !
Дякую!!! Не можу ніяк заговорити, можливо ваші відео допоможуть))
Дякуємо за уроки
Glory to Ukraine
З перших хвилин захоплює!
Дуже старанно, з душею і любов'ю зроблено! Розвитку і удачі вам!
Найкращій канал для вичення англійської! Дякую💙💛
НІЧОГО подібного, Віко!
Супер спасибо
Доброго здоров'я! Хочу сьогодні придбати Ваш новий базових курс англійської. Любови Благодарности
Дякую за викладання в украінській мові, адже краще запам‘ятовуються слова, якщо переклад рідною мовою. Успіхів вам, вчителю й Божого благословення.
Ти супер!
Дякую за корисне відео!
Дякую за урок!
Дякую за Ваші уроки
Дякую, дуже класні уроки. Продувжуйта й надалі так.
Дакую Вам!!! Ви чудово пояснююте!!! Як Вас звати!❤
Гарний канал! Дякую за такий цікавий матеріал 💯👍
12:48 - я не погоджуся, що перекласти дослівно неможливо. Просто кожне слово може мати декілька перекладів (в залежності від контексту) й, щоб обрати вірний варіант, треба мати трішки досвіду. Тож НЕ намагатися перакладати дослівно - це порада саме початківцям (А1), а надалі пробувати перекладати дослівно можна й інколи, навіть корисно, бо починаєш більше розуміти структуру мови. Взагалі, чим більше занурюєшься у якусь тему, тим менше стає бажання стверджувати щось однозначно, безапеляційно, бо розумієш що це не так і виключень повно до кожного правила.
P.S.: When has that ever been true? - можна перекласти як: "Коли б це таке могло бути правдою?", - що дослівно й при цьому суть передається вірно (сподив й деяке нерозуміння, типу "як так?"), але треба бути обережним у таких перекладах, бо втратити суть дуже легко, просто переставивши слова або з акцентом не на тому слові (наприклад "коли" передає саме подив, а не часовий проміжок).
P.P.S.: Цим коментарем я в жодному разі не хочу зменшити важливість і правильність стверджень автора відео! Він правий! Просто він може не описати весь контекст ситуації (бо для нього й більшості інших це очевидна істина). Ну і в кожного є свій шлях, тож експериментувати потрібно завжди, аби знайти саме свій шлях. Але й поради треба слухати (й фільтрувати, бо частина людей можуть таке розповісти, що...), бо наука це суспільне надбання, а не індивідуальне!
Дякую величезне, чудова дикція, корисна інформація!
Вітаю вас! Давно не відвідувала ваш канал. Дякую за урок.
Дякую за урок
Дуже🤗 дякую!!!!!!!!!!!
дуже класна подача матеріалу)) дякую)
дуже корисний контент дякую
Дякую, Ростіслав, ваші уроки дуже корисні, завжди їх дивлюся
А ваші відео не можуть не подобатися-коротко,зрозуміло і цікаво! Дякую
Дякую за урок. Бажаю якомога швидше набрати 200К підписників
Дякую за вашу працю 💙💛
Дякую thank you
Це найбільш найкращі змістовні ,зрозумілі уроки англійської мови.Дякую 🙂
Дуже точно сказано: "Коли ми спілкуємося, у нас не має часу думати про часи". Добре було б, щоб в коментарі до відео Ви в текстовому режимі написали всі речення, тоді б ми змогли їх скопіювати і в подальшому користуватись. Дякую.
Для запам'ятовування краще коли ви самі напишите ці речення, бажано у письмовому форматі
Супер
Дізналась про ваш канал із відео Загін кіноманів. Дуже якісна робота. Дякую. Вивчаю одразу і англійську і українську. Лайк і підписка.
Чудово. Залишилося вивчити. Дякую
Дякую за відео 👍
Це дуже цінний матеріал для мене, щіро дякую!
Дякую за уроки.
Сподобалося.Дякую.
Докую, дуже сподобалось !
Дуже подобаються Ваші уроки, щира вдячність за працю. У своєму нинішньому повсякденні щоденно спілкуюся з англійцями, а Ваші уроки сприяють полішувати це спілкування.❤
Відео сподобалось, як завжди дуже добре. Дякую!
чудова робота, дякую
Насправді можна ще трохи скоротити)
Дякую! Помилка у слові "learnt".
Вав, клас! Щиро дякую, ви просто подарунок для мене
Дякую!
Щиро дякую!
Thanks a lot)
Дуже корисне відео, багато цих фраз чув у фільмах та серіалах, розумів що вони означають але не завжди
Супер урок! Дякую Вам.Як завжди: коротко,ясно, доступно! Чекаю з нетерпінням на наступні уроки .
Гарний контент!
Дуже круто та корисно. Не зупиняйся. 👍🧨
Як завжди, чітко, зрозуміло, професійно. Дякую.
Дякую. Все чітко і зрозуміло
Класний контент українською! Дякую, всього вам найкращого!!!!
Дякую Ростислпве!! Ви надзвичайний!!! Ваші уроки дуже гарні, зрозумілі та актуальні!!❤😊
Дуже дякую за такі корисні питання, зараз вимушенно знаходячись у Шотландії справді кожен день намагаюсь ставити такі запитання, треба завчити
Дякую за гарну подачу ..з великим бажанням, вивчаю Ваш English по простому..😊
Дякую за ваші корисні уроки. З вами приємно вчити англійську мову, а також вдосконалювати свою українську. Успіху вам та вашим учням
Дуже гарне професійне викладання!
Класне,змістовне відео! Захоплююся Вашим викладанням! 💙💛
Дуже зайшли відео і як по темі англійської мови так і щодо суржику,пропоную також питання чистоти української мови не залишати осторонь.Дякую ,що ви є у нас)
Добрий день! Дякую за відео!
Длякую за науку,англійська потрібна дуже,але чужому навчайтсь,а й свого не цурайтесь!!!Шевченко!
👍💖🙌чудово
дякую
Дякую. По-простому про важливе.
Дякую за відео
Дякую 💙
А, зрозуміла, Ростивлав!!! Дякую Вам!!!❤
Дуже все зрозуміло )))дуже корисний урок 👍🏼
Дякую 🙌
Супер!
Відразу я щойно підписався і поставив вподобайку.
Great video!!!
Слово learnt написано з помилкою. Дякую.
Де помилка?
@@ЄвгенійПанасенко-н2к в питанні:
Have you leart 100 English words so far?
@@ШибітоваГалина То в чому ж помилка конкретно?
@@ЄвгенійПанасенко-н2к leart,a треба: learnt, буква n пропущено.
@@ШибітоваГалина А, не помітив, може бути
Перфектно, суперові відео.
Дуже дякую
This is a higher professional lesson for everyone who’s interesting this subject .
I have doubts...
Сподіваюся заговорити... І в моєму, " дуже бальзаківському віці" . Дякую зараз. ...
Дякую за відео! Корисно, як завжди! :)
Широ ДЯКУЄМО ШАНОВНИЙ ПАН ВИКЛАДАЧ
ДУЖЕ ЦІКАВО, ПРИЄМНО.
Рекомендуємо вас друзям в ордаулусіх дікунів щоб почінали вживати українську та англійську мови
Дуже крутий канал! Дякую за вашу працю❤️
Мені подобається , як Ви навчаєте
Підтримаємо український контент на youtube :)
ДУЖЕ КОРИСНО!!!
Так склалось, що вирішила краще вивчити англійську мову. Мій рівень радянська середня школа. Враховуючи можливості сучасності шукала для себе саме в інтернеті. Ці уроки дуже корисні, якщо комусь потрібно вивчити англійську, рекомендую. Систематично підібраний матеріал, викладання налаштовано на нашій схильності до логічного мислення. П'ять балів з п'яти!!!!!!!
Дякую
Очень полезные вопросы! Спасибо! Может быть начнёте учить желающих украинскому языку. Слава Богу научилась понимать, но говорить не получается.
Навіть і ЮТУБ можна знайти купу уроків чи просто відео українською. Дивитися, повторюєте. Незнайомі слова кидаєте в Ґуґл пошук.
Слухайте більш українського контенту, а говорити вчиться просто всюди, просто повторяйте, розмовляйте як вмієте, навіть коли через слово буде неукраїнське слово, з часом результат полішпшиться. В мене теж так починалось, хоч українську мову я вчила у школі, але в побуті ніколи не користувалася... І зараз я ще припускаю помилок, але вже більш впевнено розмовляю, головне - практикувати!
у вас все вийде❤
Дякую за відео. Ставлю палець вгору. Але зотів би уточнити щодо слова leart на 10й хвилині відео. Пошукав в таблиці і знайшов learned та learnt. Хотілось би зрозуміти коли learnt а коли learned і коли leart?
THANKS
👍🤓
👍
Ваш принцип вивчання анг мови дуже дієвий
Мы з Нової Каховки, сыну 14ь перейшов у 10й кл,вивчав французьку, оплачувати уроки мы не взмозі, підскажіть будьласка, з чого почати вивчати англійську, щоб здати після 11го кл екзамен? Буду вдячна за відповідь🇺🇦
Скажіть будь ласка ціну курсу про часи?
10000%
❤❤❤
Доброго дня! Підкажіть, будь ласка, чи проходить зараз онлайн навчання з англійської? Рівень Intermediate?
👍👍👍
Дякую!!! Хочу на ваші курси)) Можливо є он-лайн групи для вивчення мови? Дякую!
Дякую, ну ДУЖЕ корисні питання-шаблони. Кожне ваше відео - концентрована користь)
👍👍👍👏👏👏💐💐💐🇺🇦
Слава Україні! 🇺🇦 Слава нації! 🇺🇦 І пиzдець Російській Федерації! 💣 🇺🇦