Bunguo Stray Dogs Ending 4 「Shirushi」 by Luck Life Full Version Lyrics KAN/ROM/ENG
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- Bunguo Stray Dogs Ending 4 「Shirushi」 by Luck Life Full Version Lyrics KAN/ROM/ENG
Release: 2023.01.05
Listen：
Song Title: Shirushi
Original Title: しるし
Artist: Luck Life
Tie-in: Bungou Stray Dogs 4th Season
Lyricist: PON
Composer: PON
Arranger: Luck Life
Bunguo Stray Dogs Ending 4:
-
Shirushi Official MV: • ラックライフ / しるし [Music Vi...
Lyrics Source: www.lyrical-no...
Follow My Social Media:
Twitter :
ra...
bungou never miss with op and ed
they all slap
instead banger
Ed are top masterpiece
I remember 3 years ago, for the first time listening to namae wo yobu yo and cried. I was so lonely back then, after time passed i made an effort to seek for professional help and get better. Now, listening to this, i feel something i can't verbalise, i also want to have someone for reason to continue living.
Oh God, are all BSD fan mentally struggling?
Me too, but then i realize that i dont need other people to control my own feeling/reason to continue my life because only me who really care about myself.
I think it's true, there's something special about bsd, it's like a black whole... 🖤🤍
Not mentally struggling but empathetic with those who are suffering as the characters depicted in the story and lyrics of the songs 😉
Well, this sig reminded us of namae message, and likewise encourage us to never stop seacrching for our purpose. To the stray dogs!
Well, the anime is about mental illness so
Song: *Starts*
Ango: "To make atonement for a friend who is no longer here" *flashback*
Me: *Shed tears*When will these trio ever get the happiness they deserve ( T ^T)
"A friend who is long gone"
I fr bursted into tears on that scene like are we that broken 😢
Etched in my heart forever. Ango deserves the whole world just for this scene 😭
That line was enough to make me cry 😭
I want the trio to atleast have a good time without any problems.just them in their bar
When this played in the background while Ango explained why he erased Dazai's crimes 😭
In what episode?
@@kamuiyatothe recent episode of season 4 I guess 9 or 10 episode
@@Mk-eb8ly thanks
@@kamuiyato it's the 11th episode jailbreak...
Shit.. this scene make me gosebump :")
knowing the lyrics are about ranpo and fukuzawa hurts so much
Are they really tho? Imo all of the characters are looking for a place to live in, for a purpose of life. Take Atsushi for an example - he wants to prove his worth, he sees the ADA as his family. And not only Atsushi, same goes for Yosano. She had no place in this world besides the battlefield, until Fukuzawa took her to the Agency. Of course this can also be said about Ranpo and the others. Idk I feel like the "Stray Dogs" are exactly that - wandering, looking for a place to survive and hoping for a better tomorrow
@@yeilu_
For me this ed sounds more like it's from everyone in the ADA to Fukuzawa because he gave them a place to live and gave them a reason to live.
@@az639 Yeah I agree, that's what I was thinking about
@@yeilu_ Yes but also no. At the start of ep 1, the narration on screen literally says "about a father." And in a way, he is a father to everyone at the agency. The question is, is he maybe just a teensy bit more a father to Ranpo than the rest, the boy he started this agency for? Up for interpretation ~
See you in season 5.
To the stray dogs.🥂
Stray dogs ni🥂
To the stray dogs. 🥂
To the stray dogs.🥂
@@jericaustria4762 For the stray dogs. 🥂
To the stray dogs 🥂
All bungo endings slap me emotionally harder than my parents ever could.
same man
Real☹💔
very real 😭😢
“I’ll live in the present because you are here” Luck life never misses 😭 they ALWAYS release a song that is never bad. When I’m going through something tough I just read the lyrics to all their songs and I just feel relief. This just goes to show how all bsd fans need therapy 💀
Their lyrics always hit so deep in heart and made me cry everytime as much as I love bsd all opnings but all bsd endings have special place in my heart they're enough to make me cry many times 😭
true😭😭
I know right
This anime really knows how to make people cry with its ending.
It does 😭😭😭💗
guaranteed fully bawling my eyes out when the ending plays for the last episode of every season
“Season 1 ed was like a letter from Atsushi to Dazai.
Season 2 ed was like a letter from Dazai to Odasaku.
Season 3 ed was like a letter from Akutagawa to Dazai.
And Season 4 ed was like a letter from Fukuzawa to Ranpo”
actually, season 3 music is a letter from chuuya
and Season 5 ed?
this song fits with a LOT of people actually
@@kamuiyato a letter from Fukuchi to Fukuzawa perhaps
THIS ENDING MADE ME EMOTIONAL LIKE EVERY EPISODE EVEN THOUGH THERE'S NOTHING PARTICULARLY SAD THAT HAPPENED. LIKE WTF WHAT A SONG.
BSD and Luck Life will always be together ❤️
"i just wished i wanted to be here" hits so different
Endings are always perfect in this Anime.. love it so much ❤️
Once again Luck life never fails to make me cry, bungou stray dogs has a huge place in my heart, just listening to the ops and eds makes me sooooo happy and I feel like the meanings behind them never leaves my heart and mind , thank u for the translation ❤ bsd forever
I was here at 3.05 am listening this song and cry. Luck life is bungo it is self ending always never miss.
3:05 am I saw your comment, same here bro
3:01 this moment just gives me chills 🛐🛐
The lyrics man bungou never cease to amaze with the endings loved it :))
BSD endings are real tearjerkers. The feeling hits harder whenever the music starts playing in the back ground while the scene is still going 💗😭
[Verse 1]
Sonna koto wakatteta yo
Karappo no oto ga shita
Chiisana kono mune no naka ni shimatteta
Takaramono, boku dake no
[Pre-Chorus]
Koe ni naranai konna kimochi no
Ikisaki wa doko e
Mukau demo naku tachitsukushita mama de
Toosii 'Favorite Song' Official Lyrics & Meaning | Verified
[Chorus]
Sagashitetan da umareta imi wo
Kotae wa nakutomo kokoro no ibasho wo
Koko ni itai to tada tada negatta
Ikiru imi wo kureta kara
Kasaneta hibi ni namae wo tsukete
Ima wo ikiru yo kimi ga ita kara
Kimi ga boku wo mitsukete kureta
Boku ga boku de aru shirushi
[Verse 2]
Sonna koto atta ne to
Kimi ga waratteru kara
Boku ga chanto koko ni iru ki ga shite sa
Fuete yuku, takaramono
[Pre-Chorus]
Koukai mo aru machigai mo aru
Kono ashi tometemo
Kamawazu sekai wa mawaru
[Chorus]
Miageta sora ni negai wo komete
Moratta kotoba ni sukuwareteiru
Koko ni itai yo dou ka kono mama de
Kimi to boku ga tsuzuku you ni
[Bridge]
Aimai de futashika tte
Itsuka kiechaisou na konna boku demo
Koko ni itai to negatte ii ka na
[Chorus]
Nеgai wo kometa kono uta ni
Sagashitetan da umareta imi wo
Kotaе wa nakutomo kokoro no ibasho wo
Koko ni itai to tada tada negatta
Ikiru imi wo kureta kara
Kasaneta hibi ni namae wo tsukete
Ima wo ikiru yo kimi ga ita kara
Kimi ga boku wo mitsukete kureta
Boku ga boku de aru shirushi
the last moment you ever see remmeber this song is only thing you can think about happiness you had in your childhood, friends,family,adventure you been throught the hard times you struggle now you open your eyes get chance to shine the present and the past is just what you decided, it is your path.
quote by me.
I love all BSD ending songs from Luck Life ❤ gives me a somewhat overwhelming feeling that I cannot explain.
It might be one of the most underrated anime
It is😷
not in japan tho. in western countries, sure, but in japan? bsd is one of the most popular animes there
I think its not underated
True
A little bit
PoV: After years and decades of suffering and self-hatred, you just found your purpose in your life. My most truthful congratulations!
This song makes me feel some type of way that I can't describe
for long, my favorite ED of BSD, it touch a important thing to me "the reason to live", feeling lost a lot of my life and just wanting something or someone to fill my void, just to never reach it. But still trying to find it even if i'm little burnout, even if it's a little step.
"To the stray dogs"🥂
Damn ....... To the Stray Dogs.... Cheers!!!!
"AKU MENEMUKAN TITIK KEHIDUPANKU,TIDAK DENGAN CARAKU SENDIRI,TAPI BAGAIMANA DIRIKU MENEMUKAN JALAN ITU BERSAMA ORANG TERTENTU"
I love bungou stray dogs so much
Every time I hear this song I feel that my love for bsd doubles and it will never fade 💜💜
Bungou stray dogs is criminally underrated
Bsd never stops mesmerizing me with its endings🔥🔥🔥
the scene when fukuzawa fashback with his best friend had me bawlin my eyes out😭
LUCK LIFE'S MUSIC GIVES ME LIFE!!! ♥♥
The lyrics, me and fiancé broke up and yet everywhere I go I get reminded of my lost, I love her so much and I didn’t realize how much she was important to my life until she was gone… I wish and pray that we can meet again because she’s the reason I lived without her I have nothing I’m searching for a reason to live to move on and love myself and yet I can’t deal with this reality of being without her 😢she’s my world my best friend my heart and soul and until I love myself I don’t think I can ever love another one such as her… she’s my world my best friend
If I may input, if the relationship wasn’t toxic , I suggest after you give it some time to air out, you should contact her. But before doing so , you have to make sure your head is on straight and you can acknowledge her feelings and etc. I truly wish the best for you my friend !
@@Rodanaynay it was a bit toxic on both ends truth be told but always had more of the good that outways the bad but I have been in the past 2 months I’ve learn so much about myself and realize I was the problem at that time. I doubt if she comes back but if she do she’ll get a different man then before
@@Rodanaynay but I’m not holding onto hope for that I’m just gonna move until my growth is realized but if I gotta prove it to her then I haven’t really changed
@@tyrikreed9053 don’t focus on change my friend , focus on evolving, change still keeps the roots intact but evolution changes the physical appearance and etc of the roots into something completely different. Keep growing, keep evolving and she’s made for you she will definitely come back an if not, you will in that person
@@Rodanaynaygotta say, been a year but I’m happier off without her
I thought the season 1 ending is the best ending of all time.. but then I heard this..
IMO Namae Wo YoBuyo is still the best BSD ED....
It is truly wonderful, BSD is finally back after years of waiting..., my life is blessed XD
This really is a song for Yosano.
Ranpo to Akiko ♡.
ranpo x yosano best ship in the bungou stray dogs
Damn.. WHEN I HEARD THIS END FOR THE FIRST TIME, I ALREADY FELL IN LOVE WIG IT😭💖💖
To the stray dogs.🥂
bungo stray dogs op and ed hits different
What a masterpiece of an ending
And IT GROWS ON YOU EVERY SINGLE EPISODE
And whenever the ending kicks in while the scene is still playing.. Perfection
especially on episode 11 In Ango’s dialogue with Mushitaro and the flashback of Dazai, Odasaku and Ango.. it slaps
BSD has the best ED❤❤❤ they never disappoints
Oh.. if only I could escape to the BSD world
I would love to be surrounded by people like that
It would be so nice to live that kind of life
my comfort song right now..
Cara como que pode um anime ter toda as Op e Ed perfeitas? É incrível.
realmente
Soooooo good !! Im addicted to this now..
luck life eats it up every time
pasan los años y no me canso de escucharla... la amo
bungou ending songs never fail to make me cry
(3/15/23) Spending the last hour of my favorite character's birthday listening to this :)
All my favourite characters being on there😍😋
ahh the way bungo stray dogs executes these ending theme songs during an episode's final climate scenes invoke too much emotion ='[
アニメは音楽も物語の一部。
Can't understand the language still hit me hard. Finished watching this masterpiece late though (2024)❤
i just really think this song was specifically meant for sigma. i mean, he badly wants to find a purpose for his existence. he's no terrorists, it's just sad that he got acquainted with the wrong people. i really hope he'll find his purpose in the end.
When chuya saved detective agency it felt so cool best outro
Every time I hear a bsd outro I wanna cry. I love it so much but they are also so sad but nostalgic at the same time 🥹
This ed is a perfect fit for the anime
I want this to play when i die
this song was daam fking good in ep 13
I wonder who this song was written for and from whom
If Ending Op 1 was a letter from atsushi to dazai
Ending Op 2 was a letter from dazai to odasaku
Ending Op3 was inspired by chuuya
Does that mean that ending Op 4 is Ranpo’s letter to fukuzawa?
Yes
What about season 5?
Bungo ending is always better than the opening
i still can't stop thinking about sigma when i see the lyrics...
To the stray dogs
🥂
Never skipped the ed even when the cliffhangers are so good😭😭
BSD EDS ARE LIT 🥺🥺🥺💗💗💗💗
Я НЕ МОГУ Я РЕВУ СРАЗУ ЖЕ
My wife is pregnant so music hits differently.
❤They look great in these clothes especially Dazai and Chuya and Okutagawa.❤
why i wanna cry right now 😭
Every BSD Ed start with : 🎸
Play it 2x fast and it almost sounds like an upbeat country song
Esse anime e legal quase meu Favorito🎉
*Deploy gravity manipulation*
Mahnnn thiss songg
I loved the ed more than the op in s4 😫😫
Begin with your name
nice anime bungou
I love this song, but where's the opening song of 5th season?
thnx
anyway im sorry if im mistaken or something, the translation said "she" when the kanji is just said "boku" now that's confusing even when I re read the sentence there's no sign mention any gender there's just you and me. I'm sorry for disturb
Boku is "I"
Or idk
@@kitsune930 it is, but the lyrics mention she so it goes confusing. That's why i said there's just you and me (i) in the lyrics without gender mentioned.
@@kitsune930 "Boku" Ведь используют мужчины, разве нет?
僕(boku)＝he
俺(ore)＝he
私(watashi)(watakushi)＝she,he
The first person (BOKU) often appears in the song, but it's not necessarily a man's point of view.However, the first person (BOKU) is often used because it is easy to use in songs.This song is also the theme song of anime, so it's more like a man's point of view!
As for notation, (he) is correct!
I used a translator, so I'm sorry if it doesn't work🙏
Sooo is this a letter from ranpo???
to fukuzawa righttt if so it's just so delectable
Youve fucked up detective agency
Chuuya simp activated
To make atonement for those who are no longer here
Omg the melody is same to the shinkai song.
where did you get the images above?
Where'd you get the character art?
Its dead apple artbook
To the straydogs 🥂
Fellow manga readers 🫡
Who is The next Fyodor one?
the antagonist from Bungou sd ova : dead apple
Thankyuu :)
"I see the agency's still up to dumb shit."
this ending is literally chuuya what are yall talking about
i have a feeling that this song is for sigma
Why does anime music go so hard in the paint
Anyone else thinks this sounds like every Dazai x fem ever? (Not criticizing, I, too, have my Dazai an fic like this…👀) but ever so, it’s a beautiful song
To the stray dogs 🥂
🥂