【日本語】SCIENTIST / TWICE(트와이스) - Japanese lyric ver.- Acoustic covered by 奈良ひより 【ギター弾き語り】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ธ.ค. 2021
- 動画をご覧頂きありがとうございます👩🔬
今回はTWICEちゃんの新曲を日本語を書いて歌ってみました！
結構苦戦したんですが、韻を踏んでる感じをどうしても再現したくて頑張りましたぁ🧪🥺
ぜひ楽しんで聞いていただけたら嬉しいです！
ご本人様▶︎ • TWICE “SCIENTIST” M/V
Vocal,Chorus,Video hiyori
Guiter hiyori
Editor hiyori
Recording,Mixing hiyori
Japanese lyrics hiyori
#twice #scientist #カバー #歌ってみた #acousticcover #弾き語り #ギター弾き語り #日本語
◇◆ SCIENTIST / TWICE
- Japanese lyrics hiyori - ◇◆
研究しても アインシュタインじゃないし
測ってみても Sine, cosineじゃないし
駆け引きする そういうタイプじゃないし
知りたいのなら ありのままを見せてよ
考えても問題は無くなったりしないわ
答えだけ 探すよりBetter make a move
Love ain't a science, don't need no license
頭抱える度minus
Don't try to be a genius, why so serious?
心のまま 気の向くまま
what you, what you waiting for?
ところで何か 分かった事は？
次の科目は？So what's the next class, then?
調べてみても これじゃもうfailure
私の心は 解けやしないわ
考えても問題は無くなったりしないわ
答えだけ 探すよりBetter make a move
Love ain't a science, don't need no license
頭抱える度minus
Don't try to be a genius, why so serious?
心のまま 気の向くまま
what you, what you waiting for?
You got a crush on me
You're gonna fall for me
愛には理論など いらない it's all useless
ひらめきのgeniusアインシュタイン
それよりもcuriousフランケンシュタイン
下手でもいいから強く
突き進むrush, got a crush on me
あの輝きを知らないなんて
あのトキメキを知らないなんて
ネジが外れてしまった様な
恋をしようよ あなたの私
Love ain't a science (Mm-mm)
Need no license (Mm-mm)
ほらねabout me, 'bout me
全部 you know 'bout me
Love ain't a science (Mm-mm)
Need no license (Mm-mm)
言ったでしょwhat you, what you, what you waiting for?
Love ain't a science, don't need no license
頭抱える度minus
Don't try to be a genius, why so serious?
心のまま 気の向くまま
what you, what you waiting for?
【 奈良ひより / Hiyori Nara / 나라히요리】
--Follow me--
🐤Instagram
/ narahiyori
🐤Twitter
/ hiyori_nara
🐤姉妹チャンネル(TH-cam)
• 【姉妹デュエット】 ハナミズキ ／ 一青窈 ...
🐤tiktok
vt.tiktok.com/ZSocMqJD/
-奈良ひより再生リスト-
💭coversong
• coversong
💭dance
• dance
🌸Jpop cover album 絶賛配信中!!🌸
「HIYORIUTA」
▶︎▶︎ linkco.re/fZeM9adZ
「HIYORIUTA」J-pop cover vo.2 歌とピアノ
▶︎▶︎ linkco.re/tCv834Dx
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
○プロフィール○
奈良ひより
秋田県鹿角市出身シンガーソングライター。
自身は右利きながらも左のレフティーギターを演奏する。
2013年に雑誌「ゼクシィ」の公式シンガーに大抜擢。
ぱぱぱぱ〜んというフレーズは皆さん１度は聞いたことがあるのではないでしょうか。
動画投稿アプリ"mix channel"では動画総再生回数280万回を突破。
これまでにUruやJY(元KARA 知英),佐々木彩夏(ももいろクローバーZ),富士葵など数々のアーティストのコーラスを担当している。
--オリジナル楽曲--
💭Music Video「あなたの青とわたしの青」▶ • 【Music Video】あなたの青とわたし...
💭Music Video「虹をかけるように」
▶︎ • 【Music Video】 虹をかけるように...
✉️お仕事のご依頼,contact
▶︎koahruhiyosan@gmail.com - เพลง
毎回日本語訳が原曲の良さが残っててすごい！！！
本当に訳が上手すぎる(⑅•ᴗ•⑅)
合ってるところある！すご！ガチで尊敬
公式の訳と近くて本当に凄いです😳
公式から日本語verがサビだけ発表されたけど結構ひよりさんの訳に近かった！
ひよりさんすごいです！これからも頑張ってください！
本家ってどこで見れますか？
@@yuzu0318 自分はテックトックの公式日本アカウントで見ました！
公式の日本語バージョン聞いて、絶対ひよりさんの参考にしてるやろ！って思いました笑
ココロのまま と 言ったでしょがそのまま入っててすごい！
日本語版出たからこの動画にもどってきました！今回ひよりさんの参考にしたんじゃないかってくらい違和感なくてすごい！🥰
公式の日本語バージョンの歌詞とめちゃくちゃ似ててびっくりしました！それにしても、めちゃくちゃ歌上手い✨
可愛らしい曲に可愛らしい弾き語りですね✨
ひよりさんのファンになります…🤍
公式でJapaneseバージョンもうあるんですけどFeel specialをひよりさん流で日本語訳して欲しいです、、、聞いてみたい！
ほんと、声が可愛過ぎ❤️
モモのパート好き
訳し方も好きだけど、声が良すぎる！
わかりやすーい！！！！このまま提供してあげて欲しい
歌が上手すぎます！！！！
すごーーーーーーい！ めっちゃいい！！！ 日本語のバージョンが欲しい 😭
ひゅーーーー👏かっこよすぎる✨元気をわけてもらった✨
めっちゃあっててすご！歌もめっちゃうますぎる😍
最高です❕👏翻訳と歌声神すぎます✨
IVEのELEVENも良かったらしてほしいです🥺
歌詞が可愛すぎる〜〜♡
なんだか凄い、嬉しくなった😊
秘密兵器を見つけたね。
これも凄い綺麗。
アップテンポなやつも聴いてみたいな😁
This is so good !!! ♡♡♡!!!
TWICEのcry for meやIUのmy seaを聞いてみたいです！！
Sweet talkerとかOne in a millionとかturtleの日本語バージョンを聴ける日を楽しみにしてます😭😭😭😭
Momo lines is rocks
公式も勿論素晴らしいけど、この訳よすぎる笑笑jypに入って全て和訳してほしいくらい！歌もうまいし🥺🥺
ガルプラのO.O.Oをして欲しいです！
発声法がカワイイやんヶ~😉
日本語のScienceうますぎる！。 上手くなりたい
カラオケで歌いたい！！
feel specialも、オリジナル訳で歌ってほしい〜♡
今見てきたけど合ってるw
本家から出た曲と訳が似てる！本当にすごい！
本家ってどこで見れますか？
@@yuzu0318 TikTokで見れます
@@ciatre_hina
ありがとうございます！
聞くとめっちゃ似てますね！笑
@@ciatre_hina 代わりに返信ありがとうございます！
@@yuzu0318 気がつかなくてすいません！他の方がお答えくださったようにTikTokに一部だけ上がってます！
ガルプラのshineお願いします😭
Suara luar biasa Bagus
まさに今聞いてた、、、w
ぜひ、ひよりさんにエスパの楽器を日本語で歌っていただきたいです！！！
日本語訳も声も可愛くてすごく好きです💓
はじめてコメントしました😭✨
TWICEのEspressoの日本語訳も聴いてみたいです‥꒰˶ ̇ ̵ ̇˶ ꒱
#TWICE4 IS COMING!!! IN 3 MONTHS
2022.03.18 Release:)
what really??😮
いつもとてもいいJapanesever.ありがとうございます!!!
私の聞き間違えかもしれないんですが、「あなたの私」って書かれてるのですが「あなたと私」と毎回聞こえるのですが、あなたの私が正しいのですか？
あー！間違えてますー😭 あなたと私で合ってます🙇♀️
@@hiyorinara4292
ありがとうございます!!٩(*´︶`*)۶
日本語版出たけど、やっぱりこっちの方が自然。これにしようよ。JYP
歌よりもしわしわシャツが気になって😂そういうシャツか？😂