As an american this is accurate 😭😭 often times, they like to look down on us for our differences in how the language evolved since splitting off from the British empire but, like… it’s just the natural way languages evolve!!! (They take any chance to berate us though, it’s like a chance for them to distract themselves from their own problems 🤥) An interesting fact as to why americans sound so different from english speakers from england, it wasn’t until years after the colonization of the 13 Colonies that the English accent trait we know today of dropping the -r sound at the end of vowels came to be. It was a trait developed in the posh upper classes that gained popularity with the youth at the time and spread to the working class!! So Americans (and Canadians) still have that harsher pronunciation because time we branched off before this happened. I believe Australia was probably colonized around when this was occurring too which is why they sound closer… this got long, but all in all it’s really interesting how widely English pronunciation varies… i guess being an imperialist colonizer does that… spanish likely has a big variation as well, i wonder why ppl from spain tend to have a lisp-y “s” sound like “th”
But yeah since a lot of the nouns in the video came to be named after both American colonization and independence, we had to come up with separate words across the ocean… i think the football thing is dumb though… why did we name a totally different sport (🏈 ) after the existing sport (⚽️ )😅
Another thing that definitely influenced the American accent is higher population of immigrants early in development… they all contributed their genes to the american accent pool into something easy for the common types immigrants, i’d assume it was probably very easy to influence like molding clay earlier on…
イギリス人に、ある食材を買うにはどの店に行けば良いのか聞かれたので、広尾のナショナル・マーケットを提案すると、苦虫を噛んだような顔をして、”That's American place."と言って不機嫌な顔で立ち去って行ったのを思い出しました。イギリス人は、感情を顔に出さない事を美徳とする国民性だと思っていましたが、対アメリカ人の場合、スイッチが入り感情的に批判的な事を言う人が少なからずいる印象です。2人以上集まれば必ずアメリカ人の批判や悪口を飽きもせず毎回言っていたので、今思い出しても笑ってしまいます。
![[#2024MAMA] BIGBANG (빅뱅) - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) + FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/EQsYfiPR9uM/mqdefault.jpg)
アメリカ英語学ぶ気1ミクロンも無くて好き。
学ぶ気はないよね。既に理解して、言い換えられてるから。
@ガンダラバラ 冠詞2個あって笑う
マクロン？(難視)
日本「消しゴム」
アメリカ「消し」
イギリス「ゴム」
…
笑った
rubberはアメリカだとコンドー○の意味にもなるから気を付けよう
日本でもゴムっていうとコ○ドームの意味になることあるよな
@@twilightsparkle2754 文脈で判断w
イギリス人と話してると本当にこんな感じに訂正されますw
「アメリカ人の英語は偽物だから！話し方おかしいから」だそうで
ww
勉強になりました！
人から聞いた話だから本当なのか知らないけど、アメリカ英語の方が古い英語に近い、らしい。
漢字本場の中国よりも、それを輸入した日本の方が、古い複雑な漢字により近いものを使ってるのと同じ理屈で、イギリスから独立したアメリカのほうが古くて、イギリスの英語の方が新しいそうな。
ブリカスやんw
@@禁断の闇 いや日本の漢字は簡体字より難しいのも繁体字より簡単なのもあるくね？
あと言ってることは合ってると思います。私も専門家じゃないんで本当か分かんないんですけど、本家の場所から遠い場所に言語が伝わると文法とか語彙とか語法とか残る傾向にあって、本家の場所ではそれが速く変化していくらしいです
なのでアメリカ英語の方がシェークスピアの時代の英語により近かったそうですよ
英人の夫に聞かせたら、すごい高い教育受けた人？His English accent is cogent. と言って絶賛でした。楽しい動画を有難う！
このコメ色々ブリテッシュっぽさあって好き
気品を感じる
文面から上品さを感じる…
@TT Hh ブーパイン
@@Ich_bin_sehr_nett それな
なぜ緑のボールを持ってしまったのか
草
同化（どうか）しててくさ
アイルランド人「せやな」
マジで草
ボール消失バグ
吐き気がするほど嫌なのになんでやろうと思ったんだよ笑
紳士なのに所々にfuckと言ってしまうの好き
closeｳﾞｫｴｴｴｴｴ‼︎!ってえぐいえづき方しちゃう紳士好きだわ
米｢ブリンカー｣
英｢インジケーター｣
日｢ウィンカー｣
ウィンカーどっから来たwww
まばたき
の事ブリンクって言うのと日本だとウィンクって言うのは関係ありそうだよね
@@da-tayuukichi1279 まつ毛に似てるから説
車のウインカーではないけれども、
ドイツ語でウインクの事を
Zwinkern(ツウィンケァーン)
と言うよ。
ラムネと同じ感じかな
@@ふぉれすと-v9s ラムネはレモネードから来てるのがわかるけど、ウィンカー、ウィンクはマジでわからん
ちゃんとアメリカ英語全部理解しているイギリス人ｗｗｗ
それは思ったw
ほとんどの人が理解してるらしいゾ！
@@opantyu_usagi_
ただし、訛りが酷すぎると映画の感想も苦笑いしか出来ないレベルで分からないらしいよ。
@@adelinemadelynjohnson5851 アメリカンアクセントに訛りきついやつあったっけ？
@@renk1310 やっぱ田舎行くとアメリカ人でも分からない方言あるらしい。代表的なのはAppalachian Englishとか
これめっちゃ好きですw是非定番化してほしい！
アメリカ英語を学ぶ気がまるでなくてディスりまくってて笑ってしまう
中学高校ともにネイティブの先生はイギリス人だったんだけども、この動画のイギリス英語は1つも習ってないし、なんなら全部アメリカ英語だったんだけど、先生たちはもしかしたら心中穏やかでなかったのかもしれないと思いはじめた。
0:20 急に足出てきてクソ笑ったwwwwwwwwwww
そしてイギリス人側がちゃんとアメリカ英語全部理解してるとこがツンデレ……
消しゴムのことをラバーって言ったら、ラバーは大抵コンドームだからやめろと訂正されたことを思い出した。
アメリカでは言わない方がいいね
ラバーガール
ゴム女で草
ラバラバの〜パーンチ！
@@あみる-k5o くさ
イギリス人のハーフです！動画面白くて何度もリピートしました🤣親といつも同じようなツッコミをアメリカ人に対してしています🤣🤣笑
ぜひシリーズ化してほしいです✊🤣
嬉C
アメリカ人の私はどうすればｗｗｗ
母の親友（イギリス人）によく発音のことで𠮟られてます・・・
@@menni7839 アメリカ人3億人全員がこんな発音ですよと切り返すしかないね
関東の人が地方の方言を聞いて笑ったりするのと似たようなもんだな笑
友達のイギリス人が、どの英語圏の国の英語(アクセントや単語そのものが違うもの)を聞いても何とも思わないけど、Soccerだけは訂正してほしいって言ってたなwww🤣
@いぴ
ウザいからやめた方がいいですよ。
俺だったらお前みたいな奴は「失せろ」って怒鳴り飛ばすわ。
そもそもイギリス英語は時代遅れだしきモい。周りに押し付けんな
ジャンパーとセーターが同じモノってことに驚いた()
Twitterで見たのに、TH-camでも見てる……英語全然わからないけどクセになってしまって……
me too!
嘲笑ったりするんじゃなくてもがき苦しんでるの草
ロンドンの語学学校言ってた時、アメリカ英語→イギリス英語の変換する授業あったのを思い出したよ。
自動車用語は、イギリスとアメリカのお互いのプライド見え隠れしますよね。
ほんと面白いなあ…！学校で習った世界史の出来事って、本当にあったことなんだなって実感できる
関西人も同じ感じあるかもw「…マック？え、アップルの？……ちゃうやん！！マクドやろ！！！！」的な
😂😂
個人的になんとなく
京都とロンドンは違う次元の
おんなじ都市だと思ってる((
@@えらいこっちゃ-k2u マジでそう
@@えらいこっちゃ-k2u そもそも、日本語の発音は、京言葉が正しいからね。
古文で出てくる貴族たちの古語も、関西風の発音だった。
決してべらんめぇ口調の江戸弁や、地方の田舎者同士でも通じるように政府によって、人工的に作られた「標準語」などでは無い。
@@パク-e2o 今、一般的に広く使われるのは標準語なんだから、昔はどうだったより今基準の「標準」は標準語だと思います。
まあ、自分は方言話すんですけどね笑
1:10
『ハリーポッターと秘密の部屋』でもジニーがjumperって言ってるシーンがありましたね。
当時小学生でジャンパーってあのジャンパーか？と不思議に思ったものですが、のちにセーターのことを指していると知った時は驚いたものです。
セーターではないけど日本でも上着のことをジャンパーっていうよね。
0:42 俺「ガソリンスタンド...」(ﾎﾞｿｯ
仕事でストレス溜まってもこのコント見たら元気出るw
10年前にイギリスに3年間住んでたのですが、Indicatorと言うとき、インディケイアーという風にtを発音しなかったのがなんか感動しました🥺
学校でイギリス英語の話の時、皆はポッシュな言い方しかしてなかったので💦
普通に演技うめぇのが好き
I’m British and this is hilarious and accurate. 😭
I like British english than American English !!
Me too
@@kkkkkk3533better忘れてません？
It is actually truly accurate lmao
@@kkkkkk3533I like British Englishだけでいいのに、わざわざAmerican Englishと比較して、しかもthanも抜くとか終わってんね
爆笑しました！！！アメリカに住んでる時にイギリス人の友達がいて、同じ単語に反応していたの思い出しました🤣
www父親がイギリス人なので分かりみが深い。彼らは取り敢えずEnglish Englishを愛している
多分日本人で草
@@ruu1621 ご想像にお任せします爆笑😂😂
britishではなく、englishなのが草
あの島は日本以上に統一感がない
個人的にはイギリス英語の響きが好き
若干志村けんが入ってる笑
途中若干インド人出てきてる気がする笑
イギリスはFワードよりbloodyを使うイメージだったなあ
それ
あと英米共通だけどWhat the hell is thatも
両方使う
Soccerの発音は英国では「ソッカー」だよ．cauliflowerも「コリフラワー」
ブリュッセルのレストランでcourgetteが何かわからなかったアメリカ人に「ズッキーニですよ」と教えたことがある．
Rubber has an another meaning in US, condom
アメリカ人にとってFootballとはアメフトのことなのでこれまた口論の元になりそうですね
サッカー=フットボール 理解できる
アメフト=フットボール 頭湧いたか？始まる時にしか蹴らねぇでねぇか、イギリスコンプ持ちか？？
って日本人ながらに思う
@@scientific_Goku
アメリカンラグビーに改名しよう
@@kst302 さん
日本では昔(たぶん40年ぐらい前か？)アメラグって言ってた事ありましたけど。子供の頃見たドラマで言ってた。
インディケータ一生笑ってます
特に｢ｱﾝﾀﾞｶﾞｰｶﾞ｣のところ
1:18 in-di-ca-tor ｱﾝﾀﾞｶﾞｰｶﾞ‼︎ ∧( ´Θ` )∧
そこで死にましたw
飛んだw
イギリス英語の発音美し過ぎ！
going to とか、他の単語の発音もちゃんとイギリス英語になってるのがすごいなって思う
0:24透明になるボールくんすき
わかる。
イギリスの友達は、怒りが頂点に達すると目頭を押さえながら泣く。
この人ほんと何人なんだろ笑
このコメントは
「なにじん」と国籍を問うと共に
「なんにん」と人格の数を問うという
ダブルミーニングでもある。
このイギリス人、一周回ってアメリカ英語大好きでしょw
closetで吐きそうになるのやばい笑笑
イギリス人のおっちゃんに「"パーティ"は名詞だ！！！」と怒られた事あります。
My friend in England also corrected me when i said soccerLol
0:30 このネタの間が芸人みたいで笑い死にしそうになりましたwww イギリス人の間、リズム感って面白いです。
Only the gas station one is bearable (I'm British by the way)
ネタかと思ってワロてたら、このコメ欄で「イギリスの人に直された、指摘された」という意見が結構多くて「へぇー！」となりました。ガチだったんだァ…。
ヴォオオオエ！で笑ったww
おもろすぎでチャンネル登録してしまったwww
①怒り
②吐き気
③悲しみ
④悟り
⑤崩壊
わずか2分足らずの間にこれだけの感情が…久々に笑いすぎて涙出た
めっちゃ好きです♡友人にこんな可愛いイギリス人🇬🇧いたら嬉しい笑
イギリス人、アメリカ人の評価を知りたい。
This is the best ad I've ever gotten
”I've ever had" ;-)
As an american this is accurate 😭😭 often times, they like to look down on us for our differences in how the language evolved since splitting off from the British empire but, like… it’s just the natural way languages evolve!!! (They take any chance to berate us though, it’s like a chance for them to distract themselves from their own problems 🤥)
An interesting fact as to why americans sound so different from english speakers from england, it wasn’t until years after the colonization of the 13 Colonies that the English accent trait we know today of dropping the -r sound at the end of vowels came to be. It was a trait developed in the posh upper classes that gained popularity with the youth at the time and spread to the working class!! So Americans (and Canadians) still have that harsher pronunciation because time we branched off before this happened. I believe Australia was probably colonized around when this was occurring too which is why they sound closer… this got long, but all in all it’s really interesting how widely English pronunciation varies… i guess being an imperialist colonizer does that… spanish likely has a big variation as well, i wonder why ppl from spain tend to have a lisp-y “s” sound like “th”
But yeah since a lot of the nouns in the video came to be named after both American colonization and independence, we had to come up with separate words across the ocean… i think the football thing is dumb though… why did we name a totally different sport (🏈 ) after the existing sport (⚽️ )😅
Another thing that definitely influenced the American accent is higher population of immigrants early in development… they all contributed their genes to the american accent pool into something easy for the common types immigrants, i’d assume it was probably very easy to influence like molding clay earlier on…
Just calm down mate.
Let’s have a cup of tea, not throwing away into bloody sea.
Daijiro, 👑 YOUR FACE IS IN PERIL. DEFEND IT WITH ALL YOUR MIGHT
落ち込んでる時に元気をくれるチャンネル
英語＝英国語
英語≠米国語
と言う英国人のプライド、わかる。俺は「イギリス訛りの英語」って言う言い方はあり得ないと思う。もしも仮に日本語が事実上のリンガフランカになったとして、外国人に「あんた、日本訛りの日本語だねえ」なんて言われて日には「は？」と思うでしょ。
英国紳士が途中から
ギャラガー兄弟になってて草
アメリカ英語もイギリス英語もすごい上手ですね！
You've nailed it old boy!
ウケる…
これ日本人がやってる事にびっくり
そして本当に語学がお得意なんですね！！
好き💖💖
3年間アメリカ人で英語勉強してたのにイギリス人で英語し始めてからものの数ヶ月でI canをアイカンって言うようになってしまった。誰で勉強するかって割と大切
British people “Wassup mate”
Americans “???”
Hahaha interesting. I got mixed up too. Commonwealth-country with american english tv shows !
天才すぎる！！！だいちゃん、最高っす！
井上ジョーとモノマネコラボして欲しい笑
長与千種の子が？
1:15 ここ大好き♡♡♡
東日本人「これしょっぱいね」
西日本人「しょっぱい？何やしょっぱいって？ 塩 辛 い やろ！！関東の方言を標準語にすなんて日本語の乱れや🥺🥺」
これと同じ
趣旨とズレるけど生まれも育ちも西日本だけどしょっぱいって言います( 'ω')ﾉ
塩辛いと言われても受け入れますが
西日本人当たり強w
関西は関ヶ原の戦いに負けたくせに未だに関西が一番だと思ってるガイジ地方
@@f6p47k5
ブーメラン刺さってますね
戊辰戦争で関東は負けてますよ。
ただ私は貴方と違って関東をガイジ呼ばわりするつもりはありませんが。
@@hisato8909 勝負あったな。
だいじろーさんの動画面白すぎるし勉強になるしそういえば大好きな海外ドラマの悪魔役の人イギリス英語だったなぁと思って英字幕で見直してる！
皮肉というか嫌味っぽい言い回しみたいなのも本当にやってた笑笑
こうして聞くと、日本はイギリス英単語とアメリカ英単語をゴチャゴチャに使ってるんだなと気付く。
個人的に
ガソスタ=ガスステーション
ウィンカー=インジケーター
セーター=「スウェッター」って言われるより「ジャンパー」の方が聞き取れるし、物体が何か想像がつく
サッカーはフットボールでもサッカーでもどっちでもいい
消しゴムはイレイサーのが馴染みある
あとはどっちも和名しか使ってないから分かんないって感じ。
茄子は茄子だし。
リアクションがくっそムカつくけど、くっそオモロイ！！w
この人好き。
これは義務教育で必ず習うべき内容
すごく面白いところついていて、リピートしてみちゃいました。あとMomはアメリカ英語でMumがイギリス英語だったと思うので、Closet/Wardrobeの回で、Mumについて話されるのかと思いました（笑）
英語と演技が面白すぎる‼️
辞めてください笑笑
爆笑しちゃいます🤣
米国 vs 英国を切り取った動画のコメント欄で関東 vs 関西が起こってるのは面白い。みんなそんなに関東 関西に思い入れあったんか。他の動画で見たことないぞ。その熱量
だいじろーさんの顔芸も楽しみになってきてます😂
動画と全く関係ないですけど、外来語としてアメリカ英語もイギリス英語も取り入れてる日本…
両国からどう思われてるんだろう？
いい歳までパンが英語だと思ってました 笑
英語はフランス語も沢山入ってるからややこしい気もする
何で何でも取り入れるんだよ！！ってキレ気味に呟いてる日本語学習中の外国人なら見たことある。
ちなみに日本人がイギリスでアメリカ英語話すと「何で日本人なのにアメリカ英語なんだよw」と意味不明の突っ込みをされ、日本人がアメリカでイギリス英語話すと「何で日本人なのにイギリス英語なんだよw」と意味不明の突っ込みをされたという話は聞いたことあります。
日本人がイギリスでイギリス英語話すと普通に聞いてくれます。
なので多分、何でイギリスにいる日本人なのにアメリカ英語なんだよ、ではなく本音は「何で第二言語でアメリカ英語選ぶんだよ！イギリス英語にしとけよ！」だと思います。
ごく自然なことですね。統一すればいいというものでもないし、流入した時期によっても違うでしょう。
戦前ならイギリス英語も多いのでは?
16世紀はポルトガル語(パンもそう)、江戸時代はオランダ語でしょうね。
英語もフランス語が大量に入った頃があるし、今のアメリカではスペイン語が随分入って来てるはず。
英：rubber = こするやつ、ゴム
米：eraser = 消すやつ
日：消しゴム
なんか日本語好き
あ、やっと見つけた笑
最近この動画英語の授業で拝見しました。面白かったです。
面白すぎる！イギリス人のこだわりがわかりやすく表現されてますね。
そう言えば、以前イギリス旅行で道を尋ねた際、
「あなたの英語はアメリカ英語ね！」と言われ、その真意を探っていましたが、
訂正したかったんですね Σ(；ﾟДﾟ)
いつか、oasisのノエル、リアムのギャラガー兄弟のマンチェスター訛りをやってほしいです！
ロンドンで買った消しゴムは本当にゴムだった。ドイツ製の鉛筆も品質がいまひとつで消しにくいのなんのって。
イギリス人に、ある食材を買うにはどの店に行けば良いのか聞かれたので、広尾のナショナル・マーケットを提案すると、苦虫を噛んだような顔をして、”That's American place."と言って不機嫌な顔で立ち去って行ったのを思い出しました。イギリス人は、感情を顔に出さない事を美徳とする国民性だと思っていましたが、対アメリカ人の場合、スイッチが入り感情的に批判的な事を言う人が少なからずいる印象です。2人以上集まれば必ずアメリカ人の批判や悪口を飽きもせず毎回言っていたので、今思い出しても笑ってしまいます。
横須賀に住んでいます。 いっぺん連れて遊びに来てください。
懐かしいです。ときたま、行きました、そこ。
でも、イギリス人の留学先、旅行先はアメリカが圧倒的に多いですよ。そういう話聞くたびにイギリス人はツンデレ、本当はアメリカ大好き、好きの反対は嫌いではなく無関心…と思っちゃいます
ラテンとかスペイン語なまりの英語がセクシーって聞いたことあるけど、実際どうなのかやって欲しい気がする。
ほんとにこの人のビデオ全部大好きww 面白いのからガチなのまでLiterary lol lol awesome.
さすが、発音いいねー。
関係ないけど、外人さんに「コーラ買えるところと、イギリス英語話せる人いるかな？」聞かれて、イギリス英語の方はさりげなくスルーしちゃった。
こういう英語が聞けて笑える動画探してました。本当聞いてて楽しいです^_^
Eraserの発音がLeviosarみがあってワクワクする
面白いです！三四郎の相田周二さんに似てます！(相田さんを綺麗にした感じ!!※相田さんも大好きです)
急に出てくる足がｵﾖﾖﾖﾖﾖって揺れてんの面白すぎるww
1:00
のところ、イギリスBBCのトップ・ギアで有名な、ジェームズメイの発音に物凄く似てる気がするw
アメリカン「Hay my baby.Shall we go to the beach by subway?」
彼女「What the fack is "subway"?
It's tube.
Good bay,American guy.」
I love this.
これ見てると英語の授業ってアメリカ英語だったんだな
進学校ならアメリカ英語もイギリス英語も習うよ
アメリカでrubberって言うとコンド〇ム……