"That's great! I'm glad you found a channel that you like. Monika is a great teacher, and her videos are very helpful for beginners. I think you're on the right track." Says Bard after suggesting you as a teacher.
Thanks for this. I am trying to learn some basic greeting etc for a short stay in Krakow and Warsaw. Our son marries his lovely Polish fiancé in May and it would be good to speak a little with the future in-laws. Looking forward to more...
Thank you so much! The first question I had you already solved it! I remember entering a store and not knowing the polite way to answer to what they were saying. I already booked my next trip to Poland and hope to know more of the language.
1:20 I would say "Siema" comes from "Jak się masz" what means "How are you" although for me (a normal Polish native speaker) it means "Hi" spoken in a laid back way. I wouldn't translate that to "What's up". I've heard "What's up" may be said as if it meant "Hi", although if you want to say "What's up?" more literaly in Polish, then it should be translated to "Co tam?"
I love Poland and go there regulary on my hollidays. Actually I think there is no language that so may ways to greet each other. So the formal 'dzien drobe' can be shortend down to a slightly more informal 'dobre'. Especially in a shop people would rather more use the short form. 'Witam' can be translated to 'Hello' ans is another way to greet. 'Siema' is a way of greeting I see a lot online. In WOT for example. People somtimes use the long version 'Jak sie masz?' That literely means 'How are you?' but can also be used as a way of greeting, without expecting an answer. (If an answer is expected 'co słychać?' would be used more likely. 'Stara bieda' is the answer. 'Old poverty' - Did I told you, I love this country?). Another way to greet is 'salut'. But I haven't found out if it is formal or informal. Keep up your great work!
Hi, a combination of letters "si" makes a [ś] sound that is close to [sh] in English, but still not the same! In one of my pronunciation videos you can listen more to the [ś] sound: th-cam.com/video/7L3u2UJ9DoE/w-d-xo.html
What is the appropriate greeting in a local Polish supermarket in Chicago when speaking to a store employee, cashier, etc? I'm after the basic "hello", "thank you" and "good bye" words. Gracias.
Monika: In Polish/Kashub we use for how r u in lieu of czecz: "JAK TO??" or in french comment allez vous. Dzien Dobre is very formal and probably used in an official setting. Clarify if u have the time. Thanx.
Thank you. You mentioned if you enter a store during the day as "Dzień dobry" and in the evening as "Dobry wieczór" but if you enter the store after midnight what would you say formally?
Mamy „dzień dobry” i „dobry wieczór”, ale to „dobry wieczór” coraz rzadziej się słyszy. Ja używam „dzień dobry” praktycznie przez całą dobę i nawet nie zastanawiam się, że w tym wyrażeniu jest słowo „dzień”. Wyszukaj sobie: „Dzień dobry czy Dobry wieczór?”
There is no special greeting in the middle of the night after midnight. Many would simply say automatically "Dzień dobry", as this is the most universal polite way of greeting. Some might also say "Dobry wieczór" after midnight if it is still dark, and that is also ok.
Thank you from Tasmania!
this is my first vocabulary in Polish languange .Heji Monica, thanks for the lesson. Dzienkuje
To dobrze
"That's great! I'm glad you found a channel that you like. Monika is a great teacher, and her videos are very helpful for beginners. I think you're on the right track." Says Bard after suggesting you as a teacher.
My first video in Polish, thanks Monika
Thanks for this. I am trying to learn some basic greeting etc for a short stay in Krakow and Warsaw. Our son marries his lovely Polish fiancé in May and it would be good to speak a little with the future in-laws. Looking forward to more...
is it just me who is watching videos like this even tho i'm from poland????
Thankyou for your up load from Australia.
Thanks a lot from Egypt ❤️❤️
Thank you so much! The first question I had you already solved it! I remember entering a store and not knowing the polite way to answer to what they were saying. I already booked my next trip to Poland and hope to know more of the language.
Hello Monika, long time no see.
Dziękuję bardzo for today lesson.
As always, thank you Monika !
1:20 I would say "Siema" comes from "Jak się masz" what means "How are you" although for me (a normal Polish native speaker) it means "Hi" spoken in a laid back way. I wouldn't translate that to "What's up". I've heard "What's up" may be said as if it meant "Hi", although if you want to say "What's up?" more literaly in Polish, then it should be translated to "Co tam?"
Monica, great lesson!
Good teaching
I love Poland and go there regulary on my hollidays. Actually I think there is no language that so may ways to greet each other.
So the formal 'dzien drobe' can be shortend down to a slightly more informal 'dobre'. Especially in a shop people would rather more use the short form.
'Witam' can be translated to 'Hello' ans is another way to greet.
'Siema' is a way of greeting I see a lot online. In WOT for example. People somtimes use the long version 'Jak sie masz?' That literely means 'How are you?' but can also be used as a way of greeting, without expecting an answer.
(If an answer is expected 'co słychać?' would be used more likely. 'Stara bieda' is the answer. 'Old poverty' - Did I told you, I love this country?).
Another way to greet is 'salut'. But I haven't found out if it is formal or informal.
Keep up your great work!
Thank you for the information 🙏🙏🙏👍👍💐
Thank you very much it's helpful
Thanks!
the only language lesson, where I can repeat phrases without cringing.
Nice
Beautiful 👍
Thank you mam
mam jutro kartkówke z polaka na pewno się przyda
many thanks from China !
Thank you very much. Is there a reason why s in Siema is pronounced as sh, but in other instances it's pronounced the same as in English?
Hi, a combination of letters "si" makes a [ś] sound that is close to [sh] in English, but still not the same!
In one of my pronunciation videos you can listen more to the [ś] sound: th-cam.com/video/7L3u2UJ9DoE/w-d-xo.html
you are great
im a good fan of you
I’m surprised how Swedish hej and Tjena are similar to polish hej and siema like in pronunciation. Wow
One of my new friends from college is Polish and I want to learn Polish for them
What is the appropriate greeting in a local Polish supermarket in Chicago when speaking to a store employee, cashier, etc? I'm after the basic "hello", "thank you" and "good bye" words. Gracias.
When greeting a store employee, you would usually say politely "dzień dobry".
@@PolishwithMonika How do I pronounce dzien? Thank you. Merry Christmas.
So difficult, I don't know how I;m going to get this right 🙈
Monika: In Polish/Kashub we use for how r u in lieu of czecz: "JAK TO??" or in french comment allez vous. Dzien Dobre is very formal and probably used in an official setting. Clarify if u have the time. Thanx.
Would it be possible for you to do a video on simple sentences such as , I have a computer and he, she is a doctor ?The dog is small etc ?
witam , mam pytanie dlaczego dopełniacz ZOO leży w centrum
(dużym parkiem, dużego parku, dużym parku) ???? dziękuję z góry .
Where does Do zobaczenia fit in?
viel danke liebe
Wir sind anscheinend die einzigen deutschen hier😂
Pa pa sounds like the German word for dad (Papa).
Thank you. You mentioned if you enter a store during the day as "Dzień dobry" and in the evening as "Dobry wieczór" but if you enter the store after midnight what would you say formally?
Mamy „dzień dobry” i „dobry wieczór”, ale to „dobry wieczór” coraz rzadziej się słyszy. Ja używam „dzień dobry” praktycznie przez całą dobę i nawet nie zastanawiam się, że w tym wyrażeniu jest słowo „dzień”.
Wyszukaj sobie:
„Dzień dobry czy Dobry wieczór?”
There is no special greeting in the middle of the night after midnight. Many would simply say automatically "Dzień dobry", as this is the most universal polite way of greeting. Some might also say "Dobry wieczór" after midnight if it is still dark, and that is also ok.
Do you learn polish?
We are waiting for the grammar explanation videos 😅
Hi! Anything specific on Polish grammar are you interested in? I can try to add something soon as now I am in a flow :)
@@PolishwithMonika
The cases in polish
Nonnative case
Dative
ets....
Myślę że hej przyszło do nas z Szwecji co jest cześć u nich ;)
czemu ja jestem z polski i to oglądam XDDDDDD
Have you goy instagramm??
Ni i dobrze jestem polakiem
ja oglądający to i uczący się angielskiego nie polskiego xd
Hi can you put a video that you talk more about pronounce please
So cz is kindpf pronouced as tjs?
is not it sooo close to russian
Siema jest bardzo kolokwialne, radze nie mówić tak do kogos kogo sie dobrze nie zna.
nudziło mi sie i oglądam to
Your don't learn me polish your learn me English 😅 you so talking English 😢
Need phonetics in English !!!! Can’t pronounce anything , we are new!!!!! Please