Dear Derick, Nicoletta sang with Ray Charles. He translated and sang it in english "The sun died". Marvellous with him singing and playing on his piano...
Derek est vraiment amoureux de la France culture musique c est dingue je l adore il est trop marrant en le voyant écouté Nicoleta c est super elle a une voix divine ici j adore
Nicoletta is a popular singer very well known in France. Ray Charles said of her that " she was the only white woman with a black voice ": she also sang a lot of gospel I think that Tom Jones interpreted this song.It is true that her voice is quite exceptional.
So many emotions... Thank you for hearing NICOLETTA. In the earl 70ties, I was a little kid but NICOLETTA was a great artist, a French singer star ( with Nana Mouskouri, Nicole Croisille, Mireille Mathieu ) Her voice was amazing, incredible, fantastic, powerful. Earl 70ties she was very popular and present on TV shows & performances in France. It was BEFORE the songs, recordings, shows of VÉRONIQUE SANSON or FRANCE GALL. NICOLETTA was a wonderful star before the appearance of a new modern generation of young French female singers. A very famous hit with Bernard Lavilliers ( I saw your video a few days ago ) in the 80ties. NICOLETTA is still active and lovely. We're lucky in 2022..❤️
Hello *Dereck,* I return to this reaction following a YT suggestion ...mmm, why not? ☺ Listening again, I realize the voice of *Nicoletta,* at certain times, sends me puffs of the very particular saxophone of *Stan Getz* (The Bossa Nova Years). It's simply magical!
What a powerful song ! and what a marvellous singer ! ...The 1968' version is one of the most beautiful french song ever (music+ voice !).....I love so much Nicoletta ....("la musique " "ma vie c est un manège ""fio maravilla ""A quoi sert de vivre libre "and so many more)
Je viens de découvrir cette version , elle est simplement incroyable et Nicolletta est simplement sublime de beauté , tout est magnifique : cette voix, son interprétation, les chœurs , l'orchestration Que d'émotions
"Tu m'as quitté" means "you left me". Quitté translated into "kitty" was hilarious! 🤣 You're right Dereck, I don't really see the point of adding Marina Kaye here. She has a great voice though, her most famous song is in English, you'd probably like it, it's called "homeless".
I was about to shed a tear thinking to my mom, but you turned it into a laugh with *"kitty cat"* ... Mouhahhhaaha! ...It became a tear of laughter! 😅 In *1968* the great *Ray Charles* made it his own in English with *"The sun died".* But I think others than me have already talked about it. 😋
Hello, I think you should listen to the acoustic version of The Whole 9 by Marina Kaye with Sofiane Pamart ! The voice and the piano are synchronized, it's amazing ! it's cool to see people with different musical tastes !
You should know that when she sang for the 1st time "il est mort le soleil "Ray Charles was in the front row and found that she had a soulful voice and he took over the song "the sun died" voilà dear Derek 😊😁😁
Hello Derek, I often watch your videos because they allow me to rediscover songs. And through your eyes, I see them in another light. Thank you !!! (this one for example)
Only Nicoletta solo counts. If only one day was, it would be this very 3 minutes for Nicoletta. Sing & Act what a treat in french we say INTERPRETE for this kind of singer
Beautiful! I have often sung the line “Il est mort le soleil” in a tongue in cheek way, without having ever listened to the song properly. So thank you Derek!
Another grat french voice of this time and friend of Nicoletta is " NICOLE CROISILLE", i think you like "Téléphone-moi" or "Femme" .......................
Bonjour Dereck, Nicolleta et pour nous Français, une grande chanteuse, elle ne suivait pas les modes, comme BREL, CHARLE AZNAVOUR,LEO FERRÉ, JEAN FERAT, GILBERT BECAUD et bien d autres NICOLLETA a chanter tellement de chansons une en particulier sur les favelas de Rio FIO MARAVILLIA, pour l histoire IL EST MORT LE SOLEIL, il y a une tard une reprise de RAY CHARLES, Il lui a demandé la permission de l interpréter , NICOLLET à accepté A de l interpréter aux États-Unis c était un grand honneur pour Nicolleta qu une grande star comme Ray CHARLES lui a demande la permissions contrairement à CLAUDE FRANÇOIS, pour comme d habitude (MY WAY) mais là pas de demande de SINATRA, CLAUDE FRANÇOIS n a rien dit pendant très longtemps le monde que c était une chanson Américaine Claude FRANFOIS était un grand fan de SINATRA donc il n à pas revendiquer la paternité de my way, pour Nicolleta, elle est née en Haute Savoie région française dans la montagne eleve par sa grand mère, est la chanson MAMIE BLUES , c est un hommage pour sa grand mère. Je suis française donc je connais tous les détails, NICOLLETA est aujourd'hui une chanteuse de Gospel et oui sa voix de ces début puissante voir aigüe, en vieillissant sa voix est devenue plus grave, nous sommes tous subjugués, Nicolleta n'est pas loin des 80 ans, est chante toujours et beaucoup de jeunes reprennent ses chansons, la dernière fois tu a mis LEO FERRÉ avec le temps il faut que écoute C EST EXTA les paroles qu il faut comprendre, il parle de sexemais avec de la poésie c est un très grand compositeurs, beaucoup de compositeurs français aurait aimaient ecrire ce texte, les jeunes au son époque n aimés pas, à cause de sont physique, de plus c était la période YEYE,du rock, mais comme AZNAVOUR, BECAUD ( et maintenant) FERRÉ ( c est extra)JEAN FERRAT, BARBARAl aigle noir et GOTTINGUEN) ces chanteurs n'ont pas suivis les modes MUSICALES, LARA FABIAN A repris la chanson de BARBARA, GOTTINGUEN écoute c'est magnifique, écoute les 2 versions, Barbara étant française juive, sa famille à était exterminer dans les camps, donc elle avait toujours refusé de chanter en Allemagne , et le président de la République lui a demandé de bien vouloir faire un concert en Allemagne pour un rapprochement Franco Allemand après son retour elle écrit le texte GOTTINGUEN, Barbara à chanté un gros succès français L AIGLE NOIR, il faut savoir qu'elle a subit un inceste de son père, donc bien comprendre les paroles, c est très subtil, voilà Dereck il y a toujours une explication dans les textes, merci à toi pour le partage et de faire connaître le patrimoine de la chanson française, nous aussi nous sommes très fan de certains chanteurs américains, en général c est la musique black, BARRY WHITE, OTIS REDING, JAMES BROWN mais aussi Michael Jackson, Madonna, Lady Gaga, Beyoncé même si ont l à trouve un peu bling bling, recherche les chanteurs que je t ai cité plus haut essayé de trouver les versions originales bonne écoute
Yep. The problem with the younger artists is that they show range and technique in moments it does not fit the lyrics and the emotions in the song. The more experienced singer (or the ones who wrote the song) usually deliver technique, strength or quietness where the song requires it. This is how Nicoletta's performance sounds more authentic and true to the meaning of the song, enhancing the emotions of the instrumentation at the same time.
Here's a beautiful live version, recent. I like how her voice has changed with aging, it's even more emotional now! th-cam.com/video/AotY21zmcNE/w-d-xo.html
I thought I'd be angry before I realized it's a double reaction :) Not a typically "banana" artist but still in my playlist too. These are intimate and playful songs I can recommend from her : Fio Maravilla, Jeff, Ma maison est un jardin. People will probably recommend Mamy blue but I think it's repetitive.
Fio maravilla th-cam.com/video/uUHat_o81fw/w-d-xo.html Jeff th-cam.com/video/mrHAxEG9fyg/w-d-xo.html Ma maison est un jardin (audio only ) th-cam.com/video/uBDE57ZYCcw/w-d-xo.html
The translation issue you were talking about is not actually a translation issue, Dereck. TH-cam has a voice recognition software. It's not very efficient but it still can be helpful sometimes especially for deaf or hard of hearing people. So if you got a speech or song in English, and do the English automatic subtitles, what you have is just voice recognition. The person says something on the video, and the sentence is immediately captured into a subtitle by TH-cam's software. But if you have a speech or in this case song in French and put automatic subtitles in a different language, say English or Spanish, TH-cam tries to understand what the person is saying as if it were English or Spanish. It's not hearing the French sentences and translating it in another languages. There just isn't any translation at all, which is why it makes zero sense at all.
will you ever get that you tube doesnt translate at all but write subtiles . It simply write what phonetically is the closest to the language you select . Tho if you dont select french it just makes no sense .
C’est une chanson sur une rupture. Jugée trop triste elle a été boudée par les médias. C’est après avoir rencontré Ray Charles au Canada, qui en fit une version anglaise, que ces détracteurs français changèrent d’avis et laissèrent Nicoletta la chanter dans leurs programmes.
t'as bien résumé l'émotion que procure cette chanson mais vaut mieux pas l'écouter quand on a le moral dans ses mouchoirs! enfin bravo à toi pour ton analyse et merci à toi l'ami de la part d'un franchouillard
Liane Foly did a cover version in an album, did you react to Liane Foly yet ? th-cam.com/video/W12QH0fr2Dc/w-d-xo.html As of France Galle, completelu different. Nicoletta would be comparable to Nicole Croisille for the voice power and range. You should react to "Femme avec toi" by Nicole Croisille th-cam.com/video/-65kjpU1Qfw/w-d-xo.html :)
\\\\\ MUSIC NEWS \\\\\ The STROMAE 's new CD , " Multitude " , will be available on 4 March. They are music influences from the five continents. His second single " Enfer " talks about his suicidal thoughts. Yesterday , Stromae has interpreted BY SURPRISE , " Enfer " , during his interview on TF1 TV. Take a look on the interview + the song , with the translation here : Stromae - L'enfer ( Live Performance ) Thank you !
Dear Derick, Nicoletta sang with Ray Charles. He translated and sang it in english "The sun died". Marvellous with him singing and playing on his piano...
The original version it’s nicoletta no ray Charles !
Derek est vraiment amoureux de la France culture musique c est dingue je l adore il est trop marrant en le voyant écouté Nicoleta c est super elle a une voix divine ici j adore
Nicoletta is a popular singer very well known in France. Ray Charles said of her that " she was the only white woman with a black voice ": she also sang a lot of gospel
I think that Tom Jones interpreted this song.It is true that her voice is quite exceptional.
Tom Jones?vraiment!??ce serait quoi le titre adapté ?
th-cam.com/video/ikmwgO8UJJw/w-d-xo.html@@OtelliSandrina
I prefer the oldest version, from far ! And the voice of the choristers is amazing !
me to :)
of course ...
The original version is the best
@@faouzielmir9894 Of course, from far !
Je suis d’accord, sa voix est moins rauque et je la préfère !
C’était une sacrée voix comparée à celles de l’époque !
Quelle voix ! C'est si beau ! Nicoletta fait partie de notre histoire.. Et Marina key a une voix magnifique...
So many emotions...
Thank you for hearing NICOLETTA. In the earl 70ties, I was a little kid but NICOLETTA was a great artist, a French singer star ( with Nana Mouskouri, Nicole Croisille, Mireille Mathieu ) Her voice was amazing, incredible, fantastic, powerful. Earl 70ties she was very popular and present on TV shows & performances in France. It was BEFORE the songs, recordings, shows of VÉRONIQUE SANSON or FRANCE GALL. NICOLETTA was a wonderful star before the appearance of a new modern generation of young French female singers.
A very famous hit with Bernard Lavilliers ( I saw your video a few days ago ) in the 80ties.
NICOLETTA is still active and lovely. We're lucky in 2022..❤️
Hello *Dereck,*
I return to this reaction following a YT suggestion ...mmm, why not? ☺
Listening again, I realize the voice of *Nicoletta,* at certain times, sends me puffs of the very particular saxophone of *Stan Getz* (The Bossa Nova Years). It's simply magical!
What a powerful song ! and what a marvellous singer ! ...The 1968' version is one of the most beautiful french song ever (music+ voice !).....I love so much Nicoletta ....("la musique " "ma vie c est un manège ""fio maravilla ""A quoi sert de vivre libre "and so many more)
Je viens de découvrir cette version , elle est simplement incroyable et Nicolletta est simplement sublime de beauté , tout est magnifique : cette voix, son interprétation, les chœurs , l'orchestration
Que d'émotions
As usual the original version is the best
Same perspective !!!
"Tu m'as quitté" means "you left me". Quitté translated into "kitty" was hilarious! 🤣 You're right Dereck, I don't really see the point of adding Marina Kaye here. She has a great voice though, her most famous song is in English, you'd probably like it, it's called "homeless".
I was about to shed a tear thinking to my mom, but you turned it into a laugh with *"kitty cat"* ... Mouhahhhaaha! ...It became a tear of laughter! 😅
In *1968* the great *Ray Charles* made it his own in English with *"The sun died".* But I think others than me have already talked about it. 😋
Hello, I think you should listen to the acoustic version of The Whole 9 by Marina Kaye with Sofiane Pamart ! The voice and the piano are synchronized, it's amazing !
it's cool to see people with different musical tastes !
Her duo with Ray Charles is so powerful and well worth hearing !
You should know that when she sang for the 1st time "il est mort le soleil "Ray Charles was in the front row and found that she had a soulful voice and he took over the song "the sun died" voilà dear Derek 😊😁😁
I Hear this song since 40 years
I still love it ❤️❤️
Dereck you are so incredible, spontaneous and brainy.
Thank you for yours reacts.
A lot of kisses from Paris
Hello Derek, I often watch your videos because they allow me to rediscover songs. And through your eyes, I see them in another light. Thank you !!! (this one for example)
Only Nicoletta solo counts. If only one day was, it would be this very 3 minutes for Nicoletta. Sing & Act what a treat in french we say INTERPRETE for this kind of singer
Beautiful! I have often sung the line “Il est mort le soleil” in a tongue in cheek way, without having ever listened to the song properly. So thank you Derek!
Une préférence pour la version originale. Thanks dereck❤
So beautiful ! You have to listen Jeanne Manson, faisons l'amour avant de nous dire adieu. A must one ❤️
Can you do a derek react with marina kaye song called "homeless" please ?
GOOD IDEA !
Old version is the best
Greetings from France :•)
oui ... Nicoletta juste Nicoletta. C'est juste parfait pour moi
This is full of memories to me..i remember listening her with my aunt when i was young..thanks for your reaction ☺️
It's true that this song is wonderful and I share your emotion, Dereck.
Oh my god...this song 😢😢😢
When England had Dusty Springfield, France had Nicoletta
React Please Véronique Sanson" Amoureuse" The best song
Nicoletta - Fio maravilla... superbe !!
Another grat french voice of this time and friend of Nicoletta is " NICOLE CROISILLE", i think you like "Téléphone-moi" or "Femme" .......................
Oh yes 👍 " parlez moi de lui " 😍
I love her so much, this song is very strong
great song , great voice!thanx Dereck
Amigo,escucha su canción "la musique".También te propongo escuchar Nicole Croisille "la tendresse".Un saludo desde Bruselas.
Bonjour Dereck,
Nicolleta et pour nous Français, une grande chanteuse, elle ne suivait pas les modes, comme BREL, CHARLE AZNAVOUR,LEO FERRÉ, JEAN FERAT, GILBERT BECAUD
et bien d autres
NICOLLETA a chanter tellement de chansons une en particulier sur les favelas de Rio FIO MARAVILLIA, pour l histoire IL EST MORT LE SOLEIL, il y a une tard une reprise de RAY CHARLES,
Il lui a demandé la permission de l interpréter , NICOLLET à accepté A de l interpréter aux États-Unis
c était un grand honneur pour Nicolleta qu une grande star comme Ray CHARLES
lui a demande la permissions
contrairement à CLAUDE FRANÇOIS, pour comme d habitude (MY WAY) mais là pas de demande de SINATRA, CLAUDE FRANÇOIS n a rien dit pendant très longtemps le monde que c était une chanson Américaine Claude FRANFOIS était un grand fan de SINATRA donc il n à pas revendiquer la paternité de my way, pour Nicolleta, elle est née en Haute Savoie région française dans la montagne eleve par sa grand mère, est la chanson MAMIE BLUES , c est un hommage pour sa grand mère.
Je suis française donc je connais tous les détails, NICOLLETA est aujourd'hui une chanteuse de Gospel et oui sa voix de ces début puissante voir aigüe, en vieillissant sa voix est devenue plus grave, nous sommes tous subjugués, Nicolleta n'est pas loin des 80 ans, est chante toujours et beaucoup de jeunes reprennent ses chansons, la dernière fois tu a mis LEO FERRÉ avec le temps il faut que écoute C EST EXTA les paroles qu il faut comprendre, il parle de sexemais avec de la poésie c est un très grand compositeurs, beaucoup de compositeurs français aurait aimaient ecrire ce texte, les jeunes au son époque n aimés pas, à cause de sont physique, de plus c était la période YEYE,du rock, mais comme AZNAVOUR, BECAUD ( et maintenant) FERRÉ ( c est extra)JEAN FERRAT, BARBARAl aigle noir et GOTTINGUEN) ces chanteurs n'ont pas suivis les modes MUSICALES, LARA FABIAN A repris la chanson de BARBARA, GOTTINGUEN écoute c'est magnifique, écoute les 2 versions, Barbara étant française juive, sa famille à était exterminer dans les camps, donc elle avait toujours refusé de chanter en Allemagne , et le président de la République lui a demandé de bien vouloir faire un concert en Allemagne pour un rapprochement Franco Allemand après son retour elle écrit le texte GOTTINGUEN, Barbara à chanté un gros succès français L AIGLE NOIR, il faut savoir qu'elle a subit un inceste de son père, donc bien comprendre les paroles, c est très subtil, voilà Dereck il y a toujours une explication dans les textes, merci à toi pour le partage et de faire connaître le patrimoine de la chanson française, nous aussi nous sommes très fan de certains chanteurs américains, en général c est la musique black, BARRY WHITE, OTIS REDING, JAMES BROWN mais aussi Michael Jackson, Madonna, Lady Gaga, Beyoncé même si ont l à trouve un peu bling bling, recherche les chanteurs que je t ai cité plus haut essayé de trouver les versions originales bonne écoute
Marina kaye is the most underrated singer in France
She had a huge surprise when she saw Ray Charles in Paris singing this hit in English back then.
Lol the subtitles ! 🤭😄
Si bad for the emotion of the song. 😟
I think you could react to his first hit: "la musique" in the middle of 60's.
Your opinion is RIGHT, Nicoletta needs no one to sing the song.
Yep. The problem with the younger artists is that they show range and technique in moments it does not fit the lyrics and the emotions in the song.
The more experienced singer (or the ones who wrote the song) usually deliver technique, strength or quietness where the song requires it. This is how Nicoletta's performance sounds more authentic and true to the meaning of the song, enhancing the emotions of the instrumentation at the same time.
VIVE DERECK !!!!!!!!!!!!
This woman is legendary in France, even Ray Charles cover this song...
You need to react to more Marina Kaye songs, her voice is incredible. And she sings in English.
Ben ouais, elle chante en anglais... Donc, aucun intérêt, ce n'est pas de la chanson française.
Here's a beautiful live version, recent. I like how her voice has changed with aging, it's even more emotional now! th-cam.com/video/AotY21zmcNE/w-d-xo.html
Original is the best. 👍🏻
Nothing like France Gall, no ^^ very différent
Excuse me, DALIDA, was also a great and fantastic star in FRANCE in the 70ties. 🙏
RIP DALIDA 🙏
Hello dereck, great job, pourrais-tu écouter, Mick Brant, "c est comme ça que je t AIME" , je t en dis pas plus, mais tu le regrettera pas.
I thought I'd be angry before I realized it's a double reaction :)
Not a typically "banana" artist but still in my playlist too. These are intimate and playful songs I can recommend from her :
Fio Maravilla, Jeff, Ma maison est un jardin.
People will probably recommend Mamy blue but I think it's repetitive.
Fio maravilla th-cam.com/video/uUHat_o81fw/w-d-xo.html
Jeff th-cam.com/video/mrHAxEG9fyg/w-d-xo.html
Ma maison est un jardin (audio only ) th-cam.com/video/uBDE57ZYCcw/w-d-xo.html
Les volets clos
@@marielebars7233 j'aime bien les volets clos. C'est dans mon top 5 oui :)
Liberté Mon Amour
The translation issue you were talking about is not actually a translation issue, Dereck. TH-cam has a voice recognition software. It's not very efficient but it still can be helpful sometimes especially for deaf or hard of hearing people. So if you got a speech or song in English, and do the English automatic subtitles, what you have is just voice recognition. The person says something on the video, and the sentence is immediately captured into a subtitle by TH-cam's software. But if you have a speech or in this case song in French and put automatic subtitles in a different language, say English or Spanish, TH-cam tries to understand what the person is saying as if it were English or Spanish. It's not hearing the French sentences and translating it in another languages. There just isn't any translation at all, which is why it makes zero sense at all.
react more about marina kaye
Écoutes mamy blues ! Elle est exceptionnelle
Hi Derek it's very good but the original clip is so good please listen Khaled didi original clip saxo guitare it's so good thank for your reaction
tracy chapman fast car magnifique
song mamy blues par nicolleta ist gospell song
hello dereck ,mr Ray Charles says that she was his favourite singer
Music and lyrics ... it's a quality!!!!
Of course, Nicoletta singing alone is giving the song all it's power...
you have to listen to the version of Ray Charles "the sun died"
and now ..'Fio Maravilla '....simply clever
look from La Musique from her, its beautiful.
will you ever get that you tube doesnt translate at all but write subtiles . It simply write what phonetically is the closest to the language you select . Tho if you dont select french it just makes no sense .
Nicoletta elle a 77 ans
Does Patricia Carli get no love? I suppose because she is Belgian? Nicoletta is darned near Swiss! *joking friends.
I'm the only one mourning not morning hey les sous titres!!
Nicoletta une voix legendaire n oublions pas catherine ringer les voix qui trancendent
C’est une chanson sur une rupture. Jugée trop triste elle a été boudée par les médias. C’est après avoir rencontré Ray Charles au Canada, qui en fit une version anglaise, que ces détracteurs français changèrent d’avis et laissèrent Nicoletta la chanter dans leurs programmes.
th-cam.com/video/FEPK4U1j70U/w-d-xo.html solo version :)
t'as bien résumé l'émotion que procure cette chanson mais vaut mieux pas l'écouter quand on a le moral dans ses mouchoirs! enfin bravo à toi pour ton analyse et merci à toi l'ami de la part d'un franchouillard
Nicoletta alone : so right!marre de toutes ces chanteuses avec des trémolos moyen-orientaux
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
merci
Please Dereck can you react to more of Marina Kaye?
The translation is wrong...
i agree with you
i love marina but the emotion isn't give by marina's voice
Wait, you are looking for the best voices in the world and you never reacted to Daneliya Tuleshova ? How ? 😳😳😳😳😳
Liane Foly did a cover version in an album, did you react to Liane Foly yet ? th-cam.com/video/W12QH0fr2Dc/w-d-xo.html
As of France Galle, completelu different. Nicoletta would be comparable to Nicole Croisille for the voice power and range. You should react to "Femme avec toi" by Nicole Croisille th-cam.com/video/-65kjpU1Qfw/w-d-xo.html :)
Could you react to the following song la maritza from sylvie vartan about eastern exil of populations
La version de Ray Charles
th-cam.com/video/OpR8UrMQvnU/w-d-xo.htmlfeature=shared
Dereck Reacts ( la danse des canards )it traumatized two generations of French 😂😂
\\\\\ MUSIC NEWS \\\\\ The STROMAE 's new CD , " Multitude " , will be available on 4 March. They are music influences from the five continents. His second single " Enfer " talks about his suicidal thoughts. Yesterday , Stromae has interpreted BY SURPRISE , " Enfer " , during his interview on TF1 TV.
Take a look on the interview + the song , with the translation here : Stromae - L'enfer ( Live Performance )
Thank you !
It seems you do not make much research to get the best of each artist.
Mauvaise version il faut écouté l'originale :!
donald trump president 2025 ok
Désolée je n'aime pas cette version et la voix de Nicoletta n'est plus ce qu'elle était.
C'est une double réaction, à 7:21 vous avez un live de 1968 si je ne m'abuse.
@@retropaganda8442 c'est justement là qu'on voit la différence. A un certain âge quand la voix a changé il vaut mieux éviter les reprises
@Dereck listen Marina Kaye "Homeless"