Indila é a pessoa que me fez estudar francês e tomar vergonha na cara. Hoje completo 2 anos desde do dia que eu comecei estudar francês! Obrigado, Indila.
الاغنية اسطورة🍃 تعبر عن كل ما يخص الرقي والعصر الراقي الفكتوري⌚🕰🛞🏺 بحيث تخليك تحس كانك بعالمك الخاص تدور حولك تلك المخلوقات المحببة لذيك 🥀 فاحس بنبع الروح وتلك الانهار حولي وذلك التنين الابيض احيي صاحبة الاغنية وستظل افضل مغنية عندي♡indila♡♕
ENGLISH TRANSLATION L'âme en peine Soul in pain Il vit mais parle à peine he lives but barely speaks Il attend devant cette photo d'antan he is waiting infront of this photo of yesterday Il, il n'est pas fou He, he is not crazy Il y croit c'est tout He just believes in it Il la voit partout He sees her everywhere Il l'attend debout He's waiting for her, standing Une rose à la main A rose in his hand À part elle il n'attend rien Apart from her, he expects nothing Rien autour n'a de sens Nothing around him makes any sense Et l'air est lourd And the air is heavy Le regard absent An absent expression Il est seul et lui parle souvent He's alone and often talks to her Il, il n'est pas fou He, he is not crazy Il l'aime c'est tout He just loves her Il la voit partout He sees her eveywhere Il l'attend debout He's waiting for her, standing Debout une rose à la main standing, a rose in his hand Non, plus rien ne le retient no, nothing holds him back anymore Dans sa love story In his love story Dans sa love story In his love story Dans sa love story In his love story Sa love story His love story Prends ma main Take my hand Promets-moi que tout ira bien Promise me everything will be okay Serre-moi fort Hold me tight Près de toi, je rêve encore Near you, i still dream Oui, oui je veux rester Yes, yes i want to stay Mais je ne sais plus aimer But i don't know how to love anymore J'ai été trop bête I've been too stupid Je t'en prie, arrête Please, stop Arrête, comme je regrette Stop, oh how i regret it Non, je ne voulais pas tout ça No, i didn't want all of this Je serai riche I will be rich Et je t'offrirai tout mon or And i'll hand you all of my gold Et si tu t'en fiches And if you don't care Je t'attendrai sur le port I will be waiting for you at the harbor Et si tu m'ignores And if you ignore me Je t'offrirai mon dernier souffle de vie I will give you my last breath of life Dans ma love story In my love story Dans ma love story In my love story Dans ma love story In my love story Ma love story My love story Une bougie A candle Peut illuminer la nuit Can light up the night Un sourire A smile Peut bâtir tout un empire Can build a whole empire Et il y a toi And there's you Et il y a moi And there's me Et personne n'y croit And no one believes it Mais l'amour fait d'un fou un roi But love turns a madman into a king Et si tu m'ignores And if you ignore me J'me battrai encore et encore I will fight again and again C'est ta love story It's your love story C'est ta love story It's your love story C'est l'histoire d'une vie It's a story of a lifetime Love story Love story Des cris de joie Screams of joy Quelques larmes, on s'en va A few tears, we leave On vit dans cette love story We live in this love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story
Fiz toda uma fanfic na cabeça: A chuva caindo no pátio da escola, um momento frio e calmo no intervalo, você aproveita que todos estão sentados e conversando e se aproxima da chuva, sente a água bater nos seus olhos, até que sente uma mão puxar seu braço, é ele/ela, que te puxa pela cintura e te abraça, vocês dançam na chuva, uma valsa lenta e apaixonante enquanto todos observam, a chuva é a única a entender todos os pensamentos que se passam por suas cabeças. Sem palavras, sem explicação e sentindo apenas o toque, o contato físico e as pupilas dilatando...
L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il attend devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main À part elle il n'attend rien Rien autour n'a de sens Et l'air est lourd Le regard absent Il est seul et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Debout une rose à la main Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi, je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie, arrête Arrête, comme je regrette Non, je ne voulais pas tout ça Je serai riche Et je t'offrirai tout mon or Et si tu t'en fiches Je t'attendrai sur le port Et si tu m'ignores Je t'offrirai mon dernier souffle de vie Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story Une bougie Peut illuminer la nuit Un sourire Peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores J'me battrai encore et encore C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story Des cris de joie Quelques larmes on s'en va On vit dans cette love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story
Я начала во всё это погружаться! Из за того что вчера мы поехали в тарханы в музей и на бал, и я первый свой танец отдала не известному мне парню но красивому. Не как не могу забыть:_
ترا انا اول ماشفت هاذا الغنيه والله والله قمت اتخيل حياتي كلها وراي عصافير و فرشات و شفت فد شي مثل بشر يعني مثل ولد مدري كيف شكله كل ما انام اشوفه مدري ليش والله قمت ابكي من الفرح 🖤🖤😭😭وراح اخلي صورته شوفو في قناتي بليزز 😭💔
*من يوم كنت صغيره وانا اسمع لانديلا والحين اغانيها كلها تقريبا صايره ترند احس فراشات اخيرا الناس عرفت ذي الانسانه* 😭✨
حتى اناا😭💗
كل الايناسات جميلات وذوقهم فراشات مثلي😭😂💗
@@mikasaackerman3783 يروحي عيونك الجميله والله غيرتي مودي بكلامك😭✨💗💖💖
منججدد😭😭
@@mikasaackerman3783 اه 😭 ايناس اسمي
*- الأَغنِية كأَنهَا مَن العَصِر الفِيكتُورِي ، جمِيلة بشَكل فَظِيع !! 🎻.*
نعم
حقيقي
شلون تكتبون بذا لخط لعريض
♡♤
يجنننن
والله الاغنية تحسسك انك بالعصر الفكتوري
الاغنية اسطورية 🎞🖇🖤
ㄷㅍㄷㅅ
الاغنية تعبر عن فخامة ورقي العصر الفيكتوري 🎻 وستظل الاجمل رغم مرور السنوات وشكرا لأصحاب الذوق الرقي🖤
هذه الأغنية تجلب لي مشاعر الحب في كل مرة أستمع إليها 🥀🖤
وانا ابضا
- صوتها أكثر من رائع 😩💗 -
الاغنية ذي من افضل الاغاني الي توصف العصر الفكتوري 🤍
Indila é a pessoa que me fez estudar francês e tomar vergonha na cara. Hoje completo 2 anos desde do dia que eu comecei estudar francês! Obrigado, Indila.
Wow ❤️
wow
الاغنية اسطورة🍃
تعبر عن كل ما يخص الرقي والعصر الراقي الفكتوري⌚🕰🛞🏺
بحيث تخليك تحس كانك بعالمك الخاص تدور حولك تلك المخلوقات المحببة لذيك 🥀
فاحس بنبع الروح وتلك الانهار حولي وذلك التنين الابيض احيي صاحبة الاغنية وستظل افضل مغنية عندي♡indila♡♕
هاي الاغنيه ادمان اشعر كانها من العصر الفكتوري واو حلوة جداً ♥🙆🏻♀️
الفن الحقيقي،الاغنية بها كمية هائلة من المشاعر
ENGLISH TRANSLATION
L'âme en peine
Soul in pain
Il vit mais parle à peine
he lives but barely speaks
Il attend devant cette photo d'antan
he is waiting infront of this photo of yesterday
Il, il n'est pas fou
He, he is not crazy
Il y croit c'est tout
He just believes in it
Il la voit partout
He sees her everywhere
Il l'attend debout
He's waiting for her, standing
Une rose à la main
A rose in his hand
À part elle il n'attend rien
Apart from her, he expects nothing
Rien autour n'a de sens
Nothing around him makes any sense
Et l'air est lourd
And the air is heavy
Le regard absent
An absent expression
Il est seul et lui parle souvent
He's alone and often talks to her
Il, il n'est pas fou
He, he is not crazy
Il l'aime c'est tout
He just loves her
Il la voit partout
He sees her eveywhere
Il l'attend debout
He's waiting for her, standing
Debout une rose à la main
standing, a rose in his hand
Non, plus rien ne le retient
no, nothing holds him back anymore
Dans sa love story
In his love story
Dans sa love story
In his love story
Dans sa love story
In his love story
Sa love story
His love story
Prends ma main
Take my hand
Promets-moi que tout ira bien
Promise me everything will be okay
Serre-moi fort
Hold me tight
Près de toi, je rêve encore
Near you, i still dream
Oui, oui je veux rester
Yes, yes i want to stay
Mais je ne sais plus aimer
But i don't know how to love anymore
J'ai été trop bête
I've been too stupid
Je t'en prie, arrête
Please, stop
Arrête, comme je regrette
Stop, oh how i regret it
Non, je ne voulais pas tout ça
No, i didn't want all of this
Je serai riche
I will be rich
Et je t'offrirai tout mon or
And i'll hand you all of my gold
Et si tu t'en fiches
And if you don't care
Je t'attendrai sur le port
I will be waiting for you at the harbor
Et si tu m'ignores
And if you ignore me
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie
I will give you my last breath of life
Dans ma love story
In my love story
Dans ma love story
In my love story
Dans ma love story
In my love story
Ma love story
My love story
Une bougie
A candle
Peut illuminer la nuit
Can light up the night
Un sourire
A smile
Peut bâtir tout un empire
Can build a whole empire
Et il y a toi
And there's you
Et il y a moi
And there's me
Et personne n'y croit
And no one believes it
Mais l'amour fait d'un fou un roi
But love turns a madman into a king
Et si tu m'ignores
And if you ignore me
J'me battrai encore et encore
I will fight again and again
C'est ta love story
It's your love story
C'est ta love story
It's your love story
C'est l'histoire d'une vie
It's a story of a lifetime
Love story
Love story
Des cris de joie
Screams of joy
Quelques larmes, on s'en va
A few tears, we leave
On vit dans cette love story
We live in this love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
wow
Pourqwa j'ai l'impression que c'est pas une traduction anglaise mais française ?
Woahhhh🤗
beautiful ♥️✨
Walah semene berah e
Antes de escucharla ya le di like...
ES MARAVILLOSA LA CANCIÓN 😫
Que música linda ❣️😻
Yesss
Si
Yes
i love this song. it sounds so good sped up :D
ㄷㅍㄷㅅ
It's songs like these that make me fall in love with french all over again❤
من كنت طفله ولحد هسه بسمع اغانيها.... ووخيرا اشتهرت ولناس عرفوها.....
يخي اعشق صوتها وحساسها...
😩💞💞.
اغنيه جميله جدا وتحس نفسك بالعصر الفكتوري ❤️❤️
تعجبني اغنية كثير أحسها كلاسيكة 💜💜💜
بس ممكن تحطي الترجمة 💖
زوقك يجننن🔥🔥💞
احب القنوات الي زيك مرة مريحةة😭
دخلت اعماق خيالي يجـنـن روعه احب هيك اغاني 😩💖
(مجاب لايك غير ٣ ليش؟) 🙂
اسمع اغاني انديلا بنت بلادي من طفولتي و فرحانة انها اشتهرت عند العرب اخيرا 🥺🥺🥺🤍
بموت بانديلا واغانيها ❤❤
الاغنيه من العصر الفكتوري سرقت قلبي صوته 🤎✨✨✨😫
Fiz toda uma fanfic na cabeça:
A chuva caindo no pátio da escola, um momento frio e calmo no intervalo, você aproveita que todos estão sentados e conversando e se aproxima da chuva, sente a água bater nos seus olhos, até que sente uma mão puxar seu braço, é ele/ela, que te puxa pela cintura e te abraça, vocês dançam na chuva, uma valsa lenta e apaixonante enquanto todos observam, a chuva é a única a entender todos os pensamentos que se passam por suas cabeças. Sem palavras, sem explicação e sentindo apenas o toque, o contato físico e as pupilas dilatando...
Eu ameiii
Que sensação maravilhosa 🤯 amei😍😍🤩🤩🤩😘😘♓♓♓😉😉😀😃😄😁
мне нравится.очень красиво..и обложка гармонично смотрится,подошло.
спасибо.♡ я старалась найти подходящую обложку для этого.
I love this so much!❤️❤️❤️
No
@@aminahwara4782 yes?
_هاذ الاغنية تتدخلي لعالم خيال_
İt is very beautiful music🦋🖤
love this song 😍💞
أعجبتني كتير حلوة والصوت روعة 👑🥰😍❤
انديلا إمرأة من أب جزائري وأم هندية وولدت بفرنسا بمدينة باريس💞
الاغنيه ادمانيههه 😭🤝💜
الأغنية راقية جدا وهادئة ومريحة 🎶🎵❤❤❤
It’s very beautiful 😻 l love the music 🎵
I love it ❤
ذي المغنية الوحيدة يلي تقدر تسمع اغانيها وانت مطمن من ناحية الترجمة.
الاغنيهِ دخلت قَلبيِ 🤍😔
I fell in love with this song Ahhh ❤💫
الفنانة الجزائرية الوحيدة تقريبا يلي اسمع اغانيها❤
هذي جزائريه؟؟
@@user-ph7ug7oy1e يبب
@@user-ph7ug7oy1e نعم ❤
تحس الاغنيه من العصر القديم بس حلوه 🙈❤️
مرههه♥️♥️
الاغنية نحسها من العصر الفكتوري 🥰🥰😍
0:42 perfect 🎧💗
I love this song very much 💜💜💜💜
احس عصر فكتوري ✨🎻🏹
I don't understand French but I loved the song
اححح ذكريات من زمان عنها😢💗
*انديلا از كوين، سامعه اغلبيه اغانيها وكل تجنن وتستاهل الشهرة، فخورة انه الاغنيه اللي احبها صارت معروفه واستحقت الشهرة اللي اجتها*
هو يحبك هذا كل مافي الأمر 😩❤
واو روعه و هي الاغنيه الوحيده التي تعبر عن عصر الفكتوري
Cette chanson😩💫
L'âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il attend devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
À part elle il n'attend rien
Rien autour n'a de sens
Et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Debout une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi, je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie, arrête
Arrête, comme je regrette
Non, je ne voulais pas tout ça
Je serai riche
Et je t'offrirai tout mon or
Et si tu t'en fiches
Je t'attendrai sur le port
Et si tu m'ignores
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie
Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
Une bougie
Peut illuminer la nuit
Un sourire
Peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores
J'me battrai encore et encore
C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
Des cris de joie
Quelques larmes on s'en va
On vit dans cette love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
~ 🎻✨🦋Love story ~
On a l'impression d'être à l'époque victorienne ♪♪♪la meilleur chanson♪♪♪♪♪🇩🇿🏁
love it 💕
صوت رائع احساس رهيب
احس بفخر لان الي غناتها جزائرية 💗😭
لا ذي فرنسيه ولا؟
@@user-rv7cy3kc9u هي جزائرية عايشة في فرنسا 💗
اميغاد عنجد هيي جزائرية
@@MARINA-ol7wx yas
@@MARINA-ol7wx المغنية ابوها جزائري وامها هندية مصرية وعايشة بفرنسا
Que musica lindaaa❤️🤩♥️♥️♥️❤️🤩🤩🥰😍❤️
Suka baget sama lagu nya 🥺❤️❤️
❤❤❤ i like this song
Проста божественно
قال لها :
كنت أجن من الفرحة عندما يطلبني والدكِ لإصلاح التلفاز لأنني سأتمكن من رؤيتك ؟
فقالت : يالك من ساذج ، خمن من كان يعبث بالتلفاز حين يشتاق..🤎
Hello reemas😊
How are you
hope you are OK
@@happygirl5095 .Good and you😩❤️
@@happygirl5095 .Oh thank you I hope you are. Happy too ❤️❤️❤️😭
I am very good 👍😊🥀
Я начала во всё это погружаться! Из за того что вчера мы поехали в тарханы в музей и на бал, и я первый свой танец отдала не известному мне парню но красивому. Не как не могу забыть:_
о, вау. это действительно хорошо)
لانديلا قدوتي وانا صغيره🔥🔥🔥
الأغنية تجعلني اعيش حياة لم اعشها 👑🕰️
*حبييت* ☹️♥️
والليل ُيأخُذني بأجملِ رحلةٍ فأراكِ في قَمرِ السماءِ مَلاكَ
que música más ermosa 💗💗💗
انت الافضل استمر ادعمك
يخي احب الاغاني هااي
Im cried this is so perfect😭💖
He loves her thats all
He waits for her standing
standing , a rose in his hand
no , nothing holds him back anymore
i am crying 😢😢😢😮
Como q soy la unica q habla español latino
.__. Pero en fin la musica es una joyita👌💖
No eres la unica 👊😈
x2 xd
ahhh my heart 🎻🎵🎶
ودي ارقص مع احد و انا مشغله اغنيه لانديلا😩🤍
احب شي اسمه العصر الفكتوري😭🫶🏻
بموت الاغنيه كول مرهه😫💋
песня красивая 😍
وأنا بزرة أرقص عليها و الحين فخر اشوف اغانيها انشهرت
~صوتهاا😫~
قصة حب 😩❤️
Проста бомба 😍
Я, кайфую от, музыки и не знаю почему
Я тоже
très belle vidéo
puréeee ça fait 3 ans je cherche un comm français x) (bien sur j'abuse ça fais pas 3 ans)
_Yaşamak ölümse, ölüm yaşamak mıdır?_
جزائريتنا بالأخير تعرفوا عليك ❤😭
19 May 2022 Tuesday
It all remains a memory On next year☺🥀
This song inspires me to dance with someone I love about.
GIVE me your hand my lady
I feel the same way 🥰…. But am single as fuck 😂💔
This song make me obsess this song is so wonderful ai love this song
Y love music🥰
ترا انا اول ماشفت هاذا الغنيه والله والله قمت اتخيل حياتي كلها وراي عصافير و فرشات و شفت فد شي مثل بشر يعني مثل ولد مدري كيف شكله كل ما انام اشوفه مدري ليش والله قمت ابكي من الفرح 🖤🖤😭😭وراح اخلي صورته شوفو في قناتي بليزز 😭💔
0:43
0:51
Je t'aime Chansons de indila
جميل💞
thanks ♡
احب هذا النوع من الاغاني
اسمعي tourner dans le vide نفس المغنية ❤️
Cool song
那天我和最好的朋友分手的時候，很多人都說和我是兄弟。
♡ولله لا غنية تحسسك انا في العصر ♡الڤيكتوري واو ولله جميل 🌹🤎🌙🤍♡✨👑يلي اعجبتو لاغنية إصف جنبي 🤎♡🌙✨🥨
♡How I wish I was in the Victorian🍪 ♡era
Love story 💜👣
I seriously don't know what does it means ....bt I'm in so love with this thou
الغنيه خدتني الي قصر من العصور الفكتوري وجت نفسي في قصر معني كانت في مطبخ راقص مع اميره
تذكير 🎗 ان indila جزائرية 💖😩
❤❤❤❤❤❤