Violet Snow - FULL All Version (5 Language) [Satomi Kawasaki]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- Violet Evergarden VOCAL ALBUM Song letters
TVアニメ『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』ボーカルアルバム Song letters
Composer: Satomi Kawasaki
Singers:
Aira Yuuki (Japanese)
Kate Higgins (English)
Michelle Michina (French)
Freda Li (Chinese)
Kang Min-joo (Korean)
Support the artist!
www.amazon.co....
More info on the soundtrack:
vgmdb.net/albu...
Image source:
www.pixiv.net/...
Copyright Info:
Be aware this video is only for promotion purposes.
All creations belongs to the original creators.
Violet Snow(Original Ver.)0:00
Violet Snow(America Ver.)3:28
Violet Snow(France Ver.)6:58
Violet Snow(China Ver.)10:27
Violet Snow(Korean Ver.)13:56
人生像旅程
裝滿絶望的行李
孤獨感
全交給她帶離
優雅與細膩她將信守諾言到永遠
所有的結束伴隨新的起點
意想不到的事出現
閃爍著希望的一絲光芒
時間是解藥
撫平了所有傷痛
值得吧
為愛不惜一切
真誠無瑕的她像飛雪般純潔迷人
多扣人心弦
不容質疑
真摯是她生存的方式
纖弱而美麗
稀有的唯一
她有溫柔與勇氣兼具
誠實看待世界
困在迷宮裡
從不懂愛的含意
只有她
安撫焦躁的心
別怕別哭泣釋放心靈再繼續著迷
多讓人欣羨
時間是解藥
撫平了所有傷痛
值得吧
為愛不惜一切
真誠無瑕的她像飛雪般純潔迷人
多扣人心弦
oh 直到永遠
絶不會遺忘
她像純雪般的迷人
多讓人欣羨
多扣人心弦
Violet Snow (China Ver.)-利得彙
《紫羅蘭永恆花園》TV動畫印象歌
歌手 : 利得彙
專輯 : TVアニメ『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』ボーカルアルバム Song letters (TV動畫《 Violet Evergarden》Vocal Album Song letters)
語種 : 中文(國語)
12:30
Baguette and Coronavirus are the best versions
@@jeremiah3355 coronavirus 10:27
After listening to it a second time I can tell each of them convey different emotions and the feel in the song. English is more mature, elegant, and posh. Japanese is simply sweet and tiny(?), French has a dreamy, high-tune, and the tangle of French sounds amazing, Chinese is more emotional, you can really feel the singer's tune palette is quite colorful and finally Korean (I love this version a lot) I feel like this suits Violet's theme because it sounds sweet, warm, and singer's voice is beautiful in high notes, it's just soulful. All the versions made me cry...♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
フランス語やわらかい感じ。中国語やさしい感じ。
中国語だけ半音低い.だけどそれが一番好き.ピアノ伴奏で半音移調して弾くのは簡単ではないので、自分はデジピで下げて弾いてます.
せっかくの5ヶ国語版なので、素敵な日本語版を作って結城アイラさんに歌って欲しい
Life is a journey. Indeed.
ずっと探してた!助かるー!
This is just a masterpiece
I can imagine this being a stage musical piece
Violet evergarden the musical, in other words a three hour crying session
all of them is so great that having to pick one as favorite is very hard for me. if I have to pick, I will pick the chinese version. Because the vocabulary chosen is beautiful and touching.
toryusen郑 yeah the Chinese version sounds really good imo
@DARK SIDE Kay. No need to
Hate the language dude. Just say you don’t like the version. Smh.
Chinese version sounded beautiful. Both the language and the pitch change.
For some reason I like the Chinese version more than others...perhaps the pitch is right.
Well, actually the Chinese version's lyric is kinda weird, seems to be translated directly without any revising. However, it is still pretty good.
yeah mate, i am not into chinese songs, but imo for this one chinese version is the best.i cant even stop listening to freda li's voice
Agreed, pitch suits so much better to this song compared to the other singers. Don't know why they replaced the japanese singer when the first one suited soo much better..
Chinese version is in another key
I like the CM version better.
The first PV version? I love that
right
True the CM one was the best
amen
The Taiwanese Mandarin version is pretty good despite the key shift. Or should I say because of the key shift?
If listening with no earphones the chinese version sounds better but with high-quality earphones or headset i found out that korean version sounds better.
Korean singer has dry sharp sound :)
So Pretty ♡
beautiful lyrics
中国語、いいな
Me gustó mucho la versión coreana 😄. Gracias por las distintas versiones de verdad que es una canción bellísima y un anime bellísimo que me llegó al corazón! 😭
3:30
3時間前は草
The Chinese version is very beautiful !
自分用
1:16
2:21
2:45
Chinese lyric is so weird, singer sings it wonderful, I hope I never know Chinese so I can enjoy Chinese ver. better
符水印 What is it about?
@@user-ou1up7gq3m its basically the same thing but with a very straight translation and weird pause time between words that no Chinese composers will write lyric like this.
是啊,我也听上去感觉很奇怪,比较喜欢英语的和韩语的
일본어 버젼도 들어보고 싶어졌음..
한국사람 모여라
하이하이 ~~
Original is the best and next Chinese version. by the way.... Why doesn't Japanese version exist?
I know right! I really wish that I could hear a japanese cover/version of this song
So american version is basically japanese version with better pronunciation xD
it sound totally different
Karot but the Japanese version is in English😂
@@bbokay2585 yes but the 2 voices are totally different
@@wan7747 hence the "better pronunciation" but anyway just a jest. Don't stress my words too much 😀
10:29
Engrish version