結城アイラ / Violet Snow (Full Ver.) [Official Video]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 พ.ย. 2024
- 3/25(水)発売のオリジナルミニアルバム「Leading role」に収録される
「Violet Snow」（アニメ『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』より）
結城アイラ本人がピアノを弾き語り、収録したバージョンのMV(Full Ver.)を大公開！
日本語訳にも是非注目してフルサイズをお楽しみください♪
■商品情報
2020年3月25日(水)発売
結城アイラ「Leading role」
品番：LACA-15817
価格：¥2,700(税抜価格)＋税
発売元・販売元：株式会社バンダイナムコアーツ
lnk.to/LACA-15...
■INDEX
01. Leading role
作詞：結城アイラ 作曲：結城アイラ 編曲：陶山 隼
02. Flower Gears
作詞：坂井竜二 作曲：高橋 諒 編曲：高橋 諒
03. Paradeが生まれる（５次元アイドル応援プロジェクト「ドリフェス！R」より）※セルフカバー
作詞：結城アイラ 作曲：笹原 慎 編曲：矢野達也
04. どんな星空よりも、どんな思い出よりも（TVアニメ『妹さえいればいい。』エンディング主題歌）
作詞：結城アイラ 作曲：結城アイラ 編曲：渡部チェル
05. LOVE&GAME（アプリゲーム『アイドリッシュセブン』より）※セルフカバー
作詞：結城アイラ 作曲：木下智哉 編曲：EFFY
06. 夕焼け
作詞：結城アイラ 作曲：かとうあすか 編曲：加藤達也
07. Violet Snow（アニメ『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』より）※セルフカバー
作詞：西田恵美 作曲：川崎里実 編曲：川崎里実
2月21日（金）より結城アイラの楽曲が主要サブスクリプション型（定額制）配信サービスにて配信開始！
▼主要サブスクリプションサービスの結城アイラアーティストページ
lnk.to/000487
▼海外でのサブスクリプションサービスも配信開始！
/ lantis.english
【MV STAFF CREDIT】
Video Producer：石崎菜美子 (ハッチ)
Video Director：北平誠治
Camera：松井宏樹 (Spice)
Lighting：柴田耕助
Art Desigh：三枝晃子
Production Manager：和田重樹
Production Assistant：橋本和佳奈、小島一好
Hair & Make-Up：高橋優 (fringe)
Stylist：佐野夏水
Costume Coordination：la belle Etude
MA&EDIT：SALMIX
Lantis 公式ウェブサイト
www.lantis.jp/...
結城アイラオフィシャルブログ「Aira's Room」
ameblo.jp/aira...
結城アイラオフィシャルTwitter
/ airayuuki
これは劇中で聴きたかったな。ギルベルトの思いが全てここに詰まってる。彼はヴァイオレットに会えないけどこの歌詞を想いながら1人で生きていくつもりだったんだろうね。
使われましたよ？第12話、戦い終わって、城へ戻る途中、曲が流れ出し、知らないんですか？聖女の魔力は〜です。の場面です。
結城アイラさんが、音楽監修した番組ですが、考え方が2つあり、まだ曲が完成せず、EDや他の場面で使えない!!または、2020年とあるので、曲は完成しているはず？12話最後に
入れ、効果的演出をしたか？
後者のはずですね!!
2期決定しましたが、やる気なら、
自分が、作った、「世界最高の暗殺者」のEDを結城アイラさんが手掛け、歌ったのだが、この曲を二期で使用する位考えてもいいかも？
@@森田秀作-t4g 、多すぎじゃね？笑
まだこの曲の公式和訳が出てないとき自分で訳してて、violet snowって少佐の気持ちを歌ってるんじゃないかって気付いたとき、めちゃくちゃ感動した。
それ以来、これは少佐からヴァイオレットへの「手紙」だと思って聴いてる。
ステキですね😭💓
Violet snowですよ
violentだと「乱暴な雪」って意味になっちゃいます
@@sophia_satan_7
あ、ごめんなさい…。violetと打っているつもりでした…。ありがとうございます。
@@綺凛-k4f 確かに見間違えやすいですね
え、めっちゃ鳥肌がなんかたった
この曲とあのCMの画面でヴァイオレット・エヴァーガーデンに一瞬で引き込まれたなぁ
いい歌声だ
歌詞（lyrics）
Life is a journey
Feelings of hopelessness
Loneliness, she sweeps them all away
Able…Graceful…
And always keeps her promises
Every end has a new beginning
Unexpected things will happen
There will always be a silver lining
Time heals all sorrows
Get over, no worries
'cause nothing is more precious than love
Noble… Faithful…
She's as pure as the driven snow
Oh, dear heart… So sweet
It's her way of life
No doubt about her sincerity, uh…
A fragile beauty, one and only
She's not only gentle but brave
With honest eyes, it's true
Lost in the labyrinth
Never know what love means
She's truly a treasure, peace of mind
No fears… No more tears…
Set the spirit free and stay alive
Oh, dear heart… So please
Time heals all sorrows
Get over, no worries
'cause nothing is more precious than love
Noble… Faithful…
She's as pure as the driven snow
Oh, dear heart… So sweet
Ah, now and forever
Never forget her
Don't ever change and stay the same
Oh, dear heart… So sweet
Oh, dear heart… So sweet
Thank you!!
ありがとうございます
finally someone who speaks the language. thanks so much
😭 thanks you 🙏
ありがとう😘😘
今やっている再放送でヴァイオレット・エヴァーガーデンの良さに気付く人が増えればいいな。
現在進行形で鳥肌立ちまくる毎週です！自粛期間中の最大の思い出になります！
気づいちゃいました！
第1話はから泣かせてもらってますよ
私もきずいちゃいました！作画綺麗すぎるし、キャラと声合いすぎるし
ストーリー神だし、めちゃくちゃ泣いてます笑
再放送ではないけどつい先日ネトフリで見ました…いっぱい泣いた
今回の再放送で初めて見ます！この歌好きになりました（笑）
これヤバイんですよ。
OPでも、EDでもなく、劇中歌でもないのに心にずっと刻まれている感じ。
何ですかこれは。
日本語歌詞をみると
少佐がどれだけヴァイオレットちゃんを愛してるかわかるね
人生は旅のようだね
心の中の絶望や寂しさを
君はそっと洗い流してくれるんだ
何でもできて 気品があって
そう いつも約束を守ってくれるね
すべての終わりには始まりがあって
予想もしないことが 起こったとして
そこにはいつも希望の光があるんだよ
時がすべての悲しみを癒してくれる
乗り越えられるよ心配しないで
だって愛より尊いものなんて何もないから
気高くて誠実で
真っ白な雪のように純粋な
かけがえのない 愛おしい人
君の生き方は
迷いなくいつも正直で
儚く美しいたった一人の愛する人
優しいだけではなくとても勇気があって
嘘のないまっすぐな瞳をしているね
愛の意味さえわからないまま
迷宮をさまよっていた君
いつも心の中にいる 一番大切な人
大丈夫もう泣かないで
心を自由にして そして生き続けて
お願いだよ 私の愛おしい人
時がすべての悲しみを癒してくれる
乗り越えられるよ心配しないで
だって愛より尊いものなんて何もないから
気高くて誠実で
真っ白な雪のように純粋な
かけがえのない 愛おしい人
今も そして これからもずっと
君を決して忘れないよ
そのままで ずっと変わらないでいて
かけがえのない 愛おしい人へ
かけがえのない 愛おしい君へ
泣いた
少佐の声で脳内再生される…
途中で涙腺崩壊
何でこうも涙腺にくるんだろうな…
尊い
少佐からヴァイオレットへのお返事のようにも聞こえるし、アイラさんからヴァイオレットへの言葉のようにもとれますよね。
『かけがえのない愛おしい人へ』どちらにしてもヴァイオレットは愛されていますね✨
なぜこの曲が劇中歌でほとんど使われなかったのかが謎です。
アニメ史で見てもこんな素晴らしい歌はそうは無い
あのCMのクオリティーを見たときからこの歌こそヴァイオレットの曲です。
たぐえんいて草
僕も映画のCMでも流れてたからてっきり流れると思ったんやけどなぁ
結構前のコメントかなと思ったら前日でワロタ
失礼を承知で申し上げますが結城アイラさんが歌ったvioletsnowはお世辞にも上手いとは言えないと思います。僕の感性ではこの曲を採用しなかったのは妥当だと思います。僕も劇中でこの曲を聞きたかったのでもし採用するなら英語verを歌われたケイトヒギンズさんの歌声で聴いてみたいです。
あれは小説のCMだったから、アニメはまた別、ってわざわざ割り切ったんだろうなぁ
これを聴くとまた劇場版を観たくなる。
ヴァイオレットがギルベルトに想いを寄せて手紙を綴ったように、ギルベルトも届けることはしなくても、ヴァイオレットに向けてこんな感じのことを手紙に書いたりしていたのかな。
っていう想像をした。
もう一度、観に行こうかな、、、
これぞ｢ヴァイオレットエヴァーガーデン｣
自分にとってヴァイオレット・エヴァーガーデンと言えばこの曲
なんと言うか、本当に、｢ヴァイオレット｣なんだよ…伝われ…
KyoAni still remains in our hearts
Your profile from what anime sir ?
Pandora Partita Ononoki Yotsugi from Monogatari Series
Remember guys all the letters are getting releasing from the plane and this is the theme sound for it because every letter deserves to be delivered to its respectfully receiver even tho they have past already
Swórd Sáîñt not to be rude but your grammar ruins everything
@@petalgun1413 LOL
映画見てからこれ聞くと余計に染みます。
ハッピーエンドでよかった…。
2018年の春、最終回見てからずっと待ってましたから。
なんて優しくてあったかい手紙なんだろうと思った｡
ヴァイオレットを一番近くで見てきて、
伝えたかった事、伝えきれなかったこと、
もっと知ってほしいこと、もっと見てほしい世界のこと、
愛おしさと、愛がこんなにも込められて、綴られてる｡
このMVの一番初めの「人生は旅のようだね」っていう言葉が
少佐の優しい声色で見事に再現されて、
いつかこれが本当に手紙としてヴァイオレットの元に届けばいいなと思った。
これ、少佐とヴァイオレットがいつかまた出逢えたとき、
少佐がヴァイオレットを通して書いた手紙だといいな…なんて思う。
ヴァイオレット・エヴァーガーデンの曲で１番好き
聞いてるだけ涙が出てくる曲は初めてだ
【愛】
そのものの価値を認め、強く引きつけられる気持ち。
・恋愛
・友愛
・家族愛
・父性愛
・母性愛
・兄弟愛
・同胞愛
・隣人愛
・博愛
・汎愛
・慈愛
この曲流しながら寝るとめっちゃ快く眠れる
それだけ心を落ち着かせてくれる曲だってことだね😊
同士がいたw
ワイもやw
泣いて、、、逆に寝れないです(´TωT｀)
👍👍👍
ヴァイオレットエヴァーガーデンと言えばこの曲が1番に思い浮かぶ。この儚く美しく、人を思う気持ちが雰囲気が作品とマッチしすぎてる…
ヴァイオレットには幸せになって欲しい。
心からそう思うよ。
Man, remember when you heard this song in the PV years ago? Then it became one of your favourite osts when you watched the anime? This song contains so much emotion and nostalgia for me, and I can only describe it with only word. Beautiful. It's like they made the song after this word. I'm so glad it finally got it's official MV
Daniel Jun I heard that the LN is a bit different then the ANIME...
@@snorlaxonline3008 end is different
But anime is still a masterpiece, my favorite
Mieko KN ah thx!
That PV is a masterpiece haha. Everything is perfect. There might be different opinions about the series, but everyone loves the PV.
Yeah
今日、京アニのニュースを見たからか、いつもよりすごい泣いてしまいました。
今でも思い出してしまいます。「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」に出会えて、「Violet Snow」に出会えて、本当によかったです。素敵な曲をありがとうございます。ずっと大好きな曲です。
この曲本当に大好きです。
間違いなくヴァイオレットエヴァーガーデンの曲の中で一番合っています。
この美しい歌、いつまでも聴いていられる。
私みたいな一介の人間の言葉じゃとても言い表せないけど、少佐からヴァイオレットへの本物の愛が歌詞の1文字1文字からひしひしと伝わってくる。
メロディももちろん美しいんだけどやっぱり歌詞が少佐の気持ちそのものに感じて涙が出てきた…。
「心を自由にして そして生き続けて」
少佐の本心そのものだよね
歌詞
0:30
Life is a journey
Feelings of hopelessness loneliness
She sweeps them all away
Able graceful
And then always keeps her promises
Every end has a new beginning
Unexpected things will happen
There will always be a silver lining
1:18
Time heals all sorrows
Get over, no worries
Cause nothing is more precious than love
Noble, faithful
She is as pure as the driven snow
Oh,dear heart,so sweet
1:54
It’s her way of life
No doubt about her sincerity,hmm-hmm
A fragile beauty, one and only
She’s not only gentle,but brave
With honest eyes,it’s true
Lost in the labyrinth
2:42
Never know what love means
She’s truly a treasured peace of mind
No fears,no more tears
Set the spirit free and stay alive
Oh dear heart,so please
3:07
Time heals all sorrows
Get over, no worries
Cause nothing is more precious than love
Noble, faithful
She is as pure as the driven snow
Oh,dear heart,so sweet
Now and forever
Never forget her
Don’t ever change,and stay the same
Oh,dear heart ,so sweet
Oh,dear heart ,so sweet
この曲を表すには6文字で十分。 「極上の美しさ」
soul 2000 いや｢愛｣でもいけるな
少佐からヴァイオレットちゃんへの「愛の手紙」
@@反ノ塚野ばら
なんなら『尊い』だけでもいける
私には「愛してる」です
俺は「 」：言葉にならない美しさ
調子乗ってごめん。
聴いてるだけで涙が出てきそうです。。
劇場でもコレ流れるかな？流れるよね！？
流れませんでした…
@@カバオくん-d1e 流れて欲しかったですね
edこれで良かった
流れませんでしたが、劇場版のエンディング曲もとても素敵でした (/ω＼*)
@@いなり-u2k WILLでしたっけ。
私もとても素晴らしく感じました。
これずっと少佐→ヴァイオレットの曲やと思っててんけど、
映画みて兄→弟の曲でもあるんかなって思って涙がとまらんくなった
As of just finishing Violet Evergarden a few days ago, I will have to admit how much the story had impacted me more than any other anime. I could see a part of me in Violet. I’m not a solider, nor have I lost my arms or someone important to me, but I could relate to her finding a purpose in her life. I’m not even entirely sure what I want to be in the future. It’s daunting to think of, scaring sometimes. But seeing Violet: a cold, heartless, once seen as a tool meant to kill hundreds trying to move forward and finding her new purpose in life and live on, it really reassured me that maybe one day...one day I’ll find my purpose in life too. At least, maybe even a little bit.
this really helped me. thank you
That’s good! ❤️
amen
@@GolitePlays Amen Indeed.
「人生は旅」って原作ではホッジンズの言葉で、ヴァイオレットへの父性みたいなものを感じる。一方でギルベルトの愛もやっぱりあると思う。色んな捉え方ができていいな。
ヴァイオレット・エヴァーガーデン、リアタイしていなかった事に今、つくづく後悔してます
このご時世に再放送でですが、こんなに素晴らしい作品に出会えた事、最高の思い出です
ほぼ毎話泣いてます😭
この曲は少佐がヴァイオレットに向けた思いをのせた曲と訳を見て分かり、また泣きました😭😭😭
大好きです😭
死ぬ前に必ず聴きたい曲
この曲がエヴァーガーデンの中で1番好き
心が洗われる曲
何度きいても、美しすぎます。
I clicked bc the title has "Violet" in it and I thought that maybe it had something to do with Violet Evergarden. And so... BINGO! ❤
Damn, from the first commercial and now we're here. It's been a great journey guys
感動をありがとうございます。
命、家族、恋人、友達、他にも沢山の事を色々考えさせられました。
大切な人は本当に大事にしないといけませんね。
素晴らしい歌をありがとうございました。
この曲を聞いて私は再放送からアニメ見たんですが...
何故私はこの神アニメを見てなかったんだろって凄い後悔しました！
色んな人にこのアニメを見て知って欲しいですね！！
映画思い出して泣いちゃう…と同時に劇中でこれ流して欲しかった感じはある
なんか、ヴァイオレットエヴァーガーデンって最高だね…
Sincerelyも好きだけど、「ヴァイオレットエヴァーガーデン」と言えばこの曲しか浮かばない。
もうそろそろ映画のDVDが発売されるからもう一度聴きに戻ったら4年前のあのpvの映像、3年前の神アニメ、そして去年の映画を思い出してしまい、涙が出てしまった。
今までありがとうヴァイオレットエヴァーガーデンに関わってきてくれた全ての皆さん本当にこのような最高の作品を作ってくださりありがとうございます。
また、悲しいときや挫けそうになった時この作品を観て思いっきり泣いて前向き進んで行こうと思います。
finally we have an official MV for this beautiful song , can't wait for the movie , damn.
I am ready to cry so hard
@blueくん IKR ;;w;; hope everything gets better soon so things could go on as planned TT
@blueくん same here my bordas but we will have to wait until the Covid 19 pandemic is done :(
Me too.
1 more month of waiting!!!
やっと再放送で出会えた
この曲をcmで聴いて曲名もアニメもわからなくって諦めてたんだ
ありがてえ
まだアニメ始まってない時にCMでこの曲流れてて、そこからずっと好きだったからこの動画がほんっとに嬉しい💕
ヴァイオレットエヴァーガーデンの曲には外れが無いな。
本当に素晴らしい曲だと思います。
フ、フルだと！？しかも弾き語り…！？金払わせてくれ!!
inko sirasu
分かります！！
普通に1万以上よ！！
これこそヴァイオレットエヴァーガーデンって感じ。柔らかさ、優しさ、美しさがめちゃくちゃマッチしてる。
何回聞いても泣くの意識せずとも勝手に涙がこんにちはしてくるのなんなのすき(語彙力皆無)
素晴らしい楽曲、歌、歴史に残る名曲を有難うございます。
『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』に相応しい曲。
世界中のファンが感銘していますから･･･。ね。
結城アイラさんの声久しぶりに聞いてた、solaからずっと好きです、これからも応援しています。ヴァイオレット・エヴァーガーデンの映画楽しみにしています！もちろんアルバムも買います！
映画観た後に聞くとさらに泣けます
ヴァイオレットエヴァーガーデンは本当に見てよかった。
こんなにも繊細で綺麗、とても感動するアニメーションはないです。
映画はよ
声めっちゃきれい！
こんな声出せるようになりたい！
やっと...！やっとたどり着いた...！ずっとCMで聞いてから大好きで...
well, that's such a nice song
i still waiting the movie of violet evergarden
@@acckie9242 that was a special. The movie got delayed long ago
@@JillValentine2013 and i know it got delayed coz i see it in livechart but someone pirated it and thanks to dem i watched it
@@acckie9242 There are two movies indeed. I think he means the one coming up in April in Japan.
@@acckie9242 there's 2 movies, the first one is about 2 sisters Amy & Taylor (cmiiw), then the second movie will be released around this April (iirc) is about Violet herself.
Maulana talk about the 2nd movie, and you talk about the 1st movie (because the 2nd movie haven't been released yet).
Talk about the 1st movie I have watched it last month.
Gua juga cok
stunningly beautiful, honestly. one of the most fitting anime songs of all time. thank you
ちょうど見終わったときにあげてくれる神
心が浄化されるような感じ。。。
予告編かな？何かで聴いて、すごく引き込まれて曲名分からなくて困ってたけどやっと見つけた…
そして歌詞見て泣いた…
ギルベルトの想いやん…無理…泣く…
アニサマでも聴けて良かったです。
ありがとうございます。この歌はアイラさんでなければならないです！
金曜日見れなくて見なくていいかなぁって思ったけど、録画してたからたまたま昨日見たらめっちゃ良かった。アニメでこんなにも感動したの初めてかもです。
この週末で「ヴァイオレットエバーガーデン」を知り、もう完全に作品のとりこになりました！
ヴァイオレットエヴァーガーデンってなんでこんな素晴らしいものが増えていくんだろう。
うちが中2の頃のアニメなんだけど
もう高2になっちゃう！早すぎない？
時間経つのがあまりにも早すぎるって感じちゃうな。
ヴァイオレット綺麗なんだもん。
2017年度のアニメだよな
@@風凪-o6h そんな前なの
風凪 2018年度に放送されたアニメですよ
なみカラフル 2018年の1月放送だから
2017年度のアニメですよー。
あと 物語でも 母親が 娘さんの為に 毎年 お誕生日に
お祝いの お手紙が 届きますでしょう？ あれも アッと いう間に
２０年ぐらい 経っちゃうのは ・・・
まぁ それは それで いいですがぁ。。。。。。( ；∀；)
日本語の歌詞見なくてもめちゃくちゃいい曲なの分かる
この曲聞いたり思い出したりする度に鳥肌立つ
2 years, TWO DAMN YEARS for them to finally bring this godly creation to us
これ大好きです😭😭😭😭😭😭
ヴァイオレット・エヴァーガーデンにぴったりの曲とアイラ様が大好きです
ヴァイオレット･エヴァーガーデンの小説続編の発表と出すタイミング合わせてそう
ちゃんうんこ もう完結したから続編ないですよね…いゃあぁぁぁぁあぁあ
アイコンはパパ
ほんとそれ！
ヴァイオレットEA 発売日に買ってその日に全部読んじゃったけど...😅
これだけで泣けてきます
アニメ思い出して泣きそうになります
This song really fits Violet and her story. It's so beautiful. We will certainly never forget her
Just finished rewatching after 3 years, glad I did
初めて訳を見たけど、少佐とヴァイオレットお互いのへの思いにとれる...
そしていつの間にか泣いていた....
ピアノの弾き語りも全て美しい
この楽曲を聞くと毎回号泣しまくりです｡｡｡｡｡｡
再放送の時に流れている映画のCMでもいつも泣いちゃう｡｡｡
美しい歌｡
聞いただけで泣きそう
アイラさんの曲すごい丁寧で繊細だから
好きなんだよな……
少佐のヴァイオレッドに対する優しさ(幼少期時代)が、この曲から溢れてるから、聴いていて優しい気持ちになるんだ😢
「小林さんちのメイドラゴン」で流れてた小説版のCMの頃から大好きな曲です。
去年のアニサマ泣いたなぁ
優しい歌詞だね
なんか泣きそうになる…いい曲…
Can't wait to see violet again this year!!!
劇場版見てからこの曲の日本語訳見るとより泣けてくる…
君もか、おれもだ。
同じく。
Aira Yuki, thank you for coming to Animagic and performing this wonderful song live in its full version!! I will never forget this wonderful moment! :)
無限に聞いてる
公開ありがとうございます！ハイレゾダウンロード版で聞いてはいたのですが、動画見たかったのでとても嬉しいです！
結城アイラさんの唄声、ずっと聞いていられて、大好きです。
いい声だなぁ
劇中にもこの曲流れて欲しいなぁ
この曲だけで泣ける
発売日誕生日だぁ幸せだぁ
イントロだけで泣ける。名曲中の名曲。
余韻に浸りに…
映画でもこれをほんとに聴きたい
やばい、この曲聴いてるだけで泣けるんだから、映画どんだけハンカチ持っていけばいいんだろ、、、
買いまーす
恋愛って本当に美しいものなんだなと思った
聴いてるだけで涙が止まらないです…