RANDOM LORE BITS - SETTIMA PUNTATA Anima di Artorias (1:05:35) "Pare invece che fosse stato sconfitto e che un eroe ignoto avesse preservato il suo onore. In realtà fu costui il vero vincitore dell'Abisso." --> Quasi tutto giusto, ma in giapponese la descrizione è un po' più ambigua, e con una sfumatura carina. Una possibile traduzione letterale è: "Colui che ha sconfitto il caduto Artorias e ne ha salvato l'onore sarà forse stato il vero eroe delle leggende, e il cacciatore dell'Abisso?" Il fatto che in giapponese si usi spesso "cacciare" o "cacciatore" non sposta molto, il senso è comunque sempre quello di sconfiggere o vincere; la cosa importante è che la questione non viene posta con certezza come in traduzione ("in realtà fu costui"), ma con una domanda ("sarà forse stato costui?"). La parte ambigua di cui parlavo prima consiste nel fatto che in realtà il verbo "sarà stato" può essere anche interpretato come un futuro semplice, e leggersi quindi come "diventerà forse costui il vero eroe etc. etc.?" Si tratta di un'ambiguità di lettura che io trovo molto carina, perché preserva una doppia timeline, dando al tempo stesso l'idea che sono eventi del passato ("sarà stato?", la prima lettura), ma anche l'idea che per il giocatore la sconfitta dell'Abisso è ancora un evento futuro ("diventerà forse?", la seconda lettura), senza dare quindi "spoiler" riguardo il risultato della quest. La descrizione quindi rimane pienamente valida e coerente in qualunque punto del gioco e del tempo. Chester (1:13:04) "Oh, per Juniper" --> Caso interessante: in giapponese non fa alcun riferimento al nome Juniper, dice solo qualcosa come "Ah, sei tu, che è successo / come va?". Mi chiedo che storia ci sia dietro questa cosa, visto che immagino che la traduzione inglese sia stata fatta in stretta collaborazione con il team giapponese, quindi non può essere una completa invenzione degli adattatori, a meno che Miyazaki & co. non gli abbiano lasciato campo libero per inventarsi "piccolezze" di questo tipo per dare colore. (1:13:23) "Dicono che l'Abisso lo abbia trovato per primo, tuttavia..." --> Questa traduzione fa pensare a tutt'altro rispetto al senso originale della frase. In giapponese dice: "Per quanto fosse stato consumato dall'Abisso, [aver sconfitto] un eroe del genere..." Chester si sta complimentando con il giocatore, dicendogli che aver sconfitto Artorias è un'impresa di enorme portata, per quanto egli fosse stato consumato dall'Abisso (e quindi, sottinteso, fosse più debole rispetto a com'era prima). (1:13:28) "Quello che hai fatto è davvero ammirevole." --> Credo sia la prima volta che capita in tutto Dark Souls, quindi mi sento di farlo notare: in questa linea di dialogo la traduzione italiana rende bene il giapponese, mentre quella inglese no! In inglese Chester dice "That's absolutely treacherous", mentre in giapponese dice semplicemente "Beh, è una cosa fantastica/magnifica". Anche se va detto che il "treacherous" si adatta molto meglio al personaggio, visto che è un termine solitamente negativo ma che lui invece pronuncia con tono d'ammirazione, quasi contento, facendolo quindi sembrare ancora più inquietante e malvagio, mentre il testo originale giapponese è piuttosto blando. (1:13:45) "Quel viscido serpente li ha indotti a destare l'essere antico e a incitare la sua sconfinata furia." --> Traduzione molto imprecisa, per motivi che non riesco bene a capire (la versione inglese è molto più precisa). In giapponese dice: "Farsi ingannare da quel grande serpente coi denti sporgenti, scavare la tomba, e profanare il cadavere dell'antico uomo..." (sottinteso "è stato veramente sciocco, ed è ciò che ha causato l'Abisso", è collegato alla frase prima e a quella dopo). La parte sulla "sconfinata furia" non c'è in giapponese, ma c'è in inglese, quindi immagino sia stata ripresa da lì. Non so perché il serpente sia diventato "viscido", forse i traduttori non hanno giocato al gioco e quindi gli sembrava strano parlare di un serpente coi denti e hanno pensato fosse una metafora strana; in ogni caso è ovviamente chiaro il riferimento a Frampt o Kaathe (o altri della loro razza, chissà). (1:13:55) "Cosa avevano in mente?" --> Traduzione letterale dall'inglese, che però perde la sfumatura giusta. In giapponese dice: "Sono stati [gli abitanti di Oolacile] veramente sciocchi e svergognati/sfacciati." Ciaran (1:19:26) "Grazie. Molto generoso da parte tua." --> In giapponese dice "Grazie. Da amica, ti sono grata." Non è chiarissimo se intenda "da amica di Artorias" (come immagino) oppure "da amica tua" (nel senso che diventa amica del giocatore per la sua gentilezza), ma la prima mi sembra più plausibile. (1:19:37) "Artorias non avrebbe apprezzato." --> Traduzione abbastanza corretta, ma in giapponese c'è una sfumatura in più: "Artorias non avrebbe voluto che ti forzassi." Il senso è che evidentemente Ciaran, dopo la risposta negativa, ha brevemente pensato (durante il dialogo silenzioso di "...") di prendersi l'anima con la forza, ma poi ha deciso che Artorias non avrebbe voluto. (1:22:02) Chicca non di traduzione ma di doppiaggio: non c'è nei sottotitoli in nessuna lingua, ma dopo "You humans", si può sentire che Ciaran inizia a dire "My dear Artorias", ma muore prima di completare il nome. Maschera di porcellana (1:23:05) 1) "copricapi ciclopici" --> Non è una traduzione sbagliata, però può essere fuorviante, visto che "ciclopico" significa anche "enorme", e quindi uno potrebbe interpretarlo in tal senso. Il termine usato in giapponese letteralmente tradotto sarebbe "cappuccio/copricapo della pupilla". Fa riferimento a quell'elemento decorativo della parte frontale e centrale che sembra appunto un occhio con una pupilla. 2) "Ma Ciaran voleva distinguersi sfoggiando questa maschera di porcellana" --> In giapponese dà qualche informazione in più: "Ciaran volle particolarmente questa maschera di gentile/dolce/leggera porcellana, e la ottenne quando fu ordinata cavaliere". 3) "La maschera è rivestita con ciuffi color avorio." --> In giapponese la descrizione è sia più specifica che più vaga: "[La maschera] è accompagnata con i suoi stessi [di Ciaran] capelli d'avorio". Pessima traduzione, lo so, ma il senso è che i capelli sono di Ciaran stessa, e non è detto che "rivestano" la maschera ma semplicemente vi sono attaccati in qualche modo (e infatti dall'immagine mi sembra che cadano ai lati, piuttosto che formare un rivestimento). Pendente d'argento (1:47:17) "Offerto ad Artorias per aver affrontato l'Abisso." --> Errore di traduzione, così sembra che gli sia stato dato come premio dopo aver affrontato l'Abisso, quando sappiamo che ovviamente non è mai tornato. Il senso è ovviamente che gli è stato dato per affrontare l'Abisso, come aiuto. Testa "Spiacente!" (1:49:47) "Se interpellata, la testa può parlare" --> Non ha molto senso; in giapponese dice "In risposta a uno stimolo, la testa emette voce". Non va quindi "interpellata", ma gli va dato un qualche stimolo, input; come sappiamo, nel gioco ciò si traduce nel gettarla a terra. Gough (2:39:03) "Noi cavalieri ci siamo battuti strenuamente, ma per ognuna di quelle bestie abbiamo perso tre dei nostri." --> La numerazione è errata: è calcata sull'inglese, che però dice "three score", ossia sessanta ("score" è un'unità numerica arcaica che indica un insieme di 20 cose). In giapponese Gough dice: "Noi cavalieri li abbiamo affrontati [i draghi], ne abbiamo massacrati molti, e molti [nostri] amici sono caduti". Non specifica quindi un rapporto fra caduti delle due fazioni. (2:43:54) "È un drago talmente feroce che nemmeno il potente Anor Londo ha osato suscitarne l'ira." --> A parte il fatto che, come dice Mike, la traduzione è sbagliata perché Anor Londo è la città e non una persona, il giapponese è leggermente diverso: "È un drago terribile/spaventoso, che persino l'Anor Londo di un tempo lasciò perdere". Dire "l'Anor Londo di un tempo" sarebbe come dire "l'Anor Londo dei tempi d'oro", al massimo del suo splendore. (2:44:00) "Ho un brutto presentimento al riguardo, ma..." --> Il giapponese fa capire meglio che cosa intenda Gough: "Affrontarlo, tu che sei umano... è qualcosa di incerto/imprevedibile..." La mia è una pessima traduzione, ma il senso è che il "brutto presentimento" di Gough è che, se persino i grandi dèi decisero di lasciarlo stare, la scelta del giocatore (che è umano) di affrontarlo sembra qualcosa di chiaramente votato all'insuccesso. (2:45:44) "Dubito che quel pipistrello potrà tornare in volo molto presto!" --> Leggera differenza di sfumatura nell'originale giapponese: "Persino lui per un po' non potrà volare, sicuramente". Non c'è quindi il disprezzo di chiamarlo "pipistrello", ma anzi rispetto per la potenza di Kalameet: persino lui (sottinteso, un drago estremamente potente) deve aver subito questo colpo.
Il fatto che Firenzo abbia abbandonato lo Spadone proprio nel luogo della morte di Artorias puo' considerarsi canon. Sif la ritrovera' e Firenzo nel futuro ricombattera' contro la sua stessa arma. Fantastico.
"L'italiano sta dando merda a tutti" "you're the best Maiku" Gira voce che sarà implementata in Elden Ring la scuola del deserto, forgiata dal mitico motto "Hai bisogno di maestro" da Sabaku II ed il suo allievo Firenzo. Tra temibili attacchi a forbice, piedini anime e speculazioni di lore che Miyazaki spostati proprio, gli allievi del deserto seguono meticolosamente le orme del maestro Sabaku II detto "Virgilio" e piano piano, git gud alla volta, diventano i migliori proprio come lui. "Capitoh? Essigodeee" Scherzi a parte una blind run (ma al contempo veterana) incredibile e unica in assoluto. Ci sarebbe molto su cui discutere ma l'importante è vedere condivise le vostre continue emozioni memorabili, la vostra chimica, la passione per il gioco che coinvolge tutta la community. Quindi vi ringrazio davvero per qualità del contenuto che ci portate, sarò ripetitivo come altri commenti ma vi meritate un grandissimo supporto Mike ;)❤
Ma c'è un video in cui si vede questo "l'italiano sta dando merda a tutti"? Lo sento rimbalzare in giro da un po' ma non ho trovato l'artefatto in questione!
@@amaterasu8269 Spero tu stia scherzando. Cosa vuol dire non dice niente? Ma l'hai giocato almeno o l'hai visto solo in video?. 3 ost x 3 fasi, semplicemente il miglior sforzo produttivo di Yuka Kitamura, la compositrice. Non puoi non notarlo a meno di giocare con la musica al minimo,o peggio, senza. L'arena inmensa e il combattimento fanno il resto. Il tutto si traduce in quello che è veramente l'essenza dell'anima Oscura, Dark Souls appunto.
@@makauao3497 Condivido con lui. A me non dice granché, classico boss di DS3 forzatamente "epico" con quaranta fasi e con mille attacchi alla "boss finale cliché". L'arena, più che non, è per la maggior parte inutile ed ostacola in alcune zone, pure. Serve a fare scena e basta, ecco. Lo sforzo più grande di Kitamura? Piuttosto i Principi Gemelli o la musica di Gwyn sono i suoi più grandi sforzi compositivi per ciò che doveva esprimere.
Ragazzi, gusti apparte, sono tutte e due delle boss fight bellissime e rispettivamente tra le migliori... ogni persona magari può preferire riflettere sulla lore dell’uno o dell’altro... io non saprei scegliere, tutti e due tra i miei preferiti. L’unico veramente pessimo e senza peso di gameplay è la culla dei geodata 🤣🤣🤣.
Ma nessuno si è accorto che nel minuto 1:09:39 di questo video, quando Cydonia apre il video youtube di Mike, a destra nei video consigliati ce n'è uno di 8 mesi prima dal titolo "dark souls Lore explained" con la barra rossa del "visto" che arriva fino alla fine?
@@Valar94 Ah, sì, in effetti è di Mike. L'immagine dell'account Google, in alto a destra, è il simbolo di SnM. Probabilmente l'hanno fatto partire insieme. Un sollievo!
E ancora con questo "Siaran". Sia nel suo dialogo tagliato che in quello di Gough, il nome viene pronunciato come "Kirán". Non è un nome fantasy, è derivato dall' irlandese.
Tralaltro persiste ancora "Gaf" nella community, quando è il poveretto stesso a pronunciarsi "Gof". Ora resta solo da trovare un cut content dove qualcuno riveli anche il caro panzoso Smough :(
*"Ma che fine ha fatto Ciaran?"* _"Ah volevi dire Sirian!"_ _"Si dice Kirian!"_ _"Ma non si diceva Saiyan?"_ _"No no è Smuug!"_ _"Smaugh!"_ *"GESÙ CRISTO! Dov'è quella...* *...Quella lì, quella, dov'è?"* _"Ma Sirian o Smaugh?"_ _"Smuug!"_ _"Ma state dicendo Smuug o Kirian?"_ _"Si dice Sirian!"_ *"Ascoltami, ti sto chiedendo dov'è Ciaran!"* _"Sirian!"_ *"TUA MADRE!"*
Strano, da cydo che evoca sbeku solo per dare più vita al boss, non mi sarei mai aspettato che avrebbe voluto interrompere il buff di artorias. Comunque bello scontro
2:20:06 Secondo me all'inizio dei tempi quando nessuno aveva anime e il concetto di umanità non c'era ancora le uniche razze esistenti erano draghi e vuoti. Però questi esseri vuoti avevano il senno a differenza dei vuoti che si vedono in dark souls. Suppongo quindi che la perdità di senno sia dovuta al cambiamento innaturale indotto dalla maledizione del segno oscuro che cambia l'essere umano in una creatura spogliata dalla sua umanitå perchè la descrizione del segno oscuro dice che utilizzandolo (suppongo quindi che sia anche ciò che succede quando ci si svuota completamente) si perdano tutte le anime e sopratutto umanità che si hanno. Il nano furtivo chiamato quindi nano perchė probabilmente più piccolo degli altri vuoti a causa della disparità (come Seath) porta alla nascita dell'umanità e del genere umano;sui giganti non ho abbastanza informazioni per speculare ma forse Gwyn e gli altri venivano chiamati giganti dagli "uomini" che gli ammiravano prima di essere rinominati in dei
io comunque vorrei far notare il bilanciamento del gioco e di come un arma droppata a culo all'inizio del gioco(e si, sto parlando della spada di michele droppata dal cavaliere nero) possa essere usata senza problemi fino alla fine in quanto ha statistiche e danni superiori a molte delle armi che sono fattibili a fine gioco dopo parecchi scancheramenti e farming (si, io quella spada l'ho droppata dopo infiniti farming alla fine del gioco, i cavalieri neri non mi hanno mai droppato armi a me)
Le armi dei cavalieri neri sono tutte overpowered. Io ebbi la fortuna di droppare l'ascia ma ero già a 3/4 del gioco e non si è sbilanciato più di tanto.
@@francescodiprimio7756 le alabarde non sono mai state armi che mi hanno fatto urlare al miracolo, sinceramente nelle mie run di dark souls 1 le armi che ho usato io sono state, la spada del drago droppata dalla viverna, dopo quella la spada di quelaag infuocata e alla fine lo spadone dell'abisso, le altre armi non le ho mai usate perchè non mi piacevano i moveset, anche se devo dire che non ci ho giocato tantissimo, una volta che l'avevo finito l'ho abbandonato, è stato ds3 che mi ha fatto spendere parecchie ore e usare parecchie armi diverse
@@zagor2009 Ognuno ha affinità per certe armi. Nel mio caso spadoni/asce e in misura minore katane e spade ricurve. L'alabarda ha un moveset bellissimo ma non mi ci trovavo, idem per lance, falci, fruste e dual wield.
Perché ho in testa che ci sarà un gran finale con il botto ? Se non sono indiscreto , tu Michele cosa decidesti di fare nella tua blind run ? Vincolarti la fiamma ? Anzi, sabaku 2 ha scelto di vincolarsi ... mentre Fiorenzo farà l'esatto opposto. Mi "puzza " di resa dei conti finale tra Maestro.e allievo.
Cydonia ti giuro nel momento stesso in cui hai detto inpiegato dell Enel lo stavo pensando anch'io perché 10 minuti prima ho mandato la richiesta di lavoro 🤣🤣
Mamma mia che hype per la blind di Cydo su Bloodborne, sul canale è stato il gioco From portato di meno ( credo ) non a caso non ricordo praticamente nulla sia della lore sia delle ambientazioni. Un poco è un peccato che arriverà per ultimo, guardare i primi due DS è sempre un piacere ma ci sono già così tante run sopra che ormai li so a memoria. Ad ogni modo, sono sicuro che varrà la pena attendere!
Mike domanda pratica: l'ordine dei titoli che andrete a coprire, vedrà prima i Dark Souls e poi Bloodborne oppure andrete in ordine di pubblicazione? (piccola nota: per mia logica avrebbe più senso esaurire il brand DS invece di seguire l'ordine di pubblicazione) Grazie :)
Così come Sif , Firenzo è rimasto colpito anche dal leggendario Cavaliere Artorias , il camminatore dell'Abisso nonché compagno dello stesso valoroso Lupo Grigio. Firenzo trovò nel cavaliere ,ferito al braccio sinistro e reso folle dall'oscurità , una sfida onorevole , un duello che valeva la pena di essere combattuto. Il Chosen One ha scoperto che per creare il suo mondo ,dominato dalla gerarchia , è necessario anche uccidere chi sta soffrendo e al termine della dura battaglia , lasciò lo spadone di Artorias maledetto ,forgiato con l'anima del suo amico , per rendergli omaggio e in qualche modo è anche riuscito a riunirli ,nonostante i secoli trascorsi.....
Ciao sono ancora io, SolaireMerdone (quello che ha invaso Cydo al minuto 13:25 ), in realtà oggi ho poco da dire ma ci tenevo a scusarmi anche qua per aver invaso in un momento particolare e di essere stato insistente. Ora ho fatto quasi tutto quello che mi ero prefissato, ma come ciliegina sulla torta mi manca un duello con lei, Maestro, matchmaking permettendo (In realtà ci ero andato molto vicino perché a inizio live quando Sabaku stava guardando l'orizzonte sono stato il primo a piazzargli il segno sotto i piedi, mi ha visto e ha fatto il gesto per dire "dopo", però va beh succede ovviamente). Ripropongo l'idea lasciata sotto il video di Cydo prima di salutarci: fare una compilation di tutte le invasioni che abbiano un roleplay complesso o comunque delle invasioni interessanti e rivederle insieme (in una delle live extra [se ci saranno] dopo il new game plus) per far capire a Cydo i significati degli equipaggiamenti che avevano addosso, i loro doni, le loro build ecc... Sab comunque ti devo fare anche a te i miei più sinceri complimenti per l'opera che state facendo e per come la stai gestendo tu (in modo impeccabile). Detto questo, alla prossima (;
Qua percepisco un po' di manie di protagonismo, ti scusi ma continui ad essere insistente con queste comparsate. Lascia spazio alla run, nessuno vuole vedere solaire merdone 20 volte, non è questo lo scopo della run, fattene una ragione
Per me, Artorias non è stato il muro definitivo, in una serata ci ero riuscito, ma era evidente che come boss era molto più diverso dagli altri, la chimera alata compresa: per uno che aveva sempre giocato e battuto la maggioranza dei boss con incantesimi, anche la chimera (a parte il Senzapalle e la Culla della Merda, uno è l' incantesimo fatta persona e l' altro è un gimmick tirato via), Artorias era quasi impossibile da fare con il mio setup magico, e quindi ho usato la spada del Cavaliere d'Argento, un po' più forte della spada lunga che usavo per supplemento (non amavo gli spadoni, la lentezza non mi faceva sentire a mio agio come la spada normale). Dopo aver capito i tempi per le schivate e le cure, mi sono accorto di quanto fattibile e giusto fosse come boss, e inoltre ero in midroll e non potevo stordirlo a dovere. E poi... ho scoperto che il PS+ e il multiplayer mi divertivano un botto, e mi sono bruciato il blind di Manus e di Kalameet.🤦♂️ Peccato, ma va bene lo stesso, li ho rifatti in solo successivamente.
Il discorso delle specie non l'ho mai capito, sicuramente gwyn e gli altri sono i giganti, ma tipo ciaran? Magari è un gigante che non ha assorbito tante umanità da diventare grande quanto artorias o gli altri, ma se è una dei 4 cavalieri mi sembra strano che non abbia assorbito anime. Aiutatemi
Come ha detto anche Michele il motivo principale è probabilmente solo design (dopotutto una lama furtiva ha senso che sia piu piccola per nascondersi). Se proprio si vuole trovare un motivo di lore allora si può ipotizzare che lei abbia ricevuto meno potere da Gwyn rispetto per esempio ad Ornstein, di certo però non può aver ricevuto umanità dato che per i "giganti" l'umanità è veleno, come lo dimostra Artorias.
Secondo me è sopratutto il nostro modo di pensare i “giganti”, in fondo è una specie, non per forza devono essere enormi. Noi veniamo dal nano furtivo, che è chiamato nano ma effettivamente non è più così piccolo. Vanno semplicemente intese come specie e non come “ehi questo è grande/piccolo però”.
so che è un'informazione totalmente secondaria, ma leggendo cose sull'etimologia del nome Ciaran, ho scoperto che in realtà il nome femminile in gaelico è Ciara
Ma la battaglia finale, visto che ieri era il ventennale dell'uscita di The Matrix, Sab e Firenzo la possono fare con sotto "Neodammerung" di Hans Zimmer?
Ma è possibile uccidere Kalameeth senza l'animazione di Gough? Ho visto un video dove appare una linea di dialogo unica, ma non sono certo se sia fake o meno.
C'è da dire che la teoria secondo cui Gwyn sia un "gigante" è piuttosto effimera, non mi pare ci sia un unico indizio, interno al gioco, che induca a pensarlo. Per quanto mi riguarda, l'intro è fin troppo esplicativa nel presentarci degli umanoidi tutti uguali, tutti presumibilmente delle medesime dimensioni, tutti così STRANAMENTE simili agli hollowed zombie (per altro è curioso notare come, all'accensione della Prima Fiamma, siano solo in quattro a rimanere in piedi). La differenziazione di forme e grandezza fisica credo dipenda esclusivamente dall'influenza che le Grandi Anime hanno esercitato, mentre i veri Giganti, intesi proprio come specie, hanno criteri morfologici precisi (li ho sempre associati ai nani tolkieniani, una razza quasi non "prevista" dal disegno naturale delle cose, e forse creata ad hoc per svolgere determinate mansioni).
Nel primo Dark Souls effettivamente non ci sono prove al riguardo. Che io sappia ciò che ha fatto nascere questa teoria è la cover americana del gioco dove si vede un cavaliere ignoto con una spada nella sinistra, ma si sa che le cover americane sono spesso discutibili. Poi gli sviluppatori hanno fatto un occhiolino a questa teoria con Dark Souls 2, ma è stato in risposta alle teorie dei fan. Secondo me cozza un po con quello che vediamo, dato che Artorias ha ceduto lo scudo per proteggere Sif e si è rotto il braccio sinistro. Personalmente preferisco vederlo come ambidestro, il guerriero perfetto. :D
@@TheRamzok Beh concordo sul fatto che la cover americana non è tanto una prova e che la teoria di DS2 è più un occhiolino alla teorie dei fan che altro. Anche perchè in DS3 la spada di Artorias non cambia moveset in base alla mano ed è strano che i suoi fanboy non siano mancini Per me la rottura della mano avviene contro Manus e lascia lo scudo a Sif dopo Non a caso Sif ci viene in soccorso nella stessa arena di Manus e lo affronta Quindi Sif non è stato lasciato indietro prima di combattere Manus Se si considera la sua mega combo, ha senso che il braccio sia stato spappolato cercando di proteggersi con lo scudo Beh comunque è stato bello discutere con te di sta cosa :)
@@ilieschamkar6767 tra l'altro in scholar la descrizione dell'arma è stata cambiata per specificare che il proprietario mancino a cui si riferiva era Raime. Quindi non c'è più neanche quella come prova.
@@thetwelfthdoctor9892 La descrizione della scholar è semplicemente un'aggiunta. Un possessore della spada precedente a Gordin era Raime, ma le linee sull' orgine ignota della spada e sul fatto che i possessori che l'hanno ereditata erano mancini sono rimaste. Il riferimento ad Artorias è piu che evidente (moveset e design). Il fatto che poi Artorias non fosse mancino e la descrizione sia stata fatta per puro fan-service o che in dark souls 3 il suo moveset speciale non sia piu esclusivo della mano sinistra è un'altra storia.
52:19 scusa mike ma ti devo contraddire, artorias, manus e kalameet se hai un'arma split damage, anche fosse chaos con 10 umanità, fai veramente poco danno testato e sofferto con i miei pg "gdr" che di solito hanno stamina oltre il 50 per il fashion souls e stat come fede o intelligenza, che per forza di cose hanno meno livelli su forza/dex (giusto per equippare l'arma prescelta)... armi del chaos, occulte, divine e del fulmine fanno sui 50 di danno a botta su questi boss... odio lo split damage
@@18Rada89 Eh, ma se ti ritrovi con delle armi split damage, molto probabilmente é perché hai puntato su altre caratteristiche, appunto quelle magiche. Penso che quelli della From abbiano preso in considerazione ció. Avere la possibilità di lanciare magie + armi che fanno lo stesso danno di armi + 15 non ti sembrerebbe troppo squilibrato? :D
Figo figo, ma dite che farò prima io a diventare padre e festeggiare i 18 anni del mio futuro figlio, oppure Mike che riporterà RE e KH? 😂 ( Mike ti si vuole comunque bene) 😁
![Hardcore Gaming IV: Mohg - Elden Ring Seamless Co-op [Blind Run] #34 w/ Sabaku no Maiku](http://i.ytimg.com/vi/EEHUU94Eb58/mqdefault.jpg)
RANDOM LORE BITS - SETTIMA PUNTATA
Anima di Artorias (1:05:35)
"Pare invece che fosse stato sconfitto e che un eroe ignoto avesse preservato il suo onore. In realtà fu costui il vero vincitore dell'Abisso." --> Quasi tutto giusto, ma in giapponese la descrizione è un po' più ambigua, e con una sfumatura carina. Una possibile traduzione letterale è: "Colui che ha sconfitto il caduto Artorias e ne ha salvato l'onore sarà forse stato il vero eroe delle leggende, e il cacciatore dell'Abisso?" Il fatto che in giapponese si usi spesso "cacciare" o "cacciatore" non sposta molto, il senso è comunque sempre quello di sconfiggere o vincere; la cosa importante è che la questione non viene posta con certezza come in traduzione ("in realtà fu costui"), ma con una domanda ("sarà forse stato costui?"). La parte ambigua di cui parlavo prima consiste nel fatto che in realtà il verbo "sarà stato" può essere anche interpretato come un futuro semplice, e leggersi quindi come "diventerà forse costui il vero eroe etc. etc.?" Si tratta di un'ambiguità di lettura che io trovo molto carina, perché preserva una doppia timeline, dando al tempo stesso l'idea che sono eventi del passato ("sarà stato?", la prima lettura), ma anche l'idea che per il giocatore la sconfitta dell'Abisso è ancora un evento futuro ("diventerà forse?", la seconda lettura), senza dare quindi "spoiler" riguardo il risultato della quest. La descrizione quindi rimane pienamente valida e coerente in qualunque punto del gioco e del tempo.
Chester
(1:13:04) "Oh, per Juniper" --> Caso interessante: in giapponese non fa alcun riferimento al nome Juniper, dice solo qualcosa come "Ah, sei tu, che è successo / come va?". Mi chiedo che storia ci sia dietro questa cosa, visto che immagino che la traduzione inglese sia stata fatta in stretta collaborazione con il team giapponese, quindi non può essere una completa invenzione degli adattatori, a meno che Miyazaki & co. non gli abbiano lasciato campo libero per inventarsi "piccolezze" di questo tipo per dare colore.
(1:13:23) "Dicono che l'Abisso lo abbia trovato per primo, tuttavia..." --> Questa traduzione fa pensare a tutt'altro rispetto al senso originale della frase. In giapponese dice: "Per quanto fosse stato consumato dall'Abisso, [aver sconfitto] un eroe del genere..." Chester si sta complimentando con il giocatore, dicendogli che aver sconfitto Artorias è un'impresa di enorme portata, per quanto egli fosse stato consumato dall'Abisso (e quindi, sottinteso, fosse più debole rispetto a com'era prima).
(1:13:28) "Quello che hai fatto è davvero ammirevole." --> Credo sia la prima volta che capita in tutto Dark Souls, quindi mi sento di farlo notare: in questa linea di dialogo la traduzione italiana rende bene il giapponese, mentre quella inglese no! In inglese Chester dice "That's absolutely treacherous", mentre in giapponese dice semplicemente "Beh, è una cosa fantastica/magnifica". Anche se va detto che il "treacherous" si adatta molto meglio al personaggio, visto che è un termine solitamente negativo ma che lui invece pronuncia con tono d'ammirazione, quasi contento, facendolo quindi sembrare ancora più inquietante e malvagio, mentre il testo originale giapponese è piuttosto blando.
(1:13:45) "Quel viscido serpente li ha indotti a destare l'essere antico e a incitare la sua sconfinata furia." --> Traduzione molto imprecisa, per motivi che non riesco bene a capire (la versione inglese è molto più precisa). In giapponese dice: "Farsi ingannare da quel grande serpente coi denti sporgenti, scavare la tomba, e profanare il cadavere dell'antico uomo..." (sottinteso "è stato veramente sciocco, ed è ciò che ha causato l'Abisso", è collegato alla frase prima e a quella dopo). La parte sulla "sconfinata furia" non c'è in giapponese, ma c'è in inglese, quindi immagino sia stata ripresa da lì. Non so perché il serpente sia diventato "viscido", forse i traduttori non hanno giocato al gioco e quindi gli sembrava strano parlare di un serpente coi denti e hanno pensato fosse una metafora strana; in ogni caso è ovviamente chiaro il riferimento a Frampt o Kaathe (o altri della loro razza, chissà).
(1:13:55) "Cosa avevano in mente?" --> Traduzione letterale dall'inglese, che però perde la sfumatura giusta. In giapponese dice: "Sono stati [gli abitanti di Oolacile] veramente sciocchi e svergognati/sfacciati."
Ciaran
(1:19:26) "Grazie. Molto generoso da parte tua." --> In giapponese dice "Grazie. Da amica, ti sono grata." Non è chiarissimo se intenda "da amica di Artorias" (come immagino) oppure "da amica tua" (nel senso che diventa amica del giocatore per la sua gentilezza), ma la prima mi sembra più plausibile.
(1:19:37) "Artorias non avrebbe apprezzato." --> Traduzione abbastanza corretta, ma in giapponese c'è una sfumatura in più: "Artorias non avrebbe voluto che ti forzassi." Il senso è che evidentemente Ciaran, dopo la risposta negativa, ha brevemente pensato (durante il dialogo silenzioso di "...") di prendersi l'anima con la forza, ma poi ha deciso che Artorias non avrebbe voluto.
(1:22:02) Chicca non di traduzione ma di doppiaggio: non c'è nei sottotitoli in nessuna lingua, ma dopo "You humans", si può sentire che Ciaran inizia a dire "My dear Artorias", ma muore prima di completare il nome.
Maschera di porcellana (1:23:05)
1) "copricapi ciclopici" --> Non è una traduzione sbagliata, però può essere fuorviante, visto che "ciclopico" significa anche "enorme", e quindi uno potrebbe interpretarlo in tal senso. Il termine usato in giapponese letteralmente tradotto sarebbe "cappuccio/copricapo della pupilla". Fa riferimento a quell'elemento decorativo della parte frontale e centrale che sembra appunto un occhio con una pupilla.
2) "Ma Ciaran voleva distinguersi sfoggiando questa maschera di porcellana" --> In giapponese dà qualche informazione in più: "Ciaran volle particolarmente questa maschera di gentile/dolce/leggera porcellana, e la ottenne quando fu ordinata cavaliere".
3) "La maschera è rivestita con ciuffi color avorio." --> In giapponese la descrizione è sia più specifica che più vaga: "[La maschera] è accompagnata con i suoi stessi [di Ciaran] capelli d'avorio". Pessima traduzione, lo so, ma il senso è che i capelli sono di Ciaran stessa, e non è detto che "rivestano" la maschera ma semplicemente vi sono attaccati in qualche modo (e infatti dall'immagine mi sembra che cadano ai lati, piuttosto che formare un rivestimento).
Pendente d'argento (1:47:17)
"Offerto ad Artorias per aver affrontato l'Abisso." --> Errore di traduzione, così sembra che gli sia stato dato come premio dopo aver affrontato l'Abisso, quando sappiamo che ovviamente non è mai tornato. Il senso è ovviamente che gli è stato dato per affrontare l'Abisso, come aiuto.
Testa "Spiacente!" (1:49:47)
"Se interpellata, la testa può parlare" --> Non ha molto senso; in giapponese dice "In risposta a uno stimolo, la testa emette voce". Non va quindi "interpellata", ma gli va dato un qualche stimolo, input; come sappiamo, nel gioco ciò si traduce nel gettarla a terra.
Gough
(2:39:03) "Noi cavalieri ci siamo battuti strenuamente, ma per ognuna di quelle bestie abbiamo perso tre dei nostri." --> La numerazione è errata: è calcata sull'inglese, che però dice "three score", ossia sessanta ("score" è un'unità numerica arcaica che indica un insieme di 20 cose). In giapponese Gough dice: "Noi cavalieri li abbiamo affrontati [i draghi], ne abbiamo massacrati molti, e molti [nostri] amici sono caduti". Non specifica quindi un rapporto fra caduti delle due fazioni.
(2:43:54) "È un drago talmente feroce che nemmeno il potente Anor Londo ha osato suscitarne l'ira." --> A parte il fatto che, come dice Mike, la traduzione è sbagliata perché Anor Londo è la città e non una persona, il giapponese è leggermente diverso: "È un drago terribile/spaventoso, che persino l'Anor Londo di un tempo lasciò perdere". Dire "l'Anor Londo di un tempo" sarebbe come dire "l'Anor Londo dei tempi d'oro", al massimo del suo splendore.
(2:44:00) "Ho un brutto presentimento al riguardo, ma..." --> Il giapponese fa capire meglio che cosa intenda Gough: "Affrontarlo, tu che sei umano... è qualcosa di incerto/imprevedibile..." La mia è una pessima traduzione, ma il senso è che il "brutto presentimento" di Gough è che, se persino i grandi dèi decisero di lasciarlo stare, la scelta del giocatore (che è umano) di affrontarlo sembra qualcosa di chiaramente votato all'insuccesso.
(2:45:44) "Dubito che quel pipistrello potrà tornare in volo molto presto!" --> Leggera differenza di sfumatura nell'originale giapponese: "Persino lui per un po' non potrà volare, sicuramente". Non c'è quindi il disprezzo di chiamarlo "pipistrello", ma anzi rispetto per la potenza di Kalameet: persino lui (sottinteso, un drago estremamente potente) deve aver subito questo colpo.
"Io sono Artorias, sono bello e dannato... e c'ho pure il lupo cazzo"
So er cavaliere mejore de lordran
"MA QUELLO È 'NSORCIO!"
BAF🐕
MA NDO CAZZO VAI DENTRO L'ABISSO
Ma che je dico a Gwin?
2:44:40
Cydo:"Si vola?"
Gough:"Not on my watch."
POG
Il fatto che Firenzo abbia abbandonato lo Spadone proprio nel luogo della morte di Artorias puo' considerarsi canon. Sif la ritrovera' e Firenzo nel futuro ricombattera' contro la sua stessa arma. Fantastico.
"L'italiano sta dando merda a tutti"
"you're the best Maiku"
Gira voce che sarà implementata in Elden Ring la scuola del deserto, forgiata dal mitico motto "Hai bisogno di maestro" da Sabaku II ed il suo allievo Firenzo. Tra temibili attacchi a forbice, piedini anime e speculazioni di lore che Miyazaki spostati proprio, gli allievi del deserto seguono meticolosamente le orme del maestro Sabaku II detto "Virgilio" e piano piano, git gud alla volta, diventano i migliori proprio come lui.
"Capitoh? Essigodeee"
Scherzi a parte una blind run (ma al contempo veterana) incredibile e unica in assoluto. Ci sarebbe molto su cui discutere ma l'importante è vedere condivise le vostre continue emozioni memorabili, la vostra chimica, la passione per il gioco che coinvolge tutta la community. Quindi vi ringrazio davvero per qualità del contenuto che ci portate, sarò ripetitivo come altri commenti ma vi meritate un grandissimo supporto Mike ;)❤
Ma c'è un video in cui si vede questo "l'italiano sta dando merda a tutti"? Lo sento rimbalzare in giro da un po' ma non ho trovato l'artefatto in questione!
@@InnsouthMemories Evento Bloodborne, UK
"3 ore? Ah, vabbè, è tagliata ragazzi"
La notifica di youtube che più aspetto. Vi adoro.
Ormai guardo Cydo su Twitch e vengo poi qui per l'ultimo minuto sempre magico
Prima live senza cospirazioni su Velka wow
Pizza, Dark Souls e 2 ore di Sabaku-Cydonia. Posso chiedere di meglio?
Sì, 2 pizze 🤣🤣🤣.
O 4 ore si Sbeku. O entrambe
Pizza da mangiare e pizze da Artorias.
Deve essere stata una grande serata.
ogni tanto ricordatevi di tornare dal mercante sotto al ponte che vende le armature dei Boss
Gough personaggio di dark souls preferito come sempre
Bellissimo video
Il fatto che, andando a calcolo, mancano
praticamente 3 live alla fine della Blind...
...mi fa abbastanza male. È volato il tempo.
Artorias, una delle migliori bossfight dell'intera trilogia, nonché la mia preferita.
Gael è il sunto di tutto, per quel che concerne Gameplay, musica e ambientazione.
@@makauao3497 A me Gael non dice niente.
@@amaterasu8269 Spero tu stia scherzando. Cosa vuol dire non dice niente? Ma l'hai giocato almeno o l'hai visto solo in video?. 3 ost x 3 fasi, semplicemente il miglior sforzo produttivo di Yuka Kitamura, la compositrice. Non puoi non notarlo a meno di giocare con la musica al minimo,o peggio, senza. L'arena inmensa e il combattimento fanno il resto. Il tutto si traduce in quello che è veramente l'essenza dell'anima Oscura, Dark Souls appunto.
@@makauao3497
Condivido con lui.
A me non dice granché, classico boss di DS3 forzatamente "epico" con quaranta fasi e con mille attacchi alla "boss finale cliché".
L'arena, più che non, è per la maggior parte inutile ed ostacola in alcune zone, pure.
Serve a fare scena e basta, ecco.
Lo sforzo più grande di Kitamura?
Piuttosto i Principi Gemelli o la musica di Gwyn sono i suoi più grandi sforzi compositivi per ciò che doveva esprimere.
Ragazzi, gusti apparte, sono tutte e due delle boss fight bellissime e rispettivamente tra le migliori... ogni persona magari può preferire riflettere sulla lore dell’uno o dell’altro... io non saprei scegliere, tutti e due tra i miei preferiti. L’unico veramente pessimo e senza peso di gameplay è la culla dei geodata 🤣🤣🤣.
Ma nessuno si è accorto che nel minuto 1:09:39 di questo video, quando Cydonia apre il video youtube di Mike, a destra nei video consigliati ce n'è uno di 8 mesi prima dal titolo "dark souls Lore explained" con la barra rossa del "visto" che arriva fino alla fine?
Effettivamente, sarebbe interessante avere una risposta a riguardo
@@DocUzuki nella live mi è stato risposto che la schermata era di Mike, ma si sente Cydo dire "faccio partire?" Quindi non credo proprio sia di sabaku
@@Valar94 Ah, sì, in effetti è di Mike. L'immagine dell'account Google, in alto a destra, è il simbolo di SnM. Probabilmente l'hanno fatto partire insieme. Un sollievo!
E ancora con questo "Siaran". Sia nel suo dialogo tagliato che in quello di Gough, il nome viene pronunciato come "Kirán". Non è un nome fantasy, è derivato dall' irlandese.
L'ho appena ascoltato e hai ragione
Dice "Kiraan"
th-cam.com/video/irlXZqq5egY/w-d-xo.html
Tralaltro persiste ancora "Gaf" nella community, quando è il poveretto stesso a pronunciarsi "Gof".
Ora resta solo da trovare un cut content dove qualcuno riveli anche il caro panzoso Smough :(
Kiràn. Finalmente. Let's go!
*"Ma che fine ha fatto Ciaran?"*
_"Ah volevi dire Sirian!"_
_"Si dice Kirian!"_
_"Ma non si diceva Saiyan?"_
_"No no è Smuug!"_
_"Smaugh!"_
*"GESÙ CRISTO! Dov'è quella...*
*...Quella lì, quella, dov'è?"*
_"Ma Sirian o Smaugh?"_
_"Smuug!"_
_"Ma state dicendo Smuug o Kirian?"_
_"Si dice Sirian!"_
*"Ascoltami, ti sto chiedendo dov'è Ciaran!"*
_"Sirian!"_
*"TUA MADRE!"*
@@mattleo3211 *T E M A G N O E R C O R E*
nell'ultimo anno sembra tipo un italo americano sabaku, usa spesso frasi in inglese, strano, curioso e affascinante nello stesso momento
Da notare a 1:46:50 che l'anteprima del segno mostra un personaggio che indossa la larva del sole, come suggerimento
L'incomprensione a 1:17:47 è uno dei momenti più divertenti della run fino ad ora, me lo so' rivisto 5 volte, troppo divertente.
Strano, da cydo che evoca sbeku solo per dare più vita al boss, non mi sarei mai aspettato che avrebbe voluto interrompere il buff di artorias. Comunque bello scontro
110k iscritti, ne meriteresti dieci volte tanto, ma buono così mike
Meraviglioso
2:20:06 Secondo me all'inizio dei tempi quando nessuno aveva anime e il concetto di umanità non c'era ancora le uniche razze esistenti erano draghi e vuoti. Però questi esseri vuoti avevano il senno a differenza dei vuoti che si vedono in dark souls. Suppongo quindi che la perdità di senno sia dovuta al cambiamento innaturale indotto dalla maledizione del segno oscuro che cambia l'essere umano in una creatura spogliata dalla sua umanitå perchè la descrizione del segno oscuro dice che utilizzandolo (suppongo quindi che sia anche ciò che succede quando ci si svuota completamente) si perdano tutte le anime e sopratutto umanità che si hanno. Il nano furtivo chiamato quindi nano perchė probabilmente più piccolo degli altri vuoti a causa della disparità (come Seath) porta alla nascita dell'umanità e del genere umano;sui giganti non ho abbastanza informazioni per speculare ma forse Gwyn e gli altri venivano chiamati giganti dagli "uomini" che gli ammiravano prima di essere rinominati in dei
32:58 L'anima dell'eterno dissing.
io comunque vorrei far notare il bilanciamento del gioco e di come un arma droppata a culo all'inizio del gioco(e si, sto parlando della spada di michele droppata dal cavaliere nero) possa essere usata senza problemi fino alla fine in quanto ha statistiche e danni superiori a molte delle armi che sono fattibili a fine gioco dopo parecchi scancheramenti e farming (si, io quella spada l'ho droppata dopo infiniti farming alla fine del gioco, i cavalieri neri non mi hanno mai droppato armi a me)
Le armi dei cavalieri neri sono tutte overpowered. Io ebbi la fortuna di droppare l'ascia ma ero già a 3/4 del gioco e non si è sbilanciato più di tanto.
Pensa chi in blind prende l’alabarda dal cavaliere prima della yamato. Best arma a mani basse.
@@francescodiprimio7756 le alabarde non sono mai state armi che mi hanno fatto urlare al miracolo, sinceramente nelle mie run di dark souls 1 le armi che ho usato io sono state, la spada del drago droppata dalla viverna, dopo quella la spada di quelaag infuocata e alla fine lo spadone dell'abisso, le altre armi non le ho mai usate perchè non mi piacevano i moveset, anche se devo dire che non ci ho giocato tantissimo, una volta che l'avevo finito l'ho abbandonato, è stato ds3 che mi ha fatto spendere parecchie ore e usare parecchie armi diverse
@@zagor2009 beh l’alabarda del cavaliere nero è a detta di molti (quasi tutti) la migliore arma di DS1 😂
@@zagor2009 Ognuno ha affinità per certe armi. Nel mio caso spadoni/asce e in misura minore katane e spade ricurve. L'alabarda ha un moveset bellissimo ma non mi ci trovavo, idem per lance, falci, fruste e dual wield.
Sab, devi caricare l'extra finale, era prima di questo episodio
Love you
Stesso nome del video parallelo caricato da Cydonia. Non credo sia un caso.
Bravo!
Perché ho in testa che ci sarà un gran finale con il botto ? Se non sono indiscreto , tu Michele cosa decidesti di fare nella tua blind run ? Vincolarti la fiamma ? Anzi, sabaku 2 ha scelto di vincolarsi ... mentre Fiorenzo farà l'esatto opposto. Mi "puzza " di resa dei conti finale tra Maestro.e allievo.
@@marcog7518 Se non sbaglio nella sua Anima Oscura disse che come "Sabaku" preferiva non vincolare, senza peró diventare Lord Oscuro
@@marcog7518 ma lo ha detto chiaramente in un extra, ci sarà uno scontro maestro vs allievo
Cydonia ti giuro nel momento stesso in cui hai detto inpiegato dell Enel lo stavo pensando anch'io perché 10 minuti prima ho mandato la richiesta di lavoro 🤣🤣
Mamma mia che hype per la blind di Cydo su Bloodborne, sul canale è stato il gioco From portato di meno ( credo ) non a caso non ricordo praticamente nulla sia della lore sia delle ambientazioni. Un poco è un peccato che arriverà per ultimo, guardare i primi due DS è sempre un piacere ma ci sono già così tante run sopra che ormai li so a memoria. Ad ogni modo, sono sicuro che varrà la pena attendere!
Mike domanda pratica: l'ordine dei titoli che andrete a coprire, vedrà prima i Dark Souls e poi Bloodborne oppure andrete in ordine di pubblicazione?
(piccola nota: per mia logica avrebbe più senso esaurire il brand DS invece di seguire l'ordine di pubblicazione) Grazie :)
Sbeku mi ha confermato che finiranno prima tutti i Dark Souls.
Io non ci credo: Cydo è riuscito ad azzeccare alla cieca persino il finale della Daughters of Ash...
Così come Sif , Firenzo è rimasto colpito anche dal leggendario Cavaliere Artorias , il camminatore dell'Abisso nonché compagno dello stesso valoroso Lupo Grigio. Firenzo trovò nel cavaliere ,ferito al braccio sinistro e reso folle dall'oscurità , una sfida onorevole , un duello che valeva la pena di essere combattuto. Il Chosen One ha scoperto che per creare il suo mondo ,dominato dalla gerarchia , è necessario anche uccidere chi sta soffrendo e al termine della dura battaglia , lasciò lo spadone di Artorias maledetto ,forgiato con l'anima del suo amico , per rendergli omaggio e in qualche modo è anche riuscito a riunirli ,nonostante i secoli trascorsi.....
Il potere del palle è fortissimo in questa live
Che viaggi mentali assurdi
I dialoghi tagliati ;-;
Il nervoso provocato da cydo che sapeva solo stargli lontano
Ma il video della live di martedì sera? :(
Ciao sono ancora io, SolaireMerdone (quello che ha invaso Cydo al minuto 13:25 ), in realtà oggi ho poco da dire ma ci tenevo a scusarmi anche qua per aver invaso in un momento particolare e di essere stato insistente. Ora ho fatto quasi tutto quello che mi ero prefissato, ma come ciliegina sulla torta mi manca un duello con lei, Maestro, matchmaking permettendo (In realtà ci ero andato molto vicino perché a inizio live quando Sabaku stava guardando l'orizzonte sono stato il primo a piazzargli il segno sotto i piedi, mi ha visto e ha fatto il gesto per dire "dopo", però va beh succede ovviamente). Ripropongo l'idea lasciata sotto il video di Cydo prima di salutarci: fare una compilation di tutte le invasioni che abbiano un roleplay complesso o comunque delle invasioni interessanti e rivederle insieme (in una delle live extra [se ci saranno] dopo il new game plus) per far capire a Cydo i significati degli equipaggiamenti che avevano addosso, i loro doni, le loro build ecc...
Sab comunque ti devo fare anche a te i miei più sinceri complimenti per l'opera che state facendo e per come la stai gestendo tu (in modo impeccabile).
Detto questo, alla prossima (;
Propongo un invasione da parte di NamelessMerdone
spaarisciii soleireee,torna quando sarai un protagonista!
@@ninnananna8550 _(cioè mai)_
Qua percepisco un po' di manie di protagonismo, ti scusi ma continui ad essere insistente con queste comparsate. Lascia spazio alla run, nessuno vuole vedere solaire merdone 20 volte, non è questo lo scopo della run, fattene una ragione
@@anthonyrockets2945 e che dovresti dire a legion
Adorerei una doppia blind run su Elden Ring quando arriverà
Per me, Artorias non è stato il muro definitivo, in una serata ci ero riuscito, ma era evidente che come boss era molto più diverso dagli altri, la chimera alata compresa: per uno che aveva sempre giocato e battuto la maggioranza dei boss con incantesimi, anche la chimera (a parte il Senzapalle e la Culla della Merda, uno è l' incantesimo fatta persona e l' altro è un gimmick tirato via), Artorias era quasi impossibile da fare con il mio setup magico, e quindi ho usato la spada del Cavaliere d'Argento, un po' più forte della spada lunga che usavo per supplemento (non amavo gli spadoni, la lentezza non mi faceva sentire a mio agio come la spada normale). Dopo aver capito i tempi per le schivate e le cure, mi sono accorto di quanto fattibile e giusto fosse come boss, e inoltre ero in midroll e non potevo stordirlo a dovere.
E poi... ho scoperto che il PS+ e il multiplayer mi divertivano un botto, e mi sono bruciato il blind di Manus e di Kalameet.🤦♂️ Peccato, ma va bene lo stesso, li ho rifatti in solo successivamente.
Semplicemente LA boss fight.
Gough è l’emblema della chaddanza
Domanda da ignorante, le musiche dei videogiochi non sono sottoposte a copyright come la musica “normale”?
Il discorso delle specie non l'ho mai capito, sicuramente gwyn e gli altri sono i giganti, ma tipo ciaran? Magari è un gigante che non ha assorbito tante umanità da diventare grande quanto artorias o gli altri, ma se è una dei 4 cavalieri mi sembra strano che non abbia assorbito anime. Aiutatemi
Come ha detto anche Michele il motivo principale è probabilmente solo design (dopotutto una lama furtiva ha senso che sia piu piccola per nascondersi). Se proprio si vuole trovare un motivo di lore allora si può ipotizzare che lei abbia ricevuto meno potere da Gwyn rispetto per esempio ad Ornstein, di certo però non può aver ricevuto umanità dato che per i "giganti" l'umanità è veleno, come lo dimostra Artorias.
@@TheRamzok si però è davvero tanto piccola, io credo che sia solo design, comunque ti ringrazio per la delucidazione
@@mastropeppe7592 Figurati. Il bello dei souls è proprio farsi queste domande, persino se la risposta si rivela una banalità :)
@@TheRamzok ahaha, si il problema però è quando te le fai con centinaia di ore di gioco alle spalle 😅
Secondo me è sopratutto il nostro modo di pensare i “giganti”, in fondo è una specie, non per forza devono essere enormi. Noi veniamo dal nano furtivo, che è chiamato nano ma effettivamente non è più così piccolo. Vanno semplicemente intese come specie e non come “ehi questo è grande/piccolo però”.
so che è un'informazione totalmente secondaria, ma leggendo cose sull'etimologia del nome Ciaran, ho scoperto che in realtà il nome femminile in gaelico è Ciara
2:14:45 come funziona questa cosa?
Madonna ma chi è il dio/dea che ha fatto quella cover al piano del Tema di Terra?
Memers clippate tutto🔥
Ma la battaglia finale, visto che ieri era il ventennale dell'uscita di The Matrix, Sab e Firenzo la possono fare con sotto "Neodammerung" di Hans Zimmer?
Perché Mike ha incantesimi diversi e il segno dei guerrieri del sole? (Sto seguendo la live dai video ricaricati qui, non da Twitch)
mike fammi sapere cosa farai con MH Rise. che domani mi arriva il gioco ma vorrei vedere te
Farà una live domani sera con cydo, il fossa e kurolily
12 ore, probabilmente!
@@SabakuNoStreamer ❤️ ti amo
Artorias è solo un Sir Daniel Fortesque più edgy #sapevatelo
Ma è possibile uccidere Kalameeth senza l'animazione di Gough? Ho visto un video dove appare una linea di dialogo unica, ma non sono certo se sia fake o meno.
Lo faccio io stesso nella mia Anima della Sfida!
@@SabakuNoStreamer Grazie mille :) Me lo recupererò.
C'è da dire che la teoria secondo cui Gwyn sia un "gigante" è piuttosto effimera, non mi pare ci sia un unico indizio, interno al gioco, che induca a pensarlo. Per quanto mi riguarda, l'intro è fin troppo esplicativa nel presentarci degli umanoidi tutti uguali, tutti presumibilmente delle medesime dimensioni, tutti così STRANAMENTE simili agli hollowed zombie (per altro è curioso notare come, all'accensione della Prima Fiamma, siano solo in quattro a rimanere in piedi).
La differenziazione di forme e grandezza fisica credo dipenda esclusivamente dall'influenza che le Grandi Anime hanno esercitato, mentre i veri Giganti, intesi proprio come specie, hanno criteri morfologici precisi (li ho sempre associati ai nani tolkieniani, una razza quasi non "prevista" dal disegno naturale delle cose, e forse creata ad hoc per svolgere determinate mansioni).
Ma Mike, quando lo hai sconfitto Artorias?
nelle live senza cydonia, dove fa cose che lui NON deve assolutamente vedere o sapere
@@Xorrin e quando lo ha fatto questa live senza Cydonia?
ne ha fatte diverse, in orari diversi. Sono quelle col titolo "w/out Cydonia"
Sartoria.
Ma alla fine come si chiama quel gruppo di cosplayer?
Qualcuno mi sa dire dove posso trovare l'anima della determinazione sul canale di Michele? Grazie mille
Non esiste. Per ora, gli unici contenuti che riguardano Undertale sono le tre run caricate su Sabaku no Sutoriimaa.
@@Simos8s ok, grazie mille
Se la trovi dillo pure a noi XD
ce lo stiamo chiedendo tutti
Stavo discutendo riguardo il fatto che per me Artorias non era mancino con uno nel canale di Cydonia.
Voi che ne pensate?
Nel primo Dark Souls effettivamente non ci sono prove al riguardo. Che io sappia ciò che ha fatto nascere questa teoria è la cover americana del gioco dove si vede un cavaliere ignoto con una spada nella sinistra, ma si sa che le cover americane sono spesso discutibili. Poi gli sviluppatori hanno fatto un occhiolino a questa teoria con Dark Souls 2, ma è stato in risposta alle teorie dei fan.
Secondo me cozza un po con quello che vediamo, dato che Artorias ha ceduto lo scudo per proteggere Sif e si è rotto il braccio sinistro.
Personalmente preferisco vederlo come ambidestro, il guerriero perfetto. :D
@@TheRamzok Beh concordo sul fatto che la cover americana non è tanto una prova e che la teoria di DS2 è più un occhiolino alla teorie dei fan che altro. Anche perchè in DS3 la spada di Artorias non cambia moveset in base alla mano ed è strano che i suoi fanboy non siano mancini
Per me la rottura della mano avviene contro Manus e lascia lo scudo a Sif dopo
Non a caso Sif ci viene in soccorso nella stessa arena di Manus e lo affronta
Quindi Sif non è stato lasciato indietro prima di combattere Manus
Se si considera la sua mega combo, ha senso che il braccio sia stato spappolato cercando di proteggersi con lo scudo
Beh comunque è stato bello discutere con te di sta cosa :)
@@ilieschamkar6767 tra l'altro in scholar la descrizione dell'arma è stata cambiata per specificare che il proprietario mancino a cui si riferiva era Raime. Quindi non c'è più neanche quella come prova.
Bellissime teorie, quasi senza fondamento. Ma i fanboy sono così. Non possono accettare qualcosa di diverso (e non per forza di “peggiore”).
@@thetwelfthdoctor9892 La descrizione della scholar è semplicemente un'aggiunta. Un possessore della spada precedente a Gordin era Raime, ma le linee sull' orgine ignota della spada e sul fatto che i possessori che l'hanno ereditata erano mancini sono rimaste. Il riferimento ad Artorias è piu che evidente (moveset e design).
Il fatto che poi Artorias non fosse mancino e la descrizione sia stata fatta per puro fan-service o che in dark souls 3 il suo moveset speciale non sia piu esclusivo della mano sinistra è un'altra storia.
mi ricorda l'italia del 400
Ma l'episodio 20?
Ma come si chiama il gruppo di cosplayer?
❤️
52:19 scusa mike ma ti devo contraddire, artorias, manus e kalameet se hai un'arma split damage, anche fosse chaos con 10 umanità, fai veramente poco danno
testato e sofferto con i miei pg "gdr" che di solito hanno stamina oltre il 50 per il fashion souls e stat come fede o intelligenza, che per forza di cose hanno meno livelli su forza/dex (giusto per equippare l'arma prescelta)... armi del chaos, occulte, divine e del fulmine fanno sui 50 di danno a botta su questi boss...
odio lo split damage
Mano della Priomanzia ascesa +5/ Catalizzatore di cristallo e passa la paura 😅😆
@@BioTheHuman si, ma il discorso era sulle armi
@@18Rada89 Eh, ma se ti ritrovi con delle armi split damage, molto probabilmente é perché hai puntato su altre caratteristiche, appunto quelle magiche. Penso che quelli della From abbiano preso in considerazione ció. Avere la possibilità di lanciare magie + armi che fanno lo stesso danno di armi + 15 non ti sembrerebbe troppo squilibrato? :D
@@BioTheHuman il problema è che il menù di gioco te le spaccia per più forti con l'ar x'D
Ma il chained prisoner c'è sempre stato? Non era cut content?
Figo figo, ma dite che farò prima io a diventare padre e festeggiare i 18 anni del mio futuro figlio, oppure Mike che riporterà RE e KH? 😂 ( Mike ti si vuole comunque bene) 😁
Beh re lo sta portando quindi...prima o poi