Es curioso, en francés utilizan "vachement" ("vacamente") como reforzador de algo positivo: "vachement bien" sería como "superbién" :D Me encantó el vídeo.
1:30 es como decir "terco como mula" xD 5:47 aquí igual he escuchado esa frase xDDD 6:44 no puedo creer que este sí me lo sabía jsjsjwj gracias Confuciomag qepd xd 8:28 no puedo creerlo, este también lo he escuchado xD lo ví una vez en la sinopsis de una novela china 9:03 no podés skjajsjsususjsj 😅👍🏻 Me ha encantado este video, muchos saludos!!!! Feliz Año Nuevo Chino!!! 新年快!!! 🎉💝🎊
Bie chuí niu (frase ideal para decirles a los políticos de diferentes países latinoamericanos.) Espero recibir un sobre rojo de la cual contenga dos hermosas palabras que ayuden a combatir mis Estados depresivos: CORAJE Y FORTALEZA. Saludos desde colombia.
En Cuba le decimos a las vacas o toros que comen pasto tierno: “Viejo verde“, “Asalta cunas“ o que “tienen la titimanía“, pero qué va... nada tan poético como los chinos. y ya el de la flor y la caca... es que no he parado de reirme con estas expresiones tan gráficas XD.
Gracias por el video Fei!!! 😃 Muy interesante 👏🏻👏🏻👏🏻 y aparte sacaste a nuestro Xiao Zhan, a mi Yibo!!! y Yang Yang 😍😍😍 Saludos! Te mandamos un abrazo!!!
Gracias Fei por todas estas expresiones muy ricas y coloridas. Para "niúpíqì" tenemos "bullheaded" en inglés y "tête de cochon" en francés con sentidos similares. Google da muchas imágenes de "Yī duǒ xiānhuā chā zài niú fèn shàng"
Apareció Xiao Zhan, lo gracioso es que un profesor de Changsha se llama Xiao Zhan también (diferente pīnyīn) y se ve algo similar a Wang Yibo, al igual que este multifacético actor es de Hunan, nacido en el año del buey (1997). Ahora mi personaje favorito, Lan Zhan.
Me encantan tus videos Fey, no me los pierdo nunca. A veces los veo con retraso pero igual son muy entretenidos o educativos (para mi los preferidos.... pero todos son "cool"). Desde Virginia, USA, un abrazo y lo mejor para ti, o como prefiero decir en ingles...."best always, Ana". 🥰🥰🥰
Acá en México les llamamos rabo verdes a los hombres mayores que andan con mujeres menores, y asalta cunas a las mujeres mayores que les gustan los hombres menores.. y a las parejas que no se ven bien les decimos la bella y la bestia..
@@jor.ctes.9748 En Colombia también "asalta cunas" a hombres y mujeres pero más como en tono chistoso o en broma y "viejo verde" solo a hombres pero si tiene una connotación más negativa
Hola gracias por tus vídeos, incluye imágenes de Lin Gengxin o Kenny Lin, un actor super telentoso, guapísimo y muy elegante, es todo un gusto verlo en pantalla!!
Fei me gusta mucho tu contenido :) pero tengo una pregunta !! Has pensado lo de hacer vídeos hablando de Cdrmas y famosos !!! Solo es una consulta ... Te deseo lo mejor... Saluditos
FEEI 💖💖 ME GUSTARIA QUE HABLARAS UN POCO ACERCA DE LA NATALIDAD EN CHINA, MUCHIS DICEN QUE SOLO ES PERMITIDO TENER UN SOLO HIJO ME GUSTARIA SABER SOBRE COMO ES ESO :D
Hola, me interesa la cultura china y sus juegos interactivos ， además del idioma, pero quiero saber si hay posibilidad de que hagas un vídeo de cómo se juega el ajedrez chino. Xiangqi. Desde ya muchas gracias por tus contenidos son de mucho aprendizaje.
Hola Fei Fei, me encantó éste vídeo 👍 soy la vaca vieja a la que le gusta comer el pasto tierno 🤣🤣 pero que culpa tengo yo de que Yibo haya nacido años después 🤷🏻♀️
Wow! Hay algo muy similar al italiano : "darle perlas a los puercos" pero sobre todo...: "fica" (concha) incluso utilizado en masculino (fico, aunque sea=higo) para cualquier cosa positiva. Todo sin bovinos de por medio 😂, pero le veo mucho parecido!
Genial,por favor me dirías un par de saludos para cruzas a una persona en la calle que no conoses o conoses por pero que sea coloquial mas natural,seguro que se saluda según la edad,te lo agredeceria muchisimo.
FEI SI QUE SON SORPRENDENTES Y DIVERTIDAS LAS EXPRESIONES CON EL CARÁCTER DE LA VACA,AQUÍ EN MÉXICO TAMBIÉN TENEMOS EXPRESIONES CASI PARECIDAS A LAS QUE COMENTAS EN TU VIDEO,E INCLUSO EN LA EXPLICACIÓN SI SE PARECEN MUCHOS DE LOS SIGNIFICADOS DE LAS EXPRESIONES CHINAS Y MEXICANAS,UNA CLÁSICA QUE UTILIZAMOS MUCHO AQUÍ EN MÉXICO ES:LA INFIDELIDAD ES LO MISMO AQUÍ Y EN CHINA.
Yo antes: NO MIENTAS!!!
Yo ahora: NO SOPLES LA VACA!!!
😂😂😂😂 ya nada va hacer igual ajjaajajja
Lol
Jajajaj
Cuando increpas, pero no te entiende nadie hahha!
😂😂😂😂!!!!
Eres una inteligente y hermosa, gracias por compartir tus cultura y expresiones, feliz año del buey, saludos desde Culiacán Sinaloa México
Es curioso, en francés utilizan "vachement" ("vacamente") como reforzador de algo positivo: "vachement bien" sería como "superbién" :D Me encantó el vídeo.
Interesante, muchas gracias por compartir.
Muy piola el dato!
1:26 me hace acordar a la expresión "Terco como una mula" 😂
Buen video 💕
1:30 es como decir "terco como mula" xD
5:47 aquí igual he escuchado esa frase xDDD
6:44 no puedo creer que este sí me lo sabía jsjsjwj gracias Confuciomag qepd xd
8:28 no puedo creerlo, este también lo he escuchado xD lo ví una vez en la sinopsis de una novela china
9:03 no podés skjajsjsususjsj 😅👍🏻
Me ha encantado este video, muchos saludos!!!!
Feliz Año Nuevo Chino!!! 新年快!!! 🎉💝🎊
6:41 "El coso como una especie de arpa". Cuando lo argento te sale de adentro ... (^_^)
Fei, Gracias por la info que nos das siempre! Amo siempre aprender algo más de su cultura! Saludos desde Argentina, BsAs, zona oeste 😘😘
"Es poco elegante, porque "Bī" significa conch***"
Me morí de la risa😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Me explicas plox🥺🥺🥺
@@jowy23meza26 "Concha" es un insulto en Argentina, porque significa vagina😂😂😂
@@ivvainozuk8533 oh gracias no lo sabía
Entonces literal que significa Bi?🤷
ahora me ha quedado mas claro XD
Bie chuí niu (frase ideal para decirles a los políticos de diferentes países latinoamericanos.) Espero recibir un sobre rojo de la cual contenga dos hermosas palabras que ayuden a combatir mis Estados depresivos: CORAJE Y FORTALEZA. Saludos desde colombia.
En Cuba le decimos a las vacas o toros que comen pasto tierno: “Viejo verde“, “Asalta cunas“ o que “tienen la titimanía“, pero qué va... nada tan poético como los chinos. y ya el de la flor y la caca... es que no he parado de reirme con estas expresiones tan gráficas XD.
牛B imagino que es como aquí en México decir que algo esta "muy verga"
Pues sí!!
Muy divertido el vídeo. Lo que enseña que la gente se ríe de lo mismo en todas partes del mundo jajaja
Gracias Fei, por enseñarnos y compartirnos sobre algunos caracteres del idioma chino , que estés bien, 🇦🇷😀
Gracias por el video Fei!!! 😃 Muy interesante 👏🏻👏🏻👏🏻 y aparte sacaste a nuestro Xiao Zhan, a mi Yibo!!! y Yang Yang 😍😍😍 Saludos! Te mandamos un abrazo!!!
Gracias Fei por todas estas expresiones muy ricas y coloridas. Para "niúpíqì" tenemos "bullheaded" en inglés y "tête de cochon" en francés con sentidos similares. Google da muchas imágenes de "Yī duǒ xiānhuā chā zài niú fèn shàng"
"Soplar la vaca", me encanto esa frase la comenzaré a utilizar😅
Feliz Año Nuevo chino Fei! 🐮🎆🧧🎏🎎🧨
Apareció Xiao Zhan, lo gracioso es que un profesor de Changsha se llama Xiao Zhan también (diferente pīnyīn) y se ve algo similar a Wang Yibo, al igual que este multifacético actor es de Hunan, nacido en el año del buey (1997).
Ahora mi personaje favorito, Lan Zhan.
Una de las frases me recordó a la de Yibo: "las Vaca vieja come pasto tierno" ... Yizhan :V
UHmmmm o una de esas que dicen La rana quiere comer carne de cisne :V
Sameeee
Es verdad yo recorde escucharla de Yibo jaja en chiste a XZ...
No es chiste es una frase que se refiere a que una persona joven le gusta las persona mayor, entre más vieja la vaca debe comer hierba tierna 😂
Jajaja me hiciste la noche
6:10 las yizhan shippers entenderán jjj :)
entendí la referencia xdd
La vaca vieja como pasto tierno es como che te estás comiendo un pebete no ? JAJAJAJA ame saber más de expresiones 😂👍👍👍 Saludos
Me encantan tus videos Fey, no me los pierdo nunca. A veces los veo con retraso pero igual son muy entretenidos o educativos (para mi los preferidos.... pero todos son "cool"). Desde Virginia, USA, un abrazo y lo mejor para ti, o como prefiero decir en ingles...."best always, Ana". 🥰🥰🥰
Me encantan tus lecciones de mandarin, gracias Fei, gracias gracias, mil gracias!
Acá en México les llamamos rabo verdes a los hombres mayores que andan con mujeres menores, y asalta cunas a las mujeres mayores que les gustan los hombres menores.. y a las parejas que no se ven bien les decimos la bella y la bestia..
soplar vaca significa lo mismo que en mexico no mames wey~~~~
En Argentina "roba cunas" tanto a hombre como a mujeres grandes...
@@jor.ctes.9748 En Colombia también "asalta cunas" a hombres y mujeres pero más como en tono chistoso o en broma y "viejo verde" solo a hombres pero si tiene una connotación más negativa
Yo antes: Viejo rabo verde
Yo ahora: La vaca vieja come pasto joven
😂😂😂
porque siento que mas parece un elogio jajaja
que linda y tu ropa tambien ...saludos desde Lima, Perú.
Ayyy me encantan tus vídeos, super didácticos y entendibles!! Sos grosa!! Niú B 😂😉
¡Gracias por tu contenido! en serio :) esto el mejor canal
Hola mandarín, gracias a ti se conoce más de China. Saludos desde Lima.Peru. Cuidate, bye.
Hey! El primero Sos la mejor, Fei
Hola gracias por tus vídeos, incluye imágenes de Lin Gengxin o Kenny Lin, un actor super telentoso, guapísimo y muy elegante, es todo un gusto verlo en pantalla!!
"A buey viejo pasto tierno" 5:30
Esperaba el vídeo!Cuando vi tu historia de instagram
Hola Fei feliz año nuevo!! Tremendo video, informativo y divertido. 😊 Hace más videos de este estilo!
Con tus videos se aprende algo nuevo siempre
Me gusta mucho como suena el idioma chino. Tú eres genial. Dios te bendiga.
Que Videazo Fei !!!!! Me encantó gracias por enseñarnos. sos Supersimpatica 😊😊😗
Las seguidoras del YiZhan sabemos muy bien la referencia de la vaca vieja y el pasto tierno 😂😂
Y que te vas a hacer 3 para
Y que te vas a hacer 3 y que
Y que te vas a hacer 3 para
Y que te vas a hacer 3 y te lo dije porque no me
Y que te vas a hacer 3 para
Q interesante el tema Fei.
Muy bonito cómo estás vestida.👍
La frase de “la vaca vieja come pasto tierno” en mi rancho se le dice asalta cunas
Hola Fei, me caes muy bien, que tengas lindo dia profesora
No sé por qué no había visto tus vídeos antes pero me encantan, nuevo sub uwu
Muy buena toda tu información!!
Sería..como dichos populares..refranes
Jajaja muy divertido me encantó mucho el vídeo
La que aprendí más rápido, fue la "menos elegante".
Me encantaron las frases!!
Para gato viejo, ratón tierno! Palabras necias, oídos sordos! Y por ahí decimos en Honduras! Saludos y feliz año nuevo del Niu!
Gracias por la información, tienes razón Fei, no todo se encuentra en los libros. Saludos.
Fei me gusta mucho tu contenido :) pero tengo una pregunta !! Has pensado lo de hacer vídeos hablando de Cdrmas y famosos !!! Solo es una consulta ... Te deseo lo mejor... Saluditos
Gracias
Excelentes explicaciones!
00:03 Nos gustó mucho tu outfit FEI.... se te extraña mucho por Sudamerica xd xd...
Gracias por compartir Informar y Opinar ✌️ Bendiciones Dios delante 🙏
Haces muy bien tu enseñanza Fei bravo.
saludos, me da gracia las imagenes q pones, soy una piedra para aprender otro idioma.
Muchísimas gracias por compartirnos tanto. Me gusta mucho tu contenido 😊
es un privilegio tener acceso a lo que no sale en los libros!!!!
8:50 puede servir como decir "amiga date cuenta"? Jaja
谢谢 Fei. Saludos desde México.
Me encanto la expresion de roba cuna🤣
Hi , primer comentario saludos 😎😎😎
ameeee! super divertido! muchas gracias
has uno de proverbios!!!
Hola Fei gracias por el vídeo podrías hacer un vídeo sobre los uigures y el Tíbet gracias
FEEI 💖💖 ME GUSTARIA QUE HABLARAS UN POCO ACERCA DE LA NATALIDAD EN CHINA, MUCHIS DICEN QUE SOLO ES PERMITIDO TENER UN SOLO HIJO
ME GUSTARIA SABER SOBRE COMO ES ESO :D
¡Qué divertido! ¿Hay expresiones así con el conejo? ¡Muchas gracias!
吹牛 se les dicen a las personas que se estan inventando cosas exageradas que no son reales,, en mexico se dice no mames wey.
Fei por favor 🙏 sería muy bonito que hicieras un videos acerca de los nuevos mentores de los programas de supervivencia chinos como Chuang 🤩
Guaau cada vez te veo mas lujosa , 😀 , saludos 老师非 , eres la 中國人 representante de 🇦🇷阿根廷
Hola es Hermosa
Enserio me ayudas un montón y yo recién empiezo 😊 chino
Genial video!
Fei volvés a Buenos Aires o ya te quedás allá, por ahí ya te preguntaron. Tus videos una maravilla como siempre.
6:32 en español sería "Sacar lo que el negro del sermón"
Happy Asian new year from Jamaica Queens Nueva York
por fa has un video de proverbios con 牛, saludos desde Colombia.
Hola, me interesa la cultura china y sus juegos interactivos ， además del idioma, pero quiero saber si hay posibilidad de que hagas un vídeo de cómo se juega el ajedrez chino. Xiangqi.
Desde ya muchas gracias por tus contenidos son de mucho aprendizaje.
😭 despues de un año vuelvo a este hermoso canal
Lo reemplazan el carácter por la B del inglés!!!!!
Hola Fei Fei, me encantó éste vídeo 👍 soy la vaca vieja a la que le gusta comer el pasto tierno 🤣🤣 pero que culpa tengo yo de que Yibo haya nacido años después 🤷🏻♀️
como podemos ponernos en contacto contigo ?
你是一个聪明的人，你的西班牙语说得很好。
6:36 tocarle el cushen jaja ¿Qué jeso?
es guzheng* jajajajaj
@@daisies667 jajajaa gracuas. Quiero aprebder chini. Estoy aprendiendo japonés pero es muuuy diferente al chino jajss
@@hackealoconclips575 sii, yo también quiero aprender chinooo
guzheng es un instrumento musical:D
Me gusto mucho tu bidio me gustaría que también incluyeras a True le Dinh me gusta verla mucho como trabaja
Ahhhh no me pongas a XIAO ZHAN que me pierdo 😂💓♥️💖😍😍
Wow! Hay algo muy similar al italiano :
"darle perlas a los puercos"
pero sobre todo...:
"fica" (concha) incluso utilizado en masculino (fico, aunque sea=higo)
para cualquier cosa positiva.
Todo sin bovinos de por medio 😂, pero le veo mucho parecido!
牛B jajaja el único q me voy a acordar sin estudiar... jajajaj
Trivia: Animales y Plantas con 牛 pero no pertenecen a 🐂
蜗牛🐌Caracol
犀牛🦏Rinoceronte
牵牛花🌹Petunia
Muy bueno Fei!! Soy buey así que este es mi año!!
Ohh!!! Espero que sea un buen año!! 🐮 牛牛牛！
@@MandarinLab 谢谢！
Ja ja ja ja ja ja ja ja, la flor y la caca hicieron match 🤣🤣🤣🤣🤣 morí
Genial,por favor me dirías un par de saludos para cruzas a una persona en la calle que no conoses o conoses por pero que sea coloquial mas natural,seguro que se saluda según la edad,te lo agredeceria muchisimo.
Me gusta la ropa que llevas . Donde lo compras?
Me encanta Fei, gracias ❤
我真的很喜欢你的影片
Si en china dicen niubi, aca en colombia bacano. Vacas por doquier
Nunca tocar musica a una vaca😂😂😂es la mi preferida 🎼🎵
3:08 🧿👄🧿
``El coso como una especie de arpa´´ jajjajajajajajjjajaja latinoamerica fuerte en tu ser jajaj
XIAO ZHAN MI MAYOR MOTIVACIÓN PARA APRENDER CHICO ❤
FEI SI QUE SON SORPRENDENTES Y DIVERTIDAS LAS EXPRESIONES CON EL CARÁCTER DE LA VACA,AQUÍ EN MÉXICO TAMBIÉN TENEMOS EXPRESIONES CASI PARECIDAS A LAS QUE COMENTAS EN TU VIDEO,E INCLUSO EN LA EXPLICACIÓN SI SE PARECEN MUCHOS DE LOS SIGNIFICADOS DE LAS EXPRESIONES CHINAS Y MEXICANAS,UNA CLÁSICA QUE UTILIZAMOS MUCHO AQUÍ EN MÉXICO ES:LA INFIDELIDAD ES LO MISMO AQUÍ Y EN CHINA.