HYDE feat. YOSHIKI - ZIPANG（Japanese Version）
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ก.พ. 2019
- HYDE「ZIPANG」
umj.lnk.to/hyde_zpYD
HYDE is arguably Japan's most prolific rock star, and doesn't disappoint with this majestic ballad, "ZIPANG". A powerfully poetic illustration of HYDE's homeland, "ZIPANG" chronicles a story of time, change, and strength. HYDE's hauntingly beautiful voice delivers both angelic melodies and the raw aggression HYDE is known for. Further complimented by the piano accompaniment of none other than YOSHIKI from the famous band X Japan, ZIPANG is an emotional and dominating song with a message.
The music video was filmed in a special overnight shoot at Toji Temple, a UNESCO World Heritage Site in Kyoto, Japan. The sacred setting and HYDE’s elegant costume, which was inspired from the Buddhist saint Bodhisattva, bring the spirit of ancient Japan to the audience. #HYDE #YOSHIKI
HYDE's Profile:
HYDE, Japan's most prolific rock artist (lead vocalist for L'Arc~en~Ciel and VAMPS), is currently breaking new musical ground as a solo artist. HYDE's latest album “ANTI” was digitally released globally on May 3rd, 2019, timed to kick off a Spring U.S. tour headlined by In This Moment, culminating with sold out solo shows in Los Angeles and Chicago. Most recently, HYDE has completed an extensive 7-week-long tour of the U.S. in the Fall of 2019 headlined by Starset.
2019年2月6日に発売となるニュー・シングル「ZIPANG」のMUSIC VIDEOが完成した。世界遺産の東寺（京都）で撮影され、ピアニストとして楽曲参加したX JAPANのYOSHIKIもMVに出演し、幻想的な作品に仕上がっている。
HYDEプロフィール
1994年にL’Arc~en~Cielのメンバーとしてメジャーデビューを果たし、2001年に初のソロ活動をスタートさせ、2008年にはロックユニットVAMPSを始動。2018年にソロとしては12年半ぶりのシングル「WHO’S GONNA SAVE US」をリリースし、続けて「AFTER LIGHT」、「FAKE DIVINE」、2019年には「ZIPANG」、「MAD QUALIA」と積極的なシングルリリースを続けた後、同年6月にアルバム「ANTI」をリリースし、日本国内・米国でHYDE LIVE 2019がスタート。 ロスアンジェルスのソロ公演を完売させる等、日本のみならずワールドワイドに活躍している。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Subscribe to HYDE's Official Artist Channel!: / @hydeofficial
Follow us!
HYDE Official Website: www.hyde.com
HYDE Facebook: / hydeofficialeng
HYDE Twitter: / hydeofficial_
HYDE Instagram: / hydeofficial
HYDE Spotify: open.spotify.com/artist/0ZXSQ... - เพลง
何が1番の奇跡って
hydeとYOSHIKIが日本人だって言う事。
最後こちらを見ながら歩いていく姿が美しすぎる
ZIPANG(自分用)
遠き日見し麗しの
日出る国よ まだ
うつろわず その姿
映せりや 今も
舞い降る花香る春
みずかがみ涼し夏
秋きぬと月見あぐ
温めあゆる冬よ
あの巡り来る季節を
いとおしむ心へと
ひかりは 生まれ来るのだろう
めくるめく社会の隅で
心取り残され
先をせく人波に 見えなくなる
僕が消えてく
The sun's gonna rise.
The sun's gonna rise.
あの鮮やかなる都
慎ましい人々へ
ひかりは 今日も太陽(ひかり)は
昇りゆくのだろう
遠き日見し麗しの
日出る国よ まだ
うつろわず その姿
映せりや 今も
最後のHYDEの振り返りで、HYDEのソロを追おうと思った。
視線一つで人を落とすことが出来る人だな…。
ついに正体表しましたね！！
Hyde様やはり神だったk
春夏秋冬、古きよきを愛でる日本人…慎ましく、人を思いやり、無信仰でありながらも神社仏閣を敬う。
自分も含めて、日本人て、本当に不思議な感性を持ってるなぁと、改めて思った。
現代社会の忙しさに流されず、春夏秋冬や古き良きものを愛でたり楽しんだりする心の余裕を取り戻そうと思った。
50歳を迎えても尚世界に挑み続け新境地を開拓しようとする。
守りには決して入らない攻めの姿勢が最高にかっこいいし、僕はHYDEさんのファンで良かったと胸を張って言えます。
黒ミサも本当に良かった。
シワくちゃおじさん
Xxxはいたん 強く共感します。
世界に誇る2人だね！！！！
なんだなんだ、すげえな。ヨシキとハイドがこんなに合うとは・・・。なんかカツカレーみたいな組み合わせだな・・・。
どっちがカツでどっちがカレーですか？
@@user-nf8ub2ct1i ヨシキがカレーでハイドがカツかな・・・。
もう一人加わったらカツカレーチャーハンになるやん！！
チャーハンはガクトになってもらおう
カレー辛すぎないといいな……
歌詞もメロディもPVもHYDEもYOSHIKIも...なにもかもが美しい
He's a damn good singer. He's even controlling the sound of his breathing. How incredibly Japanese of him :D
V he is 50 years old
Dåzzling_Darkness whatttt? Are you serious? Hell noooo.... omg @@
@Dåzzling_Darkness and yoshiki 55, amaze for duo vampire haha
@@SaiSai-mg1xj للالالا
Good? He is a legend and so as Yoshiki!
仏像は、見ると自然に手を合わせたくなる雰囲気を持っていますが、このMVのHYDEさんも、手を合わせたくなる神々しさがあり、素晴らしいです。
素晴らしい…
色んな神が映っていた…
全てが美しい！このPVを世界中の人が目にして美しい曲、美しい動画、美しいアーティスト、美しい日本を堪能して欲しい
映像もHYDEもYOSHIKIも全てが綺麗
この音楽の良さがわかる日本人が居ることなんだか安心しました…🙏神よ
Between the gilded leaves and the huge postcard of Toji Temple in Kyoto, HYDE with his soft voice goes back to the ancient ''ZIPANG'' (transliterated name given to Japan, by Chinese and Europeans during the Late Middle Age), showing us the existing cultural richness. The melody, unlike the previous singles, is slow and calm; accompanied by the great collaboration of YOSHIKI. A sublime song, dedicated to those who wish to travel the country of the rising sun and theirs wonderful landscapes just closing the eyes. Of the latest releases, this is my favorite. A piece of art ♡
CGを使ってないからこそリアルな美しさが鮮明に映し出されてる
こんなに綺麗なMVは初めて見た
日本の歌手はとても上手ですからみんなさはHYDEさまとYOSHIKIさまを聞くなければなりません。この歌が好きです！。México los ama ❤
日本語のコメントをありがとうございます！
海外の人たちのコメントが多くて驚きました。
@@Kiki3141592 私もそれを見ました！日本人はコメントしない。
@@AngieEstrella02 コメントをしないわけではないですけど、少ないですね・・でも、二人とも日本でも大人気ですよ！
Not a big fan of Japanese rock but after watching "Abroad in Japan's : I spent a week with Japan's Biggest rock star" and listening to little samples here and there in the video, I had to check this artist out. He seems down to earth and mellow in that video but now it is time to find out about his music.
Cryptic Tundra I hope you’ll like it and Hyde won’t disappoint you because his creativity is very diverse and fits many tastes.
He's been making music for 25 years... His main band is L'arc en Ceil, his solo projects as hyde only include the soft rock album Roentgen, hard rock album 666(rokurokuroku), faith, and his current work ANTI. His other band is VAMPS, they have four albums as well. SO If you want to check out his solo works, do give them all a listen (roentgen, that I am likely misspelling, is actually in English as well as Japanese). Not sure what you're into but my personal faves from his solo works are
Roentgen: A drop of color, Evergreen Rock vers., These Letters, Silent Sleep, Oasis
666: Shining Over You, Sweet Vanilla, Horizon, Words of Love, Fruits of Chaos, midnight Celebration
Faith: Faith, I can feel, made in heaven, Dolly, Season's Call, Jesus Christ, It's Sad
VAMPS: Secret of my heart, Deep Red, REDRUM, Evanescent, The Past, Devil Side, Evil
L'arc : (whew, a lot of these go WAY back lol)
FATE, Seventh Heaven, Anenome, Butterfly's Sleep, Coming Closer, Hitomi no Juunin, Sell my Soul, Love Flies, Kasou, Anata no Tame ni, So Happy,
I could go on forever lol, I've been a fan since I was like 16...I'm 33 now
you should check out Yoshiki and X Japan too if you dont know his work
Thanks for your comment! Which HYDE song/album do you think is most interesting so far?
@@HYDEOfficial
Personally my favorite song from his solo works has to be A drop of color or Evergreen rock version. Best album for me is Faith. Solid all the way through.
I wish Hyde would do more music in Japanese, I much prefer his Japanese singing.
彼は専ら日本語で歌うべきだ。彼の日本の音楽はもっといいです。
idk his english is very good and he sounds like a badass when he sings in english I love those too
agree with yours
because he cant speak in english
so i also felt cheap his new recods
same
やっぱりHydeさんとYOSHIKIさんのコンビはいつ見ても鳥肌たつ。カッコよすぎる。
hydeさんの詞は比喩が多くて奥が深いのが1番好きだがポップな曲にしろこの曲にしろ言葉の並びが美しいね。
sell my soulとか外国っぽい曲も作れるのに、日本の和の曲も作れるんですね‼︎
Hyde ascends to a whole new level, how many artist can achieve this as many times as Hyde has? Hyde + Yoshiki are an unbeatable combination.
そうだ！京都に行こう
Gosh... Hyde's voice. Is still powerful. And Yoshiki.... he took my breath away. He so handsome while playing piano 😍😍😍😍
私、愛国者です。
今この社会情勢の中で日本の美しさを歌ってくれたHYDEさん。
あなたのファンでいれて良かったです。
HYDE's voice is so beautiful combine with Yoshiki's piano, everytime to heard this song, I feel relax, yes, No HYDE No Life #HYDE is wonderful 💞💞
和のHYDEさんもとんでもなく美しくて、このまま極楽に導かれそう…
力強いメロディと繊細なピアノの音色のバランスが素晴らしいです。
いろんな国の方からコメントが来てますね^^
やっぱりHYDE様、そしてYOSHIKI様は凄いや^^
海外の方のコメントの多さにびっくりしました！
・・両者のバンドともに海外で人気者ですから当たり前かな・・
気付けばファン歴20年以上になりますが、変わらず良い作品を生み出し続けてくれていることに心から感謝。本当にありがとう。
Hyde's voice is my favourite sound in the world since I heard him when I was nine years old. Now that I'm 30 I can confirm, it's still is the most beautiful thing I've ever heard.
Thank you, again, for this amazing colaboration. The song is breath taking
hyde's voice is truly legend😭
HYDEさんはいつもかっこよくて、美しい。これからもずっと好きです。
こんな観音様いたら毎日参拝するわ～✨
この世界観HYDEさんだからこそ出せるんだろうな😭💗 綺麗すぎる、、
ぜーーーーーんぶひっくるめて芸術遺産。どれもこれもそれもあれも素晴らしい。
50 years and still awesome
damn what a vampire hyde
鳥肌が立ちすぎてヤバい。この人たちがいる時代に生きてて良かった
もうジジイだけどな
Beautiful!!! HYDE and Yoshiki are the most amazing rock stars of Japan. I hope you can add the subtitles to enjoy this beautiful song. Greetings from Chile.
world tour
@@ligiasalgado284¿Tuviste un mal día? Saludos ^^
Ligia que ofensiva, no te haría mal algo de educación
Thank-you for your comment!!Love from🗾🎌🍣
There is an English version.
偉大なる才能のコラボ。本人たちが誰より互いの才能に惹かれ合っているのでしょう。だからこれまでにない世界が生み出される。
日本が誇る美しさが濃縮されたような曲に感じました！淑やかで神々しいお二人のコラボに感動です。
実際はSUGIZO（ルナシー）も入ってるのに昔からルナシーとラルク接点ないよね…
日本に生まれてよかったって思える。
そんな曲。
日本の美が詰まってる✨
This is how you should’ve loved your country. Show its most beautiful part to the world. Not blame each other.
And damn Yoshiki is so handsome in this pv.
一瞬聞いただけで、作曲HYDEだとわかった。こういう人、多いんじゃないですか？！
西洋風の anemone や いばらの涙から、和の Zipang 。YOSHIKIさんが奏でる童謡のようなノスタルジックな旋律に、力強く美しい歌詞をそっとのせる。
HYDEさん、あなたは天才でしょうか？
わかる いばらの涙を感じた
Aメロ、Bメロの静、サビの動。ZIPANGといばらの涙、通じるものがありますね。いばらの涙は1番好きです。
It's embarrassing, but I heard it for the first time today.
I regret the time until now when I didn't know this wonderful song that expresses the magnificent beauty of Japan.
Thanks to HYDE and YOSHIKI, great Japanese artists.
Tooki hi mishi uruwashi no
Hiizuru kuni yo mada
Utsurowazu sono sugata
Utsuseri ya ima mo
Mai furu hana kaoru haru
Mizu kagami suzushi natsu
Aki kinu to tsuki miagu
Atatame ayuru fuyu yo
Ano meguri kuru kisetsu wo
Ito oshimu kokoro he to
Hikari wa umare kuru no darou
Mekurumeku shakai no sumi de
Kokoro torinokosare
Saki wo seku hitonami ni mienaku naru
Boku ga kieteku
The sun's gonna rise
The sun's gonna rise
Ano azayaka naru miyako
Tsutsumashii hitobito he
Hikari wa kyou mo hikari wa
Noboriyuku no darou
Tooki hi mi shi uruwashi no
Hiizuru kuni yo mada
Utsurowazu sono sugata
Utsuseri ya ima mo
Can u trans to eng lyrics? Thanks
@@miyuryuu7260
Looking far away and beautiful
A sunset country yet
Its appearance without appearance
Impressed and still now
Flowing flowers Spring fragrant spring
Snow burning cool summer
When autumn is coming Tsukimi
Warm and loose winter
The season that that visit comes
To the heart of a prince
Hikari will be born
In the corner of an exciting world
The heart is left behind.
Become invisible as a human wave
I will disappear.
The sun’s gonna rise
The sun’s gonna rise
That bright city
To the modest people
Today the sun (Hikari) is
It will rise
Looking far away and beautiful
A sunset country yet
Its appearance without appearance
Impressed and still now
@@dcahya1595 thanks a lot😙😙😙😙
@@miyuryuu7260 anytime ~
拝みました。ハイド神！何回も聴いてるうちに思ったけど、映画のテーマ曲にもなりそうな感じ。
これは、今のＨＹＤEさんだからこそ出来た作品ですね。いつものHＹＤEさんからしたら本当に抑えて作っているけど。言葉一つ一つに気持ちが乗っているから、凄く深みがある。
意味を照らし合わせながら聴いた方が良さが増す。古語と英語とのギャップもこれまた良いんだろうと思う。
I just came from goth halloween theme ( fake divine, after light) to this classic traditional beautiful song. Hyde never stop amazed me with his amazing creativity
神々の共演
黒ミサで聴いたけど本当に綺麗だった
ロックボーカルが書く詩じゃないよな。どうしてこんな美しい詩がかけるのですか。
音楽家って、詩で勝負してるの？
音楽やのに、文字で勝負してるの？
詩がいいねん。詩がいいねん。って言うやつおるけど
あれ？音は？？って、いつも疑問に思うねん。
メロディーはどうなん？旋律はどうなん？
かっこいいの？何か感じるの？
詩が、詩が、って、よくわからん表現やわ。
作詞、作曲、歌唱力はもちろんコンセプト迄最高のものを創るHYDEは天才!! 本当に日本の美をCGを使用せずここまで美しく仕上げてくれて嬉しい!! 世界的成功願ってます♡♡♡
Hyde's voice is soft and harmonious in some parts that relaxes anyone, just beautiful. And Yoshiki, how well that man plays the piano omg 👏👏👏
Visually the video is amazing, especially when Hyde walks with that fabric, I love that part 💕
Waiting for more collaborations of Hyde & Yoshiki ✨
朝の番組でちょっと観たけど、やっぱり美しいMV
ともすればありきたりになりがちな所謂日本という感じの風景がYOSHIKIさんとHYDEさん、お二人が加わることで神々しく畏怖の念すら思い起こさせる。儀式を観ているようなそんな感覚になりました。
深夜テンションで感想書くと長文ポエムになるわ
Lyrical beauty. When Hyde announced that he would resume his solo activities, my instant thought was "give me a great power ballad!", and after three singles, here it is, one of his best works. I only don't like that it's a rather short track, but it's so beautiful. Soothing and then strong vocals, regal imagery and one true master on the piano.
初めてこの動画と出会いました
日本の象徴とせれている風景と、今気になっているお二人♥️
素敵なMVだと思います🤗
最後の振り返る所、絶対何か“降りて”る。
Didn't know he collaborated with Yoshiki-san. Great.
Master ! I love your voice Hyde 💕
HYDEはやっぱり神だったか〜
しかもYOSHIKIとのコラボっていうのがまた神度アップしてる
何もかもが美しい…。
例えばオリンピックの開会式で歌われるならこういう曲がふさわしいと思う。
それな神聖なる戦いの開幕にふさわしい。
ほんと
それなら意地でも開会式に行くわ
金髪にカラコンで白人コンプ丸出しでジパングwwwwwwww
もう国家これにすればいいと思う
@@ASMR-gy4gn わかっていただけるかどうか微妙ですが、演出上なりたいのは金髪の青眼(グレー?)であって、白人ではないと思います。
HYDE again with Yoshiki, there's not so much to say here they are the best artists in Japan so this is a GIFT for everyone who enjoys music. I will wait for the english version I guess it will come in the album.
Beautiful song Hyde-san! Love you! Kiss from Brazil 😍 ❤
You are a beautiful angel 💛 when you sing, envelops me in beautiful feelings. As a light that illuminates a beautiful place, you are the coolest singer there is...☺️🌹✨No HYDE, No Life. #HYDE
HYDE + YOSHIKI = GREATNESS
God! So awesome. Beautiful Hyde and Yoshiki San. Just beautiful.
Hyde & Yoshiki??? SO EPIC.
Arigatou! Thanks for so beautiful song.
Im a big fan of Hyde but also a big fan of X-Japan.
I wish Yoshiki would play drums on some of his rock songs too.
It's a very fitting song to be a soundtrack for some Samurai movie, i could already imagine a tragic duel accompanied with this melodies
After listening to his music for most of my life I finally get the chance to see him perform live next month. I can not wait!
Omg so lucky...I'd give anything to see him live Dx
I will see him in September and October. I can’t wait!
Yoshiki is beautiful
映像が綺麗すぎてCGかと一瞬疑いました笑
実際にhydeさんの誕生日翌日に東寺に足を運びましたがすごく綺麗で素晴らしいところでした！！
ここんとこのHYDEさんのシャウト、迫力ありすぎる。シャウトなのに聴いてて気持ちがいい。
素晴らしいですね。
I LOVE HYDE... beautiful voice...
Hyde looks like the new queen of the fire nation
ZIPANG is one of my favorites from ANTI album. With this song, you can travel to the traditional Japan just closing your eyes. No HYDE, no life ❤
• • •
#HYDE
美しくて力強くて本当に曲もhydeさんとYOSHIKIさんも綺麗。
オリンピックの開会式に出てほしいです。
HYDEさん、YOSHIKIさん、とても心が癒されました。東寺の映像も美しいです。
You can tell this man is so in love with his motherland. The sun is gonna rise. It’s basically “make our country great again” but in a good way.
HYDE-sanの静かめの曲って本当凄く感動的。
歌声はもちろん、本当に美しとしか言いようがありません。日本を代表するアーティストのコラボが見られる日が来るなんて!!ずっとラルクが好きではいどさんが好きでよかった。
I really love this song so much, Zipang is the way I knew HYDE! Yeah, his voice, his style is so 🙌♥️ No HYDE No Life #HYDE I love you 🤩
Y'all weren't ready for the two greatest bands of all time to collab 🤣🙏🏼
I’m a new fan, and I feel so lucky that I finally knew Hyde since 2018, the I joined larc Xmas, Asia tour, anti tour, MMXX , etc. If my life without Hyde that must be meaningless .
美しすぎて鳥肌が止まらないです、、
やっぱりhydeさんの書く歌詞は美しいなぁ。
OMG this song is so beautiful. And Hyde's voice, I can't describe it by words T^T. Just pure beauty
Hyde & Yoshiki = Great Song.
待ちに待ったMVの公開！歌も最高だし、日本を代表する2人のコラボは豪華すぎる！
Two kings is this, simple as that 💖
日本の文化との融合、素晴らしく美しいです。ただただ、ため息しか出ませんね。
HYDEライブ2018で、初めて英語のZIPANGを聞いて、意味はわからなかったけどメロディだけで自然と涙が出てきました…本当、美しいです。
Best new HYDE song so far, truly beautiful 👐❤️
Hejker852 Agree.Zipang is The Best New HYDE Song.
Fake Divine was also good
Jason Fan Club Fake Divine is Good.But it Generic Like After Light.
@@kritxeno433 true
神々しい……恐ろしく尊い…
待ってた！待ってた！待ってました！
画質と明るさマックスにして、イヤホンで大音量で流すと、もう言葉では表せないような、触れてはいけないような神聖さを感じる。生で聴いてみたい
同じ時を生きていることのしあわせさよ。
色んなhydeさん観れて幸せです😁YOSHIKIさんのピアノも素敵‼️なぜ次から次へと素晴らしいアイデアがでるのだろう…ただただ感動しますね👌
オリンピック開会式、YOSHIKI&HYDEでこの曲にしてほしい。
神様に選ばれた2人。もっとこの2人のコラボが見たい。
マジそれなー
「ZIPANG」初回限定版ポスター付きと、book付きの2枚購入しました！
とても素晴らしい出来なので皆さんも是非CD、DVD購入すると良いですよ🎵❤️
HYDEさんは本当に才能溢れる天才‼️
Enchantress ~
HYDE
作曲︰HYDE・Nicholas Furlong
作詞︰HYDE・Nicholas Furlong
歌詞
遠き日見し麗しの
日出る国よ まだ
うつろわず その姿
映せりや 今も
舞い降る花香る春
みずかがみ涼し夏
秋きぬと月見あぐ
温めあゆる冬よ
あの巡り来る季節を
いとおしむ心へと
ひかりは 生まれ来るのだろう
めくるめく社会の隅で
心取り残され
先をせく人波に 見えなくなる
僕が消えてく
The sun’s gonna rise
The sun’s gonna rise
あの鮮やかなる都
慎ましい人々へ
ひかりは 今日も太陽(ひかり)は
昇りゆくのだろう
遠き日見し麗しの
日出る国よ まだ
うつろわず その姿
映せりや 今も
-
発売日：2019 02 06
本日2月6日にリリースされたシングルの表題曲である「ZIPANG」は、YOSHIKI（X JAPAN）がピアノで参加したオリエンタルなバラード。MVは世界遺産に登録されている京都の東寺で撮影された幻想的な内容で、YOSHIKIも出演している。なおシングルの初回限定盤Bに付属するDVDには、MVの本編映像に加え撮影時のドキュメンタリー映像が収められている。