Акцентов уродских море! Я их обычно просто на слух распознаю, а тут хотя бы на примерах объясняется разница. Пожалуйста, продолжайте!:) P.S. Никогда не забуду общение с шотландским врачом, говорившем со мною по-английски)))
Опять хорошо зашло! Спасибо! Хотя, когда был в Шотландии никаких языковых проблем не возникало. Ещё в аэропорту перед посадкой на самолёт наслушался этого замечательного SSE. 😅 Так что, выжил.
Обьясню вам прям из Австралии. Коротко: англичанам надо было тюрьмы освобождать, предложили мелким преступникам со всей Великобритании: "Поедите осваивать, мы вам ваши преступления простим". Когда люди пообжились немного в Австралии, стали семьи заводить и вот их дети вышли на улицы играть и ДРУГ ДРУГА НЕ ПОНИМАЮТ, потому что в самой Англии куча диалектов, например Кокни-это изначально диалект преступников, который придумали как шифр, чтобы полиция их не понимала. +ирландские диалекты (из видео, я поняла -их тоже несколько) + шотландский. Итого, детям играть хотелось, вот и стали они все слова перемешивать из разных английских диалектов+еще свои напридумывали. Вот так и родился Австралийский английский. 😂 Но, чтобы вас сильно не пугать, скажу, основное население сосредоточено в городах и там говорят на нормальном (стандартном английском) + местные австралийские слова. А вот если уехать за город или в штат Квинсленд, тут уже начинаешь прислушиватся. Образованные люди-доктора, учителя, чиновники говорят на хорошем английском, а вот менее образованные-на каком-то своем менее образованном диалекте, тут уже надо уши настраивать.
RIP Benny Harvey. Gone but not forgotten
🙃
Похож на скандинавские: barn - ребёнок, imorgon - завтра.
Впервые услышал шотландский акцент у группы The Exploited, твёрдая R и шипящая S.
Панкш нот дэд!!! 🤘😺
супер интересно
спасибо большое!
Вау думал канал хотя бы с 10 к а здесь меньше ста. Желаю удачи🎉
спасибо ☺
спасибо! видимо фильм из детства, Лесси, надо понимать как милая или девочка. там собачка кстати тоже к Шотландии отношение имеет 🙂
кстати, да
🐶
Вместо baw waw лает bf ?
Акцентов уродских море! Я их обычно просто на слух распознаю, а тут хотя бы на примерах объясняется разница. Пожалуйста, продолжайте!:)
P.S. Никогда не забуду общение с шотландским врачом, говорившем со мною по-английски)))
спасибо большое, продолжу))
Опять хорошо зашло! Спасибо!
Хотя, когда был в Шотландии никаких языковых проблем не возникало. Ещё в аэропорту перед посадкой на самолёт наслушался этого замечательного SSE. 😅 Так что, выжил.
тут главное на слух понимать их, сленг это уже так, их удивить))
Какая интересная информация. И лишь 400 подписчиков на канале.
Шотландцы реально крутые 🙂
Если сумеете, объясните, пожалуйста, откуда вся эта дичь в австралийском и новозеландском английских вариантах. Заранее спасибо!
Обьясню вам прям из Австралии. Коротко: англичанам надо было тюрьмы освобождать, предложили мелким преступникам со всей Великобритании: "Поедите осваивать, мы вам ваши преступления простим".
Когда люди пообжились немного в Австралии, стали семьи заводить и вот их дети вышли на улицы играть и ДРУГ ДРУГА НЕ ПОНИМАЮТ, потому что в самой Англии куча диалектов, например Кокни-это изначально диалект преступников, который придумали как шифр, чтобы полиция их не понимала. +ирландские диалекты (из видео, я поняла -их тоже несколько) + шотландский. Итого, детям играть хотелось, вот и стали они все слова перемешивать из разных английских диалектов+еще свои напридумывали. Вот так и родился Австралийский английский. 😂
Но, чтобы вас сильно не пугать, скажу, основное население сосредоточено в городах и там говорят на нормальном (стандартном английском) + местные австралийские слова.
А вот если уехать за город или в штат Квинсленд, тут уже начинаешь прислушиватся. Образованные люди-доктора, учителя, чиновники говорят на хорошем английском, а вот менее образованные-на каком-то своем менее образованном диалекте, тут уже надо уши настраивать.
спасибо за идею для видео! постараюсь в скором будущем сделать)
Шотландское Я тебе не верю = Да иди ты. Влияние викингов-варягов
do more slang ya
вы вообще нормальная?! он же Сэр Шон Коннери! jfwu
мое упущение :)
Фильм будто русские озвучивают