วีดีโอ

@ValeryDermenjhy будет, в планах

тут главное на слух понимать их, сленг это уже так, их удивить))

да, он супер :)

живу в Спб, родом из Алтайского края)

Спасибо, никогда не слышала раньше, как говорят алтайцы. ​@@elizaveta.kirsanova

@@qwerty123-w9s не хочу быть занудой, но буду, потому что всегда все путают 😀алтайцы - это немного другие люди, тюрский народ, они в республике Алтай живут (Горноалтайск, в общем где горы). Алтайский край - это там где город Барнаул🙂 Я не знала, что у меня какой-то особенный говор. интересно, поизучаю))🙏

А в чём особенность выговора, который вы обнаружили?

💯

спасибо :)

Спасибо. Смотрела просто одну Дублинку и она сказала, что они так не говорят. Спасибо за комментарий, буду знать!

Моя преподаватель по английскому (ирландка, но лет 15 жила в Англии) просто ненавидит когда говорят "What's the story?" И считает, что это только неграмотные ирландцы могут сказать 🤷🏻‍♀️ а fella используют как и у нас - старик/старичок, но в значении "друг" так что это можно сказать про своего доброго друга и ему может быть даже 12 лет. Живу в Брэй(отсюда родом Hozier), 30 км от Дублина.

@@DokoleAll-in Видимо у разных ирландцев разное мнение :) Спасибо за комментарий!

Обьясню вам прям из Австралии. Коротко: англичанам надо было тюрьмы освобождать, предложили мелким преступникам со всей Великобритании: "Поедите осваивать, мы вам ваши преступления простим". Когда люди пообжились немного в Австралии, стали семьи заводить и вот их дети вышли на улицы играть и ДРУГ ДРУГА НЕ ПОНИМАЮТ, потому что в самой Англии куча диалектов, например Кокни-это изначально диалект преступников, который придумали как шифр, чтобы полиция их не понимала. +ирландские диалекты (из видео, я поняла -их тоже несколько) + шотландский. Итого, детям играть хотелось, вот и стали они все слова перемешивать из разных английских диалектов+еще свои напридумывали. Вот так и родился Австралийский английский. 😂 Но, чтобы вас сильно не пугать, скажу, основное население сосредоточено в городах и там говорят на нормальном (стандартном английском) + местные австралийские слова. А вот если уехать за город или в штат Квинсленд, тут уже начинаешь прислушиватся. Образованные люди-доктора, учителя, чиновники говорят на хорошем английском, а вот менее образованные-на каком-то своем менее образованном диалекте, тут уже надо уши настраивать.

спасибо за идею для видео! постараюсь в скором будущем сделать)

спасибо большое, продолжу))

Это точно. В испанском и немецком тоже есть, но все же не так много как в английском

Из европейских да, а из мировых языков есть арабский и китайский, где носители разных диалектов, практически не понимают друг друга. С нашим великим и могучим была бы похожая ситуация, если бы не советская стандартизация, сейчас бы наблюдали большое разнообразие говоров))

@@vadimlaktionov2732 верно подмечено

А вы сравните с русским и будете в шоке 😂 русский украинский, русский белорусский, русский литовский. Была на фотосессии в Ирландии и нас фотографировала девушка латышка. Она попросила нас дать друг другу бусю. 😅на что мы сильно удивились. Оказывается у них дома так говорят поцелуйчик, а у нас в Харькове такого вообще не бывает. Ну и стандартные примеры "пакет/кулёк, файл/мультифора, тремпель/вешалка/плечики, ампулка/стержень" просто английский люди изучают очень глубоко, а свой мы чаще всего так не изучаем язык. + Дедушка Ленин всё-таки старался дать образование одинаковое даже для людей в сёлах, а в Европе такого не было. Вот и не настолько сильно меняется произношение, хотя возможно это только так кажется. К примеру, мой преподаватель по немецкому (русская) говорила /что/ вместо /што/ а ведь иностранец будет думать что это разные слова😊

@DokoleAll-in в русском тоже есть, но не в таком огромном количестве.

спасибо ☺

кстати, да 🐶

Вместо baw waw лает bf ?

Да, вы правы, это ругательства, но все это все же идет под категорией swear words. Может, я неправильно выразила свою мысль в видео, спасибо за уточнение и за дополнения:)

@@elizaveta.kirsanova конечно, вы правы. Я просто занудно не удержалась, потому что не раз натыкалась на мнение, мол, вот у англичак один f..k на все случаи жизни, бедноват у них язык, и вообще выезжают только за счет соединения слов с предлогами, нет выразительности - прям обидно становится)) Всё этот язык прекрасно позволяет, и синонимами с тончайшими отттенками жонглировать, и непотребными словами обложить))) Просто во многом там другой принцип, и если мы меряем ровно теми же категориями, получается порой оценивание рыбы по её способности прыгать по деревьям. Где-то во мне умер невостребованный лингвист))

🙃

🤭

Спасибо! Я посмотрю

спасибо большое!

мое упущение :)