Maattukkara Vela | Karthik | Tamil Folk | Mahashivratri 2020 | Sounds of Isha

Singer Karthik gets the audience grooving with this classic Tamil song! Live at #Mahashivratri2020
Follow us:
/ soundsofisha
isha.co/soundso...
/ soundsofisha
/ soundsofisha
Isha Foundation is a non-religious, not-for-profit, public service organization, which addresses all aspects of human well being.
www.ishafoundat...
Learn more about Sadhguru
www.isha.sadhgu...

[@irmabronder]

Romba nandri. Beautiful language is Tamil! Let's all sing! 💋💋

[@murugeshthambi2354]

Thanks a lot 🙏🙏🙏🙏

[@azhagumuthuganeshan3796]

Thanks for our language 🙏

[@firesafety333]

Hi

[@gangadharkarnam]

Thank you so much for words

[@pcsathishmca9360]

Are you From ???

[@uthyab7487]

Flute was mesmerising as always..

[@swarna-tr9zw]

I miss u Karthik in this year sivaratri...

[@Snehal824]

He is very handsome.. With such a melodious voice

[@n.rishikiran4201]

Appearance are deceptive !

[@sudarshanaiwale8918]

What's his name?

[@Snehal824]

@@sudarshanaiwale8918 Karthik

[@sudarshanaiwale8918]

@@Snehal824 Karthik what?

[@Snehal824]

@@sudarshanaiwale8918 I googled about him.. I found his name was Karthik.... Tamil singer

[@mallikaparasuraman9535]

சூப்பர் சூப்பரா ன பாடல் அருமையான குரல் வளம் அருமையான இசை வாழ்த்துக்கள்

[@yashwanthgowda1184]

Love from Karnataka ❤️ #adiyogishiva, Har Har Mahadeva......

[@Shri0555]

Thanks to our singer karthick who bring old song in new rendition along with namma sound of Isha!!!

[@mxhmagicY33]

thanks! i didn't know it was an old song i just went to see the old version!

[@jagathambalx3850]

@@mxhmagicY33 p 6

[@destinram]

I enjoyed a lot listening to this song....❤❤

[@sudarsanr1085]

அருமை மிக அருமை நன்றி

[@manjushakc9130]

Namaskaram Nice Karthi anna🙏

[@rahulchavan3823]

I love this song so much, Karthik is awesome, the way he sing I just loved it, listened it hundreds of time

[@sarathprakash4992]

Manasu niranju.sadhguruvinu nannie.

[@Thasniya686]

flute...wow!....wonderful song!

[@amrutharanjani329]

It is important to be awake during mahashivratri. Seeing joyful faces happily dancing is really something 🙏 the midnight meditation was unbelievable!

[@jeyaseelanjeyaram6538]

An energetic performance. Only karthik can do this

[@rguru869]

Exxxxxtreme karthik sir THANKS SADHGURU

[@gurupathuka]

Superb Karthik Anna..

[@மகாமோகன்]

I love this song
Remeber my old day

[@singararavadivelan9094]

I didn't know why l watch this viedo again and again. it is so beautiful and flute music is awsome......🤩🤩🤩😍😍😍

[@mallikaparasuraman9535]

மிக மிக அழகான சூப்பரான பாடல் வரிகள் ஐ லவ் திஸ் சாங் வாழ்த்துக்கள்

[@chandruu1995]

Fantabulous performance from Karthik

[@VijayKumar-vl9mb]

Excellent performance
Flutist wonderful

[@jgowthamman714]

I love you❤❤❤ sir I'm form banglore tamizhan🙏

[@VijayaLakshmi-ke6yp]

Namaskaram. I like this song .

[@sevenlionskabaddiclup]

தமிழ் இசை,பாடல்களை வெல்ல இந்த உலகில் எந்த இசை உள்ளது....
இனிமையான தமிழ் பாடல் 😇💖💞🥰😍

[@mariaboonen8116]

Whaoo Thank You For Sharing. I Love These drums and voices. Namaste .... Dance... Dance..

[@prabhkaur519]

I did not understand the meanings properly still I love this song .....💖💖💖

[@prabhkaur519]

If anybody felt same as me then hit the like..

[@leelakumar7849]

Flute instrument awesome

[@rvs3527]

Wat to do with maathukara Vela in Sivarathiri poojai........

[@pittsburghpatrika1534]

Contextually we can interpret this song for Shivaratri also.

[@Akash-gd2op]

So old yet so new!

[@mauritsponnette]

My favourite song of Mahashivaratri 2020! 😊🙏❤️

[@kathiresankavu7633]

I like this song 😘😘😘😘😘

[@pankajakshankornath438]

Karthik voice nice

[@ramachandrank6495]

சூப்பர் ஓம் நமசிவாய

[@ananthnaren9183]

Best song with voice of Karthik

[@mallikaparasuraman9535]

மிக மிக அழகான இனிய இசை மற்றும் பாடல் சாரோட வாய்ஸ் பிரமாதம் சூப்பரான குரல் வளம் அருமையான பாடல் வாழ்த்துக்கள்

[@dass2329]

Such a beautiful and superior voice of karthick..💖

[@thiruars4u]

Such a melodious voice I have dance 100 times 💃💃💃

[@barrypillay9635]

Best Golden Oldies OfTamil cenima Barry S, Africa.

[@candassamyvina870]

A very energetic song
I like it
Full of emotions

[@gurusam6123]

Very nice singing Karthick sir

[@sivasankark283]

Sounds of isha.. நமஸ்காரம்... சரணடைந்தேன் சத்குரு நாதா பாடல் தயவு கூர்ந்து பதிவேற்றுங்கள்... என்னுடைய கோடி நன்றிகள் முன்னதாக.... 🙏🤩

[@vigneshrahman9566]

Bro adhum poturukanga......."nadha bindhu isha yoga" nu type pannunga varum

[@manuk3169]

Wooww karthiii❤

[@manohar_lohar3673]

HAR HAR MAHADEV 🔥❤️

[@deepikapalani1969]

Super performer singer top most

[@varunr7936]

Lord Shivan loved

[@shivakumarvellaisaami8420]

Super sir

[@sudhakarsubramaniyan5124]

Beautiful ✨✨ song

[@koquilamballe]

Super👏👏👏

[@jagannaths6667]

Very nice

[@pasumpontamil2469]

Nice.. isha

[@avenkateswarlu201]

Awesome

[@msrsabarinathan7846]

Flute is best 👌👌👌

[@nithinithilan8476]

Very nice om namsivaya Isha

[@jahnavicharakani7971]

Wow wow super singing ❤❤❤my fav sweet singer meeru Karthik jii❤

[@mirepp2646]

Disfruto escuchar esta canción. Un saludo desde Colombia.

[@arulharsha]

காட்டு மல்லி பூத்திருக்க காவல்காரன் பாத்திருக்க
ஆட்டம் போட்டி மயிலக்காள தோட்டம் மேயப் பாக்குதடா
மாட்டுக்கார வேலா ஒன் மாட்டேக் கொஞ்சம் பாத்துக்கடா
மாட்டுக்கார வேலா ஒன் மாட்டேக் கொஞ்சம் பாத்துக்கடா
காட்டு மல்லி பூத்திருக்க காவல்காரன் பாத்திருக்க
காட்டு மல்லி பூத்திருக்க காவல்காரன் பாத்திருக்க
ஆட்டம் போட்ட மயிலக்காள தோட்டம் மேயப் பாக்குதடா
மாட்டுக்கார வேலா ஒன் மாட்டேக் கொஞ்சம் பாத்துக்கடா
மாட்டுக்கார வேலா ஒன் மாட்டேக் கொஞ்சம் பாத்துக்கடா
கோட்டைச் சுவர் போல வேலியிருக்கு குத்துங்கருவேல முள்ளுமிருக்கு
கோட்டைச் சுவர் போல வேலியிருக்கு குத்துங்கருவேல முள்ளுமிருக்கு
தோட்டக்காரன் கையில் கம்புமிருக்கு
தோட்டக்காரன் கையில் கம்புமிருக்கு சுத்தி சுழற்றவே தெம்புமிருக்கு
மாட்டுக்கார வேலா ஒன் மாட்டேக் கொஞ்சம் பாத்துக்கடா
மாட்டுக்கார வேலா ஒன் மாட்டேக் கொஞ்சம் பாத்துக்கடா
காட்டு மல்லி பூத்திருக்க காவல்காரன் பாத்திருக்க
ஆட்டம் போட்ட மயிலக்காள தோட்டம் மேயப் பாக்குதடா
மாட்டுக்கார வேலா ஒன் மாட்டேக் கொஞ்சம் பாத்துக்கடா
மாட்டுக்கார வேலா ஒன் மாட்டேக் கொஞ்சம் பாத்துக்கடா
போகாத பாதையிலே போகக்கூடாது - சும்மா
புத்திகெட்டு அங்கும் இங்கும் சுத்தக்கூடாது
போகாத பாதையிலே போகக்கூடாது - சும்மா
புத்திகெட்டு அங்கும் இங்கும் சுத்தக்கூடாது
மாடாகவே….
மாடாகவே மனுஷன் மாறக்கூடாது
மத்தவங்க பொருளு மேல ஆசை வைக்கக்கூடாது
மாட்டுக்கார வேலா ஒன் மாட்டேக் கொஞ்சம் பாத்துக்கடா
மாட்டுக்கார வேலா ஒன் மாட்டேக் கொஞ்சம் பாத்துக்கடா
காட்டு மல்லி பூத்திருக்க காவல்காரன் பாத்திருக்க
ஆட்டம் போட்ட மயிலக்காள தோட்டம் மேயப் பாக்குதடா
மாட்டுக்கார வேலா ஒன் மாட்டேக் கொஞ்சம் பாத்துக்கடா
மாட்டுக்கார வேலா ஒன் மாட்டேக் கொஞ்சம் பாத்துக்கடா
திரைப்படம்: வண்ணக்கிளி (1959)
இயற்றியவர்: கவிஞர் A. மருதகாசி

[@divybhatt1290]

Arul could you please translate it in English..?

[@arulharsha]

@@divybhatt1290
kaattu Malli Poothirukkaaa.....
kaavalkaaran Paathriukkaaa.....
aattam Pottu Mayilai Kaalaiiii.....
thottam Meya Paakkudhadaaaaa......
maattukkaara Velaa Un Maattai Konjam Paathukkadaa
maattukkaara Velaa Un Maattai Konjam Paathukkadaa
kaattu Malli Poothirukka Kaavalkaaran Paathirukka
kaattu Malli Poothirukka Kaavalkaaran Paathirukka
aattam Pottu Mayilai Kaalai Thottam Meya Paakkudhadaa
maattukkaara Velaa Un Maattai Konjam Paathukkadaa
maattukkaara Velaa Un Maattai Konjam Paathukkadaa
kottai Chuvar Pola Veli Irukku
kuthum Karu Vela Mullum Irukku
kottai Chuvar Pola Veli Irukku
kuthum Karu Vela Mullum Irukku
thottakkaaran Kaiyil Kambum Irukku
thottakkaaran Kaiyil Kambum Irukku
suthi Thuraththave Thembum Irukku
(maattukkaara Velaa)
pogaadha Paadhaiyile Poga Koodaadhu Summaa
budhdhi Kettu Angum Ingum Sutha Koodaadhu
pogaadha Paadhaiyile Poga Koodaadhu Summaa
budhdhi Kettu Angum Ingum Sutha Koodaadhu
maadaagave.....
maadaagave Manushan Maara Koodaadhu
matravanga Porulin Maele Aasai Vaikka Koodaadhu
maattukkaara Velaa Un Maattai Konjam Paathukkadaa
maattukkaara Velaa Un Maattai Konjam Paathukkadaa
kaattu Malli Poothirukka Kaavalkaaran Paathirukka
aattam Pottu Mayilai Kaalai Thottam Meya Paakkudhadaa
maattukkaara Velaa Un Maattai Konjam Paathukkadaa
maattukkaara Velaa Un Maattai Konjam Paathukkadaa

[@divybhatt1290]

Arul thanks so much for replying, what I meant is can you write English meaning

[@VijayaLakshmi-ke6yp]

Flute vasikkum sagothararukku vazhthukal.

[@HarishKiranS]

@@divybhatt1290 As the Forest lilly has flowered and Watchman is protecting the garden, the playing Mayilai bull( Mayilai is one kind pf bull breed ) is looking to feed from the Garden..
Hey Cow-herd Velaa(Name of the herd) , Kindly see your bull..
As the Fence is there like a fort wall,
And as Thorny babul Trees (Karuvelam trees) are there,
As the Garden owner has Spear in his hands,
And as he also have strength to swing the spear,
Hey Cow-herd velaa,see your bull..
One should not go in paths which is not meant for travel,
One should not,just, mindlessly wander here and there,
A Human should not become like a cow itself,
And one should not wish for other's property..
Hey cowherd velaa, see your bull..
As the Forest lilly has flowered and Watchman is protecting the garden, the playing Mayilai bull is looking feed from the Garden..
Hey Cow-herd Velaa, Please see your bull..

[@Shrikz04]

'Dasanagu Visheshanagu'
Please compose this song, which has beautiful and meaningful lyrics written by the great 'Kanakadasaru'. It would be great to hear the version of sounds of Isha. Thank you so much!

[@cloudversity]

The song has deeper meaning. The metaphor used by Lyricist Marudakasi ..... human mind as a cow going astray and we as the owner having to control it ....

[@nirmalkaDevi]

🙏✨

[@nikhilgudadhe4818]

🙏🙏🙏

[@salinisalini6494]

👏👏👏

[@hathiskaransadasivam8825]

Verry nice

[@nithinithilan8476]

Very nice good morning

[@ragulkanna424]

Nice 💕

[@Ashtapathyps]

Omg!!!!🥰🤩😍😘🥳😎

[@Hariharan-w4g]

அழகிய தமிழ்🥹🥹🥹🥲🥲

[@tannishthahere]

Awesome ❤️✨

[@lalithaswaminathan6548]

Nice👍👌👌

[@gentiantafa4619]

🙏 😄😀😁😂🤣😃💥💥💥💥💥💥💥
pranam isha 🙏

[@Vijayraj-de5tz]

Nice song

[@manjushakc9130]

Namaskaram

[@subramanirajivgandhi28]

Vanakkam

[@vijays-rd8uc]

💯👍

[@jayanthibalakrishnan6848]

Nallaherkubro

[@nehasharma_artworks]

4:12---4:16 sadhguru's expression 🥰🙏🏻

[@23ncarol]

who is this cutie ... :) Love it !!

[@nehasharma_artworks]

❤️🌈

[@ravisingh9470]

This was the best compare to 2022

[@rvs3527]

Is it a Entertainment Concerts

[@sethueswaran1149]

Super Anna 👍

[@kavithapathy567]

Eppadai oru arumayana padal.
Ippadi keavala paduthirukanga

[@dhanalakshmisiddian4496]

Very nice 🙏👌👌👌

[@ethirajuluethirajulu2285]

Is an old ode

[@AASUSID]

🙏

[@rokkammahesh]

Hardly a year ago.... Not a single face mask. Good old days

[@maris1071]

❤❤❤❤❤🇮🇳

[@spjegan3326]

Flute person name pleas

[@anikethanhs]

Translation please, anybody?

[@HarishKiranS]

As the Forest lilly has flowered and Watchman is protecting the garden, the playing Mayilai bull is looking to feed from the Garden..( Mayilai is one breed name of bull)
Hey Cow-herd Velaa(Name of the herd) , Kindly see your bull..
As the Fence is there like a fort wall,
And as Thorny babul Trees (Karuvelam trees) are there,
As the Garden owner has Spear in his hands,
And as he also have strength to swing the spear,
Hey Cow-herd velaa,see your bull..
One should not go in paths which is not meant for travel,
One should not,just, mindlessly wander here and there,
A Human should not become like a cow itself,
And one should not wish for other's property..
Hey cowherd velaa, see your bull..
As the Forest lilly has flowered and Watchman is protecting the garden, the playing Mayilai bull is looking feed from the Garden..
Hey Cow-herd Velaa, Please see your bull..

[@Ashtapathyps]

Wow!

[@Ashtapathyps]

@@HarishKiranS thanks!

[@jagannaths6667]

Superb

[@seshaalekhya2758]

Harish Kiran Namaskaram 🙏 Wonderful!

[@gentiantafa4619]

😀🙏😄😉

[@ramachandrank.s5807]

Thool jkelappeetinga!

[@RahulRMCF]

Harshappiyude Aparaachithan vayichu vannavarundo?

[@punnagaimannan2100]

🕺🏻🕺🏻

[@dmvlogs3931]

Itha live aah paatha

[@sivan3917]

'LYRIC
Maattukara Vela Lyrics
Maattukara Vela Lyrics
Movie
Vannakili
Year
1959
Singers
Sirkazhi Govindarajan
Song
03:21
Image
Music by
KV Mahadevan
March 14, 1918
en.wikipedia.org/wiki/K._V._Mahadevan
View more
Maattukara Vela Lyrics
Kaatumalli Poothirukka..
Kaavalkaaran Paathirukka
Aatampottu Mayilakaala
Thottam Meya Paakudhadaa
Maatukaara Vela Unn Maata Konjam Paathukadaa
Maatukaara Vela Unn Maata Konjam Paathukadaa
Kaatumalli Poothirukka Kaavalkaaran Paathirukka
Kaatumalli Poothirukka Kaavalkaaran Paathirukka
Aatampottu Mayilakaala Thottam Meya Paakudhadaa
Maatukaara Vela Unn Maata Konjam Paathukadaa
Maatukaara Vela Unn Maata Konjam Paathukadaa
Kottaisuvar Pola Veli Iruku
Kuthum Karuvela Mullum Iruku
Kottaisuvar Pola Veli Iruku
Kuthum Karuvela Mullum Iruku
Thottakaaran Kaiyil Kambum Iruku
Thottakaaran Kaiyil Kambum Iruku
Suthi Suzhatave Thembum Iruku
Maatukaara Vela Unn Maata Konjam Paathukadaa
Maatukaara Vela Unn Maata Konjam Paathukadaa
Kaatumalli Poothirukka Kaavalkaaran Paathirukka
Aatampottu Mayilakaala Thottam Meya Paakudhadaa
Maatukaara Vela Unn Maata Konjam Paathukadaa
Maatukaara Vela Unn Maata Konjam Paathukadaa
Pogaadha Paadhayile Poga Koodaadhu
Summaa Budhi Kettu Angum Ingum Sutha Koodaadhu
Pogaadha Paadhayile Poga Koodaadhu
Summaa Budhi Kettu Angum Ingum Sutha Koodaadhu
Maadaagave..
Maadaagave Manushan Maarakoodaadhu
Mathavanga Porulu Mela Aasa Veka Koodaadhu
Maatukaara Vela Unn Maata Konjam Paathukadaa
Maatukaara Vela Unn Maata Konjam Paathukadaa
Kaatumalli Poothirukka Kaavalkaaran Paathirukka
Aatampottu Mayilakaala Thottam Meya Paakudhadaa
Maatukaara Vela Unn Maata Konjam Paathukadaa
Maatukaara Vela Unn Maata Konjam Paathukadaa

[@t_67_d3]

Sᴜᴘᴇʀ ʙʀᴏ

[@deviram5928]

Engal iniya Tamil Pol varuma..

[@sriganesanilayam7175]

தேவாரம் என்ன ஆயிற்று...

[@murthykrishna3834]

th-cam.com/channels/T8M_hDfTRjUbs8hwahZyBA.html see this link there are 5 songs.

[@sudarshanaiwale8918]

What's his name?

[@msel04]

Singer karthick

[@rajakumare3315]

Go pub better dah Cb.

[@Nethajisubash26]

Neenga party pannurathu ku
Yethuku da kadavul pera iruku ringa
Adhuvum sivan pera solli
Thuff