I show Dutch commercials to my American husband and brother in law! Let me know in the comments what the Dutch words of the week should be for next week!
"Dutch" actually means "German" too. It's just that it's caught on as a way of referring to things from the Netherlands. But then "German" _does_ include Dutch people which "Dutch" doesn't, because it refers to a larger ethnic group of which people from the Netherlands are a part. ...which is to say, this hasn't been the first time there's some confusion between Germany and the Netherlands. Honestly Germany has better beer anyway so calling Heineken German is kind of a compliment, because it means it lives up to German standards.
??? "Dutch" is cognate with "Duits" and "Deutsch", both of which refer to things from Germany. "German" is cognate with "Germaans" and "Germanisch" which means things relating to the Germanic peoples. What's so hard to understand about that?
The White House actually send a letter to Centraal Beheer (the insurance campany) to forbid them to use that commercial with Bill Clinton. That letter now is framed and showed at the site of the company for everybody to see, proud of it!
I believe the one with Adam and Eve was banned by the Americans as well... You'd expect them to have a sence of humor, considering the president they've chosen...
@Just Curious Well, it might be a Dutch insurance company from origin, but it's commercials and therewith their insurances go over the world. But you might be right, it's something I've been told a long time ago...
The "Centraal Beheer" commercials are absolutely in a league of their own. They are famous here in The Netherlands, and have been for decades. The main theme in all of them is "having bad luck". Their slogan "even apeldoorn bellen" ("better call Apeldoorn", loosely translated) is somewhat synonymous to "that sucks, dude". Legendary.
Zou tot logica moeten spreken, alle ingredienten voor viral zijn er maar je moet eerst de meme neerzetten en daarna moesten ze er centraal beheer achmea aan linken....echter dat is ze net zo goed gelukt als "calgon" , daarbij meenemend dat een verzekeraar interessant maken niet makkelijk is, zullen dure commercials zijn geweest dus ik kan me de twijfel her en der voorstellen, ik zal mezelf geen marketing expert noemen maar ik meen wel dat over lange termijn zulke initiatieven meer blijven hangen, dus de keuze is hierin lange tegenover korte termijn triggers, om een korte termijn trigger aan te brengen voor je een psychologisch spelletje uit waaraan mensen, je klanten ook een zure smaak overhouden, bij lange termijn zal je je menselijkheid moeten tonen en een relatie moeten opbouwen. Humor is daarbij een goed instrument, ik denk hiernaast dat deze commercials erg cultureel specifiek zijn; wij houden wel van schadenfreude, van het relativeren, en we houden van dingen strak geregeld hebben; de conclusie in de commercial is dat achmea dat regelen zo goed doet dat de nederland tamelijk relaxed kan zijn bij schade. Denk dat ze daar ook een hele fijne snaar van balans hebben aangetikt tussen net genoeg overdrijving, net binnen de lijnen van tragiek enz, behoorlijk getalenteerd team en zie je dan ook bijna nooit in andere landen...is toch een beetje dat gezellige kleinschalige wat dat mogelijk maakt
Do ya'll remember this one when there is a family in a car, the dad us a bit annoyed/stressed because the kids our loud in the car. They are eating an icecream with different layers of flavours and the kids are shouting out on what layer they are at. Then, when the dad is at a red light one of the kids yell: "GREEEN" and the dad drives into a busy crossroads. I used to love that when I was a kid 😂
I personally thought the Lion on the roof commercial was one of the least funny ones. As for a non-Even Apeldoorn Bellen commercial that would've been a very good one on the list or a future list: the Gouden Gids commercial about the shark-aquarium with the guy cleaning the floors hitting one of the windows and cracking it, with the maintenance guy calling some companies for a replacement and upon hearing they only have frosted glass instead of clear going like "They only have frosted glass!!" And the guy who cracked the window and is hoping to hold it together is like "Yea, yea, do that, do that!" and the maintenance guy is like "Nah, they will see that instantly..." and then the big shark turns up in the end swimming towards the window.
Stefan Nijenhuis mwah. Voor sommige mensen niet, ik kan er nog steeds om lachen en voor de Amerikanen kan het grappig zijn. Niet alles wat hier viral gaat gaat daar ook viral.
Funny thing is that those Apeldoorn commercials were almost axed, because they didn't actually work that well immediately. Only after they received a lot of complaints from people who loved them, did they realize that they weren't driving up sales immediately (which in the Dutch market for insurance would be hard anyway, since many types can only be switched once a year) but driving brand recognition. Second issue: 'Apeldoorn' is a city, not the company. So, the commercials came back, but with the name of the insurer added subtly, 'Call Apeldoorn' was meant to mean 'call our main office in Apeldoorn' but people were trying to find the insurer 'Apeldoorn'. I worked in Marketing research. I saw a ton of these that didn't make it to TV. :-P
there's a dutch ad with a depressed guy in a bar with a full glass of beer next to him. A friend walks in and asks how he's doing and while our depressed friend explains all the VERY bad things that happened today, his mate in the meantime is drinking all of his beer and he finishes with....so I've put seven tablets of prozac (or?) in my beer to finish myself off...and the friend realizes he's just drunk that beer that is meant to kill... even Apeldoorn Bellen.
@@mariodriessen9740 At some point for a short while (or till now, I don't know) they were open to ads sent/thought of by ordinary people and there were a few very good ones (the ad for the 2010 world cup of football was made on the initiative of the creators themselves, not by the company this insurance company usually hires/hired). But most of them were not half as good as the ones from the past. You could view them online back in the days (or maybe you still can, I don't know) and almost none of the viewers' ads were shown on television, except the WK2010 commercial.
Frans vroeg aan Frans in het Frans: "Is 'Frans' in het Frans 'Frans', Frans?" "Nee", zei Frans tegen Frans, in het Frans, "'Frans' is in het Frans: 'Francais'".
ah the good old days of advertisement in the Netherlands, when it's more about making a fun short video instead of making it "appropriate" for every being on the planet...
Centraal Achmea really did a good investment with their commercials, for real, all these commercials aired like what? 10 years ago? Y'all still talking about it! Props for them!
@@nonexistingvoid not really, often anglophones make it to difficult for themselfs by not realizing many languages , dutch being one, contain word-rhyme, meaning where English seperates each and every word with a space, we in het achterkamertje van de poldermaatschappij, don't do that. Meaning that instead of ALL these english speaking folk, USA people mostly, starting with, "nah im giving up" should first try to put dashes in places where they think (or have learned) spaces in english would be When you do that, het achter-kamertje van de polder-maatschappij, becomes less intimidating as you are now able to analyse and translate each word on its own. Another issue that seems to give trouble both ways is that word-order tends to be dissimmilar, but a good thing to know about this is that a native speaker will 99% of the time know what you intend to say even when the word order is not as it should be, If I tell you 'I will go to the shop"or I tell you "to the shop I will go" there's rules for when to preferably use each one of those, but everyone speaking english will have a broad idea what Im trying to proclaim there. Anglophones tend to be extremely insecure about how linguistics works, mostly due to English having become a trading language, in which you can't enforce the nuances even though regardless of how many Anglophones seem to excuse beforehand for ill pronunciation of names (protip; names and titles you are allowed to pronounce as would be natural to your own tongue, it's a non-issue) It does happen more then once that Anglophones from that insecurity will in the middle of a discussion try to derail the matters by starting to insist that the whole entire world speaks not only good english but flawless in a world where the UK and USA people can't even agree on the spelling of color vs colour, nor explain whether a shower is someone who shows a thing, or a faucet from which water is sprayed.
Basically, the Cup-A-Soup commercials are about how people either are too sleepy or too annoyed at around 4pm without their Cup-A-Soup. The first one with the airport security officer, he was clearly too sleepy to notice the two bags of cocaine (or whatever it was), and got handed a Cup-A-Soup. The second one, with Sjors, he is talking all about how he loves his coworkers and how he gives them friendship but then bursts out in anger when he's about to have his 4pm Cup-A-Soup but is interrupted. Hence why after he does finish it, he's back to his calm self and is like "come on, tell me I'm a jerk, it's fine"
Anyone remember the old Douwe Egberts commercial with the 2 grandma's speaking "straattaal" it's too bad you didn't include that one allthough it's hard to get across well I guess.
I've seen this (11:45) commercial like a 1000 times back in the day. But now after 25 years I realise that it's Spud (Ewen Bremner) from Trainspotting.... Also acting like Spud.
Achmea is a Dutch company but is operative in multiple countries in the world. That is why some of their commercials are made for English speaking viewers as well.
Yeah these commercials are funny. Some I feel should have been included from Heineken, are the landing on Mars and the walking fridge. I also really like the one from the LOI where a family goes to an Italian restarant and picks up on the waiters talking about his family in Italian. Oh right from Centraal Beheer, the one with the 'bomb in your duck?' was epic too.
Even Apeldoorn bellen; eigenlijk altijd wel hilarisch. Mijn favoriete reclame uit mijn jeugd is van die schoonmakers na sluitingstijd bij een aquarium met haaien en de een is aan het dweilen en hij ruikt met het einde van de sok per ongeluk tegen het glas en het begint langzaam te barsten, hij geeft tegendruk en hij kijkt naar zijn collega. Zijn collega pakt de telefoon en de gouden gids, bladert er doorheen en belt een ramen zetter... "ze hebben alleen matglas, dat zien ze meteen" en achter de man bij het glas groeit de schaduw van een haai die op het glas af zwemt. Legendarisch.
... dat was een beetje een reactie op de opening van het filmpje die clip van dat vangnet. Nu vraag ik mij af of wat ik zojuist omschreef hier misschien ook in voorkomt xD iets te voorbarig misschien (A) xD
Wasn't that Heineken again after Bavaria made a guy close the door, trap those man inside, and went sitting between those woman alone while sipping a can bavaria? They should have done the whole series.
Hahahaha ... leuk om die oude commercials weer 'ns te zien. Je had echt hele leuke uitgekozen ... Video is trouwens super gemonteerd ... Ik moest zo lachen op dat stukje op 0:58 ... Echt heel knap gedaan :)
Even Apeldoorn, dat die man in hypnose raakt en de afstandsbediening op de grond valt is ook leuk en die ene met de schoonmaker en de haai in de tank. Er was vroeger eentje maar die heb ik nooit kunnen terugvinden van een man die naar werk gaat in zijn ondergoed, vergeet zn koffer op het dak van de auto en dan hoor je een voice zeggen: eh zijn we niet iets vergeten... dan bedenkt die man het o ja tuurlijk zn gordels die was geweldig die reclame.
"Die paula is een koe" "Koekje erbij" "Lays chips reclame" Leuker zou zijn als je ze zou vergelijken met soortgelijke amerikaanse en dan kijken. Amerikaanse reclame naar mijn gevoel is alsof de kijkers dom zijn en het heel simpel uitgelegd moet worden. Weinig inhoud of doordenkers grapjes
Next time...let them hear Flappie first. (Or explain it) And then show them the bol.com Flappie commercial. Preferably with subtitles even, if possible.
I'm a the only one who wants a part two? With 'gooiemoggel', 'pietertje' van en die enorm schattige met van Persie, die van groei door, heel veel briljante van 'even apeldoorn bellen' en doe met 'sil, die energierekening is binnen'. Heel duidelijk dit maar de Nederlanders weten denk ik wel welke ik bedoel ;).
The heineken commercial where nasa sends the mars rover out to mars, it lands and then the camera focusses on a typical Dutch nerdy guy at Houston flight controll (or whatever it's called) and you'll hear: "And now the Dutch will try and find life" whereafter the Dutch guy whacks a key and then we're flipped back to mars, where the mars rover deploys into a little bar, with corny bar music, a couple of bar stools etc. and then back to the Dutch guy: "And now we wait" It's one of the best heineken commercials for this occasion if you ask me, having 2 'muricans sitting next to you
I remember this Specsavers commercial where we see a couple run towards each other all dramatically in slow motion. But one of them runs past the other and embraces a random person. Specsavers sells glasses.
The two 'Even Apeldoorn bellen' commercials I still remember is the one with the tiny alien invaders that get stuck in the mosquito-paper and the one with the mouse that falls from a pipe into a very clean kitchen, which then cuts to people upstairs who are filling a room with concrete.
Cup-a-Soup mental breakdown: He was constantly talking about how to be positive and full of love and then he freaks out because he didnt have his cup-a-soup yet. Thats basically it. Orange Shirt: It turned orange by your sweat, basically, but also body temperature. :P Also, some of the dutch commercial creators actually help with other commercial companies around the world. Thats also the reason why they're able to do so many commercials around the world.
@@Markle2k yep. But since the material didnt allow adequate breathing and the material was just... Well not comfortable, it was just a 'temporary' thing.
I'm pretty sure you already know, but the reason the Achmea (Even Apeldoorn Bellen) insurance company commercials are so good is that they tried really hard year in, year out to win the competition for best commercial that was held in The Netherlands. They have many more very good ones that could fill up an entire video.
You should have shown them the one in the American prison, also from Centraal Beheer! Where the prison guard shows his new colleague how to troll the prisoners! That one is the BEST!!
![[UNCUT] The Loyal Pin ปิ่นภักดิ์ EP.7 (1/4)](http://i.ytimg.com/vi/2rPGOyKs0VE/mqdefault.jpg)
How to trigger dutch people: "I thought it was german"
@@Wilhelmus84Nassau no stop now I'm mad
im triggerd @#@##@#@
"Dutch" actually means "German" too. It's just that it's caught on as a way of referring to things from the Netherlands. But then "German" _does_ include Dutch people which "Dutch" doesn't, because it refers to a larger ethnic group of which people from the Netherlands are a part.
...which is to say, this hasn't been the first time there's some confusion between Germany and the Netherlands.
Honestly Germany has better beer anyway so calling Heineken German is kind of a compliment, because it means it lives up to German standards.
@@Gamesaucer what drug you on dawg lulo
??? "Dutch" is cognate with "Duits" and "Deutsch", both of which refer to things from Germany. "German" is cognate with "Germaans" and "Germanisch" which means things relating to the Germanic peoples. What's so hard to understand about that?
The White House actually send a letter to Centraal Beheer (the insurance campany) to forbid them to use that commercial with Bill Clinton.
That letter now is framed and showed at the site of the company for everybody to see, proud of it!
Do you have a link
@@benben071 no, it's in the building, not on the site
I believe the one with Adam and Eve was banned by the Americans as well... You'd expect them to have a sence of humor, considering the president they've chosen...
@Just Curious Well, it might be a Dutch insurance company from origin, but it's commercials and therewith their insurances go over the world. But you might be right, it's something I've been told a long time ago...
I've worked at centraal beheer in apeldoorn and I've never heard of this. So can you tell me where in the building it hangs?
The "Centraal Beheer" commercials are absolutely in a league of their own. They are famous here in The Netherlands, and have been for decades. The main theme in all of them is "having bad luck". Their slogan "even apeldoorn bellen" ("better call Apeldoorn", loosely translated) is somewhat synonymous to "that sucks, dude". Legendary.
Zou tot logica moeten spreken, alle ingredienten voor viral zijn er maar je moet eerst de meme neerzetten en daarna moesten ze er centraal beheer achmea aan linken....echter dat is ze net zo goed gelukt als "calgon" , daarbij meenemend dat een verzekeraar interessant maken niet makkelijk is, zullen dure commercials zijn geweest dus ik kan me de twijfel her en der voorstellen, ik zal mezelf geen marketing expert noemen maar ik meen wel dat over lange termijn zulke initiatieven meer blijven hangen, dus de keuze is hierin lange tegenover korte termijn triggers, om een korte termijn trigger aan te brengen voor je een psychologisch spelletje uit waaraan mensen, je klanten ook een zure smaak overhouden, bij lange termijn zal je je menselijkheid moeten tonen en een relatie moeten opbouwen.
Humor is daarbij een goed instrument, ik denk hiernaast dat deze commercials erg cultureel specifiek zijn; wij houden wel van schadenfreude, van het relativeren, en we houden van dingen strak geregeld hebben; de conclusie in de commercial is dat achmea dat regelen zo goed doet dat de nederland tamelijk relaxed kan zijn bij schade.
Denk dat ze daar ook een hele fijne snaar van balans hebben aangetikt tussen net genoeg overdrijving, net binnen de lijnen van tragiek enz, behoorlijk getalenteerd team en zie je dan ook bijna nooit in andere landen...is toch een beetje dat gezellige kleinschalige wat dat mogelijk maakt
"That's rough buddy..."
Apeldoorn being the city where their headquarters is located.
Not all of them th-cam.com/video/FHcjUq-M1c4/w-d-xo.html , still funny though.
@@arposkraft3616 Jammer genoeg voor Achmea kent heel nederland de slogan, maar weet haast niemand van welke verzekering de reclame ook weer was! XD
Im dutch so this is even more funny
I'm also Dutch
Ikr😂 dutchiess
Hahaha ja echt😂
Ik ben ook Nederlands
Hahaha ik ook🤣
the left guy actually has great natural talent for speaking dutch! Nu even niet! 😂👍
Thanks~
A natural mimic
He also has the least humor of them
Do ya'll remember this one when there is a family in a car, the dad us a bit annoyed/stressed because the kids our loud in the car.
They are eating an icecream with different layers of flavours and the kids are shouting out on what layer they are at.
Then, when the dad is at a red light one of the kids yell: "GREEEN" and the dad drives into a busy crossroads.
I used to love that when I was a kid 😂
Haha, yup!
Or the one where they have to teach English. Family in car, super Christian, and they all sing fuck me in the butt or something lmao
th-cam.com/video/-uV3uUsoRe4/w-d-xo.html
th-cam.com/video/Q81BWNyz5rs/w-d-xo.html
@@wqmf9356 hahah, die kende ik nog niet! Wel een hele oude 😂
I miss the “Even Apeldoorn Bellen” one with the lion on the roof
Or the one with the packet that almost keeps getting destroyed and then in the end gets loaded safely onto the Titanic.
I personally thought the Lion on the roof commercial was one of the least funny ones. As for a non-Even Apeldoorn Bellen commercial that would've been a very good one on the list or a future list: the Gouden Gids commercial about the shark-aquarium with the guy cleaning the floors hitting one of the windows and cracking it, with the maintenance guy calling some companies for a replacement and upon hearing they only have frosted glass instead of clear going like "They only have frosted glass!!" And the guy who cracked the window and is hoping to hold it together is like "Yea, yea, do that, do that!" and the maintenance guy is like "Nah, they will see that instantly..." and then the big shark turns up in the end swimming towards the window.
The Rasta rostelli hypnosis one :)
@@Hyde_Hill haha yes that was so cool what they did with the movie just being out and stuff
@@Dutch3DMasterthat shark one is also a classic
Jon: I thought it was German.
R.I.P
Jon
?-2020
Killed by Joseffa
:(
:(
I thought her husband sounded English.
Based and orangepilled
David's reaction was exactly spot on though... he KNEW what was going to happen.
Laat “the Netherlands welcomes Trump” zien. Hilarisch.
Yess!!
Wel een beetje outdated atm, maar opzich... Doen!
Stefan Nijenhuis jij bent outdated
Stefan Nijenhuis mwah. Voor sommige mensen niet, ik kan er nog steeds om lachen en voor de Amerikanen kan het grappig zijn. Niet alles wat hier viral gaat gaat daar ook viral.
@@stefannijenhuis6688 outdated?! Heb je deze video gezien? Al die reclame's zijn meer dan 10 jaar oud. xD
The cup-a-soup commercials are more of a "you're not yourself when you're hungry" kinda thing, you can compare it to the snickers commercials.
sterke vergelijking! jij heb inzicht!
And 8-hour-energy but with slow energy.
I did miss "bedenk goed wat je met je laatste rolo doet"
Jaaa! maybe a part 2?? Rolo commercials were the besss!
Jaa, die mistte ik ook
Hahaha ik dacht precies het zelfde
& de snickers haha
th-cam.com/video/50z25um6b5A/w-d-xo.html
Funny thing is that those Apeldoorn commercials were almost axed, because they didn't actually work that well immediately. Only after they received a lot of complaints from people who loved them, did they realize that they weren't driving up sales immediately (which in the Dutch market for insurance would be hard anyway, since many types can only be switched once a year) but driving brand recognition. Second issue: 'Apeldoorn' is a city, not the company. So, the commercials came back, but with the name of the insurer added subtly, 'Call Apeldoorn' was meant to mean 'call our main office in Apeldoorn' but people were trying to find the insurer 'Apeldoorn'.
I worked in Marketing research. I saw a ton of these that didn't make it to TV. :-P
The Apeldoorn thing _does_ help people not feel like they're being 'marketed to' - VERY personable. Still, it's at the cost of brand recognition.
there's a dutch ad with a depressed guy in a bar with a full glass of beer next to him. A friend walks in and asks how he's doing and while our depressed friend explains all the VERY bad things that happened today, his mate in the meantime is drinking all of his beer and he finishes with....so I've put seven tablets of prozac (or?) in my beer to finish myself off...and the friend realizes he's just drunk that beer that is meant to kill... even Apeldoorn Bellen.
Huh? Nooit gezien. Wellicht zelfs voor Nederlandse begrippen iets te heftig? 😳
@@mariodriessen9740 At some point for a short while (or till now, I don't know) they were open to ads sent/thought of by ordinary people and there were a few very good ones (the ad for the 2010 world cup of football was made on the initiative of the creators themselves, not by the company this insurance company usually hires/hired). But most of them were not half as good as the ones from the past.
You could view them online back in the days (or maybe you still can, I don't know) and almost none of the viewers' ads were shown on television, except the WK2010 commercial.
“I thought it was German” - die voelde ik
The Heineken family originated from Germany actually.
So technically I wasn't wrong? 🤔
@@laurabakker7202 All Dutch were German 500 years ago.
Inderdaad, gek eigenlijk he.
@@HammerheadGuitar all dutch where also german 80 years ago...
"I thought it was German." Even Apeldoorn bellen.
Dutch words of the week: Achtentachtig Scheve Schepen brachten tachtig drachtige, pasgeschoren schapen naar Scheveningen
De koetsier van de postkoets. Poetst zijn postkoets met postkoets poets.
Nu ff niet het is middernacht
Its: tachtig prachtige schapen.
@@aedenstrater8410 Je mag ook later kijken, lol.😂🇳🇱
Frans vroeg aan Frans in het Frans: "Is 'Frans' in het Frans 'Frans', Frans?" "Nee", zei Frans tegen Frans, in het Frans, "'Frans' is in het Frans: 'Francais'".
Jon: 😐
Jon: That was so funny!
Bruh
😂😂
"I thought it was German" you could just see the TRIGER in her eyes😂
His “Nu even NIET!!” was funny to hear!
Ja 😂
Reminds me of my friend, Sjors 😉
De lamas!!!!😂 if you are dutch you know
My math teacher once showed all the Apeldoorn commercials. He laughed the entire time, I wasn’t having it an entire hour
Anouk Ferwerda "I wasn't having it" is onbegrijpbaar Engels. Bedoel je "ik had het niet meer? Dat is vertaald "it cracked me up"
David Brouwers ik denk dat ze dan eerder bedoelt dat zij het juist niet grappig vond? Weet het niet zeker natuurlijk
David Brouwers "I wasn't having it" wordt wel degelijk gebruikt tho... maar in deze zin slaat het inderdaad nergens op
@@user-ki7ux9mz6l jawel, in deze context betekent het dat zij er niets aan vond, waarschijnlijk het lachen van die leraar, een uur lang
It's British English.
ah the good old days of advertisement in the Netherlands, when it's more about making a fun short video instead of making it "appropriate" for every being on the planet...
inderdaad
Ok boomer
@@yaar8148
Ok snowflake.
Die goeie ouwe tijd. Tegenwoordig is alles zo bekrompen
@@mr.bojangles4704 Adam & Eve never aired.
Sorry to harsh your buzz.
Ohh bringing some nostalgic back. THANKS JOSEFFA❤️
🤗
Marrying a Dutch guy and I'm American.....I love watching you guys!!!
For the next time:
- Douwe Egberts, "Ik ben je bitch niet"
- Remia BBQ sauzen met Jan Kooiman en Sylvester Stallone
yeah, but the DE commercial doesn't translate...
How about this one for next time too:
Soesman Language Training: th-cam.com/video/Nr_bizbxTiU/w-d-xo.html
Or Sire "de maatschappij dat ben jij"
Bedenk goed wat je met je laatste Rolo doet ;)
"Doe mij die maar" th-cam.com/video/qhGPnJ7ZsI8/w-d-xo.html
Centraal Achmea really did a good investment with their commercials, for real, all these commercials aired like what? 10 years ago? Y'all still talking about it! Props for them!
Dutch TV ads nowadays suck. They're all safe and unfunny.
Hahahaha the 'Cup a soup' commercial with: "NU EVEN NIET!!" (Not right now!!) was just so funny in that time it came here on the Dutch tv lol!! 😂😂😂
Can't remember how many times people would stop mid conversation and then say in a soft tone:'Om mensen te houden, moet je VAN ze houden'.
Even huggen
Were is the rolo commurcial?
Gouden gids met die haaientank en de schoonmaker. "Ze hebben alleen matglas!"
Ik mis de Melkunie reclame "ik had nog zo gezegd, geen bommetje! "
Basically a Cup-O-Soup at 4 pm calms them down. The NOT RIGHT NOW guy didn't have his cup of soup yet.
I'm always surprised with your amazing memory. I forgot about all of them.
As a dutchman I can only say: that was a really nice vid... The 'Even Apeldoorn bellen' commercials are legendaric in the Netherlands...
90's and early 2000's were the golden age of Dutch TV commercials.
I'm always happy to see that Joseffa has uploaded a new video :)
Dutch words of the day for the next video: ongeadresseerd reclamedrukwerk
You really like to see them struggle, don't you?
@@nonexistingvoid not really, often anglophones make it to difficult for themselfs by not realizing many languages , dutch being one, contain word-rhyme, meaning where English seperates each and every word with a space, we in het achterkamertje van de poldermaatschappij, don't do that.
Meaning that instead of ALL these english speaking folk, USA people mostly, starting with, "nah im giving up" should first try to put dashes in places where they think (or have learned) spaces in english would be
When you do that, het achter-kamertje van de polder-maatschappij, becomes less intimidating as you are now able to analyse and translate each word on its own.
Another issue that seems to give trouble both ways is that word-order tends to be dissimmilar, but a good thing to know about this is that a native speaker will 99% of the time know what you intend to say even when the word order is not as it should be, If I tell you 'I will go to the shop"or I tell you "to the shop I will go" there's rules for when to preferably use each one of those, but everyone speaking english will have a broad idea what Im trying to proclaim there.
Anglophones tend to be extremely insecure about how linguistics works, mostly due to English having become a trading language, in which you can't enforce the nuances even though regardless of how many Anglophones seem to excuse beforehand for ill pronunciation of names (protip; names and titles you are allowed to pronounce as would be natural to your own tongue, it's a non-issue) It does happen more then once that Anglophones from that insecurity will in the middle of a discussion try to derail the matters by starting to insist that the whole entire world speaks not only good english but flawless in a world where the UK and USA people can't even agree on the spelling of color vs colour, nor explain whether a shower is someone who shows a thing, or a faucet from which water is sprayed.
As a Dutch guy, this feels like one big compliment.
Basically, the Cup-A-Soup commercials are about how people either are too sleepy or too annoyed at around 4pm without their Cup-A-Soup. The first one with the airport security officer, he was clearly too sleepy to notice the two bags of cocaine (or whatever it was), and got handed a Cup-A-Soup. The second one, with Sjors, he is talking all about how he loves his coworkers and how he gives them friendship but then bursts out in anger when he's about to have his 4pm Cup-A-Soup but is interrupted. Hence why after he does finish it, he's back to his calm self and is like "come on, tell me I'm a jerk, it's fine"
Anyone remember the old Douwe Egberts commercial with the 2 grandma's speaking "straattaal" it's too bad you didn't include that one allthough it's hard to get across well I guess.
It's in part 2
My favourite dutch commercial will always be 'Volkswagen oud vrouwtje'. It's always been so hilarious to me.
I loved seeing these commercials again! Feeling nostalgic now! I did miss the commercial from Calvé but loved these ones for sure!
I always love Jon his reactions :D
Next time included that old Rollo commercial with the elephant
Dutch word of the day: Meteorologisch
Tolk
Love it, thank you! Excited, gonna watch right away! 😁❤️ You guys are just to funny 😂
Echt leuk om die oude reclames weer te zien! De reacties van Jon en David zijn ook echt grappig! 😂
do you remember the "Loeki de Leeuw"commercials? they are legendary.
With "Asjemenou!" :P
They were no commercials, they were bumpers/fillers between main programming and commercial breaks.
You should've done the follow up from the Heineken commercial as well. The one with the walking fridge hahaha
Yess I was waiting for that one
And Bavaria's reaction to the Heineken commercial
th-cam.com/video/eh1gN0UnGmY/w-d-xo.html
I've seen this (11:45) commercial like a 1000 times back in the day. But now after 25 years I realise that it's Spud (Ewen Bremner) from Trainspotting.... Also acting like Spud.
I'm from the Netherlands and enjoyed your vid. Hilarious..😂
Dit moet je echt vaker doen Joseffa! Zowel voor de Nederlanders als Amerikanen leuk om (terug) te zien :)
The guy that plays Adam in the Centraal Beheer Adam g Eve commercial kind of looks like the male lead in the Jane the Virgin tv series 😂😂😂
Must have seen the, Riooooo de Janeiroooo commercial of “Even Apeldoorn Bellen”. Definitely one of the best of them!
React to the ‘old’ video of america first netherlands second from arjen lubach thats amazing 😂😂
Achmea is a Dutch company but is operative in multiple countries in the world. That is why some of their commercials are made for English speaking viewers as well.
Yeah these commercials are funny. Some I feel should have been included from Heineken, are the landing on Mars and the walking fridge. I also really like the one from the LOI where a family goes to an Italian restarant and picks up on the waiters talking about his family in Italian.
Oh right from Centraal Beheer, the one with the 'bomb in your duck?' was epic too.
Loved seeing all the old commercials again ❤
And always loving more Jon content 😉
Actually, the Clinton commercial was taken off the air early at request of the Whitehouse.
Even Apeldoorn bellen; eigenlijk altijd wel hilarisch. Mijn favoriete reclame uit mijn jeugd is van die schoonmakers na sluitingstijd bij een aquarium met haaien en de een is aan het dweilen en hij ruikt met het einde van de sok per ongeluk tegen het glas en het begint langzaam te barsten, hij geeft tegendruk en hij kijkt naar zijn collega. Zijn collega pakt de telefoon en de gouden gids, bladert er doorheen en belt een ramen zetter... "ze hebben alleen matglas, dat zien ze meteen" en achter de man bij het glas groeit de schaduw van een haai die op het glas af zwemt.
Legendarisch.
... dat was een beetje een reactie op de opening van het filmpje die clip van dat vangnet. Nu vraag ik mij af of wat ik zojuist omschreef hier misschien ook in voorkomt xD iets te voorbarig misschien (A) xD
please part 2! put in the video of an old woman selling her old red Volkswagen
Ahh, "Even Apeldoorn bellen" is and will forever remain legendary here, they never get old
“that’s really funny”🙂
It's great watching these again, they never get old. I also love the Heineken one with Rudi. And Rolo with the elephant.
She speaks English so well, omg
This was truly hilarious. The most funny video since a long time 😂
After that "walk-in fridge", you should have done Bavaria's "walking fridge" :p
Wasn't that Heineken again after Bavaria made a guy close the door, trap those man inside, and went sitting between those woman alone while sipping a can bavaria? They should have done the whole series.
Hahahaha ... leuk om die oude commercials weer 'ns te zien. Je had echt hele leuke uitgekozen ... Video is trouwens super gemonteerd ... Ik moest zo lachen op dat stukje op 0:58 ... Echt heel knap gedaan :)
Centraal beheer Achmea heeft wel echt de beste reclames
Where is the cleaner with the shark??? The best 'even Apeldoorn bellen' commercial ever
Even Apeldoorn, dat die man in hypnose raakt en de afstandsbediening op de grond valt is ook leuk en die ene met de schoonmaker en de haai in de tank. Er was vroeger eentje maar die heb ik nooit kunnen terugvinden van een man die naar werk gaat in zijn ondergoed, vergeet zn koffer op het dak van de auto en dan hoor je een voice zeggen: eh zijn we niet iets vergeten... dan bedenkt die man het o ja tuurlijk zn gordels die was geweldig die reclame.
Hypnosis th-cam.com/video/k43liT5M9jc/w-d-xo.html
Shark th-cam.com/video/fFcBah9bKc0/w-d-xo.html
th-cam.com/video/9OtXYqE0HWY/w-d-xo.html&feature=share
Het ging om de hoofdsteun
What a great idea! Looking at other country's commercials is the best way to get an insight of that country. Thank! love
Even Apeldoorn bellen is altijd grappig😂😂
I totally forgot what the first one was about and I just instinctively said
"Even Apeldoorn bellen."
Ah the Dutch... bless n preach it
"Die paula is een koe"
"Koekje erbij"
"Lays chips reclame"
Leuker zou zijn als je ze zou vergelijken met soortgelijke amerikaanse en dan kijken.
Amerikaanse reclame naar mijn gevoel is alsof de kijkers dom zijn en het heel simpel uitgelegd moet worden. Weinig inhoud of doordenkers grapjes
We hebben weer genoten. Een deel 2 met alleen centraal beheer zou geweldig zijn. De lach van David maakt het nog leuker.
De reclame van de paarse opblaaskrokodil is ook leuk (hij staat daar)
When he said "I thought it was German" my dutchness got MAAAAAD
Don't fight your true ethnicity ;)
The one with the lion from Even Apeldoorn Bellen is my fave..! You should show that one next time!
or with the shark :), ow that was 'gouden gids', still good though th-cam.com/video/E3IieVxTUCo/w-d-xo.html
Yeah, was thinking about that one too. And the one with the rasta in the little car....
Geweldig dit! Dit vraagt om een deel 2. Mijn complimenten!!!
Next time...let them hear Flappie first. (Or explain it)
And then show them the bol.com Flappie commercial. Preferably with subtitles even, if possible.
"I thought it was German" TrIgGeR tUtOrIaL
This had me dead OMG 😂
Kip het meest vulzijdige stukje vlees reclame had zeker gemoeten, verder een top video ❤️
12:05 the actor from trainspotting...
I had expected the "even Apeldoorn bellen" with the lion on the roof, and the Heineken "if there is life on Mars, the Dutch will find it".
Why were all commercials from “even apeldoorn bellen”? We have more funny ones
Cup a soup? Watch again :-)
So post the youtube links here... They can make a new video.
Bedankt voor de mooie collectie reclames. Lang niet meer gezien👍👍
Leuk maar ik mis wel nog IK ZEI NOG GEEN BOMMETJE!!!
I'm a the only one who wants a part two? With 'gooiemoggel', 'pietertje' van en die enorm schattige met van Persie, die van groei door, heel veel briljante van 'even apeldoorn bellen' en doe met 'sil, die energierekening is binnen'. Heel duidelijk dit maar de Nederlanders weten denk ik wel welke ik bedoel ;).
The heineken commercial where nasa sends the mars rover out to mars, it lands and then the camera focusses on a typical Dutch nerdy guy at Houston flight controll (or whatever it's called) and you'll hear: "And now the Dutch will try and find life" whereafter the Dutch guy whacks a key and then we're flipped back to mars, where the mars rover deploys into a little bar, with corny bar music, a couple of bar stools etc. and then back to the Dutch guy: "And now we wait"
It's one of the best heineken commercials for this occasion if you ask me, having 2 'muricans sitting next to you
The laughing switch flikked at the hyena part where she was laughing XD
I remember this Specsavers commercial where we see a couple run towards each other all dramatically in slow motion. But one of them runs past the other and embraces a random person. Specsavers sells glasses.
There,s actually a message in the cuppa soup ad, he,s having a stressful day until 4pm when he,s served the soup, then he calms down.😅
The two 'Even Apeldoorn bellen' commercials I still remember is the one with the tiny alien invaders that get stuck in the mosquito-paper and the one with the mouse that falls from a pipe into a very clean kitchen, which then cuts to people upstairs who are filling a room with concrete.
Dat waren nog eens tijden. Ik was vergeten hoe grappig die reclames waren.
Cup-a-Soup mental breakdown: He was constantly talking about how to be positive and full of love and then he freaks out because he didnt have his cup-a-soup yet. Thats basically it.
Orange Shirt: It turned orange by your sweat, basically, but also body temperature. :P
Also, some of the dutch commercial creators actually help with other commercial companies around the world.
Thats also the reason why they're able to do so many commercials around the world.
Body temperature sensing clothes were a minor fad in the 1990s when they first came out.
@@Markle2k yep. But since the material didnt allow adequate breathing and the material was just... Well not comfortable, it was just a 'temporary' thing.
Jon is zo cute (zelfs als hij Heineken als Duits merk beschouwd).
( ꈍᴗꈍ) Thank you~
Please do a part 2! Dit was echt super grappig
when David laughs ,it cracks me up. i wanna hear David say ,ROOMBOTER BABBELAAR! XD
I'm pretty sure you already know, but the reason the Achmea (Even Apeldoorn Bellen) insurance company commercials are so good is that they tried really hard year in, year out to win the competition for best commercial that was held in The Netherlands.
They have many more very good ones that could fill up an entire video.
Die reclames van Apeldoorn waren altijd geniaal 😁 Hele leuke video!!
You should have shown them the one in the American prison, also from Centraal Beheer! Where the prison guard shows his new colleague how to troll the prisoners! That one is the BEST!!
that had me laughing out loud, bedankt, leuk om deze reclames weer eens te zien!
4:48 well he got it😂😂😂 that’s for sure❤
Love the guy in the middle's sense of humor, love his laugh... I laugh at same dark comedy.