ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ม.ค. 2025
- Ivari Ilja - Piano
Moscow 2008
Passione (Tagliaferri/Valente) 1935
Cchiù luntana mme staje,
The further from me you are
cchiù vicina te sento...
The closer to you I feel...
Chisà a chistu mumento
Who knows in this moment
tu a che pienze...che faje!...
what you're thinking...what you're doing!
Tu m'e' miso 'int''e vvene,
You've poured into my veins
nu veleno ch'è doce...
a sweet poison
Comme pesa 'sta croce
How heavy is this cross
ca trascino pe' te!...
that I bear for you!...
Te voglio...te penzo...te chiammo...
I want you...I think of you...I call you...
te veco...te sento...te sonno...
I see you, I hear you, I dream of you...
E' n'anno, 'nce pienze ch'è n'anno
Just think -- it's been a year, a whole year
ca stu'occhie nun ponno cchiù pace truvà!...
That these eyes have known no peace!
E cammino, cammino...
And I walk and walk
ma nun saccio addo' vaco...
But I don't know where I'm going...
I' sto' sempe 'mbriaco
I'm always drunk
e nun bevo maje vino...
though I never drink wine...
Aggio fatto nu vuto
I've made a vow
a' Madonna d'a neve:
to Our Lady of the Snow
si mme passa 'sta freve,
that if this fever passes
oro e perle lle do'...
I'll offer her gold and pearls...
Te voglio...te penzo...te chiammo...
I want you...I think of you...I call you...
te veco...te sento...te sonno...
I see you...I hear you...I dream of you...
E' n'anno, 'nce pienze ch'è n'anno
Just think -- it's been a year, a whole year
ca stu'occhie nun ponno cchiù pace truvà!...
That these eyes have known no peace!
Da Napoletano devo dire che sei stato un grande interprete della canzone napoletana classica, certamente non facile per un russo. Bravissimo, peccato che ci hai lasciato troppo presto. Ora sono Altri a godere della tua bravura.
Grazie a chi ha avuto la gentilezza di postare questa interpretazione di “Passione” eseguita con tanto amore❤
GRAZIE TANTE !! ❤❤ SI SENTE LA PASSIONE , CARO DMITRI !! RIP
Господи спасибо тебе за Димочку не забываем тебя Дима !!!!! ❤️🔥
Как жаль что так рано покидают этот мир такие талантливые , молодые красивые люди. Светлая память😢❤. Помним любим. 🙏
Лучшее , что могла придумать природа!!!! Совершенный, безупречный, неземной …..
He was, as he himself once said in an interview, “the whole package”.
Il più grande baritono del mondo..dolore x la sua scomparsa . Resterà sempre nei nostri cuori
Credo la più bella voce da baritono dell'ultima era....❤❤❤❤❤❤😪😪😪😪
Che dolore. Non ci sei più Dimitri. Resterai il più grande per sempre. Anche in napoletano sei stupefacente!
Rest in peace Dmitri Hvorostovsky. You were the best baritone I have ever heard ! We will never forget you !
Дмитрий Хворостовский лучший БАРИТОН. Такого не было никогда, не будет ещё долгие годы.Светлая память ВЕЛИКОМУ АРТИСТУ.
Ciao Dimitri hvorostoski sei magnifico e Divino insuperabile baritono Russo una Gloria Gran de per la Russia e per il mondo
stupendo! magnifico! favoloso! numero uno della lirica e di tutta la musica! interprete eccellente! uomo splendido!
indimenticabile! Bari tono fantastico!
Самый красивый мужчина на планете Земля !!!!!!!!!!
Душа красивая!!
He is such a joy to hear, but I cry for his loss, and for his family 💔💔💔
Dimitri splendido interpretazione bellissima! così e la passione! statuario! magico! affascinante e attraente!
Csodálatos, érzelmekkel teli előadásmód.
Quel artiste incroyablement beau et talentueux !Repose en paix
Inmensa interpretación del Gran Maestro Dima. Legato natural y elegante siempre. El es sin duda el Rey de la Ópera por siempre!!!
Che meraviglia canta questa canzone in dialetto napoletano splendidamente con la sua voce bellissima e poi lui è bravissimo xxx
Klasik müziğin gümüş saçlı kralı. Huzur içinde uyu 🖤🌹
Attraente meraviglioso irresistibile affascinante carismatico Dimitri! Nessuno come lui! Indimenticabile e immortale Divino
Descansa en paz, Dmitri - viviste muy poco para toda la belleza que tenias para regalar al mundo!
YES INDEED !!
Hermosa voz, te escucho por horas, eres un genio!
Бог послал его на землю, чтобы показать , какие должны быть настоящие певцы в будущем. Спасибо, что его услышали вживую миллионы людей! Светлая память Дмитрию Хворостосвкому!
что у вас со слухом??? прекрасный артист, но воет за 10-х. вокальная культура низкая очень.
Rest In Peace dear Dmitri. You were the best baritone ever. Thank you for all the hours of pleasure you gave us, your fans. We'll never forget you!
caro Dimitri resterai per sempre il piu bravo e il piu affascinante baritono! stella intramontabile e indimenticabile! diamante della Russia e del mondo!
Божественно! Слушаю и плачу. Вечная память Маэстро!
¡¡SIEMPRE ESTARÁS EN MÍ RECUERDO Y EN MÍ CORAZÓN MÍ QUERIDO É INOLVIDABLE SIBERIANO DÉ LA SONRISA DÉ SOL Y LA BELLEZA DE TÚ VOZ...ESCUCHARTE TÉ TRAERÁ NUEVAMENTE HACIA LOS QUÉ TÉ AMAMOS Y NO TÉ OLVIDAREMOS MÍ QUERIDO SIBERIANO DÉ LA SONRISA DÉ SOL!!🇷🇺🌹👑🔔🎵💕🕊🌻💕🍀🌷⚘⚘29/02/2024 🎼🇦🇷
Un bariton care a încântat o lume întreagă, cu multele sale concerte, de operă și multe alte genuri muzicale.
A străbătut Rusia, ca să - și bucure compatrioții cu cântecele de război, în care erau omagiați soldații eroi, care au luptat, în al doilea război mondial.
Dumnezeu să-l odihnească în pace, pe baritonul, Dmitri Hvorostovski.
🎶👑🙏😪👏🌷✨☮️🕊️🌍🙏
Belíssimo
Grande baritono 🤗❤️👍🙏
Ce bucurie a muzicii a rămas de la acest bariton minunat!!Mulțumesc pentru postare !! Îmi faceți o favoare!!
The pianist, the duo, perfection
¡¡ERES,COMO LA FLOR DEL GIRASOL...!! SU PLANTA DA UNA SOLA FLOR!!** DIMA** ¡¡ÚNICO POR INFINITAS RAZONES!!🇷🇺🕊💖🇷🇺🕊💖🕊🌻🌻💞
@@capucine2347 ¡¡DÍOS LO PRIVILEGIO CON ÉSA BELLA VOZ Y HABRÁ PENSADO QUÉ ERA DEMASIADO PARA NOSOTROS Y QUIZO COMPARTIRLO POR ÉSO PARTIÓ TAN TEMPRANO PERO DEJÓ UNA HUELLA IMBORRABLE QUÉ NO OLVIDAREMOS SOY UNA PERSONA MAYOR PERO MIENTRAS VIVA ** DIMA** SIEMPRE TENDRÁ MÍ CORAZÓN Y MÍ RECUERDO !! LE AGRADEZCO SU RESPUESTA !!21/08/2023 🎼🇦🇷🇦🇷
emozionante! toccante ! voce che colpisce! uomo affascinante! e unico! un amore di baritono! una meraviglia!
Magnifique à jamais Dima
Magnificent! Adorable Dima Always fascinating. Thanks for posting this treasure.
Браво Дмитрий 💐👏👏👏👏👏🤗🥰 светлая память, очень рано ушёл, на такой вершине мастерства. Гениальное исполнение 💐👏👏👏
Maravilloso!!!
No dejo de llorarte después de esa injusta muerte. Estás en mi corazón con esa voz irremplazante y tu porte esplendoroso. Has vencido a la Parca.
figlio divino dell'Opera e di tutta la musica! Interprete meraviglioso!
El caballero de la ópera me tiene fascinada. Lo escucho una y otra vez y nunca me canso. Aún en sueños lo escucho...
Best baritone I've heard very sad died young!
Es un placer escuchar a tan maravilloso barítono.🇦🇷
Видишь дорогое лицо т как он проживает каждое произведение!он не только самый лучший певец, но и артист тоже великий!как он проигрывает,пропускает каждую арию через себя!и обаяние безмерное!раньше,когда был моложе,по телевизору это было бесподобно!
Magnificent passionate voice that stands out above all
Bravo a thousand times. The Maestro,
Canta in napoletano ed esibisce anche un buon accento e ha una bella voce..Da Napoletano gli faccio i miei complimenti e gli dico grazie per cantare le "mie" canzoni..
Si Dmitri fue un gran baritono e interpreta las canciones napolitanas maravillosamente
Genial. Incomparabil. Cea mai reușită interpretare.
RESPECT. REGRET.
Лучшее исполнение,,Passione,,-,,Страсть,, Гениальным оперным драматическим баритоном Дмитрием Александровичем Хворостовским!!! Светлая память! С уважением, Валерий Романов.
Фантастично, бајно!!
Meraviglioso! Ora canta con gli angeli Buon viaggio Dimitri ci accompagnerà la tua voce stupenda
Hvorostovsky's sigh after "Lle do'" is wonderful! He is the greatest of them all!
Irreplaceable and incredibly beautiful and never forgotten.
Pure beauty 😢
Marvelous...
Dima the Best forever!
Imádom!! Fantasztikus színpadi játék!! ❤️
Bravo Dmitrii!!It is so wonderful!)))
Sarai per sempre nel mio cuore ❤️ E in quello di tutti gli amanti della lirica e della musica classica napoletana !
Thank you for leaving this amazing performance for us to enjoy 😢
Безумно ЛЮБЛЮ!!! Светлая память Маэстро ...
Невозможно спокойно слушать голос о котором будут говорить не одно столетие, жаль, что в России о нем помнят только его почитатели, которые будут помнить его всегда с огромной любовью, а говорить и показывать его надо бы, ведь он столько добра сделал для своей Родины!
Tão maravilhoso que dói. Uma perda irreparável. Para amar eternamente.
Magnífico barítono y actuaciones de los temas cantados con sensibilidad, transmitiendo el sentir de lo dicen las letras. Un grande poco conocido las tierras del sur de América.
Дмитрий навсегда.
Que interpretación majestuosa y emocionante!
Это невозможно. . .!!! Ничего лучше невозможно представить!! Это бог на сцене или Солнце. . Дмитрий Хворостовский - лучший ,на все времена в моем сердце!
Maravillosa canción. Te recordaremos siempre. Eres único. Increíble barítono.
Thank you for all your postings! Hvorostovsky is amazing!
Siempre eterno
¡¡BIEN,**DIMA** ÉL PIANO Y LA BELLEZA DÉ TÚ VOZ!!...¡¡QUÉ MÁS MÍ QUERIDO!!🎵🎤🔔🌹🕊💖🌹🕊
Que tristeza que te fuiste Dmitry!!!! Eras tan especial, tu voz
llenaba todo el universo , lo hacías
más bello
Te hace soñar. ¿Verdad'
¡¡NO,LIZULEMA!!DIMITRI,NUNCA SÉ IRÁ,MIENTRAS SIGAMOS ESCUCHANDO SU CANTO Y LA BELLEZA DE SU VOZ!!🌺🇦🇷18/06/2021
Excellent.....!!!!!
Какое счастье снова увидеть и услышать родной голос!!! Спасибо вам огромное!!!
Безусловно это лучшее исполнение Passione, Хворостовский - Гений, Божественный Голос, открывающий нам, удивительные пространства Вселенной для счастья, радости и любви !!! ЕГО ИМЯ - СРЕДИ ПЕРВЫХ В ИСТОРИИ МИРОВОГО ИСКУССТВА !!!!!
Non credevo ....ma...quanto mi manca la tua voce......
Rest in peace and god bless you Dmitri💘
Bravoooooo!!!!!!!!!
Io che canto molte canzoni napoletane,penso che non riuscirò mai a cantare questa perché non riesco a frenare la commozione che mi prende.
Навсегда любимый и обожаемый Дмитрий Александрович💚
È una voce incredibilmente bella rimane vivo per sempre ❤❤❤❤❤😢
Never end everr,my beloved Dima,Non discondar me te!!!As longbI shell leave.❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹
¡¡FLORES PARE TÚ RECUERDO 🌹🌻⚘🍀🌼🍁☘🌹🌻🌺🇷🇺🌷⚘⚘⚘SPASIVA **DIMA**10/01/2024 🎼🇦🇷
Дмитрий Хворостовский- ГЕНИЙ БЕЛЬКАНТО!!! ЛУЧШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ Passione-Страсть. С уважением, Валерий Романов.
God bless you today and always dear Dmitri!
Siempre Maravilloso 👏 💕
CANTARÁ JUNTO A LOS ANGELES.....QUE VOZ MARAVILLOSA.
Pasa otro noviembre. Dmitri Hvorostovsky existe. Es eterno. Hace 1 hora murio Diego Maradona. También grande y eterno😢💫
Без Хворостовского... Невозможно просто представить... Он был is Great and Best... Как имя Шаляпина увековечено так и имя Хворостовского войдет в историю опернорй сцены.. И будут помнить о нем всегда. Хворостовский is Forever.
Ирина Джойс the three tenor,s he was and is the fourth
Дмитрий Хворостовский...Мы помним... ❤️
Красивый....безподобно поёт голос золотой не скем сравнить его. люблю . Ты в моем сердце навсегда. В ❤❤❤❤❤❤скорбим ❤ 💔 💔
Изумительный голос!!!!
Love it !
Лучший, на все времена!
Чудесно!!! Люблю!
O maior baritono que já ouvi!!!!
ДМИТРИЙ ХВОРОСТОВСКИЙ-ГЕНИАЛЬНЫЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ БАРИТОН ЗЕМЛИ РУССКОЙ!!! В СОВЕРШЕНСТВЕ ВЛАДЕЮЩИЙ БЕЛЬКАНТО!!! С УВАЖЕНИЕМ,ВАЛЕРИЙ РОМАНОВ.
belo timbre , maravilhosa voz , pena que nos deixou em 22 de novembro de 2017 .
❤❤ Dimitri non ti dimenticheremo mai 😢❤❤❤❤
Recondando una maravilla
Addio Maestro, sei stato un grande.
Никогда не попрощаюсь с Дмитрием, он вечен! ❤️
I love this one.
Que musica linda . Que saudade Dima!