【ENG SUB】Shishiro Botan Story of my crazy father【hololive】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ธ.ค. 2024
- Hololive FAV Clip Moments
source • 【昼雑】ひるざつだん 8/25【獅白ぼたん/...
I'm in the process of learning English, so if I'm wrong about anything, please let me know.
I'm really happy with the many comments
I try to do my best !!
Let's all support HoloLive!
Please refrain from add youtube clip links created by others
Anything other than clips is fine :)
#HoloLive
#ShishiroBotan
#sub
![Shishiro Botan Talks About Her Sibling and the Source of Her Gaming Prowess (hololive) [ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/W8NgYLI6_5w/mqdefault.jpg)
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 89 | คู่เอก "ยอดไอคิว vs คิริลล์"](http://i.ytimg.com/vi/Z3vYkHJ_5Ig/mqdefault.jpg)
![Towa's First Impression of Botan as a Junior - Tokoyami Towa/Shishiro Botan [Hololive/ENG SUB]](/img/n.gif)
Man we're just starting the vid and it's already "Several of my family members have already died."
I think that this is the norm, because it always happens for everyone, sooner or later. You don't have to go straight into big endless sadness.
I thought it was something like all my Lion family was hunted, no the real ones I don't know
Yeah, it definitely sucks. I have a big, big family, so most are still alive and kicking, but back when i was twelve, for about five years, family members started dropping like flies, some from natural causes, and others from everything from accidents to murder to suicide. It's beyond depressing when you've seen more relatives buried than double the years you've been alive.
"Na-nani?"
*tears are already falling from my eyes*
Yeah it sucks.. specially when you are the last remaining member of your family...
Botan: "Most of my family is dead, I grew up in a bad town and I was ran over twice" **laughs**
Subaru: "I was born with a hole in my heart and I could have died on the spot" **laughs**
Me: Mommy I was walking and accidentally kicked the corner of the table leg and my toe has a boo boo
Subaru: "My house burnt down. Twice"
Marine: I was so hungry, I ended up eating the manual of Street Fighter 2. **laughs**
KevsTheBadBoy Kanata: Remember when we all used to eat grass cause there was no food at home? What? It was only me?
watame story is depress af as well
@@phucprice6698 You can't just say that and not sum up the story. I wanna be mega depressed
Botan: "I grew up in a pretty rough town."
Me: "How bad could it be?"
Botan: "I got run over by a car.... twice."
"...By my father"
"And he just lol sry and walk away "
Okayu: First time ?
nguyen hahahahahhaa
He laughed! Lmfao
Lion’s oldest predator : the 2002 honda civic
2005_ford_crown_victoria_p71 EP3 is a beast yo
Yoda must be high on Ketamine again
She just glossed that off like it was nothing..
That laugh felt weird too
Well don't wanna pry too much into it but its probably an incident that happened a long time ago. Her voice sounds like of that came to terms of it already.
More importantly Botan saying she got run over by the leg made me winced more compare to the former personally.
"The life of a lion is very hard"
If you really feel sorry give her money (Pikamee ref)
草.
1. At no point does she say "most" of her family is dead. She says some members have passed away, but never says "most", at least not in the moments shown here.
2. 轢く is usually translated as "run over" but it's also sometimes used to mean "hit with a car" in general. Most likely her dad knocked her down while backing up, but didn't crush her under the wheels or anything (or I assume she wouldn't be here talking to us today)
3. 足 can be either "leg" or "foot" and she doesn't specify, but it seems significantly more likely that the car drove over her foot. She'd have to be lying down on the road for the car to drive over her leg.
This just proof any translator who's not sure about their translation need a proofread or sumshit
To be fair, people tend to say someone was run over or hit with a car interchangeably and I've heard it used both for really bad incidents and minor ones.
Maybe she was lying on the road
Should pin imo
I was also wondering about that too. Plus you even help my vocabulary. xD
Botan talked about her "family members have died" but she didn't show negativity but she shows positivity to us
The death of a family member is very sad but you kinda get over it after a while
_”Memento mori”_ remember that.
@@somedude2468 True
Some Dude unus annus
草.
@@ireplyonviruses263 good luck
Botan's father: Everything the light touches, is our kingdom.
Botan: What about that shadowy place?
Botan's father: That is the garage. You must never go there, or I will run you over.
Botan's father : that... Is Hololive
Uh oh
Came here for a funny story
Got depression instead. Feelsbadman
Why depressed?? Aren't you glad to see our lion standing strong? But yes it is kinda sad
Truly a great father, he threw her daughter into the "wild" so she can grow up into a strong lion xD
You can tell from her genuine laugh, she's really cherished her family...
Love for White Lion
草.
*several of my family members have already died so i will have to visit the grave to see them*
well i didnt need to be happy today anyway thats fine
botan: *gets bumped by her dad's car*
botan's dad: "simba, this is how getting tackled by an adult buffalo feels like. remember it well!"
botan: *writhes in pain*
hahaha, best dad. teaching botan about survival at such a young age.
Botan:*helps parking the car*
Dad:"so you have chosen death"
I don't know what to feel about this. Its sad but her story makes me laugh
"The car ran over my leg."
"I was unharmed."
?????
the same word may be used for foot or leg; "ashi"
That actually happened to me too, it even left marks on my shoe and pants but I didn't get hurt at all
That's happened to me before, not sure if it's any different with a motorcycle, the wheel literally ran over my foot but I didn't feel pain, still not sure why to this day
It doesn't hurt that badly because most of the weight of the car is supported by the 3 other wheels if you're being run over. The sole of your foot also has a good surface area so the pressure is kept low enough not to do damage most times at low speeds. My foot has been run over by my friend's scooter (what an idiot) and it wasn't very painful at all, just a bruise
That happened to me 5 times in my life.
It was just a shock and didnt hurt as I expected
3 times bike ran over my leg below knee.
2 times with a car
Oh man, I can relate a lot with her.
My direct family is kinda small, a lot of relatives have passed on in the past few years. I got sent flying by a car back when I was 17; 3 months right after I had an accident with an ATV where I tumbled across the beach and slightly tore the ligaments in my left knee and twisted my right wrist.
Very recently a close relative passed due to Covid, he was a very good uncle. They tried to save him for over 3 months, but ultimately he didn't make it. I'll try to miss him, but my brain is somewhat damaged so I'll probably forget about him in a few years unless I'm reminded.
Most recently my spine has a disc that started herniating, so that was and still is an on going pain. Might need surgery depending on how bad it gets.
At least I get to enjoy watching these clips and streams.
Keep doing what you all love guys, hope people are having a better time than I am.
I'm sorry for you. Thanks for your wishes. Keep strong as our Adidas Lion :)
Botan is worthy of Simba's kingdom 👏
The original lion king is Kimba from Japanese
So botan was his daughter all along
nam vo
It isn't actually. That's just a common misconception.
just saying
RandomPerson Kimba is more accurate here because is white lion from Japan
Quý NG
I just said that The Lion king isn't based off of Kimba The White Lion and nothing else.
this BGM vs these incredibly sad stories holy hell
Chat: So, how's the family?
Botan: *eyes glow* Yo, they f*kin ded, bruh
Will continue to support this strong lion. If she needs me as food I will offer myself gladly.
"My father laughed and apologized"
I admire Botan. More streams and collabs for Botan
First, Subaru... Now, Botan... How many times Hololive will crush my heart?
Lesson learned: Lions and cars DONT go well together XD
On another note: even if her father has passed on, im happy to see she seems to have very fond memories of him to be able to speak that way about him. RIP Papa Lion, but thank you for raising your lioness daughter to be strong
When you've accepted a death in the family, it's easy to smile when talking about it because you remember how great they were and not how much you miss them.
She's strong and beautiful, also she is positive and kind. What a great human being. I like her because she is someone you can look up to. Thank you Botan.
Lions: "Throwing our cubs off a cliff to raise only the strong ones that survive? Please, we don't live in caves anymore. We're civilized, and urbane. We run them over with cars now."
The easy smile of someone whose clan rests peacefully for it's already avenged.
I got this in my recommendation again after 4 month lol. Haah now i remember why i really love her
The intro she made for her debut is clicking for me now.
I don't know if I should be laughing or feel like concerned I don't know anymore
Man, this clip is 1 year old but I just found this now.. Botan really is amazing, huh
So, this is about the story of the lion that throw its cub over the cliff to make em strong.
Tragedy can change a person but the resolve to move on changes them even further. I'm glad she's staying strong. I'm sure her dad will be proud.
I can already imagine him throw her off a cliff when still a baby.
AH ZABENYAAAAAAAAA
At least she already Moved on
ngl i feel bad
You would be surprised just how liberating it is to manage to get away from crazies that is your family (if you have a bad family).
Until you do, you never realise just how constricted you were. It is like discovering how to breathe for the first time.
@@Elmithian forgive me question so lady botan in real life really lost her family? :O and she became a vtuber in order to survive?
@@lordmetallium9678 I was only talking about moving out and away from folk that are nuts.
She herself said most of her relatives are dead. I had no comment on that.
Just that constricting family members are awful.
"Our gaming lion cannot possibly live on this much borrowed time!"
Father of the year 🎉🎉
Damn i came for laughs.
I mean, i got it. But it somehow hurts
yeah yeah that was pretty funny Botan, haha
*internal breakdown intensifies at the same time*
"Most of them are already dead." Smugly smiles at the viewers
It's clear Botan doesn't want us to mourn the fact that mosts of her relatives as passed. And seems she have moved on quite plenty at that. So we shouldn't be sad. What we should do is support this strong lion so she leads on a happy life and have a better future. :)
I was absolutely not ready for any of that
"The car ran over my leg"
*Vhat*
When she said she's a pretty positive person, she ain't joking lol
No wonder Botan isn’t afraid in horror games, real life is scarier for her, though she seems to laugh it off. The lion is just built different.
She is not just a true gamer. But a real and strong angel as well, i always knew that some of these girls went something hard in life. Welp boiz we got another angel here.
"Most of them are already dead"
Well.. That went dark real quick..
Man, her father must have bean a great man to hang around. Me and My Best friend have seen and done crazy shit, but to this day I haven't found someone with a bigger Heart than him. Botan's father gives me those Vibes.
That was depressing but i am glad Botan came out a strong lion...
Here we see the rare Adidas Lion get run over and still laugh…
Ferocious
Father Lion knows that Botan will take over the pride when she grows up so he trying to assert dominance first.
That little Hercules caricature implies that Botan's father was the Nemean Lion. In fact, that's my new headcanon.
All living things will eventually "die." we who live may be sad but don't drag on. Remember the good memories you shared together with them and move on with life. If we are successful and happy, they will be happy to see us too!
Thank you Papa Raion for raising a strong raion like her 🙏✨️
Something happened, happened. All you can do it live on. Such strong will she have ngl
She's too strong. Thank you Papa Lion for raising such an awesome daughter!
I wasn't ready for that gut punch
Most precious lion
This made me sad lmfao. Makes me want to support her more now.
I sware to god Botan family is part of a Yakuza.
so Botan undergone harsh training to become a strong lion
but yeah cats do jump in front of cars quite often so it's reassuring that she finished car runover survival training
Most of her family members are gone and she got ran over twice and had no injuries...what a CHAD!
Botan talking about how many of her relatives passed away gives me the same vibes as Kakashi telling Sasuke that everyone important to him is already dead
1:31 I felt that trough her words
And here we are again, watching another member of hololive telling their sad past story about their life with a big laugh...
wow subaru botan and watame all have rough upbringings. props to them for overcoming all of the problems they had though
Wrong question you ask there boy
Wrong question
Long live the queen
And here i thought Botan's Father is the Head Chairman of some famous Trading Commercial company from the snow Realm Kjerag.
My grandfather would just drive away when he felt like it, whether anyone had gotten into the car or the doors were closed or anything.
Everyone talking about her laughing when mentioning her dead family memebers.
so what it was most likely a long time ago and she got over it cant stay sad forever its called moving forward its gonna happen to everyone eventually
Strong white lion respect infinity
/_( ; _ ; )
cute botan.
Damn, I did not expect a backstory as heavy as Subaru's....
That said, looks like Botan would be very serious about her role being in Hololive.
I am looking forward to more backstory, though. Must've been tough for her before and that could've encouraged her to be her right now.
My respects, dear lion...
“Several of my family members have a already died" Procedes to laugh out loud.
I’m gonna assume the car was a Subaru 360 or something equivalent lol
Shishiron the 7-lives Lion
Salute for strong big flufy cat
shishiro: bumped twice
At this time like this, remember what pikame said: if you fell sorry, give me your money instead.
Yes Lion's live is hard. but not bad. Be brave sister i with u/
I felt very sinful just by laughing at her story
but it was very funny lmao idk what to do
Be careful if you're driving in or out of a household with young children. At a certain age, they start moving around more quickly and independently, and can be hard to spot when they're still small. A lapse in attention from anyone present can result in similar accidents occurring.
Poachers hunted most of her family down. :(
Papa lion must be proud
Mad respect for Simpba the Addidas lion
Botan : Most of my family members already dead.
Me : *Crippling Depression*
Botan and Subaru in the Almost Died Club.
Strong Lion indeed
Lol her father just laughed and said sorry. xD
Simba was a pretty crazy driver then 😂
Well, she's pretty old.. About 30 pr even 40 years old so it's not out of ordinary that his parents are dead.
Botan survived two isekai attempts
That's one strong Adidas product right there.
no wonder why she appears to be so mature. like even i could not relate totally with her
now I don't know who is more positive in hololive, Subaru or Shishiro.
I feel like this is no laughing matter... how can she chuckle while talking about it, this lioness is brutal
Button SIR HAPPYSMILES FANTASTIC HAPPYSMILES
Just when I thought Dad Botan was crazy ... I thought he was going to ride a tank and hold an AK47.
*Gets ran over by a car*
Botan: Tis but a scratch peasant.
Suddenly, I want to hug the lion...