Yeah that was the only one that sounded weird to me, sounds way too high of a pitch as well. The other voicelines were alr but yeah Gregory’s objection was dubious
I’m liking them all quite a bit the more I listen, but I really love Verity’s in particular - her having a deeper and more quietly commanding voice is chefs kiss
@@jayIG yeah, DeWinston sounds like you’re gotta expect “I’m an elite rival that gives the main character a heck of a fight” rather than “I’m a logic-less weirdo that will *eventually* become cool.”
There's 8 days left Theyre definitely not going to make changes to the game anymore Also Gregory isn't that old in this game Hes the same age as edgeworth and phoenix in spirit of justice
Excelsius Winner's weird "chain smoker" Objection in the fan translation always caught me off guard each time I heard it. I kinda like how this one is dialed back by comparison and he does sound quite imposing. But they could have put a bit more into it to make him even more imposing.
Personal opinion: -Verity Gavelle: the new voiceline sounds far more older then his supposed age but is fine although i still prefer the fan one cause that sounded more energetic. -Eustace is a hard one because his new voice doesn't fit at first with his character but is perfect for his big moment in the final case. -Exelsius Winner (don't like the new name by the way): sounds soo generic, he should sound more imposing then Von Karma inself, the fan voice sounded more ruthless and evil, which was more in character. -Eddie Fender sounds more passionate while the fan one sounded more serious and recollected, so I prefer the new one considering the character personality. -Bronco Knight: is very good, better then the fan voice, although the voice is very similar to the Eddie one. -Gregory: his Objection sounds a little odd but is still good. The other lines sounds perfect. It will be hard to leave the ProZD voicelines behind. (Masive Spoilers) Callisto Yew: good thing they made a new and decent voiceline for her cause the original was by far the worst they ever did. -Simeon Saint: they nailed this one, his tone sounds like a mix of confidence, smugness and arrogance, and is spelled in a calm way that fits totally with the character. Good thing because this was by far the most important voice line in the game.
@@coreyhorlacher3460 Fantastic. I still prefer "Blaise DeBeste" but if we're forced into the surname "Winner" that's the best possible forename for him.
Honestly, I never cared for Excelsius' fan dub voice. It sounded like they were trying too hard to give him the Manfred "scary" voice. Not every villain needs to sound like a chain smoking demon from hell. The new voice fits his character and makes him sound more corrupt and commanding than "evil".
Honestly I feel the same, except Eustace. The old one was super funny and really made him feel like a little bratty kid, while I like this one because it just feels like the annoying kid in debate club at uni, which still fits him very nicely
Verity- I like that she has a deeper voice! This one needs to grow on me, but the fact that’s it’s kind of quiet matches her stoic demeanor imo Eustace- Again, needs to grow on me. I really wouldn’t say it’s bad though, it suits him actually. Hmm, he also sounds a bit more mature. The thing with this one is that I REALLY liked the fandub version 😭😭 but I think I’ll learn to appreciate it Excelsius- Sounds like a pathetic old man LMAO I don’t mind it Eddie- oo I like this one. Kind of slurred, makes him sound playful and unserious Knight- At first I didn’t have too much to say on it, but after listening to it a couple of more times, I’d say the pitch is right, plus it sounds condescending? It’s fine I think, it’ll grow on me Gregory- bit too young-sounding for my tastes, but maybe I just need to hear it in-game? Mastermind- Not too different from their fandub I think. It’s nice! Not too deep either, I like it :D Callisto- I think it has the same pitch of her old voice clip, but with MUCH better quality. I definitely prefer the delivery over the old one, too, it’s louder. Cool-sounding, I like it 🩵
Honestly all of these are great, the only one i don't really like much is Bronco. I live his japanese "Iggiarrrri!", almost sound like a horse, lol. the fan voice was pretty good but the official is missing that arrogance and pride in his voice that makes up a big part of his character
I do like the seriousness of this one that makes him sound like a no-nonsense bodyguard, while still keeping some tiny level of immaturity and cockiness. But I can see exactly what you mean.
Honestly they're all fantastic. One or two might have sounded a little less generic in the fan dub, but I'm very happy with what we got. Thanks for making a video with the character animations!
Kind of a mixed bag. The fan translation nailed like half of them, and the other half just didn’t fit at all. This one nailed some of the ones the fan translation missed, but overall didn’t leave as much character in the lines for everyone
I genuinely don't understand the hate against Excelsius's new objection. It fits the character perfectly and is one of the most menacing ones in the series.
The only slightly weird one is Bronco Knight’s, as it’s tone sounds like he’s confused instead of commanding. Everything else is a huge improvement over the fan translation
the weakest one is definitely sebastian for me, i can understand wanting to make objections sound cool but a huge part of sebastian is that he's a bit of a dumbass and the fan translation's objection reaaaally sold that, it made him sound very aloof and i think that's missing in this other than that though i think most of the other voices are fine
I like these, they are definitely better than the 3ds game objections i've gotten used to, but I still feel like they could work on giving them a bit more power/conviction to them. I guess the big thing is just that, the original games felt like more of a heated conversation, whereas these feel more like they are just *saying* objection for the sake of the phrase rather than actually voicing *an* objection.
Opinions! (Spoilers? below!) Verity: Fits character but I liked the higher pitched fan dub voice just a SMIDGE bit better. Eustace: Sounds like Weird Al with a filter. I LOVE IT. Exelsius: Quercus Alba. Literally sounds like him. Wish he was more menacing tho. Eddie: BRO YEAHHHHHHHHHHHHH! Bronco: I dunno why it gives be Regular Show Benson vibes. Gregory: I'm sorry but this is a bit of a downgrade. Except for the Eureka voice line. Simeon: Easily the best. Calisto: FINALLY THEY FIXED IT! bro I have the first game on my phone but CALISTO'S VOICELINE SUCKS IN THE MOBILE VERSION!!!!!!.
My thoughts [spoilers be warned] Verity: I like it! Fandub had this elegant vibe but the official dub feels more true to her character as the stern judge yet there's this gentleness that hints to her motherly side. Eustace: Probably gonna grow on me since Eustace (Sebastian ;;) is my favorite ever but his fandub will always hold a special place in my brain since it showed my boy's dorkiness. I can see this line delivery very effective during the last turnabout when Eustace becomes confident. I like it but yeah the fandub is something else. Exelsius: Kinda hoping it's gonna be more raspy and exaggerated but it's fine. Eddie: It's okay, delivery is kinda lackluster but it fits. Bronco: His jp voiceline had this rolling "igiiiyarii" thing going on which shows Bronco's cocky nature and it's not really...present in the official dub. Not for me ;; I'm going circles but the fandub was perfect. Gregory: I'm too used with Sungwon's voice that this turned me off so badly lol. I can understand Von Karma's frustration if I had to hear this voice in court 😭 Simeon: Fits well, not much to say. Calisto: Same confident energy as the fandub, no comments here since I like both ^^
Calisto isn’t in AAI2, she’s from AAI1 which was already officially localised before the collection. Her voice in that localisation was a disaster though, do tell why you like it as I’m genuinely curious
@@catalyst539 Oh yeah my bad, forgot AAI1 was official. Her original voice is definitely something that is debatable but idk it grew on me as I played. I always thought it was very unique and I'm just tired of pitchy anime waifu voices.
I did not expect them to change Yew’s voice, and that was a great move. I’m still accustomed to the fan translation, so it will take me some time to get used to them. But I don’t like the Chief Prosecutor’s new voice because it’s not menacing at all, unlike the fan translation. I also don’t like Knight’s new voice, but I honestly didn’t like his old voice either; Neither properly give off the smugness of his character.
They did Ray so damn dirty, but Gregory is PASSABLE, and I will accept that. Justine's is better, I didn't like hers very much. Ray.... man, why does he keep taking Ls.
Most of these are pretty good, if not a bit weaker imitations of the fan translations ones. What on earth happened with Gregory, though? Getting terrible new Objection voice clips just runs in the family for the Edgeworths.
Ive found an appreciation in the fan translation in considering the fact that official: Eddie shouldve sounded more laid back and with less conviction Eustace shouldve sounded more pretentious and bratty. Bonus for the new one for still sounding with a slight cracked voice Although Verity's voice does not go against her current character, I do wish she sounded more like a former weaker woman who's grown to harden her heart later on in life. New Verity sounds like your average 30 yr old senator Gregory's objection sounded too young, but then again even fan Gregory sounded too old for all 3 of his voicelines. One thing I find odd with Gregory's is that his sprites's serious, stoic, collected emotion do not match his voicelines. Check out how JP Gregory matches this perfectly. So in this regard, only JP Gregory takes the win Blaise is better, fan Blaise was cartoonishly ominous Calisto Yew is just objectively better here Before you tell me off, Yes I admit these are all a bit nitpicky. But thats what we're here for to discuss aswell
I wish they actually tried to replicate Seb's old pathetic sounding voice, which sounded less confident, because that just portrays how he is. Other than that, these sound more audible and not muffled. I still prefer the fan translations as they fit the characters a tad bit more
Verity - 4/10, Courtney was a lot more forceful and had way more impact Eustace - 8/10, the high part feels like a voice crack; good at selling his age Excelsius - 7/10, Blaise's line hits harder with the more gravelly/growly voice; Blaise's voice is also more similar to the Japanese voice line Eddie - 10/10, I like how much more power was put into it; I consider it equal to Raymond's line Bronco - 6/10, Horace's more nasally voice made his line more distinctive. Gregory - 2/10, Holy Mother, what did they do to you, my guy? That does NOT match your look like the deeper fan-translation voice did. Simeon - 9/10, Not sure about how the tone drops at the end, but mostly similar to Simon (Keyes) Callisto - 10/10, Same as Eddie's, I like the added force to the line.
while i prefer the fan translation overall, some of these are great! but i cant get behind Knight’s objection, its like he is flatly stating “objection.” which in context doesnt make sense.
I liked Eustace's objection tbh It could've been worse, but it isn't that bad I think Verity has the worst voice clip, sorry guys Btw, Yew's new voice clip is so much better than the old one, lmao
@@Leefbones That's the thing! Every person I've seen upload the datamined voice clips only uploaded the English ones. Some even said stuff like "yep the other languages are there too" then never uploaded them it's quite frustrating.
...damnit...first Eustace Winner...and then his new objection voice...HOW DID THEY FUMBLE IT THIS HARD!? I mean this doesn't sound like him at all! I mean the fandub sounds THE CLOSEST to what Sebastain would actually sound like based on the Japanese version! The whole damn goal was to make him sound like a whiney brat! And now he sounds like a serious middle aged man! The hell capcom...I hate how genuinely mad and sad this makes me feel...but...Sebastian deserves better than this...and yes I know his name is Eustace now, but I prefer Sebastian...sorry...
My thoughts: Yew’s new objection is a major improvement, her original one was trash. ProZD’s Gregory is gonna be hard to replace but the new ones are fine. Except the Objection line. Simon sounds good but the fan translated voice fitted him more imo Sebastian sounds alright but I miss his fan translated voice it fits him a lot more Blaise got done dirty here, he sounds so not intimidating compared to the fan translation Knightley’s is an improvement from his fan translated voice, but I miss the accent. Courtney sounds too old. That’s the only problem I have. Ray also sounds too old, his fan translated voice was perfect for him. (Also is there a reason they redid Yew? Because if it wasn’t just because they realised her voice was trash in the original I don’t know what it could be)
My Takes on the New Lines (SPOILERS BELOW): Verity: Sounds less enthused than the fandub, and comes off as older to me. I feel like the fandub captured her youth and her no-nonsense energy better. Still, it’s not a bad take and I could get used to it. 5/10. Eustace: Sounds too much like Klavier, not to mention that he lacks the “wet cat” energy the fandub has. Eustace was simply perfect in that one. I can see myself getting used to it, but it’ll take a long time. 4/10. Exelsius: Literally just Quercus Alba 2. No discernible personality, just old man. The fandub is decisive, but personally I really liked it, so I feel this is one of the bigger downgrades. 2/10 because it’s still not as bad as the original Calisto Yew Line. Eddie: Kind of silly, I like it. He sounds just as aloof as he sounds serious, and honestly it’s on the same level for me as the fandub line. While I did like the fandub’s deeper voice, I feel this one clicks more with his personality. 7/10 Bronco: Originally I hated this one, but after listening a few times I’ve warmed up to it. He sounds like a snarky little bastard, and it sounds like he’s about to pull an “um” before his objection. As much as I really like the fandub one, this one can replace it and I won’t be upset. 7/10 Gregory: Strangely enough, I really enjoy this one. He feels like he’s in his 30’s with this dub. Obviously, ProZD’s lines are tough to beat, but I felt they placed Gregory a little older than he is. I’ll take this one happily. 9/10 The Mastermind: I feel the official one and the fandub are on similar levels, both just showing different sides of this character’s personality. I don’t have any strong feelings towards this one, but it’s a good voice so it gets a 7/10. Calisto Yew: HOLY CRAP THIS IS SO MUCH BETTER. Words alone cannot describe how much of an improvement this is to the original line in AAI1. It captures her smarmy attitude while still retaining the proper energy an objection needs. 10/10.
I like Calisto's new objection, Raymond/Eddie, don't mind Horace/Bronco and Simon/Simeon. I like Gregory's new voice even more than the old one, but I don't like his new objection sound. For the rest, I prefer fan translation, but to be honest, I expected it to be worse, so I'm happy
@@sahanboydl No it's likely just because it sounded kinda bad They probably just wanted to fix it since they where gonna record new voiceclips anyway
@@thepainzain4280 Ok I do think Bronco and Verity sound pretty shitty, but are you seriously gonna tell me Eddie and Simeon don’t sound pretty much identical to Raymond and Simon?
Whoever did Gregory’s voice is totally trying to imitate Edgeworth’s new objection (post DD)
To be fair
Gregory would be around the age of DD edgeworth
So it makes sense
Yeah that was the only one that sounded weird to me, sounds way too high of a pitch as well. The other voicelines were alr but yeah Gregory’s objection was dubious
I’m liking them all quite a bit the more I listen, but I really love Verity’s in particular - her having a deeper and more quietly commanding voice is chefs kiss
i like all except exelcius
Yeah, people say it makes her sound older but I think, like you said, it makes her sound more commanding.
Calisto Yew's new objection is a major improvement
Gregory's is kinda similar to the fan translation
gregworth sounds like a teen in the new one and extremely deep in the original tf are you on about 😭😭😭
I would've been impressed if they made it worse 😭
RIP the nerdiness in Debeste's objection.
frr ig it might js be us being very used to the old one n stuff but it still fit him better😞
@@uhhhidkxpidk if this makes sense but sebastians objection sounds like a eustace and eustaces objection sounds like a sebastian
@@jayIG yeah, DeWinston sounds like you’re gotta expect “I’m an elite rival that gives the main character a heck of a fight” rather than “I’m a logic-less weirdo that will *eventually* become cool.”
You can definitly hear here that gregory's objection sound way younger than he should. I hope this gets fixed until release (hard copium)
There's 8 days left
Theyre definitely not going to make changes to the game anymore
Also Gregory isn't that old in this game
Hes the same age as edgeworth and phoenix in spirit of justice
He's not decrepit, lol
He's as old as Phoenix and Miles are now, he's not 60.
He's only around 37, but yea sounds a bit too young. But the fan-translation voice also sounds way too old for me.
0:33 Blud thinks he's Revolver Ocelot.💀
he’s revolver knighcelot
Muzzle-loader Cheetah
Bronco knight
i love simons new voice so much. hes so cool
Excelsius Winner's weird "chain smoker" Objection in the fan translation always caught me off guard each time I heard it. I kinda like how this one is dialed back by comparison and he does sound quite imposing. But they could have put a bit more into it to make him even more imposing.
Personal opinion:
-Verity Gavelle: the new voiceline sounds far more older then his supposed age but is fine although i still prefer the fan one cause that sounded more energetic.
-Eustace is a hard one because his new voice doesn't fit at first with his character but is perfect for his big moment in the final case.
-Exelsius Winner (don't like the new name by the way): sounds soo generic, he should sound more imposing then Von Karma inself, the fan voice sounded more ruthless and evil, which was more in character.
-Eddie Fender sounds more passionate while the fan one sounded more serious and recollected, so I prefer the new one considering the character personality.
-Bronco Knight: is very good, better then the fan voice, although the voice is very similar to the Eddie one.
-Gregory: his Objection sounds a little odd but is still good. The other lines sounds perfect. It will be hard to leave the ProZD voicelines behind.
(Masive Spoilers)
Callisto Yew: good thing they made a new and decent voiceline for her cause the original was by far the worst they ever did.
-Simeon Saint: they nailed this one, his tone sounds like a mix of confidence, smugness and arrogance, and is spelled in a calm way that fits totally with the character. Good thing because this was by far the most important voice line in the game.
He should have been called Bourne Winner.
@@coreyhorlacher3460 Fantastic. I still prefer "Blaise DeBeste" but if we're forced into the surname "Winner" that's the best possible forename for him.
@@kumataJDG Bernie
Honestly, I never cared for Excelsius' fan dub voice. It sounded like they were trying too hard to give him the Manfred "scary" voice. Not every villain needs to sound like a chain smoking demon from hell. The new voice fits his character and makes him sound more corrupt and commanding than "evil".
Honestly I feel the same, except Eustace. The old one was super funny and really made him feel like a little bratty kid, while I like this one because it just feels like the annoying kid in debate club at uni, which still fits him very nicely
Verity- I like that she has a deeper voice! This one needs to grow on me, but the fact that’s it’s kind of quiet matches her stoic demeanor imo
Eustace- Again, needs to grow on me. I really wouldn’t say it’s bad though, it suits him actually. Hmm, he also sounds a bit more mature. The thing with this one is that I REALLY liked the fandub version 😭😭 but I think I’ll learn to appreciate it
Excelsius- Sounds like a pathetic old man LMAO I don’t mind it
Eddie- oo I like this one. Kind of slurred, makes him sound playful and unserious
Knight- At first I didn’t have too much to say on it, but after listening to it a couple of more times, I’d say the pitch is right, plus it sounds condescending? It’s fine I think, it’ll grow on me
Gregory- bit too young-sounding for my tastes, but maybe I just need to hear it in-game?
Mastermind- Not too different from their fandub I think. It’s nice! Not too deep either, I like it :D
Callisto- I think it has the same pitch of her old voice clip, but with MUCH better quality. I definitely prefer the delivery over the old one, too, it’s louder. Cool-sounding, I like it 🩵
Honestly all of these are great, the only one i don't really like much is Bronco. I live his japanese "Iggiarrrri!", almost sound like a horse, lol. the fan voice was pretty good but the official is missing that arrogance and pride in his voice that makes up a big part of his character
I do like the seriousness of this one that makes him sound like a no-nonsense bodyguard, while still keeping some tiny level of immaturity and cockiness. But I can see exactly what you mean.
He sounds like Tristan from YUGIOH, so that comes with the arrogance and pride
@biomseed LITERALLY LMAO
I love bronco knight
He's probably one of my favourite characters in Investigations
Beautifully done video -- a comparison between the two in this style would be great
Honestly they're all fantastic. One or two might have sounded a little less generic in the fan dub, but I'm very happy with what we got. Thanks for making a video with the character animations!
I just wanna say I love ur pfp I haven’t seen a ghost trick pfp before :3
Gregory Edgeworth voice gave me chills.
0:01 verity gavélle / justine courtney 0:05
0:10 sebastian debeste / eustace winner 0:13
0:15 blaise debeste / exelsius winner 0:18
0:22 raymond shields / eddie fender 0:26
0:31 horace knightley / bronco knight 0:40
0:44 gregory edgeworth
0:59 simeon saint / simon keyes 1:04
1:11 calisto yew
These will probably grow on me, but the fan voices are better imo
meh
This is fact.
you're so real for this
Nah.
Gregory and Bronco fan made voices are better. For the rest, official voices slap.
I feel like Gregory's voice isn't deep enough
But damn, it's good
Detection! Can't beat the fan made ones, but these aren't bad.
These are spot on!!! I may play this version after all!
Kind of a mixed bag. The fan translation nailed like half of them, and the other half just didn’t fit at all. This one nailed some of the ones the fan translation missed, but overall didn’t leave as much character in the lines for everyone
I genuinely don't understand the hate against Excelsius's new objection. It fits the character perfectly and is one of the most menacing ones in the series.
The well endowed judge
I'm gonna miss Excelsius' old clip. It sounded more demonic than Manfred's
The only slightly weird one is Bronco Knight’s, as it’s tone sounds like he’s confused instead of commanding. Everything else is a huge improvement over the fan translation
prozd as gregory unfortunately cannot be beat
the weakest one is definitely sebastian for me, i can understand wanting to make objections sound cool but a huge part of sebastian is that he's a bit of a dumbass and the fan translation's objection reaaaally sold that, it made him sound very aloof and i think that's missing in this
other than that though i think most of the other voices are fine
Honestly he sounds more arrogant here which I think is fitting for his character.
Haven't watched the video, but i can already see the mods adding back the fan translation names and voices
Is it just me, or do a lot of these sound like Klavier-
I like these, they are definitely better than the 3ds game objections i've gotten used to, but I still feel like they could work on giving them a bit more power/conviction to them.
I guess the big thing is just that, the original games felt like more of a heated conversation, whereas these feel more like they are just *saying* objection for the sake of the phrase rather than actually voicing *an* objection.
Love 'em
ooooh...i'm obsessed with calisto's voice...
They sound a bit too clean for me, could use a filter to sound more in line with the Original lines
I’m worried about how choppy the original Edgeworth “EUREKA” will sound next to these new lines.
Opinions! (Spoilers? below!)
Verity: Fits character but I liked the higher pitched fan dub voice just a SMIDGE bit better.
Eustace: Sounds like Weird Al with a filter. I LOVE IT.
Exelsius: Quercus Alba. Literally sounds like him. Wish he was more menacing tho.
Eddie: BRO YEAHHHHHHHHHHHHH!
Bronco: I dunno why it gives be Regular Show Benson vibes.
Gregory: I'm sorry but this is a bit of a downgrade. Except for the Eureka voice line.
Simeon: Easily the best.
Calisto: FINALLY THEY FIXED IT! bro I have the first game on my phone but CALISTO'S VOICELINE SUCKS IN THE MOBILE VERSION!!!!!!.
Noo sebastian needs his old voice back
Simeon's is literally perfection.
I actually love every one of these new voicelines, probably my only complaint is Gregory sounding a bit too young
My thoughts [spoilers be warned]
Verity: I like it! Fandub had this elegant vibe but the official dub feels more true to her character as the stern judge yet there's this gentleness that hints to her motherly side.
Eustace: Probably gonna grow on me since Eustace (Sebastian ;;) is my favorite ever but his fandub will always hold a special place in my brain since it showed my boy's dorkiness. I can see this line delivery very effective during the last turnabout when Eustace becomes confident. I like it but yeah the fandub is something else.
Exelsius: Kinda hoping it's gonna be more raspy and exaggerated but it's fine.
Eddie: It's okay, delivery is kinda lackluster but it fits.
Bronco: His jp voiceline had this rolling "igiiiyarii" thing going on which shows Bronco's cocky nature and it's not really...present in the official dub. Not for me ;; I'm going circles but the fandub was perfect.
Gregory: I'm too used with Sungwon's voice that this turned me off so badly lol. I can understand Von Karma's frustration if I had to hear this voice in court 😭
Simeon: Fits well, not much to say.
Calisto: Same confident energy as the fandub, no comments here since I like both ^^
Calisto isn’t in AAI2, she’s from AAI1 which was already officially localised before the collection.
Her voice in that localisation was a disaster though, do tell why you like it as I’m genuinely curious
@@catalyst539 Oh yeah my bad, forgot AAI1 was official. Her original voice is definitely something that is debatable but idk it grew on me as I played. I always thought it was very unique and I'm just tired of pitchy anime waifu voices.
There is no energy in their voices.
Eddie's voice alone proves this comment wrong.
@@davisbowe8668 "ob-JECTION!" lol no.
Verity sounds kinda dead inside doesn’t she?
@@Kaw4ii.gvtzzz "overruled"
Like how did the fans do better voices then the ones Capcom used? It doesn't make any sense.
@@CakeBananaCake true
I love Knightley/knights. He sounds so goddamn smug
Oof Gregory sounds way too young for me
I mean he was pretty young when he died so
The fact is that Gregory was not that old when he died. He was about the same age as phoenix is in SoJ
I did not expect them to change Yew’s voice, and that was a great move.
I’m still accustomed to the fan translation, so it will take me some time to get used to them.
But I don’t like the Chief Prosecutor’s new voice because it’s not menacing at all, unlike the fan translation. I also don’t like Knight’s new voice, but I honestly didn’t like his old voice either; Neither properly give off the smugness of his character.
Eustace's voice is literally perfect
They did Ray so damn dirty, but Gregory is PASSABLE, and I will accept that. Justine's is better, I didn't like hers very much. Ray.... man, why does he keep taking Ls.
Excelsius winner is a ripped 60 year old 😬
Ken Plain
Blaise had a better Objection than Exclusius
Most of these are pretty good, if not a bit weaker imitations of the fan translations ones. What on earth happened with Gregory, though? Getting terrible new Objection voice clips just runs in the family for the Edgeworths.
0:05 i found Verity new voice sexy then her original voice
Ive found an appreciation in the fan translation in considering the fact that official:
Eddie shouldve sounded more laid back and with less conviction
Eustace shouldve sounded more pretentious and bratty. Bonus for the new one for still sounding with a slight cracked voice
Although Verity's voice does not go against her current character, I do wish she sounded more like a former weaker woman who's grown to harden her heart later on in life. New Verity sounds like your average 30 yr old senator
Gregory's objection sounded too young, but then again even fan Gregory sounded too old for all 3 of his voicelines. One thing I find odd with Gregory's is that his sprites's serious, stoic, collected emotion do not match his voicelines. Check out how JP Gregory matches this perfectly. So in this regard, only JP Gregory takes the win
Blaise is better, fan Blaise was cartoonishly ominous
Calisto Yew is just objectively better here
Before you tell me off, Yes I admit these are all a bit nitpicky. But thats what we're here for to discuss aswell
"amon clan versus excavation group" ahh voices 😭🙏🏿
Blac glasses lmaoo
I wish they actually tried to replicate Seb's old pathetic sounding voice, which sounded less confident, because that just portrays how he is. Other than that, these sound more audible and not muffled. I still prefer the fan translations as they fit the characters a tad bit more
Verity - 4/10, Courtney was a lot more forceful and had way more impact
Eustace - 8/10, the high part feels like a voice crack; good at selling his age
Excelsius - 7/10, Blaise's line hits harder with the more gravelly/growly voice; Blaise's voice is also more similar to the Japanese voice line
Eddie - 10/10, I like how much more power was put into it; I consider it equal to Raymond's line
Bronco - 6/10, Horace's more nasally voice made his line more distinctive.
Gregory - 2/10, Holy Mother, what did they do to you, my guy? That does NOT match your look like the deeper fan-translation voice did.
Simeon - 9/10, Not sure about how the tone drops at the end, but mostly similar to Simon (Keyes)
Callisto - 10/10, Same as Eddie's, I like the added force to the line.
while i prefer the fan translation overall, some of these are great!
but i cant get behind Knight’s objection, its like he is flatly stating “objection.” which in context doesnt make sense.
I liked Eustace's objection tbh
It could've been worse, but it isn't that bad
I think Verity has the worst voice clip, sorry guys
Btw, Yew's new voice clip is so much better than the old one, lmao
Would you happen to have the voice clips from the other languages?
The voice clips in other languages have also been datamined
So you could probably find them somewhere on the Internet
@@Leefbones That's the thing! Every person I've seen upload the datamined voice clips only uploaded the English ones. Some even said stuff like "yep the other languages are there too" then never uploaded them it's quite frustrating.
Share your honest opinions in the comments!
no
@@somethingtheoneandonlyI won't let you sleep tonight.
Every voice is worse except Gregory and Callisto
@@trucygramarye6319 proceeds to share my DIShonest opinion in the comments
@@trucygramarye6319What in the scallop
Why did they give a new objection to Calisto?
Because the old one kinda sucked
...damnit...first Eustace Winner...and then his new objection voice...HOW DID THEY FUMBLE IT THIS HARD!? I mean this doesn't sound like him at all! I mean the fandub sounds THE CLOSEST to what Sebastain would actually sound like based on the Japanese version! The whole damn goal was to make him sound like a whiney brat! And now he sounds like a serious middle aged man! The hell capcom...I hate how genuinely mad and sad this makes me feel...but...Sebastian deserves better than this...and yes I know his name is Eustace now, but I prefer Sebastian...sorry...
Where did you find the HD backgrounds?
I don’t know about you guys, but I like Eddie’s new voice. His old one just sounds bored.
His fan voice sounded too serious.
I know, right?
My thoughts:
Yew’s new objection is a major improvement, her original one was trash.
ProZD’s Gregory is gonna be hard to replace but the new ones are fine. Except the Objection line.
Simon sounds good but the fan translated voice fitted him more imo
Sebastian sounds alright but I miss his fan translated voice it fits him a lot more
Blaise got done dirty here, he sounds so not intimidating compared to the fan translation
Knightley’s is an improvement from his fan translated voice, but I miss the accent.
Courtney sounds too old. That’s the only problem I have.
Ray also sounds too old, his fan translated voice was perfect for him.
(Also is there a reason they redid Yew? Because if it wasn’t just because they realised her voice was trash in the original I don’t know what it could be)
My first thoughts about bronco
He’s kinda weird looking? Not really a fan of mohawks
1 hour later
I need art of him bottoming
Bruh the only better ones are Simon’s and Calisto’s, the rest either don’t suit them at all or sound super generic
I’m too used to the fan translation but Blaise is definitely a lot better. Sebastian’s is easily the worst one.
My Takes on the New Lines (SPOILERS BELOW):
Verity: Sounds less enthused than the fandub, and comes off as older to me. I feel like the fandub captured her youth and her no-nonsense energy better. Still, it’s not a bad take and I could get used to it. 5/10.
Eustace: Sounds too much like Klavier, not to mention that he lacks the “wet cat” energy the fandub has. Eustace was simply perfect in that one. I can see myself getting used to it, but it’ll take a long time. 4/10.
Exelsius: Literally just Quercus Alba 2. No discernible personality, just old man. The fandub is decisive, but personally I really liked it, so I feel this is one of the bigger downgrades. 2/10 because it’s still not as bad as the original Calisto Yew Line.
Eddie: Kind of silly, I like it. He sounds just as aloof as he sounds serious, and honestly it’s on the same level for me as the fandub line. While I did like the fandub’s deeper voice, I feel this one clicks more with his personality. 7/10
Bronco: Originally I hated this one, but after listening a few times I’ve warmed up to it. He sounds like a snarky little bastard, and it sounds like he’s about to pull an “um” before his objection. As much as I really like the fandub one, this one can replace it and I won’t be upset. 7/10
Gregory: Strangely enough, I really enjoy this one. He feels like he’s in his 30’s with this dub. Obviously, ProZD’s lines are tough to beat, but I felt they placed Gregory a little older than he is. I’ll take this one happily. 9/10
The Mastermind: I feel the official one and the fandub are on similar levels, both just showing different sides of this character’s personality. I don’t have any strong feelings towards this one, but it’s a good voice so it gets a 7/10.
Calisto Yew: HOLY CRAP THIS IS SO MUCH BETTER. Words alone cannot describe how much of an improvement this is to the original line in AAI1. It captures her smarmy attitude while still retaining the proper energy an objection needs. 10/10.
I like Calisto's new objection, Raymond/Eddie, don't mind Horace/Bronco and Simon/Simeon. I like Gregory's new voice even more than the old one, but I don't like his new objection sound. For the rest, I prefer fan translation, but to be honest, I expected it to be worse, so I'm happy
Blaise sounds pretty weak now, but Sebastian and Raymond have gotten better.
they all sound tired 🗿 go guys, give us nothing 🔥
Gregory sounds British like Edgeworth in all his voice lines except his objection and it’s really annoying
Seriously? They all are voiced by the same actor? That sucks co much
I like every single one, except knightley who sounds like a text to speech lmao
greatly prefer fandub:
blaise / exelcius
shields / fender
slightly prefer fandub:
gavelle / courtney
neutral:
sebastian / eustace
bronco / knightley
simon / simeon
greatly prefer official:
calisto yew
gregory edgeworth
Why did they change callisto's objection?
The voice is weird
@@zuni46 yea i agree, but she was in aai1 which was localized, so other than "being weird" was there some other more pressing reason?
@@sahanboydl
No it's likely just because it sounded kinda bad
They probably just wanted to fix it since they where gonna record new voiceclips anyway
They’re so much worse than i couldve ever imagined
Both Debestes had the best voices. These suck.
eustace is still cool i think, but blaise/exelcius is probably the biggest downgrade
They botched Blaise so badly. Undoubtedly worse official name, and undoubtedly worse official voiceline
Definitely doesn't fit the anarchist biker guy vibe
Most of the investigations 2 voices are simply worse sorry guys
You are wrong :)
@@Sagi.Baten.Kaitos then you're ears are soaked in vaseline
you are wrong. hope this helps!
@@honeybomb2367 capcom cope is insane.
@@thepainzain4280 Ok I do think Bronco and Verity sound pretty shitty, but are you seriously gonna tell me Eddie and Simeon don’t sound pretty much identical to Raymond and Simon?
Courtney doesn't even sound as a woman anymore-
yes it does?
Boy you are not ready to hear about what Calisto Yew used to sound like if Verity's official voice is your limit 💀💀💀
I swear they all sound the same... It's so much worse than the Definitive Edition, the one we've had since late 2014.