Vaart van Wedtlenstedt naar Minden.

Deze ochtend vertrekken we van sluis Wedtlenstedt via het Mittellandkanaal naar Münster. Aangekomen bij sluis Anderten hebben we vijf schuttingen voor en moesten we lange tijd wachten. Deze tijd hebben we in de avond een beetje goed gemaakt door langer door te varen. We komen dan later in de avond aan in Minden waar we de nacht gaan doorbrengen.
This morning we leave from the Wedtlenstedt lock via the Mittelland Canal to Münster. When we arrived at the Anderten lock, we faced five locks and had to wait for a long time. We made up some of this time in the evening by sailing longer. We will then arrive in Minden later in the evening where we will spend the night.
Heute Morgen fahren wir von der Schleuse Wedtlenstedt über den Mittellandkanal nach Münster. Als wir an der Schleuse Anderten ankamen, standen wir vor fünf schleussen und mussten lange warten. Einen Teil dieser Zeit konnten wir am Abend durch längeres Segeln wettmachen. Später am Abend werden wir dann in Minden ankommen, wo wir die Nacht verbringen werden.