ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ก.ย. 2018
- MUSIC VIDEO DIRECTOR
JEVF SHEN
Recorded at T.U.N.I MICROSTUDIO
IKA NOH SEESO - MELINDADADEW
Roun di notilib
Sinogi do tongus om rasam id tologod
Mungkodom koh nogi do momurimon
Sonsodon ku turos nu koupusan ku
Onsikou oku
Nasanganu ku
Ginawo nu
Sosodopon di oligkang
Mintong kito dilo tadau do tumonob
Mi'igit kito doh longon koupusan
Angatan ku ika
Id nonggo nopo
Id tongoyon nu
C/O
Mongoi kito ilo'd tawan
Mongoi kito ilo'd tulan
Mongoi kito lod rombituon
Mintong kito pomogunan mantad sawat
Om orotion nu poingkuro tupus ku id dika
Mongoi kito lod tangah rahat
Intangai noh posorili
Okito nu kito noh ngoduo
Aiso noh tulun suai id okito nu
Igudi noh iti tupus ku
Ika seeso noh id upuson ku
ika noh seeso
Bridge
Kotumbayai no ti borosku
Ika seeso noh upuson ku
Gompion ku piupusan toh
Sogigisom
Id kotuongan
Iti oku id toning nu
Migit kito do lilin
Papanawaw ti kotuongon
Di popolisok
Koposion toh - เพลง
I found there are a lot of Sabahan dan Sarawakian songs are nice...goshhh....best giler layan saat duduk sorang2. Tak paham pun xpe asalkan melodinyer masyukkk...
Singers dari Sabah, bukan saja producer lirik dan lagu yg berkebolehan tapi juga vokal yg best sebab bukan setakat bakat semulajadi malah ada kelas2 vokal utk memantap vokal itu..😀👍👍
@@kokitokuchannel1825 ah butul bh hshaha
[ BM translation ]
Daun yang berterbangan
Ditiup angin dan hujan yang kuat
Engkau hanya memejamkan mata untuk merasainya
Ku tatap wajahmu kasih ku
Ku bersyukur
Ku dapat memiliki hatimu
Di petang yang indah
Kita melihat matahari yang sedang terbenam
Sambil berpegangan tangan kasihku
Kan ku bawa engkau kemana saja yang engkau mahu
C/O : Kita pergi ke awan
Kita pergi ke bulan
kita pergi ke bintang
Kita melihat dunia dari atas
Dan dapat kau fahami bagaimana kasih ku padamu
kita pergi ke tengah lautan
Lihatlah sekeliling mu
Dapat kau lihat hanya kita berdua
Begitulah kasihku
Hanya engkau yang ku cintai
Hanya engkau...
Bridge
Percayalah pada kata-kata ku
Hanya engkau yang ku cintai
Akan ku simpan cinta kita selamanya
Di dalam kegelapan
Aku berada di dekat mu
Kita akan memegang lilin
Untuk menerangi kegelapan ini
Yang menyembunyikan
Kehidupan Kita
[ ENG TRANSLATION ]
The leaves that blowing
Blown by strong wind and rain
You just close your eyes to feel it
i look upon your face my love
I'm grateful
you're mine
On a beautiful evening
We watch the sun going down
While holding hands my love
i will bring you to wherever you want
C/O : we'll go to the skies
we'll go to the moon
we'll go to the stars
We'll see the world from above
And you will understand how is my love for you
We'll go to the middle of the sea
And look around you
You'll only see the two of us
That's how my love
You're the only one that i love
Only you..
Bridge
Trust in my words
Only you that i love
I'll keep our love forever
In the darkness
I stayed by your side
We'll hold a candle
To light up the nightfall
That hide our lives
P/S : hai,the song is sung in my native language which is Dusun Tobilung..So i tried to translate this song in both languages,Malay and Eng..enjoy and forgive me for any mistakea in the translation ;)
Taq
Sia paling jarang komen tapi ini memang patut kana komen!! PUNYA CANTIK ni video clip!! Macam bukan MV sabahan terus, betul2 level up!! Terus goosebumps sia oh!
Yaa btul sa sukung KO..sa pun jarang2 komen ni pren🙏🤗☺️..sbap ni bidio clip or song clip ni jarang2 ada begini kat sabah yg terlalu terbaik sangat ni karya mereka ni..ala2 Korea vdo clip dorg ni..dari segi penyanyi nya amazing,dn smua lh..💯%🤗🙏👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Dia pnya pnyanyi pn pndi ksi tgk bakat mcm tu hindustan kn hahahaha
Sna kg kmi ni drng shoot d kota belud
Lagu ini adalah satu contoh terbaik bahawa lagu lagu bahasa orang asal Sabah berpotensi ke peringkat antarabangsa. Syabas dan teruskan usaha! 👍
Kali terakhir tengok dia nyanyi sana SIB Piasau masa umur dia sekitar 6 atau 7 tahun tu, sekarang sumandak talawa sdh, artis lg wahh...keep up the good job mandak
Jakun juga saya nampak video klip lawa ni.. 😄😄😄... Semoga banyak lagi video klip buatan anak Sabah yang cantik2 lepas ni. Bila lagi mau berubah kan. 🤗🤗🤗
Bh mari bljr buat video santik.. Haha
Wow. Mtv Sabahan melangkah ke satu tahap yg membanggakan. Sa suka kualiti ni vdeo😍😍😍. I know dis girl from Sugandoi 2018. 😎
I dont Understand But I love Your Music ,, From US
Thanks For your support bro
The title mean only you 🤗
Bukan maksud dia you are the only one kaitu
Lindaaa HJK
Dua2 pun boleh
Do you want a translation of the full song? Im from sabah... i can help you 😊
Yea2🤗🤗☺️☺️ada suda ala2 Korea bhkn mengala ngalahkn Korea bidio clip ni..terbaik lh Sabah kita ..sabah Bh..👍🏼👍🏼🤗🤗😁😁☺️☺️💯%
I vote this Video for Best Cinematography, Bdst Editing, Best Costume
Wow wow!! yodi dot mv mantad indonesia 😀😀..mantad poh timpunon om gisom naih ti video mmg 👍👍👍👍👍 hq, alawa tomod. Suara pun kosuang ginawo..orohian oku korongou. Keep it up dikoyo..kekalkan lagu2 kita urg Sabah utk generasi akan dtg..kalau bkn kita siapa lagi. All the best! 😃💐
suka dgn video ni... good job cuma lain kali letak subtitles supaya kami bkn org sabah boleh phm
Wahhhh.... Lepas fanzi cover lagu ni.. Baru sy tau pemilik Lagu secantik selawa suara sumandak ni..
Haha sma bro
Full credit to the singer, the voice, melody, lyric, mv.. this song really worth for music 🥇 award..
astaga banyakkkkkkk lagu sabahan siok2 sikalanggggg. maigaddddd. i'm in love!!!! 😍😍😍😍
Video klip yg sangat mantap. Suara, latar belakang pun mantap. Keep it up anak Sabahan. Melinda...suara ko memang power.
Its been 5years oready but still my fav dusun songg❤❤❤❤ #2024
This is a whole new vibe for Dusun song. I LOVE IT!
Superb cinematography! Love the perspectives and contrast of colours, what a quality. So proud as Sabahan.
quality lagu. lirik. video suma mantap. 1st time nmpk video bgini smart. cntik. i adore u melinda. nice song. mcm suda c adira pnya lagu melayu tu. from ur fan opong.
I'm proud of you sumandak Sabah 💓
Wow! Pndainye adik sya nyanyi 😍 Miss SOMKL 😌
best editing👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
wow best this ballad, sedikit penambahbaikkan kalau belum ada, tolong usahakan team production or anyone yg campin kasi english sub sama dia, let's go international!
Makin mantap sdh bidio klip Sabah oo,,tdk puas sy tngu ni bidio klip plus sumandak dia lawa
please make a karaoke version for this song!!!!!!!
Pewitttt... High quality production! Well done.. Mantap melindaa
Lirik laguu diaaa..😍😍😭 siok betul lagu dia.kualiti music video pun lawaaa😭
Music vedio sabahan yg terbaik...harap yg lain pn ada mcm ni..ponsikou
Muzik vedio mantap..macam org luar yg buat ba terus.. Good job.. Lagu pn sadap..salah satu lagu fav.. Selain momuhobo heheheeeee
Wow lawa lah video..terbaik sabahan..terbaik..cntik...
Terbaik...mntapp....ni barulah Sabah modern muzik bidio....mntap ni lgu☺️☺️🤗🤗🙏🙏👌👌👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼💯💯💯%
Mantap lah lagu bahasa dusun tobilung.. Pantai toburon pun lawa.. Kihoiii
Kikeeww .... Mrdu suara dia ooo
Wow daebak 👍👍👍
Alawa video 😍
Video clip n suara n music... Powerrrrrrr yukkkkkk... Congrates..
antara video clip sabahan yg mntap sy nmpk setakt ini.. permulaan sudah cntik.. teruskn
Nice Onee!!!
There are many potential for Sabah to improve in Music Industry, Can't wait for moree!!
mantap la video clip. color grading nya saya suka.
Happy bday beauty Melinda!!! Siok lgu kw
Susunan Melody yg cantik.. balik2 sy replay nii
Wow 3words! EVERYTHING WAS PERFECT!! Kleas tersendiri, big congrats all
Wow.. Hebaat oww.. Video shooting and voice yg nyanyi sngt2 Terbaik.. keep it up guys.. Terharu nmpak ni.. 😍😍
bidio sma suara mantap jooo ♥️♥️
Vdeo klip pling cantik o😙😙😙syok lg lagu, ,kemon sabahan
Support Sabahannn!!! lawaaaa mv💪💪💪💜💜💜💜💜💜
Videonya mantap ging. Lagu ni bole bawa sugandoi ni
Bawa jgn x bawa hehe
Nice song,nice mv..tapi boleh tak someone tolong translatekan lagu ni?please....
Ada sudah 2.bm n bi
Wow! Amazing song.. Teruskan berkarya bossku semoga success dalam bidang muzik..kipidap
Good harap ramai lagi yg akan tunjukan bakat mereka..go go sabahan
Punyaaa best!!!!!!! Kipidapppp.. lawaaaa viewwwwwwww 😍
Wow!! Lagu best tambah MV first class gitu..👍congratulation!
Suka siurang itu arrangement music & lagu ..
Saya suka ni lagu...siokk..tokou tokou nogi ti ..😊
Kalau ada watak lelaki, lagi perfect.
Btw nice video 😘
Best ni lagu.. setiap hari sy dengar.. 😍😍😍
mantap. klip vedio sangat indah. mengingatkan saya suasana ladang d kg.
Wowwwwww ! Seriously jrg sya rsa ni wow oO bila tgo mv tempatan... Skali tgo ni dgn suara dia...wowwww...speechless sya..💞
very challenging song surely sabahan! kumaa minonupu loyuk, umbalan daa mongolon "LILIN kumaa DIAN" , "SEESO kumaa SI'ISO" :)
Best baini lagu ...sukung lagu2 sabahan...👍😍
lama sudah dengar tapi masih lagi minat...first time tengok MV tempatan macam ni...👍👍👍😆
Terbaikk laaa... MV pling lawa sa pernah nmpk utk lagu dusun.. Trbaikk..
Wauu...ini pula penyanyi orignal dia, orang dan suaranya pun sangat cantik vedio pun terbaik mampu bersaing dengan artis artis luar tahniah teruskan berkrya..👍👍👍
one of my favrot song.....💚💚💚
Lawa noh 😍 cheer to more quality videos like this. So talented bah. All the best Melinda!
Proud to be orang kb..hahhaha..mesti kambang bf ko kan..HAHAA
Semua vedio dri Jevf Shen production mmg terbaik.
wow 😍ada suda lirik and now i cant wait to have the karaoke version🤗👍👍💕
I love any MV that come out from this production...aesthestic looks...keep up the good work 👏👍
Wowwwww 😍 kipidapp 👌👌
amazing..avasi kopio.😍😍😍💕💕💕🎧🎧🎧
lawa😍😍😍😍
Wow..amazing video..lagu pun best..👍👍😊😊
Alawa tomod nu👏
suwit btul ni laguu🤧❤️ nangis sa dingar 😭😭😭
Terbaik Boss..👏👏👏👏👏👏👏
Good luck...Nice song
Terus Tenang halwa telinga sa terdengarr ohh❤️lawa lah,, keep it upp💕💕
I love your voice and the quality of the music video! Keep it up 🥰
i love this song...nice song and voice and lyrics...love thissss....sya sokong kw ah..
Waaaa😮👏..Keep it up cousin Jev shen!💪💪
punya lawa view 😍
Waww high quality production...chayo melinda
Siuk ne lagu..ok sia sikerep ya..jgan lupa sikerep sia jgak😊
Mantap lagu kmu kwn...
Teruskan kerya lagu dusun.terbaik suara mmng padu.oky like subscribe sdh siap..kio..
orohian oku mokinongou ti sinding uguti.... potolimbuson no kotii ti sinding do dusun... atagak nopo moti o boros om atagak no moti o Tinaru tokou...
Best lagu dia ni full saya layan ☺️
Alawa tomod adik Melinda
Terbaik.....
i love melinda...teruskan hahah....ilove u ilove ilove u i love u
Trbaik sis....mntap suara....👍👍👍👍😁
Body language dengan vocal memang sebati...mv power...Terbaik..
Dr 6k lg view, Sy d sini... Mmg x membosankan lagu ni😋
Lawa...😍😍😍
🌟🌟🌟🌟🌟
i love this video so muchhhhh 😍😍😍
Lawa bdeo da
bnyk sdh sy tgok MV keluaran sabah yg ni btul² woww kualiti dia..
Bestnyaaaa 😍😍😍
Mantap..
Lagu ini sangat mengharukan