Vandanamu - Sahana - Sp Ramh
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ธ.ค. 2012
- Vandanamu raghu nandana sethu
bandhana bhakta chandana raama
Sreedama Naatho vaadamaa nee
bhedamaa idi modamaa raama (vanda)
vega raa karunaa saagaraa srI
tyaagaraaja Hridayaakaraa raama (vanda)
Meaning :
O Lord raghu nandana who built cause-way across the Ocean! O Lord rAma, the wish tree (or excellent) for the devotees!
O Bestower (damaa) of prosperity (Sree) (Sri-damaa)! Why do You dispute (Vaadamaa) with me (Naato)? Am I (ne) alien (bhedamaa) (literally different) to You? O Lord rAma! Does it (idi) bring happiness (modamaa) toYou?
O Rama, come to me quickly ( VEga raa ), Ocean of Mercy (Karunaa Saagara),
Dweller in Sri Tyagaraja's heart ( Sri Tyagaraja hridayaakara)
Salutations to you O. Rama
O Lord raghu nandana who built cause-way across the Ocean, salutations to You. O Lord rAma who is the wish tree (or excellent) for the devotees! - เพลง
![เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว ซีซั่น 3 - ตอนที่ 65 [ซับไทย]](http://i.ytimg.com/vi/4EsinscQCfs/mqdefault.jpg)
No words for comment except listen and feel happiness
This beautiful rendition stands as a witness that Swamy Sadhguru Thyagaraja Swamigals Keerthanas will be young and immortal for ever and would take millions of people to the depth of peaceful bliss. My heart felt appreciation to Thiru.SP Ramh avargal. What a chemistry between Lord Rama's wonderful qualities and Sadhguru Thiyagaraja Swamigals desire free devotion!
I have done some punniy
am to listen to this song now. Jai sri ram.
I am interested in this inspired artist going to thiruvaiaru sannidhi on a day
alone bet 11 am and 12 noon, rendering it to St Thyagaraja and record it. The outcome is going to be be something surprising!
The simple but meaningful lyrics bring out the pain frustration and unflinching devotion of Thyagabrahma. In my opinion the best composition for class and mass. Diehard fan of Shri Thyagaraja
That is the essence of his krithis straight from the heart spontaneous response of unflinching devotion in simple Telugu ( past )
Superb ! Vandanamu Ragam Sahana 28th Mela Janya Rupaka Talam Thyagarajar Krithi
In this song Tyagaraja implores Rama to dwell in his heart always. He tries to convince in many ways. He praises, invites and surrenders as a true devotee. Hea also depicts how prahlAda pleads with Lord to have mercy on him. This song is another from the Prahalada Bhakti Vijayam cycle. Its simple structure, rhyme and metrical symmetry make it suitable for group singing in a call-response form as well as normal rendition by a single performer.
The fastidious may note a mythological anachronism in this song. As it is from the Prahalada cycle, we can surmise that it appears to Tyagaraja that Prahalada prays thus to Rama. However, in commonly held mythology, Prahalada figured in the fourth incarnation of Vishnu, that of Nrsimha or the Man-Lion. Rama was the seventh incarnation and was born ages after Prahalada's time. Even the line of the Raghus had not yet been founded. This song too, thus shows Tyagaraja's propensity for Ishta Devata Aradhana, or worship of a personal deity, a concept discussed elsewhere. This concept makes the seeming anachronism consistent, for we next encounter the reference to Wealth being His consort, rendering this as a case of pars pro toto. Shahana is one of the gems of the Carnatic system. It is not easily imparted and needs some maturity for an exposition, but it can convey extraordinary emotional content. There is a tradition in many parts that this raga must not be taught by a teacher lest the tutelage would break prematurely. It is often postponed to the end of the training period. As can be concluded from its complex ascent and descent schema, it may not be easy to compose such simple lyrics and music for it as in this song without oversimplification. From personal experience too, I think it can sometimes be hard to compose in it. Compare this with the song emaanticchevo, which we shall soon cover. That is a more mature work in terms of sustention of phrases, shows the complex layers of Shahana more and contains rich emotional expression.
P vandanamu raghu nandanA sEtu bandhanA bhakta chandanA rAma
Salutations to Raghunandana the builder of the bridge on the sea, the favourite of devotees.
C1 Sree damA nAtO vAdamA nE bhEdamA idi mOdamA rAma
Why debate, why indifference, is this happy to you Rama?
C2 Sree ramA hrutchAramA brOva bhAramA rAya bAramA rAma
Oh, beloved of Sri Ramaa, is it a burden for you to save me?
Why so much debate?
C3 vinTini nammu konTini Sara NanTini rammanTini rAma
I heard of you, surrendered to you and invited you, oh Rama.
C4 ODanu bhakti veeDa norula vEDanu rAma
I will not be defeated in my attempt. I'll not leave devotion to you. I'll not seek others' help. I am yours, Oh Rama.
C5 kammani viDemimmani varamu kommani paluka rammani rAma
You ask me for tasty betel leaves, you offer me boons and you call me to talk to you, Oh Rama.
C6 nyAyamA nee kAdAyamA inka hEyamA muni gEyamA
Is it reasonable? Is it beneficial to you?
Do you hate me, Oh Rama? All the sages sing your praise
C7 chooDumee kApADumee mammu pODimigA gooDumee rAma
See me, save me, be with us, Oh Rama.
C8 kshEmamu divya dhAmamu nitya nEmamu rAma nAmamu rAma
Safe is your heavenly abode, your name is perpetually on my lips, Oh Rama.
C9 vEgarA karuNA sAgarA Sree tyAgarAja hrudayAgAra rAma
Come quickly, Oh Rama, the ocean of kindness.
You dwell in the heart of Tyagaraja.
Comments :- This Kriti is part of dance-drama 'Prahlada Bhakti Vijayam' The wordings of the kRti are as uttered by prahlAda addressed to the Lord.
Sahana Ragam :- On listening to Sahana, the emotions that one experiences include compassion, pleading, fervent appeal, helpless surrender, and piety. A breathtakingly beautiful raga, Sahana gives peace to the inner self and soothes the artiste as well as the audience. This is a vakra raga and has notes in zig-zag patterns in the arohana and avarohana. The prayogas are given more importance than the mere scale itself, since ragas like Sahana live through their jiva prayogas (characteristic phrases).
The notes in this raga apart from Sadja and Pancama are Chatusruti Rishabha, Antara Gandhara, Suddha Madhyama, Chatusruti Dhaivata and Kaisiki Nishada. The oscillations in the Rishabha, the long pauses in the Gandhara and the majestic glides from the Sadja to Pancama and then the Rishabha, all these are the stamps of Sahana. It is one of the most easily identified ragas, even by a lay listener of music; such is it's power to permeate the hearts of people.
In classical music Sahana has been used widely by Thyagaraja and Dikshitar. The well-known “Sri Kamalambikayam” is a splendid navavarana by Dikshitar. Thyagaraja's “Vandanamu” has a simple charm as does his Kovur Pancaratna “E Vasudha”, while “Giripai” has a majestic grace. “Rama Ika Nannu” of Patnam Subramanya Iyer and “Chittam irangaada” of Papanasam Sivan are melting pieces.
Adhi talam sir
Thank you very much for such a detailed explanation of the Inception, Intent, Integrity of the Kruti Sir!🙏
@@vinaysiddharth7178 Ji My Pleasure 🙏
Thank you for the details. Well explained. 🙏🙏
@@anuradhavasudevan2602 ji My Pleasure 🙏🏼❤️🙏🏼
Vandanamu Raghu Nandana 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏Jai Sri Ram 🙏🙏🙏 Dhanyoham 🙏
Kalpanaswaras.....unimaginable prodigious talents👌👌👌👌👌🙏🙏
Beautifully rendered! ! Nice to hear his voice.🙏
Beautiful heart melting rendition of the keerthana..
Excellent. Melodious. शुभकामनाएँ.
S.P.Ramh...super wonderful. Bhakthi chotta Kettundae irukkalam.Sri Ramanukku Kodi Kodi vandhanangal.
Jai shreeram Jai Jai Shreeram 🙏🙏🙏
The bava and bakhthi twined into this melodious rendering by the young widwan . Thanks for my meditation duringListening.
The word Sreerama namam gives immense pleasure to the soul
No words to say tears in my eyes,such a mesmerizing voice
Jai shree Ram Jai shree Ram Jai shree Ram 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
What a well controlled flow of swaras [musical notes] in Sahana Ragham as part of kalapana swaras! Quite amazing. I am yet to come across a Vidwan who can sing like him especially with regard to singing of swaras. I wholeheartedly appreciate his musical talents.
Full of bhava and divinity.Movingly rendered Thya garaj Swami's masterpiece
Mesmerizing voice about Rama.
SPRam is a Wonderful musician& also a very good Veena artist 🙏
So sweet and perfect voice which is the secret of karnatic music
Amazing excellent divine voice beautiful singing spritual vibration congratulations thank you so much for your sharing spritual services
wonderful long kalpanaswaram in the end!!
Absolutely marvellous. No words to describe the feelings that I've felt.
Beautiful telugu keerthanam written by Saint & Telugu poet Thyaagaraaja of Thiruvayaaru(Tamilnadu).As we all know that Saint and Telugu poet Thyaagaiah(Thygaraaja) was born & brought up at Thiruvaiyaaru in Tamilnadu.All his telugu keerthanams were written here.His samaadhi is also in this Thiruvaiyaaru and many music lovers & devotees from all over the world visit this place in Tamilnadu.
He is one of the wonderful, excellent, fantastic, outstanding, well knowledged, disciplined, dedicated classical artists.. You are great sir.. What a nice pleasant voice, completely concentrated.. I felt very happy and daily watch your programmes... I like you your efficiency, dedication, disciplined performance.. I like you i like you sir Dhanyawadamulu and hearty congratulations.. God gift to you... God bless you respected sir... Thank you all for organising and uploading ...Spl thanks to TH-cam
Feeling blessed to hear the steely voice. What a great Sadhakam. So beautifully rendered👌👌👌👌👌👍👍👍👍👍👍👍.The Vocal chords roll in sheer ecstasy 🙏
Aahhaaaaaa wat a divine voice ...seythu bhandha bhaktha chandhana Rama.. 🙏🙏🙏🙏🙏
పల్లవి
వందనము రఘునందన - సేతు
బంధన భక్త చందన రామ
చరణము(లు)
శ్రీదమా నాతో వాదమా - నే
భేదమా ఇది మోదమా రామ
శ్రీరమా హృచ్చార మము బ్రోవ
భారమా రాయబారమా రామ
వింటిని నమ్ము కొంటిని శర
ణంటిని రమ్మంటిని రామ
ఓడను భక్తి వీడను నొరుల
వేడను జూడను రామ
కమ్మని విడె మిమ్మని వరము
కొమ్మని పలుక రమ్మని రామ
న్యాయమా నీ కాయమా ఇంక
హేయమా ముని గేయమా రామ
చూడుమీ గాపాడుమీ మమ్ము
పోడిమిగా (గూడుమీ రామ
క్షేమము దివ్య ధామము నిత్య
నీమము రామనామము రామ
వేగరా కరుణాసాగర శ్రీ
త్యాగరాజు హృదయాకర రామ
Thanks for singing with the emotions needed! 🙏🙏
Marvelous, Melodious and Magnificent
శ్రీరామ శ్రీరామ శ్రీరామ
Excellent Presentation...
My Favorite Always..
Super Aalaapanam...
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
ఏమి పాడారు త్యాగయ్య గారూ .మీ పాట వల్ల తెలుగు భాషే ధన్యము ఐనది .
Hare Raaamaaaaa.....
Ds is my favrt Kriti.
Shahaana giving speechless Bhakti Bhaava.
Pranaaaaaams
One of the best renditions... 🙏🙏🙏
Very very happy after listening to this excellent presentation ❤
A beautiful rendition of the Keerthana
Wonderful rendition.God bless you abundantly
Really superb..melodiously filled with great musical excellence accomplishments..simply a feast to ears
అద్భుతం, EXCELLENT
Jai sree ram.
One can feel the compassionate divine being Lord Rama entering into the heart as one melts with the song
Enjoyed the rendition
You are a great devotee also bless you kodanda pani Rama
❤....Hearing it everyday...Divine.
Excellent melodious .Jai sri Ram. 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Sri Rama Jayam. Very good to listen and understand clear pronunciation. Thanks
Lovely! Thanks for the lyrics & translation of such great song.
Tears rolling...
How nicely sung? A genius in deed! SaiPremi
Excellently forecast his devotion to rama soothing to our ears to listen to such melodious song creating sympathy and heartfelt devotion to god
EXCELLENT ,RICH VOICE GREAT.
Vandanamu was really excellent song and fantastic
very melodious!!!! wonderful song!!!!
Excellent 😅 Divine voice 🎉🎉
Third step.."Neem Neem Neem" very very attractive.
In this kriti i observed that how dispite of life difficulties lord thyagaraja never left his bhakti to his God Rama.
Written and experienced few thousand yrs goo still it feels soo melodious and touching think the emotions are same ?? To enjoy same ??
Excellent. Outstanding 😮
Excellent singing sir. I don't know Carnatic music, yet I get a nice feeling when hearing this song.
Kowta Padmanabha Sarma , Hyderabad ----Good Voice besides displaying higher Musical Talent.
Melodious voice. Nice presentation..Very very pleasing to ears. We wish for many more videos/audios.
What an excellent voice and grateful to the artist for presenting supeeeeer keertana
ரொம்ப ரொம்ப இனிமையாக உள்ளது. சிவ பகவானுக்கு நன்றி.
Thank u so much for the upload n the translations
Definitly Rama always hearing this song at '''swarga "sitting pariJatha devine tree.
Excellent, Jai Sri Ram !
What a feel, fully blessed
WONDERFUL EXCELLENT AND FANTASTIC SIR YOU ARE VERY GREAT GOD BLESS YOU
Fine and beautiful presentation by SP.Ramh
Vid at and voice and rendition thoroughly professional and very pleasing.excellent.
Divine singing by Bombay Jayashree - Lord shree rama bless her
Amazing amazing
Naku chala ishtam andi mee pata mata ..adhrushtavanthunni
Very nice rendering. Enjoying it very much during the Rama Navami season!
Even otherwise also you can enjoy it.
Dear friend Mr. R. Nanjappa...You have told quite aptly. For any holy song the 'bhakthi bhava' is the most important aspect. I see those traits in the singing of Sri Sp Ramh in abundance which is praiseworthy. Fitting tribute to Sri Rama on His day.
"Mandakolathur Subramanian"
उत्तमम् ।❤
Excellent rendition 😊
Hare Rama
My favrt.....very soothing
sahana bhakthi at its peak. unique presentation. hear -dehi thava rendered by Sri. Yesudas also
Sweet voice. Verynice
S.p.ramh excellent rendering with rich and melodious voice
Excellent Excellent Excellent Excellent Excellent Excellent SRI RAMABHAKTI SAMRAJYAM OF SWARAS.
Ji Sri ram 🙏🙏
Vaadama daggera aapulo sruthilo enka baga kalavalisindi.antha chaalaa baagundi
Excellent performance Jay sriram
நமஸ்காரம் தியாகபிரும்மம் அவர்களுக்கு ஜீ.அதென்னமோ கிளைக்குக் கிளை தாவும் எண்ணங்கள் சில வேளை...இதுபோலும் மிருதுவான த்வனியும்..பாவமும்..பொருந்திய பாடல் கேட்க..தியாகையரே..ராமரால் சிரஞ்சீவி வரம் கொண்ட பலன்..வா நர சிரேஷ்டராக இருப்பினும்..மனுஷ பிறவி எடுத்து..தல்லி சீதம்மா பதியைப் பாடினாலன்றி..சிரஞ்சீவி பதம்*முற்று பெற்றதாகாது..என்றே....சுந்தரத்தெலுங்கில் கீர்த்தனைகள் பாடி....யுகமெலாம் தொடர்ந்து ஒலிக்குமிடமெலாம் தானும் அமர்ந்து கேட்பதென்ன !...ஆம்.இந்த மனக்குரங்கு தன் சேட்டை வேடம் கலைத்து...மானுட பாக்யத் தோற்றம் கொள்கிறதுஃசீதா .......கல்யாணவைபோகமே....ராமா.........கல்யாணவைபோகமே......அருள் பெற்ற அநுபவமே..அபி'மை..ஜீஃமகரிஷி ஆசிகள்..வித்வான் ஜீக்கு.நற்பவி.
Your Master piece song Vandanamu.namaskaram
It's a wonderful keuthi by the great Guru Thyagaraja. Tyank you for for the charming dendering.
Guruwa Saranam Rama. 👌👌👌👌👏👏👏👏🙏🙏🙏🙏🙏😄😄😄
Indeed, it's mesmerizing. It felt like heaven.
I was about to make a big accident of my car, as I went into trans.
Many thanks for truly devotional rendition.
So melodious and soothing loved this rendition
🙏🙏🙏🙏🙏🙏 proud of you Sir God bless you sir enjoying every Day God gift sir
wonderful. No words to express.
Wonderful, soulful
Fantastic music!
Thanks 🙏
🙏Excellent rendition
Very beautifully presented kriti in appealing melodious voice in my most favourite raga.
Excellent rendering this song is very nice to hear
Super ragaa ! presentation too super
Namaskaram to hearAnicesong