[Umiya Kona] SterCrew - Gumi (Thai ver) [TH-lyrics : Viivid]

สุขสันต์วันสงกรานต์ย้อนหลังด้วยเพลงโปรดตลอดกาลค่ะ
--------------------------------
Original: 赤髪 (www.nicovideo.jp/watch/sm16905158)
Vocal: Umiya Kona
Mix : Nattou
Thai Lyrics : Viivid
-------
เนื้อเพลง :
เหม่อมองฟ้าที่ดูกว้างใหญ่ อยู่สุดแสนไกลจนไม่อาจเอื้อมคว้า
หมู่ดาวทอประกาย ส่องแสงงดงาม ในความมืดมิด
เหล่าดวงดาวที่ดูเหินห่าง ราวกับเหมือนจะลอยปลิวหายไปในความเดียวดาย
ไปกับหนึ่งสายลมที่พัดพาเบาๆ
โลกใบนี้มีเพียงเราเคียงกัน ท่ามกลางความเงียบงันที่แสนสงบ
มองดูเหล่าดาวบนฟากฟ้า ราวกับจะโปรยปรายลงมาบนพื้น
เหล่าดาวหางคอยบอกนำทาง หมู่ดาวแวววาว คืนวันนี้ที่เรายังอยู่ใต้ฟ้าเดียวกัน
อยากให้เธอได้เห็นเกินกว่าใคร
*มองจากพื้นบนโลกที่แสนกว้างใหญ่ จุดเล็กๆที่ลอยกระจายอยู่เต็มท้องฟ้า
คอยส่องแสงประกายให้เธอแย้มยิ้มออกมา ชี้นิ้วลากยาวผ่านเหล่าดวงดาว
มือคู่นี้ของเราที่ได้สัมผัส ใกล้ชิดกันราวกับจะไม่มีวันคลายไปไหน
ดุจดั่งเวลาหยุดหมุน นาฬิกาหยุดไป โลกทั้งใบหลับนิทรา
ความทรงจำใต้แสงดาวนี้ยังคงเก็บอยู่ในใจ
หนึ่งชีวิตที่ยังเหลืออยู่ อยากจะใช้มันไปเพื่อดูแลเธอ
จนวันนั้นที่ทุกสิ่งพังทลายลงตรงหน้าฉัน
เหม่อมองเธอที่นอนนิ่งอยู่ กับบาดแผลที่คอยทำร้ายใจคนดูซ้ำๆ
ความทรงจำหายไปดั่งไม่มีตัวตน
ทั้งรอยยิ้มของเธอที่ฉันรัก ความเจ็บปวดที่มีน้ำตาบ่งบอก
สิ่งที่เคยรับรู้ เลือนไปไม่มีให้เห็นอีกแล้ว
มีแต่ฉันที่ยังรอคอย อยู่เพียงคนเดียว ต่อให้ความทรงจําวันนั้นในใจ
ไม่มีเหลือเหมือนเดิมอีกต่อไป
*ความอ้างว้างเดียวดายที่ได้สัมผัส ยังคงเฝ้าสะท้อนอยู่ภายในดวงตาคู่นั้น
ความเงียบเหงาที่ทรมานไม่หายจากไป ยังคงซํ้าเติมในใจดังเดิม
หากพรุ่งนี้ที่เจอไม่มีเธออยู่ สิ่งที่ต้องเผชิญคงรวดร้าวจนทนไม่ไหว
ความเจ็บปวดตอนนี้ ที่มีเต็มจิตใจ หยดลงเปลี่ยนเป็นหยาดนํ้าตา
ส่งความคิดผ่านฟ้าที่กว้างใหญ่ เก็บเศษเสี้ยวความทรงจําที่หาย
ส่งไปให้กับเธอคนเดิมที่เคยรู้จักในวันนั้น
ให้ฉันได้พาตัวเธอมา สู่ที่เดิมเคียงกัน
กอบกุมมือก่อนเงยมองฟากฟ้าที่ไกลห่าง
เหล่าดาวนับล้านบนนั้น เธอมองเห็นบ้างไหม
หยดดวงดาวดั่งฝนที่โปรยปรายลงมาให้เรา
*มองจากพื้นบนโลกที่แสนกว้างใหญ่ จุดเล็กๆที่ลอยกระจายอยู่เต็มท้องฟ้า
เหล่าหยดนํ้าประกายที่เริ่มไหลร่วงจากตา ให้ฉันได้คอยปัดเป่ามันไป
ดาวบนฟ้ายังดูสดใสกระจ่าง ส่องแสงมาผ่านเมฆมัวที่ดูหม่นหมอง
ละอองดาวสะท้อนเป็นประกายชวนมอง ราวกับอยู่ในฝัน
*ปาฏิหาริย์ที่ฉันเฝ้าขอให้เกิด ยังส่องแสงเป็นทางสุดยาวผ่านขอบฟ้า
มือคู่นี้ที่คืนกลับมาหาฉันอีกครา ฉันให้สัญญาว่าจะดูแล
จะจับไว้ไม่มีวันให้ไกลห่าง จะไม่ขออะไรที่มากมายเกินไปยิ่งกว่านี้
ความอบอุ่นเก็บไว้ไม่ให้เลือนจากไป จะยังอยู่กับสองเรา
ความทรงจําใต้แสงดาวย้อนคืนมา เก็บอยู่ในใจ

[@Carrotkun_conamore]

อ๋อยยยย เพิ่งเห็นว่าคุณออมกลับมาอัพแล้วววว แงงงงงง ดีใจที่ได้ฟังมากเลยค่ะ คิดภึงมากค่ะ ชอบมากเลยค่ะ คุณออมยังร้องเพราะเหมือนเดิมเลย ไม่สิ ร้องเก่งขึ้นอีกนะคะเนี่ยฮืออออออ ขอบคุณที่กลับมาค่ะ❤

[@user-bb5hj4ig7k]

คิดถึงคุณออมมากเลยยย ยินดีต้อนรับกลับนะคะ เสียงคุณยังดังก้องในใจเราตลอด😭🤟💖

[@Bitscuits_La_Cielhare]

เพลงที่ชอบที่สุดในบรรดาเพลงโวคาลอยเลย เสียใจมากตอนเพลงนี้หาย

[@user-up9yh5xu2z]

ฮือออออ เพิ่งเห็นว่าเป็นแนลเดิมของคุณ umiyakona TT คิดถึงมากๆ เลยค่ะ

[@traveler7793]

น้ำตาจะไหล
หาตั้งนาน🥲

[@yujin5884]

โฮรรรรดีใจจังเลยค่ะเพลงโปรดกลับแล้ว เสียงพี่เพราะสุดเข้ากับเพลงม้ากๆๆชอบบ🥹🫶🏻🫶🏻🫶🏻

[@arawatjampatep7168]

ฝันก่อนนอนคือดีมากฟังไปเเล้วก็จิตนาการไม่ด้วย เสียงเพราะมากก

[@yuyu0xaqw.]

การกลับมาของคุณนี่ยังทำให้หัวใจของคนฟังลอยล่องไปสวรรค์เลย555 ขอบคุณนะคะ เพลงดีมาก เสียงละมุน ดีทุกอย่าง การใช้คำก็ปังมากกค่ะ

[@pnxwx_]

เพลงโปรดกลับมาแล้ว ฮือ

[@KintsugiRUNEZ]

เพราะมากๆเลยครับ สวยงามสมกับเป็นคุณพี่ออมเลยTWT เป็นของขวัญส่งท้ายสงกรานต์ที่ดีมากๆเลย

[@superpowername]

เพลงโปรดดดดดดดดดด เวอร์ชันนี้ร้องได้เศร้ามากเลยครับฟังแล้วซึมเลย Q_Q คุณภาพมากครับ

[@sutaphat1428]

ขอบคุณที่ช่องกละบมา คิดถึงเพลงในช่องมากๆ🫶🏻🩷

[@user-us5ue8eq9g]

คิดถึงมากเลยครับ ดีใจที่พี่ยังลงคลิปอยู่นะครับ^^

[@surapast9]

ขอบคุณครับ เพลงนี้ยังไงก็ต้องคุณออมจริงๆ

[@meepooh898]

โอ้โห้ววว รอมานานมากกตั้งแต่เวอร์ชั่นเก่าจนตอนนี้Re Coverเสียที แงงงง

[@SoulAzuka]

คิดถึงทั้งเพลง และเสียงคุณเลยค่ะ ❤

[@lmgch114]

โหหห คิดถึงมากกกก😢

[@piyadakaewseemok28]

คิดถึงช่องนี้ๆมากๆค่าา

[@codetoki5928]

[@mikomayo.g7333]

เวอร์ชั่นนี้เข้าถึงอารมณ์กว่าเดิมเป็น7ปีที่มีการพัฒนาไปเลื่อยๆแล้วควาทรู้สึกถึงเป็นหนึ่งเดียวกับเพลงนั้นคือสุดยอดดด😢😢😢

[@lisettech]

เพลงโปรด งืออออออ ไม่คิดว่าจะได้ฟังแบบ re cover T^T

[@ShionMizu]

😭😭😭

[@O--ii5od]

ชอบมากครับ

[@KenSoftTH]

ว้าวว ของดีครับ 😍

[@kitkit8469]

😊😊😊

[@traveler7793]

ผมมีเนื้อเพลงมาให้ เผื่ออยากลองร้องน่ะนะ ผมไม่เคยเห็นคนไทยเอาเพลงนี้มาร้องเลย ;-;[Somewhere only we know]
ฉันเดินข้ามผ่าน ดินแดนว่างเปล่า
ฉันรู้เส้นทาง มันยังตราตรึงในใจฉัน
รับรู้ผืนโลก ภายใต้ฝ่าเท้าของฉัน
นั่งข้างริมน้ำได้ทำให้ฉันได้รับรู้ว่า
โอ้ เรื่องง่ายๆ เธอหายไปไหนกัน?
ฉันเริ่มชราและชั้นต้องการหาที่พึ่งพิ่ง
ต้องรอเท่าใด เธอจะให้ฉันเข้าไป
ฉันเริ่มเหนื่อยล้า และฉันต้องการที่จะเริ่มใหม่
ฉันเดินข้ามผ่าน เหล่าซากต้นไม้
ฉันรู้สึกเหมือน เหล่ากิ่งก้านมองมาที่ฉัน
ที่เราเฝ้าหา ใช่ที่นี่รึเปล่า?
นี่ใช่ที่ฉัน ได้หลับตาลงและฝันถึงรึเปล่า?
แต่ก่อนนั้นเลย เธอหายไปไหนกัน?
ข้างในตัวฉัน มันร้องเรียกหาต้องการที่พักพิง
ณ ตอนไหนกัน เธอจะให้ฉันเข้าไป?
ฉันเริ่มอ่อนล้า และฉันต้องการที่จะเริ่มใหม่
และหากเธอมีเวลา ใยเราไม่ไปกัน?
พูดคุยเกี่ยวกับที่ที่เราสองรู้กัน
นี่อาจเป็นจุดจบของทุกๆสิ่ง
ไหงเราไม่ไปกัน?
ที่ที่เราสองรู้กัน
ที่ที่เราสองรู้กัน..
เธออยู่ที่ใด... ทำไมฉันหาไม่เจอ
เวลาล่วงเลยและฉันต้องการหาที่พักพิง
บอกฉันสักที ว่าจะให้ฉันเข้าไป
ร้องหาเส้นทาง ในการหลุดพ้นจากความทุกข์...นี้!
ถ้าหากเธอมีเวลา เราคงได้คุยกัน
เล่า...เรื่องราวของเรา เรื่องที่เรารู้..ดี
นี่ อาจเป็นจุดจบของทุกๆสิ่ง
เธออยู่ที่ใดกัน
ใยเธอไม่ไปด้วย...
ฮืมมมมม ฮือ ฮืมมม โอ้..... โว โว...
นี่อาจเป็นจุดจบของทุกๆสิ่ง
งั้นเราก็ควรไป
ที่ที่เราสองรู้กัน
ที่ ที่เราสองรู้กัน
ที่ ที่เธอกับฉันนั้น... รู้....

[@traveler7793]

อาจจะไม่ถูก 100% แต่ก็คงพอได้ล่ะมั้ง😅

[@zero0503]

❤❤

[@_mineney]

aww ช่องนี้กลับมาแล้วหรอ ถึงว่าอีกช่องไม่อัพเลย TT

[@jiratep]

❤️💕

[@mikomayo.g7333]

ลงดึกมากแต่ไม่ได้ฟังนานแล้ววว

[@totbnm00]

ตามหาชื่อเพลงหน่อยครับ เวอร์ไทย ที่ร้องว่าซากุระร่วงโรยตอนนั้น ฉันยังจำไม่เคยจะลืม อะไรซักอย่างหาไม่เจอซักทีติดหูมากครับ

[@alicia.ch.]

Yume no hazakura รึเปล่าคะ

[@magumo_m]