50 mots d'argot en français que tu dois absolument connaÃŪtre !!!
āļāļąāļ
- āđāļāļĒāđāļāļĢāđāđāļĄāļ·āđāļ 9 āđāļĄ.āļĒ. 2022
- ðĐ Inscris-toi à ma newsletter gratuite pour ne rien rater :
www.professeurfrancais.com/ne...
Tu veux parler comme les Français ? Alors, tu dois connaÃŪtre ces 50 mots d'argot trÃĻs utilisÃĐs au quotidien. Tu auras l'air plus naturel et les Français seront impressionnÃĐs par ton niveau. Je te le jure !
Si tu veux les comprendre et les apprendre grÃĒce à des exemples simples et intuitifs, regarde cette vidÃĐo jusqu'à la fin ! ðïļ
Essaye de construire des phrases avec ces mots en commentaire. Je te corrigerai personnellement.
âLa leçon à l'ÃĐcrit sur mon blog :
www.professeurfrancais.com/po...
.
.
ð Voilà ! Si tu veux progresser encore plus et encore plus vite, compte sur moi, je suis professeur de français pour les ÃĐtrangers depuis 2012 et je donne des cours en ligne aux ÃĐlÃĻves du monde entier !
ð Si tu veux des cours particuliers, tu peux mâenvoyer un message via ce formulaire :
www.professeurfrancais.com/co...
ðŽðĻïļ Nâoublie pas que je propose ÃĐgalement des cours de conversation en groupe pour que tu puisses amÃĐliorer ta production orale. Si tu veux plus dâinformations concernant les groupes, câest ici :
forms.gle/vgh8dr4JwZgqLydb7
ð Si tu aimes mon travail de crÃĐateur de contenu ÃĐducatif sur TH-cam, sur Instagram, sur Facebook et sur mon blog, tu peux faire un simple don pour m'aider à investir beaucoup plus sur les contenus et sur de nouveaux projets à rÃĐaliser ! Je serai heureux de rÃĐinvestir ce don dans du matÃĐriel et des logiciels de meilleure qualitÃĐ !
www.buymeacoffee.com/profguil...
Tu peux me suivre sur :
âInstagramâ
/ professeurfrancais_gui...
âFacebookâ
/ professeurfrancaisguil...
âMon site Internet avec plein de leçonsâ
www.professeurfrancais.com/blog
Nâoublie pas de partager cette leçon avec tous tes amis qui aiment la langue française ou qui veulent venir en France !
à trÃĻs bientÃīt pour d'autres leçons !!!
Guillaume, ton prof de français ð
![CAMPāļāļĨāļīāđāļ | EP.76[2/2] āđāļāļīāļāļĄāļēāļŠāļīāļāļāļ§āđāļēāļāđāļē āļ§āļąāļāļāļĩāđāļĢāļđāđāđāļĨāđāļ§āļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļĨāļąāļ§āļāļ°āđāļĢ!](http://i.ytimg.com/vi/R7Yor-t2Au0/mqdefault.jpg)
Je suis française et amoureuse de la langue française. Vos vidÃĐos sont formidables. Vous enseignez en articulant parfaitement, avec le bon rythme pour bien comprendre. Et avec sourire et bienveillance. Bravo, continuez !
Moi aussi j 'aime bien cette chaÃŪne. On se marre bien parfois quand Guillaume se la joue Sky my husband à la française pour faire comprendre leurs erreurs aux ÃĐtrangers !
â@@virginielafrench3921âĪ
J' en connaissais trente. C' est pas mal ð
ðððððđâð·ððââïļmerci beaucoup professeur
T'es vidÃĐos sont excellents sur le fond et la forme .tu sais bien choisir tes leçons et c'est ce qui nous manque en tant qu'etrangers cela nous compÃĻte ce qu'on a appris à l'ÃĐcole
Ãtant français, je n'ai pas vraiment besoin de suivre ta chaÃŪne... Mais je trouve ton travail trÃĻs ludique. On sent la passion que tu as de proposer cette prestation.
Et je dois reconnaÃŪtre que tu es divertissant, drÃīle et sympathique.
Du coup pour t'encourager dans ta dÃĐmarche que je trouve gÃĐnial, je vais m'abonner à ta chaÃŪne.
Continue tu gÃĻre tellement.
Moi je suis bresilien e je trouve cet attitude trÃĻs gentil de votre part s'abonner pour encourager le professeur. Merci car vous m'encourage aussi a continuer a apprendre cette belle langue.
TrÃĻs belle vidÃĐo merci.
@@rireis7848 slm
Je suis française aussi et je suis d 'accord. En plus, c 'est souvent drÃīle. J 'ai bien rigolÃĐ avec la vidÃĐo sur les erreurs de français qui donnent des machins vulgaires ð
Salut Guillaume, Je suis francais et je vis aux Etats-Unis avec ma femme qui est americaine. Elle ne parles pas le francais.Nous avons passe un an en France quand nous nous somme marie et elle comprend un tout petit peu mais pas asse pour une conversation. Nous allons retourner en France l'annee prochaine et tes videos sont vraiment geniales et meme amusantes. Ma femme me dis qu' avec ta facon de bien articuler tout les mots c'est plus facile pour elle de comprendre car bien que moi j'essaye de lui apprendre je parle trop vite. Nous somme tout les deux abonne a ta chaine. Excuse les fautes d'ortographe cela fais plus de 40 ans que je n'ai pas parle francais et mon clavier americain n'a pas les accents. Merci beaucoup pour tes videos.
Guillaume, je vous ADORE!
Depuis combien de temps Êtes-vous prof de français langue ÃĐtrangÃĻre sur Internet? Je vous ai dÃĐcouvert il y a environ 10 jours. Vous Êtes merveilleux et moi qui suis française, je vous suis avec un rare bonheur ! Je suis une ancienne maÃŪtresse de maternelle et jâai passÃĐ le tiers de ma carriÃĻre à lâÃĐtranger, au Texas et dans le comtÃĐ dâOxford oÃđ jâai enseignÃĐ le FLE.
Votre enthousiasme me sÃĐduit et me rappelle de bons moments.
Je vais envoyer vos vidÃĐos à mes amis ÃĐtrangers dont je suis sÃŧre quâils les aimeront tant elles sont bien faites.
Vous demandiez si nous avions des commentaires à faire et parmi ces 50 mots dâargot jâai pensÃĐ quâon pouvait suggÃĐrer le verbe ÂŦ cloper Âŧ pour ÂŦ fumer Âŧ puisque vous parlez de la ÂŦ clope Âŧ, la cigarette.
Regarder vos vidÃĐos devient une addiction !!!
Je vous embrasse, Monsieur le toulousain. De parisienne je suis devenue bordelaise et je dis donc des chocolatines et des poches et non plus des pains au chocolat et des sacs.
Isabelle (qui ne rÃĒle pas tout le temps, comme dans votre exemple!)
Merci beaucoup, Isabelle. C'est trÃĻs gentil ! Je suis heureux que ma chaÃŪne te plaise autant. ð
â@@professeurfrancais_guillaume En Anglais ils ont de l'argot, du coup on le traduit en argot en Français. C'est ÃĐquivalent. Je me demande si dans la langue Allemande ils ont beaucoup de mot d'argot. Les nons Francophones ils utilisent pas l'argot. Moi mes grands parents ils parlaient trÃĻs bien Français. Moi quand je ne sais quelques choses et que je ne connais pas le nom de l'objet je dis au vendeur est-ce que vous avez le truc bleu et gris. Bleu et blanc et je lui dis je sais pas. Du coup le vendeur a du mal, mais il arrive quand mÊme, voilà ce que j'ai. Et je trouve le produit et du coup je lui dit c'est bien cela.
Vous Êtes super ! FÃĐlicitations !!!
Je suis grecque , j' adore la France et les Français. J' ai vÃĐcu pendant quelques annÃĐes en France et j' avoue que je connais peux de ces mots d'argo.
Mille mercis.
Teti
Je duis ð
â@@professeurfrancais_guillaumetvmonde
Jâaurais aimÃĐ avoir un professeur comme toi quand jâÃĐtais à lâÃĐcole - je parlerais français comme un natif maintenant Tu fais de lâapprentissage un plaisir, merci
Guillaume! Tu es nÃĐ pour enseigner ðð
C'est vraiment GÃ-NI-AL.
T'as bcp de charme naturel, on est tous scotchÃĐs !! âĪð
Excellente vidÃĐo. Les mots d'argot en Français ne manquent pas. Pour moto, on peut aussi employer le terme "machine".
"Machine" peut aussi dÃĐsigner un appareil ÃĐlectronique sophistiquÃĐ comme ordinateur, calculatrice graphique.
Boss dÃĐsigne aussi, dans le domaine du jeu vidÃĐo, un ennemi plus difficile que les autres mais qu'on est obligÃĐ de tuer pour passer au niveau suivant (le boss de fin de jeu est appelÃĐ souvent "boss final").
Examen bateau/classique : examen trivial.
Flingue, petoire : pistolet.
Greffier (e) : chat
Petrolette : mobylette, cyclomoteur
Mitard : cachot, cellule disciplinaire dans une prison
Taule, gnouf, cabane : prison
Bahut (vÃĐhicule) : camion, poid lourd
Paquebot : (trÃĻs) grosse voiture
Plumard, pieu : lit.
Canasson : cheval
Nanar : mauvais film
ChÃĻque en bois : chÃĻque sans provision.
Et sans doute plein d'autres.
Il y a aussi des mots que l'on pourrait penser argot mais qui ne le sont pas,
Par exemple, le Marcel pour dÃĐsigner un dÃĐbardeur est en rÃĐalitÃĐ un antonomase car il s'agissait d'une marque (comme escalator, frigidaire, mobylette, carte bleue...).
J'ai dÃĐcouvert ta chaÃŪne par hasard et c'est un pur plaisir.
Vraiment, vous ÃĐtiez du tonnerre! Bien que je ne sois pas de langue materrnelle française, j'ai connu les mots "se gourer", le " bide", le "pinard", les "salades", se "planquer" et bien sÃŧr "piger". Comment j'ai appris tout ça? En outre dans les films avec Eddie Constantine! c'ÃĐtait bien fameux quand il disait "quelle salade!" ou bien "vous pigez?". Vous vous en rappelez? Jean Pierre qui aime beaucoup la France
Et il faut ÃĐcouter les dialogues de Michel Audiard,: un pur rÃĐgal !
Merci beaucoup !!!!!!!!!! Je vous tire chapeau !!!!!!!!!!!
Je suis française mais jâapprÃĐcie tes vidÃĐos, tellement important le partage des langues et des cultures :) pour complÃĐter sur le mot frimer : âse la ramenerâ -> par exemple âil/elle se la ramÃĻne beaucoup !â Ou encore âse la raconterâ âtu te la racontes !â. Et pour avoir froid : se (les) peler : âon se les pÃĻle â ð
Je suis grecque! Bravo! Vous enseignez parfaitement!
Un grand merci ! C'est gentil ! ðâïļ
Bonjour et merci Guillaume. Je veux te remercier pour tes videos - je suis française mais jâai quittÃĐ la France il y a environ 45 ans (ça vous donne une idÃĐe de mon ÃĒge ! ) et jâhabite aux Ãtats Unis en Arizona. Bien sÃŧr je regarde les News en Français pour maintenir mon Français. Jâai apprÃĐciÃĐ beaucoup cette vidÃĐo sur lâargot de tous les jours car je ne connais personne pour pratiquer la langue de MoliÃĻre - pas dâargot pour lui, ou au moins je ne me rappelle pas !! ðĨđJe suis originaire de Paris et jâadore ton accent ! So cool ! à bientÃīt and encore une fois merci ! Jos
JâÃĐtudie le français et je viens de trouver votre chaÃŪne, vos vidÃĐos sont vraiment bonnes et trÃĻs instructives.
De plus, votre prononciation est claire et vous parlez lentement. Merci beaucoup.
Merci pour ton message ! C'est trÃĻs sympa ! ððŦð·
âĪð
Vous Êtes un bon professeur de français
Je suis Française je vie en Allemagne, je suis trÃĻs heureuse de vous entendre ainsi parler je connais naturellement
tous ses mots.
Que vous employez ici sont dÃĐja trÃĻs connu
Merci pour se cour d'argot j'âĪ bien votre cour
Vos vidÃĐos sont formidables et mâaident tellement à amÃĐliorer le niveau de mon français. Merci beaucoup Guillaume de votre chaÃŪne TH-cam et de tous ce que vous faites à nous enseigner la plus belle langue du monde.
Merci à toi pour ce message !
Il me semble que ça peut aider un nombre certain de personnes !!!!!! Pas seulement les ÃĐtrangers, mais certains provinciaux, qui ne connaissent pas l'argot. Comme tout un chacun de rÃĐgions diverses , il y a tellement d'expressions propres à sa rÃĐgion !!!!!!!!!!!!
Fou ou ouf en verlan (Ã l'envers)..........
â@@professeurfrancais_guillaume Est-ce que tu peux nous faire une vidÃĐo sur la diffÃĐrence entre le fÃĐminin et le masculin ? Car j'ai du mal à expliquer la diffÃĐrence.
Cher Guillaume, dans le sud ouest, culcul veut dire vieux jeu. Au lieu de foutu, on peut dire fichu, c'est un peu moins vulgaire.
Rien à avoir avec l'argot, on dit chocolatine, pas pain au chocolat.
Salut Guillaume jâÃĐtais trÃĻs content de vous avoir ÃĐcoutÃĐ pendant que jâavais essayÃĐ de chercher les mots dâargot de ma seconde langue, je veux dire la langue française que jâaime beaucoup. Je vous fÃĐlicite de profond de mon cÅur pour votre travail,style, et maniÃĻre de faire arriver les mots et les significations aux oreilles de gens,en mÊme temps. Je vous souhaite un avenir prometteur. Hamad ou Sam
Bonsoir Monsieur PosÃĐ, Je suis HaÃŊtien, on m 'appelle : Rosemond RENE, et je vis en HaÃŊti, j 'aime votre cours de français.
M. Guillaume. Vous Êtes formidable
Salut Guillaume. Je suis prof du FLE en Italie et je kiffe tes vidÃĐos! T'es super!!!
Merci beaucoup ! ðŦð·
Bonjour ,je suis prof de français au Maroc ,j'adore vos leçons et vos explications. Pour le mot bordel ,on peut dire aussi le bazar.
@@fatimaaitdamouh4320 Tout à fait. "Bazar" me semble moins argotique (mÊme pas sÃŧr en fait), mais il marche trÃĻs bien aussi ð
Bonsoir prof. Guillaume. J'adore vos vidÃĐos, je les trouve trÃĻs utiles. Merci beaucoup. Je suis sicilienne mais j'aime la langue française car je trouve que c'est la plus belle langue du monde.
C'est trÃĻs gentil. Merci beaucoup. ð Je continuerai à en faire !
Merci Guillaume. je vais tout de suite m'inscrire à sa chaÃŪne.
@@professeurfrancais_guillaume salut prof. Guillaume
Comment allez-vous ? J'espÃĻre que tu vas bien..
C'est Fidel je suis libanais,Je prÃĐpare maintenant à l'examen tcf Pouvez-vous m'aider à rÃĐussir B1 ?par exemple des cours par
zoom et etc,bien sÃŧr Si vous ÃĐtudiez de cette façon, j'sais pas
j'attends une rÃĐponse de vous
Merci d'avance
Toute les langues sont magnifiques !
L'italiano ÃĐ molto piu bello.
Mon professeur tu es meilleur !! Surtout avec tes bonnes vidÃĐos, je suis congolais de la RÃĐpublique dÃĐmocratique du Congo, on m'appelle Junior Zongwe
Merci beaucoup !
Bonjour
je suis espagnole,merci beaucoup pour vos vidÃĐos,elles me font progresser dans l'apprentissage du frances.
GÃĐnial !
Mille mercis monsieur Guillaume ð
Je suis Ãgyptienne et je kiffe votre vidÃĐos.
Un grand Merci Guillaume, tout les cours que tu donnes sont intÃĐressants
Bonjour Guillaume, je suis française mais j'adore tes vidÃĐos, ça me dÃĐtend bien. Pour ajouter un synonyme de travail, il y a aussi le taf, trÃĻs utilisÃĐ, avec le verbe taffer qui signifie travailler. Pour ce qui est de choper, au sens de sÃĐduire, je l'entends surtout en verlan, "les jeunes vont pÃĐcho en boite de nuit". TrÃĻs bonne sÃĐlection sinon. Bonne continuation.
Merci ! ⥠/Sara
Bonsoir professeur Guillaume posÃĐ felicitations pour ce travail.
Merci de exister pour nous ÃĐtrangers Guillaume
Bonjour, je suis une nouvelle abonnÃĐe. Je suis ravie que fassiez ces cours de français. Quel bonheur pour les ÃĐtrangers qui dÃĐsirent parler correctement notre langue sans oublier les natifs du pays qui, parfois, oublient les rÃĻgles apprises il y a longtemps. Merci beaucoup ð
Je like et je partage bien sÃŧr ð
En tant que prof de français retraitÃĐ et qui se croyait toujours bien au courant en ce qui concerne vote belle langue, votre vidÃĐo sur les expressions argotiques m'a beaucoup impressionnÃĐ. Au lycÃĐe, on nous apprenait à lire et à ÃĐcrire et pour le reste, c'est-à -dire la langue parlÃĐe, il fallait aller en France oÃđ ce qu'on nous avait appris en classe semblait n'avoir rien de commun avec ce qu'on rencontrait dans les magasins, en famille ou au restaurant. Peu à peu, on agrandit son vocabulaire mais pas forcÃĐment du cÃītÃĐ argos, mais pour bien se dire courant en français et mÊme dans une autre langue ÃĐtrangÃĻre
...(continuation) il faut connaÃŪtre l'argot essentiel. Bref, vous m'avez ÃĐpargnÃĐ l'effort de "moderniser" mon français et j'attends avec impatience le moment oÃđ je pourrai ÃĐblouir mes potes francophones avec la gamme entiÃĻre de mots d'argot que vous prÃĐsentez ici. Merci mille fois!
Merci! Prof,en tant que ÃĐtranger, j'ai seulement loupÃĐ deux mots. Et au fait, louper, rater son des mots de l'argot?1
@@manuel192372 oui oui louper et rater sont corrects en argot et tu peux aussi dire si tu as tout ratÃĐ: "j'ai foirÃĐ" un examen par exemple ð mais ici avec seulement 2 mots manquants ce n'est pas "foirer" ðĪð
@@Nicolas-bb7fl merci! Prof,
J,ai 68 ans et les ans comme moi ou plus ÃĒgÃĐs ont apprit ses mots d,argot et notamment le bide donc me ventre peut vouloir dire autre chose suivant la phrase (j,ai fais un bide) donc je pensai que ma piÃĻce de thÃĐÃĒtre serait apprÃĐciÃĐ mais cela a ÃĐtÃĐ un vide donc pas forcÃĐment à voir avec le ventre mais une chose de ratÃĐe aprÃĻs si vous pensez que j,ai tort dites le moi mais à savoir que suivant le conteste l,argot ÃĐvolue comme toutes les
Bonsoir monsieur Guillaume vous Êtes merveilleux comme un professeur
Je vous suis reconnaissante pour tous ce que jâai appris de vous
Cordialement lia
guillaume,tu es remarquable par ton ÃĐlocution,ta verve,tu es un excellent professeur pour les ÃĐtrangers;cependant pour ce qui est de l'argot pour dÃĐfinir quelqu'un qui a peur,on peut utiliser l'expression il ou elle a les chocottes;d'autre part,l'expression il ou elle est bien foutu(e) cette expression peut Être aussi donnÃĐe aux choses:ce travail est bien rÃĐalisÃĐ,il est bien foutu;bonne continuation sur le net car tu y excelles,"tu y fais un malheur"en argot
Bonsoir prof.Guillaume.Vos leçons m'aide vachement.
Moi j'aime beaucoup de bosser avec mon boss, merci pour ces vidÃĐos âĪïļ
Je suis trÃĻs content parce que ça fait longtemps que je n'ÃĐtudie pas le français, mais j'ai pu comprendre tout ce que tu as dit. Vous parlez avec nonchalance et clartÃĐ. J'aimerais que les AmÃĐricains parlent de cette façon.
Merci j,ai tout compris
Ah! Ah ! Ah ! Ca dÃĐpend clairement de l 'AmÃĐricain ! Si c 'est un gars du Colorado ou du Nevada ,il parlera gÃĐnÃĐralement moins vite qu 'un gars du Texas ou de la Californie. Le gars des Ãtats du nord ,en gÃĐnÃĐral, je le comprends parce que sa diction va se rapprocher de celles des Britanniques.Par contre ,le gars des Ãtats du sud , en gÃĐnÃĐral, je vais avoir l 'impression qu 'il parle.....en extraterrestre !!! ð( tellement il va parler vite ) .
J 'ai eu un prof qui ÃĐtait du Michigan. Au dÃĐbut, je ne comprenais rien à ce qu 'il disait parce que c 'ÃĐtait mon premier prof amÃĐricain et puis aprÃĻs, c'est venu un peu mieux ð.
Jâai appris beaucoup de choses merci beaucoup mon professeur
Bonjour prof, Chapeau à toi! Ta vidÃĐo franchement est trÃĻs instructive, enrichissante, diverssante, solennelle, formidable m'aide vachement à amÃĐliorer le niveau de mon français en connaissant beaucoup de mots argot en français. Certainement c'est super! Que Dieu te bÃĐnisse. Qu'il bÃĐnisse tes projets.
Salut, mon cÅur ! Je m'appelle Paulo et j'habite au BrÃĐsil, SÃĢo Paulo. J'apprends le français avec DUOLINGO et j'adore pratiquer la langue française avec mes amis. Vous Êtes trÃĻs ÃĐlÃĐgant et intelligent. Merci beaucoup pour nous apprendre cette langue trop jolie. à bientÃīt !
Merci prof Guillaume pour m'expliquez tous ces mots ! Ce sont les mots que je n'ai jamais appris à l'ÃĐcole de la langue française !
ððŦð·
Tu crois que j 'ai appris " fuck you " ," get stuffed ,you ,son of a bitch " and so on au lycÃĐe ou à la fac ???!!! ððð
N 'empÊche que quand un mec m 'insulte ou me prend pour une pute en anglais ,au moins ,je le sais !!! Et je suis en plus capable de lui rÃĐpondre sur le mÊme ton .et toc !! ð
J'adore cette video et je l'ai dÃĐjà vu deux fois. Il faut que je regarde encore plusieurs fois pour que j'apprenne tout ces mots.. J'ai appris français au Quebec et j'ai passÃĐ pas mal de temps la-bas. L'argot est un peu different mais je crois que les QuÃĐbÃĐcois connaissent beaucoup de ces mots d'argot par les films français. En tout cas, je trouve le contenu de cette video sympa ! Un gros merci!
Avec grand plaisir ! ð J'espÃĻre que tu arriveras à tout retenir.
Salut! TrÃĐs bon ton vidÃĐo . Je suis bresilienne et j'aprends le français il y a beaucoup de temps...j'ais adorÃĐ aprendre tous ces argots. Merci!!!
Je suis cubaine. J'aime bien tes vidÃĐos. J'ai pigÃĐ les mots d'argot!!!
Vous Êtes prof parfait!!! Merci pour vÃītre travail ! Je comprends presque tous ð J'ai ravie)
Je suis ravi que tu aimes mes vidÃĐos et que tu apprennes le français. Bon courage dans tes ÃĐtudes ! ððŦð·
TrÃĻs intÃĐressant, pourriez-vous faire une suite de 50 autres mots d'argot?
Tous ces mots ont encore plusieurs synonymes argotiques.
Voilà je suis française qui rÃĐside aux Ãtat-Unis, depuis bien longtemps. Tu viens de mâapprendre quelque chose qui mâÃĐpate sur le moment et je te remercie bien! Pourquoi nâai-je pas fait le rapprochement toutes ces annÃĐes; ça mâÃĐchappe? âLe bossâ qui est le seul mot pour dÃĐcrire un patron en anglais et âbosserâ qui est un mot dâargot en français? Ces deux doivent avoir la mÊme origineâĶfrançais ou anglais?
Pour caisse on a aussi une tire, pour baraque on a aussi une bicoque, une pompe c'est aussi un papier sur lequel un ÃĐlÃĻve qui veut tricher à un exam a ÃĐcrit les rÃĐponses, et pomper veut dire copier sur le voisin pendant un exercice, d'une personne saoule on dira aussi qu'elle est pÃĐtÃĐe ou complÃĻtement pÃĐtÃĐe ou torchÃĐe, truc peut aussi dÃĐsignÃĐ une situation : il y a un truc qui cloche ( il y a que la situation ne va pas), pour le fric on aussi le flouz, le pÃĻze, pour la bouffe on aussi la graille et le verbe grailler, et à la graille, Être fringuÃĐ/e veut dire comme Être fagottÃĐ/e Être vÊtu, des clopinettes ce sont des choses sans valeurs, et des clous ! veut dire : pas question! Pour moto on dit aussi une mob, et une tire comme pour une voiture, bordÃĐlique est l'adjectif qui correspond à bordel, on dit aussi bazar, voire plus grossiÃĻrement merdique et on parle de merdier pour une situation vraiment plus que bordÃĐlique, on parle de la frime pour le fait de frimer, se branler veut dire pratiquer la masturbation pour un homme, une femme dira plutÃīt se toucher, et s'en branler veut dire qu'on s'en fiche, le mac est un homme qui tient à ce que sa nana lui soit soumise, pour nana on peut aussi simplement parler de femme, ta gueule ! veut dire tais-toi, et on dit aussi : la ferme ! et au pif veut dire au hasard, approximativement : il a mesurÃĐ Ã§a au pif, le chahut c'est le bruit et chahuter est faire du bruit, on peut aussi se paumer donc se perdre, et s'y paumer , donc ne rien comprendre à un problÃĻme, Être pÃĐtÃĐ veut dire Être saoul ou Être fatiguÃĐ, voire Être dingue, on prononce assez souvent ach'ment pour vachement, Être grave veut dire avoir complÃĻtement tort, et ça craint veut dire que rien ou presque ne va, quand quelqu'un nous ÃĐnerve on dit qu'il nous gonfle et pour une situation qui vÃĐnÃĻre ( verlan d'ÃĐnerver) on dit que ça me gonfle, pour tarÃĐ on aussi barjo, tarje, et d'autres, pour bien foutu on dit aussi bien gaulÃĐ, pour indiquer la peur : les chocottes, ça caille veut dire il fait froid et le contraire quand c'est la canicule : on crÃĻve, on dit que c'est terrible lorsque c'est sensass et pas terrible lorsque c'est nul, et plus fort : à chier, chiant veut dire trÃĻs ennuyeux, mater a aussi le sens de dominer, de soumettre quelqu'un, le pinard est un vin mÃĐdiocre, faire un bide veut dire rater, planquer a aussi le sens de cacher, fourrer veut dire mettre là oÃđ on peut et se fourrer veut dire se mettre oÃđ on peut, on a aussi une pige , en gros une annÃĐe, et encore des tonnes.
Vraiment j'ai pigÃĐ tous les mots argots que tu nous as donnÃĐs, et je les trouve vachement chouette merci
GÃĐnial ! âïļðŦð·
Merci bien pour cette vidÃĐo, prof. Guillaume! Tu es super!!! Bien sÃŧre, c'est trÃĻs difficile d' on trouver un professeur meilleur que toi.
Tu es trop sympa ! Merci ! ð
Merci bien, Guillaume ! âĨ
Vraiment bravo monsieur, vos vidÃĐos sont sont magnifiques et riches en enseignements, je suis Tunisien; rÃĐsidant en Tunisie et mes professeurs de français ÃĐtaient français dans les annÃĐes 60 et 70 et malgrÃĐ mon bagage linguistique, je trouve beaucoup de plaisir à suivre vos vidÃĐos. Merci et bonne continuation .
Merci pour ça. En tant que Canadien, la plupart de ces mots d'argot ne me sont absolument pas familiers. Bien que je puisse gÃĐnÃĐralement comprendre facilement le français formel de l'Europe, quand j'entends des jeunes parler entre eux, je trouve cela quelque peu dÃĐroutant. Nous avons notre propre argot au Canada, mais il est trÃĻs, trÃĻs diffÃĐrent du vÃītre !
Et en tant que Français de la France mÃĐtropolitaine, je dois avouer que tout comme les QuÃĐbÃĐcois, on a du mal à comprendre votre argot à vous
ð
ð Je n'ai rien appris mais cette vidÃĐo n'est pas un bide, elle est canon ! Maintenant je cours me saper vite fait avant de prÃĐparer le fricot de ce jour ð Je viens de dÃĐcouvrir votre vidÃĐo qui ensoleille mon dimanche ð
Je suis allemande et j'aime ton video. Merci beaucoup
J'ai bcp adorÃĐ grÃĒce à vous j'apprends bcp sur la langue française merci beaucoup et bonne continuation âĪâĪ
Thank you Guillaume. You are very easy to listen to. You say 50 words, but it is more like 150 words, since you give so many synonyms. This is great. It's a nice review of oodles and oodles of vocab and thank you for using each one in a sentence (which ITSELF has even more vocab) ... so, it's a very useful lesson, Guillaume -- not just a list of words.
Merci à toi ! C'est trÃĻs gentil ! ðâïļ
Je ne suis pas française mais je connais tous ces mots dâargot je trouve vos vidÃĐos intÃĐressantes merci
Bonjour, Guillaume! Je vous ÃĐcoute de Moscou. Vos leçons sont formidables! Merci beaucoup! Continuez s.v.p!
Bonjour vous Êtes gÃĐnial je vous vois pour premiÃĻre fois grÃĒce à mon fils qui est nÃĐ en France je vous remercie pour tout vos conseils en language français merci beaucoup j'apprends bcp de choses
Bonsoir, c'est une vidÃĐo excellente! Je vous ai dÃĐcouvert rÃĐcemment....Vous Êtes parfait pour pratiquer le français. Merci!
Merci ! C'est trÃĻs gentil ! ððŦð·ð
bonjour vous Êtes vraiment un professeur au top .bravo
je voulez vous demandez les vrai base de français ou les vrais cours de français de la base toujours je fessait des fot pourez vous m m'aider svp.merci professeure
Thank you once more, Guillaume, for a very pleasant lesson. I am stretching this lesson out over 5 days, so I keep coming back to it. You are so easy and enjoyable to follow. I also referred myself to the written version of the 50 words/expressions.
Merci infiniment ! ð Bon courage dans ton apprentissage du français. Je suis sÃŧr que tu vas y arriver ! ðŠð
Merci à vous, de vouloir connaÃŪtre le français populaire !!!!!!!!! Il est vrai que si j'allais en Angleterre ou aux Ãtats-Unis, j'aimerais avoir des notions de parler populaire en dehors de la langue littÃĐraire !!!!!!!!!!!
Comme beaucoup de personnes qui te regardent je suis française... mais tes vidÃĐos m'apaisent la nuit quand je ne dors pas ! TrÃĻs bien fait.
Moi, c 'est ecouter Philippe Jaroussky qui m 'apaise . Je sais ,ça n 'a rien à voir mais au cas oÃđ tu tu aimes bien...
J'ai tout pigÃĐ! Elle est vachement chouette cette vidÃĐo! Merci!
Il n'est pas facile de piger tous les mots, mais rien n'est insurmontable que quand on a le courage
Exactement ! TrÃĻs bonne façon de penser ! Bravo ! ð
TrÃĻs intÃĐressant pourriez-vous faire une suite de autres mots dâargot sâil te plaÃŪt merci beaucoup ð
Cooool
C'est tellement formidable pour moi d'utiliser les argots rigole à entendre donc, C'est trancedant pour les gens qui se trouve votre vidÃĐo...ð
J'aimerais bien ÃĐtudier la langue française je peux bien ÃĐcrire mais le parler peut Être difficile c'est la premiÃĻre fois que j'entends ces mots du coup il est importante de les savoir pour amÃĐliorer mon français ainsi je v vous fÃĐlicite pour les efforts que tu as dÃĐployÃĐs je vous considÃĻre comme une chose trÃĻs importante dans ma vie donc je n'ai qu'une pensÃĐe qu'une certitude qu'une conviction tout simplement à vrai dire vous Êtes le meilleur je suis sÃŧr et certain que j'ai fait beaucoup des erreurs mais comme vous savez pour apprendre les langues n'importe quel langue tu ne dois pas peur de faire des erreurs il ya un proverbe qui dit petit à petit l'oiseau fait son nid
Tu as fait un trÃĻs bon boulot. Tes cours valent son pesant en or.
C'est trÃĻs gentil ! Merci !
Bsr frÃĻre Guillaume j adore vos vidÃĐos
son pesant d'or et pas en on.
Merci de donner des exemples et pas seulement la dÃĐfinition. Super helpful! Je vais prendre les 5 premiers mots que vous avez ÃĐnumÃĐrÃĐs et les utiliser toute la semaine Prof Guillaume :))
Avec plaisir ! ð Bon courage pour tes ÃĐtudes !
Est-ce que tu te piges
Bonjour Guillaume!! Merci à vous de protÃĐger notre belle langue que jâai apprise à lâÃĐcole en PolynÃĐsie avant 1950 ! Nos livres dâÃĐcole dÃĻs le CP nous enseignaient la langue des grands auteurs, Lamartine, Victor Hugo, Chateaubriand. Alors, venue en France, dans la rue, je ne comprenais pas un grand nombre de mots ou des mots dÃĐformÃĐs : mainant, yaka, etc et bien ÃĐvidemment lâargot!!! Merci pour vos belles et claires explications!
Merci prof pour votre travail , je vois vos videos il y a deux mois , je suis tombÃĐ sur les autre chaines aussi , mais vous Êtes unique et je vous remercie , grÃĒce à vous j'ai beaucoup appris. l'intonation pour etranger c'est la premiÃĻre chose nÃĐcessaire, vous Êtes professionnels, Bravo ð
Merci Guillaume pour ces argot, grÃĒce à vous j'ai appris beaucoup de vocabulaire dans cette leçon, pourriez-vous redonner encore quelques exemples pour le mot bateau , parce que je n'ai pas bien pigÃĐ. Merci beaucoup.
Exelente
Attention bouquiner ne s'emploie que pour parler de la lecture d'un livre, gÃĐnÃĐralement pour dire qu'on le lit sans trop y faire attention.
On ne bouquine pas un texte sur une affiche par exemple !
En vieux français, bouquiner ça voulait dire " draguer comme un gros lourdingue " !!! Y aller comme un bouc en somme.
De nos jours, on dira plutÃīt " draguer comme un gros bourrin " .mais l 'image est la mÊme. On a juste remplacÃĐ le bouc par un cheval de labour .
Je suis pas sÃŧre que le verbe bourriner existe mais moi je l 'utilise . Quand un mec lourdingue essaie de me draguer ,je lui dis " arrÊte de me bourriner " . En gÃĐnÃĐral il comprend
Vous Êtes le meilleur professeur bravo ð
Merci du compliment ! ð
Merci beaucoup! âĪ
Merci professeur, je vous propose d'ajouter aussi l'expression '' pÃĐter les plombs '' et expliquer ce que cela signifie.
C'ÃĐtait trÃĻs sympa mais je connaissais tous ces mots d'argot sauf le ''thune''.
Je suis sÃĐnÃĐgalais, je n'ai pas fait de hautes ÃĐtudes ( niveau BEFEM) et je n'ai jamais voyagÃĐ hors du SÃĐnÃĐgal. Merci tout de mÊme et bonne continuation !
La thune !
PÃĐter les plombs c'est devenir fou tout d'un coup, perdre le contrÃīle de soi. On dit aussi disjoncter (mÊme famille que les plombs)
Sans oublier le flouze et le grisbi, autres synonymes.
@@patrickolmicia7717 je suis française et je connais pas les mot grisbi et flouze ? ^^"
â@@patrickolmicia7717 la maille, la fraÃŪche, le liquide, et quand il y en a beaucoup, le magot !
N° 11 En argot le mot clope est au masculin. Les clopes c'ÃĐtaient les mÃĐgots que les sans le sou ramassaient sur les trottoirs en "clopant". Avec quelques clopes ils pouvaient rouler une cigarette. Par la suite à l'usage on a confondu clope avec cigarette. C'est ainsi qu'il peut se dire "une clope" à la place de cigarette.
IntÃĐressant !
Waouh, merci beaucoup, en tant que française, vous venez de m'apprendre quelque chose que je ne connaissais pas !!!! Je vous remercie beaucoup. Ce que j'aime au travers des ÃĐchanges entre les personnes (à tous les niveaux) est d'apprendre toujours plus !!!!!!! Merci encore...
Que forma tan divertida de aprender muy variados videos de todos los temas muy franceses bravoooo
Nickel! Merci bien Guillaume!
Le ÂŦblÃĐÂŧ pour l'argent ça me semble amusante car c'est comme ÂŦle painÂŧ en anglais, la mÊme idÃĐeð
Oui ,l 'idÃĐe, c 'est la mÊme. L 'imagine de la rÃĐcolte. De mÊme que le blÃĐ ( la cÃĐrÃĐale ) se rÃĐcolte avec une moissonneuse batteuse, le blÃĐ ( l 'argent ) se rÃĐcolte avec le travail.
Mais ça serait marrant pour nous les Français d 'entendre un paysan dire " je m'en vais labourer mon champs d 'argent ( et encore plus mon champs de pognon )
Image pas imagine ! Saloperie d 'ecriture automatique !!! ð
Dans la mÊme idÃĐe, il y a l'expression "gagner sa croute" en rÃĐfÃĐrence au pain.
Il n'y a pas UN argot mais plusieurs qui viennent souvent des mÃĐtiers. Un des plus difficiles à comprendre est l'argot des bouchers. Pour l'argot des truands, voir les dialogues de Michel Audiard dans les films de gangsters
L 'argot des truants ,je pense qu 'il vient du Paris du bas moyen ÃĒge avec La Court des Miracles. Le nom de la rue de la grande truanderie parle de lui mÊme !!!
Câest vachement important ton cours ça mâa incitÃĐ Ã tâencouragÃĻrent par mâabandonner et partager tellement interessant merci pour tes efforts
Super classe !! Je suis BrÃĐsilien, ayant vecu em France pendant cinq annÃĐes. Votre cours est magnifique.
Tu utilises aussi Groupe WhatsApp??
Merci beaucoup pour explication
Merci Guillaume !!!
Tes vidÃĐos sont trÃĻs trÃĻs intÃĐressantes !!!
Merci Guillaume PosÃĐ, grÃĒce à votre vidÃĐo jâapprends beaucoup de nouveaux français .
Guillaume, ton compte est absolument magnifique ! Mille mercis. Un vrai plaisir de t'accompagner et d'apprendre tant de choses avec toi
Bonsoir, Guillaume.
Tu parles français trÃĐs bien. Jâaime les explications que tu faites!! âĪ
Cette video est genial et vachement importante! Merci encore! ðŊ
Coucou du BrÃĐsil. Je te regarde tous les jours. J'apprends toujours QQ chose d'intÃĐressant. Je te remercie.ð
Excellent! Continue de cette maniÃĻre!ðēðŦ
Merci. Amoureux de la langue de MoliÃĻre depuis mon enfance, je trouve que vos vidÃĐos sont en fait un plus pour une parfaite intÃĐgration. Vous mÃĐritez plus d'un like et certainement un abonnement avec plaisir. Vous Êtes trÃĻs agrÃĐable et trÃĻs aimable. Que du bonheur. Merci.
Oui, avec avec tes merveilleuses explications, j'ai tout pigÃĐ. Merci
Bon travail cher MaÃŪtre......,
Vous Êtes le meilleur prof du monde!!!Saludos
Bonjour. Vous expliquez trÃĻs bien. Ce que vous parlez je comprends. Merci beaucoup.
Bonjour ! merci Guillaume, c'est un excellent pÃĐdagogue avec un bon sens de l'humour, j'ai beaucoup appris avec votre vidÃĐos
Je vous remercie. J'utilise de temps en temps 30/50 de ces mots. C'est important
Professeur,ce que vous prÃĐsentez est trÃĻs important et intÃĐressant
Coucou Guillaume. Merci ÃĐnormÃĐment pour cette vidÃĐo. Nickel. ð. Bon courage et bonne continuation. ðŧ
Et merci beaucoup pour tout ces mots,câest trÃĻs intÃĐressant ððŧððŧ
J'ai trop aimÃĐ ta maniÃĻre d'apprendre
Bonjour prof j'ai besoin d'apprendre le français