[THAISUB] (G)I-DLE - I DO แปล *(มีแก้ไขใน cc นะคะ)*
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ย. 2024
- มาแล้ววววกับซิงเกิลภาษาอังกฤษของไอเดิลเพลงนี่ได้ทำร่วมกับสตู88risingด้วยว้าวสุดๆ มาในโหมดฉันคือมนุดต่างดาวที่คลั่งรักฉันไม่ได้เธอก็ต้องไม่ได้5555555 เห็นว่าจะมีอัลบั้มเต็มจะออกเดือนกันยาด้วย อย่าลืมไปติดตามกันน้าาา
─ യ ⋆ sweetxbitter #สวีทบิทเทอร์
Thai Trans & Thai Karaoke : sweetxbitter
Lyrics : genius.com/Gi-...
_________ Ꮚˊ•⌔•ˋᏊ _________
Official : • (G)I-DLE - I DO (Offic...
_________ Ꮚˊ•⌔•ˋᏊ _________
─ യ ⋆ หากมีการแปล/พิมพ์/แบ่งท่อนร้องผิด ต้องขออภัยด้วยนะคะ
─ യ ⋆ ถ้าชอบคอมเมนท์ กดไลค์ หรือกดติดตาม กันด้วยน้าาา ขอบคุณค่าาา ‹𝟹⠀
#여자아이들 #GIDLE #GIDLE_IDO
~° ᰔ.🧸。.:* Don't re-upload ~° ᰔ.🧸。.:*
~° ᰔ.🧸。.:* Thx for watching ~° ᰔ.🧸。.:*
![PARADISE - ((G)I-DLE)(여자)아이들 [THAISUB/แปลไทย]](http://i.ytimg.com/vi/0q4BJ_5XuOM/mqdefault.jpg)
![PARADISE - ((G)I-DLE)(여자)아이들 [THAISUB/แปลไทย]](/img/tr.png)
![[THAISUB] IVE 아이브 - Either Way แปล](http://i.ytimg.com/vi/ijOYPckiNUw/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] Tally // BLACKPINK แปลเพลง](/img/n.gif)
00:43 ชันรักท่อนนี้มาก
1:17 - 1:27 น่าจะแปลว่า "ฉันจะไม่ยอมให้ผู้หญิงคนนั้นรักคุณเหมือนที่ฉันรัก สัมผัสคุณเหมือนที่ฉันทำ ไม่ให้มีอะไรเหมือนฉันทั้งนั้น ไม่มีทาง" มากกว่านะคะ
มินนี่เสียงไปอีกขั้นเลย สำเนียงดีด้วย
ชอบท่อนนี้จัง 2:27 - 2:37 โดยเฉพาะท่อนที่ย้ำประโยค Nothing like I do
ชอบเพลงนี้มากๆๆๆๆ แล้วเพลงนี้ก็ดีมากด้วย เนื้อเรื่องใน mv ก็ดี ทุกอย่างดีแบบดีสุดๆอะ ❤❤
(Oh-oh-oh)
Hit me like a shot in the heart
Never shoulda played you so hard
Guess I played myself, that's my fault
(Um-um-um)
I don't even know how to think
Cause now she got your heart so I feel
Stupid, foolish
Fraid I'm loosing everything
I thought I couldn't
My whole world is falling apart
Don't you go falling in love
Trust me she's not the one
She won't ever love you like I do
Hold you like I do, know you like I do
Don't you go fallin' in love
Cause I'ma break that shit up
I won't let her love you like I do
Touch you like I do, nothing like I do
(Oh-oh-oh)
Hit me like a poisonous dart
You were trouble right from the start
Should have ran, I guess it's my fault
(Um-um-um)
I don't even know how to think
Cause now she got your heart so I feel
Stupid, foolish
Fraid I'm loosing everything
I thought I couldn't
My whole world is falling apart
Don't you go falling in love
Trust me she's not the one
She won't ever love you like I do
Hold you like I do, know you like I do
Don't you go fallin' in love
Cause I'ma break that shit up
I won't let her love you like I do
Touch you like I do, nothing like I do
เพลงนี้เพราะมากค่ะ ฟังครั้งเดียวคือชอบเลยสาวๆสวยมาก เสียงดีเกิ้น
เป็นเพลงที่ทำเราอารมณ์ค้างที่สุด ณ ตอนนี้555
MV แบบ ร้องไห้ยังไม่สุดแล้วก็ร้อง อ้าว?😂
เสียงมินนี่ละมุนมาก
ตอนจบเพลงนี้แอบเศร้านะ 😢😢
เริ่มชอบ (G)I-DLE เพราะเพลงนี้เลยครับ
เหมือนกันเลยค่ะ
เพลงและเอมวี เนื้อร้อง ทุกอย่าง คือที่สุด
งื้อออ ไวมาก ขอให้ช่องปังๆนะคะ💖💖💖💖
ขอบคุณนะคะ❤️🌹
โคตรเจ๋ง เจ๋งจริง
มีเพลงไหน คล้ายเพลงนั้อีกไหม วงนี้ร้องเพราะมาก
เพลงวนอยู่ในหัว ติดหูมาก I very love this song
เพลงดีงามมาก อยากให้ค่ายโปรโมทเยอะเยอะหน่อย
แปลเนื้อเพลงได้ละมุนมากเลยครับ
คือดีมากเลย 🩵💜😭
ชอบมากกก
ทำไมไอ้ท่อน (she won’t ever) love you like i do hold you like i do know you like i do แปลแบบนั้นไม่ใช่ ผู้หญิงคนนั้นที่คุณชอบ เธอไม่มีวัน รักคุณเหมือนฉัน กอดคุณเหมือนที่ฉันทำ รู้จักคุณเหมือนที่ฉันรู้จักหรอก ปล. อันนี้ไม่ได้รุ้ภาษาอังกฤษนะคะแค่ถามเพราะสงสัย เฉยๆ
ใช่ค่ะแปลแบบนี้ได้เหมือนกันและก็ถูกต้องกว่า ไว้เดี๋ยวแก้ไขเพิ่มเติมใน*cc*ให้นะคะ ^^
มันไม่เหมือนกับคุณเจ้าของช่องยังคะ?
@@BxghJcfhjอ่านแล้วก็ไม่เหมือนนะคะ
เห็นด้วยค่ะ
I do is Good l love you loveeeeee❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉😊😊😊
หาเพลงนี้มานานมาก555
เพลงจะสื่อถึงอะไรหรอคะ
เพลงสื่อถึงว่าถ้าคนรักที่เลิกกันไปกำลังจะไปมีรักครั้งใหม่ก็เลยพูดประมาณว่าไม่มีใครที่รักคุณได้เท่ากับฉันแล้วและก็ไม่มีใคแทนที่ฉันได้ค่ะ
❤❤❤
555😂😂😂❤❤❤🎉🎉🎉😊😊😊
เป็นการแปลเเพลงที่ดีมากคับ ไม่ใช่แปลตรงตัวมั่วๆแบบช่องอื่น
ทำนองคล้ายๆเพลง Katy Perry - The One That Got Away
❤❤