Kadrówka - (Song of First Cadre Company)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩POLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Pierwsza Kompania Kadrowa - pododdział piechoty utworzony 3 sierpnia 1914 w Krakowie przez Józefa Piłsudskiego z połączenia członków „Strzelca” i Polskich Drużyn Strzeleckich jako zalążek Wojska Polskiego.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
The First Cadre Company (Polish: Pierwsza Kompania Kadrowa) was a Polish military formation created in the Austro-Hungarian Army at the outbreak of World War I. The company was founded by Józef Piłsudski on August 3, 1914 in Cracow. It was the predecessor of the Polish Legions, and formed the core of the Polish Legions' First Brigade during World War I.
Utwór wykonali: Loch Camelot
![[TH] 2024 PMSL SEA Finals D1 | Fall | ยิงต้องโหด ให้เหมือนโกรธกันมาก่อน](http://i.ytimg.com/vi/OnTdfGySmds/mqdefault.jpg)
![When we were at War (Когда мы были на войне) Russian Folk Song [Cossack version] [w/Eng subs]](/img/n.gif)
Szczęśliwy dzień niepodległości, bracia i siostry polacy. Wszystkiego najlepszego z Białorusi!
Polska i dzisiejsza Białoruś (dawna Litwa) powinny sie zjednoczyć tak jak za starych czasów! ❤
@@misza8705 згода
Niech się wiedzie 🇧🇾 w dobrej przyszłości 🟢 🕊️
Wyrazy szacunku z 🇵🇱🕊️🤝
@@misza8705это типо как Украина и Россия, как в былые времена?😂
Kocham to piosenkę. Najpiękniejsza że wszystkich pierwszowojennych.
Happy independence day Poland
Thanks
Thank you our Portuguese friend
@@Zygfryd_z_Toussaint I have been in Poland in this year!(Krakow)
Poland is my favorite country and my parents really love it!
We are planing to visit Gynask and later Zakopane
@@GamerSuperYogiPT Thank you soo much! We appreciate it. Much love for you and your family!
@@kasiabalcerowska3293 Thank you as well! God bless you/your family and ofc Poland too
Piękna pieśń ❤ 🇵🇱
Jak tego nie kochać.
Jakież to wesołe i skoczne!
Nie potrafię przestać tego słuchać
Mi się kadrówka kojarzyn z namiotem Kadry z obozu harcerskiego
Ach piękne
Niech żyje Rzeczpospolita Polska
Wpada w ucho(:
Czy są 2 wersje tej piosenki? Bo pierwszy raz slysze ten kawalek z mannlicherem i
Jest bardzo dużo różnych wariantów.
@@polisheagle4346 czyli jezeli dobrze rozumiem,to to jest pierwotna,oficjalna wersja?
@@polisheagle4346 Dokładnie, z piosenkami żołnierskimi jest podobnie, jak z ludowymi - jest mnóstwo zwrotek i całych wersji, często zależnych od regionu (ludowe) czy formacji wojskowej (żołnierskie). Podobnie np. "O mój rozmarynie" ma znacznie więcej zwrotek, niż przeważnie śpiewane.
Wishing for English translation
Chyba te wyświetlenia to ja Ci wszystkie nabiałem hah.
Какая веселая, чёрт побери, песни. Прям таки вижу тольпу поляков, задорно напевающих эту песню, идя бить меня и мою семью.
Наче щось погане
Они будут бить тебя и твою семью, если ты явишься к ним в страну с автоматом. Но тоже самое с тобой случится по пути в Польшу, проезжая через Украину или Беларусь
No worries. In 1914 it wasn't uncommon to sing such songs, especially that the Cossacks, serving in then Russian army had persecuted hardly Poles living under tzar's rule. But nowadays it's just a history...unless someone tries to invade us again ;D
🖕🖕🖕🇷🇺
a gdybyś się jeszcze opierał psiajucho...
Proponuję zmienić zdjęcie profilowe, na Orła Białego w koronie z krzyżem, ustanowionego przez Polski Rząd na uchodźstwie w dniu 11.11.1956. Co o nim myślisz?
-Tio MOCs- Pomyślę nad tym, ale zamierzam aby zdjęcie profilowe bazowało na dzisiejszym godle.
Polish Eagle Obecne jest niepoprawne heraldyczne. Uważam że herb powinien być 2-wymiarowy, a korona powinna być zamknięta krzyżem. Tarczę obramować złotym kolorem. Tak będzie idealnie.
-Tio MOCs- Wiem o tym. Zawiera ono wiele nieścisłości, dlatego zastanowię się nad zmianą.
Polish Eagle Dzięki za rozważenie tej opcji. W necie można znaleźć multum wizualizacji poprawnego herbu :)
@@raptus. Tylko, że zamknięta korona to korona cesarska, czyli znak zwiechrznictwa cesarzowi. Pierwszy raz polski orzeł miał koronę zamkniętą w 1764 pod panowaniem Stanisława Augusta Poniatowskiego.
Zarabiasz już na filmach?
Zawsze kilka szekli
oj będzie katowane
kto w rocznicę bitwy?
XD
translation to English / tłumaczenie na angielski
The First Cadre Company
All the hearts are cheering,
All the souls rejoicing,
When First Cadre Company [1]
To the war is marching!
Chorus:
Oyda, oyda, dana
My beloved Company!
Nothing can be better
Than we are!
Though our boots are leaky,
Patched we have our pants on,
The First Cadre Company
Will conquer the cannons!
Oyda, oyda, dana...
Though our path to Warsaw
Is so long and boring,
We will reach the city,
All we need is going.
Oyda, oyda, dana...
After we purge our way
Of the lousy Moskals [2]
We will share our kisses
With the girls of Warsaw.
Oyda, oyda, dana...
Let our breasts be forward,
Let our heads be risen,
Let all know, we're famous
First Cadre Company.
Oyda, oyda, dana...
1. "The First Cadre Company (Polish: Pierwsza Kompania Kadrowa) was a Polish military formation created in the Austro-Hungarian Army at the outbreak of World War I. The company was founded by Józef Piłsudski on August 3, 1914 in Kraków. It was the predecessor of the Polish Legions, and formed the core of the Polish Legions' First Brigade during World War I." - from: wikipedia, article titled "First Cadre Company"
The song is about the Company heading for Warsaw, the capital of Poland, in order to liberate the city from the Russian forces.
2. Moskal, Muscovite - historically: an inhabitant of the Grand Duchy of Moscow or the city of Moscow. In the song (and in the popular language of the times of the First Cadre Company), it means a Russian soldier.
Version of this song sung here is a bit different
Kciuka w dół dali tylko bolszewicy!
Dziwne, słyszałem wcześniej tylko "na wojenkę rusza"a nie "na moskala"musiała to być jakaś przeróbka z czasów komuny
Russophobia? More like pragmtism
Try not to be russophobe after 123 years of occupation (including political deportations, persecutions of language and culture, etc.)
@@polisheagle4346 rozumiem w pełni, całym sercem nienawidzę tych, którzy nas ciemiężyli i tych którzy chcą nas wciąż ciemiężyć
⚪🔵⚪❤🇵🇱