Obklopte se angličtinou: 10 jednoduchých tipů a triků
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2024
- Vyzkoušejte 10 jednoduchých způsobů, díky kterým budete v neustálém kontaktu s angličtinou. Za většinu z nich nezaplatíte ani korunu.
MÉ ONLINE KURZY: brona.cz/onlin...
EBOOK ZDARMA: brona.cz/newsl...
OTESTUJTE SI ANGLIČTINU: brona.cz/otest...
VIRTUÁLNÍ JAZYKOVKA: www.virtualnijazykovka.cz
LINGEA LEXICON (SLOVNÍK): slovniky.linge...
NEJLEPŠÍ TH-cam KANÁLY PRO ANGLIČTINU: brona.cz/nejle...
NEJLEPŠÍ VIDEA PRO ZAČÁTEČNÍKY A MÍRNĚ POKROČILÉ: brona.cz/nejle...
COOL FRÁZE NA INSTAGRAMU: / bbsobotka
KURZ PRO DĚTI: www.naucmese.c... (SLEVA 300 KČ KÓDEM Bronaprodeti)
FARMY V UK: wwoof.org.uk/
Musím říct, že anglické YT kanály mi velmi pomáhají. Hodně dobře se mi rozšiřuje zásoba u kanálu It's ok to be smart. Hádám, ze to potřebuje kapku dobrou angličtinu, ale mluví hodne dobře a vždycky má alespoň jednoduchý vizuální doprovod, takže když nerozumím, tak se neztratím a slovíčko si hned spojím s ostatními. Jde vlastně o kanál ohledně zajímavých věcí kolem nás a hodně zjednodušená věda (příroda, tělo, atd atd) To rozšíření zásoby není úplně tak o těch vědách, ale o tom, jak mluví a jaké fráze třeba používá úplně běžnou mluvou.
Jo a ještě jsem díky hraní her našla parťáka jak na hraní, tak na procvičování angličtiny. Je to Ind a prostě se jinak nedomluvíme. Takže doporučuju sehnat takové známé 😁
Mojim najlepším trikom je rozmýšľať po anglicky :D niekedy cielene a niekedy podvedome
Super! 👍
Jj, občas se mi to stane. :-)
Yes, it happens to me too , you can see, i don't write this comment in Czech😁
Yes, no, happy, dog....tak dík 😁 ja pozerám filmy v angličtine s titulkami a trošku ma srdí (štve) zlý preklad 😁
Skvělé tipy Broňo. Také by určitě pomohlo, kdyby jsi třeba v každém druhém videu na nás taky mluvil jenom anglicky :P
Díky moc! :) Já jsem nad tím přemýšlel, ale dle mého to není dobrý nápad - anglicky to dělá kupu rodilých mluvčích a dělají to skvěle - tak proč bych já měl dělat to stejné - myslím, že by má videa oproti těm jejich neměla žádnou velkou přidanou hodnotu... Ale tím nechci říct, že to dělat nebudu, možná časem ano, ale asi bych si na to založil jiný TH-cam kanál, kde bych to dělal čistě anglicky...
Super tipy. Nasdílím všem svým studentům! Většinu z toho jim říkám taky, ale o anglickém koutku jsem ještě neslyšela, zní to dobře. Moji studenti mi na "tohle si taky vylepte na záchod" už začínají protestovat "ale já už tam mám ta slovesa a ty seznamy od minule, mně už se to tam nevejde!"
Hello Tereza! Moc zdravím a vážně moc děkuji! A s tím vylepováním je to vážně sranda :D
Super nápady. Líbí se mi anglický koutek. Já si teď hodně čtu o učení dětí, co vyrůstají v dvojjazyčné rodině (Časem to učitě bude případ mých dětí, pokud nějaké budou) a hodně lidí doporučuje rozdělit týden. Například PO, UT a STŘ se mluví česky, zbylé dny anglicky. Aby se děti dobře naučily oba jazyky. To se mi taky jako nápad líbí. A jinak za sebe můžu říct - HOSPODY! Pokud jste v zahraničí, prostě vyrazte do pubu na pivo. V čechách asi alternativa třeba Irské hospody. Cizinci nejsou tak zaprdlí jak my, češi. Klidně se s váma dají do řeči na baru a vůbec nikomu nevadí, že angličtina není perfektní... Krásně se člověk rozmluví a najde kamarády :)
A jinak Broňo. Yeast? Já se snažila vygooglit britskou výslovnost (jelikož já to prostě vyslovuji "jíst") a je fakt že ta britská to j má hodně tiché až skoro neexistující podle googlu, ale v životě jsem se s tím nesetkala. Takže díky. Asi bych hodně čuměla kdyby mi někdo řekl ať koupím "íst". (Díky bohu, že můj přátel je ze Zimbabwe a má tu angličtinu tak zmixovanou, že sice zní převážně britsky, ale výslovnost má americkou :D Ten mě o "íst" nikdy nepoprosí :D )
Ahoj Verco! Moc zdravím a jako vždy moc děkuji za super doplnění a nápady! ❤️
To je super! Hodně z toho praktikuju 😍 a ještě něco navic: talking to my dog in English . Dogs are incredibly patient and grateful listeners!
I love the idea with the dog! ❤️ I used to do the same with my labrador :D
Skvělé video a skvělý edit, zejména pecka :D
Díky moc a moc! ❤️
Ten edit tohohle videa je naprosto fantastický. :-)
Hello Mike! Tak to mám radost - díky moc! Tedy, není to má práce - video mi stříhal Vojta, ale jsem z toho vážně nadšený :)
Ďakujem za mimoriadne užitočné video. Ako pre mňa, nakoľko je stále čo zlepšovať 😉, najmä pre môjho synčeka. Minulý rok v septembri sme sa presťahovali zo SR do Londýna a veľmi som sa bála, aké to bude preňho v škole - v tom čase mal 7 a angličtina v podstate žiadna. Ale ako sa hovorí, hodila som ho do vody - začal primary school v year 3 a na moje veľké potešenie bol z toho nadšený. Od prvého dňa sa začal baviť so spolužiakmi - neviem ako 😃😃😃. No chcem ho čo najviac podporiť, keďže začiatkom tohto roka nás zasiahlo na 2 mesiace homeschooling a doma s ním rozprávam po slovensky. No úsmevné je, že už teraz po pár mesiacoch, si robí srandu z môjho prízvuku. Pardón, trocha som sa rozpísala. Mám veľmi rada Vaše videá a pár ich už videl aj môj synček. Have a lovely day.
Hello Ivana! Brno zdraví Londýn! :) Moc a moc děkuji za krásnou zprávu a mám velikou radost, že to synovi tak super jde! ❤️
Super, dekuju za tipy 🤩
Hello Míša! Já zase moc děkuji za díky! :)
Opravdu skvělé video!💛
Díky moc a moc! ☺️
Broňo, opět skvělé a vtipné video se supr doplňky:-) a spoustou tipů. Na nákupní seznam se chystám, ale píšu ho vždy v rychlosti a pak dám přednost ČJ. Napíšu si to na to-do list. Knížky s poslechem a Netflix jsou supr a tvoje Cool fráze jsou fakt COOL:-).
Hello Martina! Moc zdravím a vážně moc děkuji! ☺️
Hello Broňo, děkuji za tipy 😊. Co dělám už dlouho, je přesně, co zmiňujete o těch YT odběrech. Sleduji je pravidelně, ale mám problém s jazykem v hovorové podobě... Pokud nejsou dole "subtitles", nerozumím (i když u videí "nerodilých" anglicky mluvících je to snadnější). Nicméně i tak jsem se hodně naučila, a zjistila, že na střední škole nás to učili opravdu špatným způsobem. V dnešní době se to změnilo, vnoučata jsou už "za vodou". To psaní deníku mě zaujalo! Bomba 👍 Have a great time 😊
Hello Ingrid! Thank you sooooo much! ❤️ A uznávám, že s tou hovorovou angličtinou je to vážně těžké - občas to trvá, ale časem je to lepší a lepší :)
Děkuji !!
Velké díky za díky! ❤️
Hodně mi pomáhá poslouchat audioknihy a ideálně třeba ty, které jsem už předtím četla (klidně v češtině), takže vím, o co v ději jde.
Hello Míša! To je super tip, díky!
Vďaka za tipy! Za mňa aj počúvanie podcastov na expozíciu jazyku celkom fajn. Na precvičovanie pisania ja som si začala písať "review" kníh na goodreads v angličtine, tiež to celkom pomáha.
To já moc děkuji! ❤️ A s těmi recenzemi je to super tip!
Díky za video
Tohle všechno se snažím dělat
Hello Martin! Tak to je super! Great job!!! :)
Koukám, že už máš nového editora. Moc se mi to video líbilo :)
Hello Jakub! Je to tak - mám - Vojtu a jsem z toho nadšený - a mám radost, že to líbí i tobě! :)
Skvělé video, líbí se mi ten edit 😀
Tak to mám vážně radost - dělal mi to můj nový "pomocník" Vojta a je to vážně super! :)
Skvele video. Broňa díky, že si mi pripomenul maturitu z angličtiny, konkrétne sloh. Presne takúto tému som mal na maturite pred 4 rokmi a napísal som presne to, čo si ty spomenul vo videu a neuznali mi to :D ach aký je ten život vtipný. :D a keď som sa spýtal, že prečo mi dali takú zlú známku tak mi povedali, že takto sa človek nič nenaučí :D
Tomáši, to je mi vážně moc líto...
Parádní video :) letí tam palec nahoru
Oh, thank you sooooo much! ❤️
Taky jsem si prepnul mobil do anglictiny
Je to fakt skvely
Super, Martine! :)
Já bych ještě doporučila hraní her (PC, mobil, tablet). Já teda hry moc nehraju, ale vím, že to s výukou angličtiny hodně lidem pomohlo. Je to zábavný způsob jak se učit a stejně ani většina her v češtině není. ;D
Jednoznačně souhlasím a moc děkuji za doplnění! :)
Broňo, můžu se zeptat, jak se britskou angličtinou říká slovo "Hobliny" ? A jinak opět super videjko
Moc děkuji! A dle mého: wood shavings :)
Hello Broňa! :)
Chci se zeptat. Jak by se měla přeložit fráze: ,, Je mi to jedno. '' do brit. angličtiny prosím?
Děkuji moc. A hezké video! 👍
Hello Anička! Díky moc! Já bych řekl asi: I don’t care :)
Dobře děkuji Broňo. Já jsem nad tím uvažovala, ale nebyla jsem si jistá, zda-li to nevyzní spíš negativně.
Myslela jsem, že,,I don't care" je jako nezajímá mě to.
chtěla bych se zeptat jak mám najít poslech takový kde budou mluvit pomalu a na úrovni nejlépe A2...můj problém je že to nevstřebávám běžnou rychlostí jakou se mluví
Hello! Zkus napsat na TH-cam Graded readers level 1 :)
@@BronislavSobotka děkuji za tip
2:50 slyším íst, nebo jíst? Nejsem si totiž jist (pardon the pun!) :-)
Já se snažím říct jíst, ale co ze mne vyšlo těžko říct... :D
Video fajn, ale mas slaby zvuk. Chcelo by to lepsi mikrofon.
Teď si přepnu mobil do angličtiny 😄
Nejepší! ❤️
ja muzu jen potvrdit, ze anglicky sem se nenaucila ve skole, ale svym vlastnim usilim...napriklad jsem chodila do kina na anglicky mluvene filmy a snazila jsem se necist a taky oblibene pisnicky sem si prekladala a i anglicke psane noviny. ted jsem advanced a uroven B2 az 1 slovicka urcite B1 🤓
Tak to je vážně super! Moc a moc gratuluji! ❤️
Broňo, jako dycky, špica! Z tvých rad, (které jsou pro mírně pokročilé) co nic nestojí (na rozdíl od studijního zájezdu), bych vybral jako číslo jedna sledování filmů v angličtině se zapnutými anglickými titulky.
Pokud dovolíš, abych něco dodal, zpívej si oblíbenou anglickou písničku (stačí v duchu), vypálí ti do paměti celé použitelné věty a vazby.
Začni s četbou anglickou knížkou, kterou jsi už kdysi četli v českém překladu. Známý kontext ti dá porozumnět i slovíčkům, se kterými ses ještě nesetkal.
Měj jako pozadí puštěnou televizi v EN jazyce. Ze směsice zvuků se časem vyloupnou známá slova.
A hlavně! bež do hospody s anglickou společností! Po pár pivech se budeš sám divit, jak to najednou jde :-)))
Moc tě zdravím a moc děkuji za milou zprávu a super tipy! Hlavně ten poslední je skvělý! :)
Z písniček jsem se naučil pár slov a vět v rumunštině...
Broňo, v mnohém s Tebou souhlasím, avšak některé tipy nejsou pro naprosté začátečníky (mezi které se já naštěstí už neřadím),
třeba tip s přenastavením zařízení (mobil, TV, PC aj.) do angličtiny... Vem si, jak by bylo Tobě, kdyby ti to někdo přenastavil třeba do rumunštiny, ať nejsem ras s čínštinou, japonštinou nebo turečtinou ...
Má angličtina vokabulář pro tak specifické věci, jako je "polohrubá mouka" nebo "pudrový cukr" nebo "tavený sýr"? :-D
To s těmi TH-cam kanály je pravda. Sleduju jednoho týpka ze státu v USA, z Michiganu, má kocoura a včera jsem se naučil anglické slovo "morel", což je obecná třída hub, které se česky řeknou "smrž". Ten týpek si je posbíral, ve vodě očistil a pak osmažil na pánvi .... A pak že houbaření je jen česká zvyklost...
Binge watching - není to takový ten "sledovací maraton"? Kdy sleduješ za den třeba všechny Pány Prstenů, nebo všechny Harry Pottery ... ?
Gavin Roy měl svého času skloňovací veletabulku v koupelně u zrcadla ... :-D
Broňo, ty tu šíříš "neslušné návrhy" :-D :-D ... Přítelkyně, celá nažhavená v posteli... a já jí povím "Dneska ne, zlato, Broňa na mě čeká na záchodě..." :-D :-D
Broněčku, anglické koutky tu máme celkem tři hlavní: jmenují se Velká Británie, USA a Austrálie :-D :-D
Broňo, už jen za to, kolikrát jsi za tohle video použil obraz anglické královny, za to bys měl dostat nejméně rytířský titul OBE.
"Deníky Bronislava Sobotky, aneb svědectví o epidemii COVIDu a úpadku angličtiny" ... :-)
Hello!
Jasně, záleží na úrovni, ale většina lidí to v pohodě zvládne - zvlášť pokud nemáš ten mobil nový, tak už víš co a jak i bez textu...
S těmi slovíčky je to těžké - existují - ale jestli si pod tím lidé představí to stejnou věc či vůbec něco, to neumím posoudit...
Sledovací maraton je asi také možný překlad :)
:D :D :D
Měj se a moc děkuji za pobavení! :D
Vy mě vždycky nakopnete abych byl dobrý v angličtině😄🙂
Tak to mám vážně radost! ❤️
Studentum VŠ doporučuji IAESTE, AIESEC, Erasmus
Ja čítam Harryho Pottera po anglicky😁
Já jsem si zase udělal maraton filmů. Jen tak pro zajímavost. I když jsem nerozuměl všemu, domyslel jsem si to z děje, protože jsem ty filmy viděl několikrát. :)
@@radimslamka1125 presne toto som aj ja spravil keď som pozeral
Super! Také jsem to tak dělal a je to pecka!
Já taky! ❤️🇬🇧
1. lol uz ma skor nasere ked to defaultne neni anglicky xd
3. je super aj pozerat film/serial ked je defaultne v anglictine s ang. titulkami, tym padom sa clovek uci 100% co ako zneje a pise sa (proste ked text dokonale reflektuje co clovek pocuje)
4. na cz/sk je aj tak asi len 5 normalnych youtuberov, takze skoro vsetci dobri creators maju vids bezne v ang.
5. aj crunchyroll je ppci, kedze tam su primarne anglicke jedine titulky, pozerajuci je nuteny naucit sa citat rychlo, a po case mi to dost pomohlo s rychlim a fluentnym citanim, som bol dost prekvapeny (ked sa clovek musi spoliehat na titulky a idu rychlo)
bruhhh true to je perfektna vyhovorka, ze vlastne zdokonalujes si ang. pri binge-watching xd
7. kamo ja uz si skor musim spravit slovensky koutek xdd
8. jasne bruh ideme do Tokya na nuru massage cez koronu budeme ucit japonky anglictinu
9. hlavne s native speakers je to super
10. cez koronu su vsetky dni podobne xd
👍💪
Planuju jet do Ameriky
Tak to je nejlepší obklopení ever! :)
Skvelé je, keď angličtina príde za vami. Kamoškina neter vyrastala v Anglicku a ja som bola trošku prinútená sa s ňou baviť v angličtine, aby sa otvorila a bolo to prekvapivo milé a osviežujúce 😁 a prežila som, jeeeeeee 😂
Ja se odstehoval do GB....
🤣🤣🤣🤣
The best solution ever :D
Mě ještě napadlo,že kdo nerad píše,tak se může nahravat a zpětně se i poslouchat.
Super tip!
Ja pouzivam Appku HelloTalk. mozes si a niekym pisat, alebo rozpravat z ludmi z celeho sveta.
cením edit!!! :) moc pěkné a děkuji za video :)
Hello Michal! Moc děkuji - Vojta bude mít určitě radost - je to trošku jiná liga než já... :D