Cảm ơn bạn đã chia sẻ nha. Mình đang làm trong ngành dược nhưng mà mình yêu thích làm phiên dịch và muốn làm nghề tay trái đang không biết bắt đầu từ đâu nên rất vui khi thấy những chia sẻ của bạn.
Chị làm video về những khó khăn khi học tiếng Nhật đi ạ. Em đang học 12 và phân vân không biết nên chọn ngành ngôn ngữ hay ngành kinh tế để học ạ. Em xin cảm ơn!!
@@kiwi3963 Học ngoại ngữ muốn phiên dịch chuyên nghiệp thì em phải hiểu thật sâu 1 ngành, ở đại học ngoại ngữ cũng chỉ là ngoại ngữ hàn lâm thôi, không đi sâu vào ngành nào. Nếu vào công ty mà chỉ có ngoại ngữ thì chỉ dịch tay ngang thôi. Lúc đó em muốn học thêm một ngành khác thì khó hơn vì không bài bản bằng lúc học đại học. Thay vì học ngoại ngữ, em chọn một ngành thích, sau đó học thêm ngoại ngữ ở ngoài sẽ chắc ăn hơn. Bây giờ môi trường học ngoại ngữ tốt lắm rồi.
Dạ cô có thể nói to hơn hoặc thu âm to hơn được không ạ! không hiểu sao video của cô nhỏ so với các video khác ạ, em bật max volume rồi mà k nghe thấy gì mấy huhu
Xin lỗi đã khiến bạn trải nghiệm không tốt. Quảng cáo là do youtube cài đặt, mình không kiểm soát được. Hiện tại kênh của mình không cài đặt bất cứ chế độ quảng cáo, thu phí nào ạ.
![[Nghề lạ nghề quen] Podcast 30: Nghề Biên dịch](http://i.ytimg.com/vi/V6q-Ua5UM1w/mqdefault.jpg)
em phục chị lắm. Thời ngày xưa tài liệu còn ít ỏi mà các chị quyết tâm thật sự
cảm ơn em nhiều :)
Cảm ơn bạn đã chia sẻ nha. Mình đang làm trong ngành dược nhưng mà mình yêu thích làm phiên dịch và muốn làm nghề tay trái đang không biết bắt đầu từ đâu nên rất vui khi thấy những chia sẻ của bạn.
Cám ơn bạn nhiều ạ❤️
hồi đi làm thêm mình có cơ hội dùng kính ngữ nhiều lắm. càng dùng càng thấy nó hay. dùng nhiều quen miệng thì sẽ dễ nói hơn
đúng rồi bạn ạ.
Chào chị.cám ơn video chị chia sẽ mong chị ra thật nhiều video .
Cảm ơn những chia sẻ rất bố ích của chị ạ
Hương Đào Thị Thanh thật vui khi có ích cho các em 😊
Chị Thủy chia sẻ hay quá, lại gần gũi và dễ hiểu! Hóng nhiều video của chị nữa.
cám ơn em nhiều 😍
Cảm ơn những chia sẻ tuyệt vời của chị ạ.
Thu Huệ Bùi Thị cảm ơn em đã nghe 🥰
E mới N4 nay có duyên gặp dc video của chị! Ước mơ của e trở thành phiên dịch viên tiếng Nhật ạ
cảm ơn em. Chúc em thành công😍
Video của chị rất bổ ích ạ. cảm ơn chị rats nhiều🙂
cảm ơn em nhiều :)
Hay quá c ơi . Cố gắng lấy N1!
chúc em thành công :)
Chị làm video về những khó khăn khi học tiếng Nhật đi ạ. Em đang học 12 và phân vân không biết nên chọn ngành ngôn ngữ hay ngành kinh tế để học ạ. Em xin cảm ơn!!
Thủy Đỗ cảm ơn em đã gợi ý chủ đề. Hay quá, chị sẽ chia sẻ sớm nhé!
Em nên học thêm một ngành khác ngoại ngữ. Ngoại ngữ học thêm được mà.
@@Webtiengnhat hic tại sao vậy chị ?? ngành ngoại ngữ khó học hay sau này xin việc khó ạ??
@@kiwi3963 Học ngoại ngữ muốn phiên dịch chuyên nghiệp thì em phải hiểu thật sâu 1 ngành, ở đại học ngoại ngữ cũng chỉ là ngoại ngữ hàn lâm thôi, không đi sâu vào ngành nào. Nếu vào công ty mà chỉ có ngoại ngữ thì chỉ dịch tay ngang thôi. Lúc đó em muốn học thêm một ngành khác thì khó hơn vì không bài bản bằng lúc học đại học. Thay vì học ngoại ngữ, em chọn một ngành thích, sau đó học thêm ngoại ngữ ở ngoài sẽ chắc ăn hơn. Bây giờ môi trường học ngoại ngữ tốt lắm rồi.
@@Webtiengnhat dạ em cảm ơn chị
Chị ơi ra thêm video đi ạ . Em đang đợi
huynh an cảm ơn em :) em đợi video cuối tuần này nhé
@@nhatnguakimi576 chị giỏi thật . Chị ơi hay chị mở lớp luyện kĩ năng phiên dịch đi chị . Em sẽ là học viên đăng kí đầu tiên luôn . ❤
Chị có khoá học không ạ
Chào em, em có thể tham khảo khoá học tại fanpage facebook.com/vuthuthuyakimi?mibextid=LQQJ4d nhé.
どうもありがとうございます、役に立つと思います
Dạ cô có thể nói to hơn hoặc thu âm to hơn được không ạ! không hiểu sao video của cô nhỏ so với các video khác ạ, em bật max volume rồi mà k nghe thấy gì mấy huhu
Lương Võ dạ, có thể do cài đặt điện thoại của bạn đó ạ. Bạn thử điều chỉnh lại xem nhé!
Dạ em xem laptop ạ, mà có moo video của kênh là hơi nhỏ thôi ạ, hiuhiu
Lương Võ ôi thế à, để mình chú ý lần tới nhé
Chị ơi cho e xin số điện thoại của chị đc k ạ. Tại e muốn chị tư vấn ạ
e mứi bắt đàu họk N5 =) cx thik làm dịch thuật viên ạ =)
Xem cái vide mà qc liên tục chán vcl
Xin lỗi đã khiến bạn trải nghiệm không tốt. Quảng cáo là do youtube cài đặt, mình không kiểm soát được. Hiện tại kênh của mình không cài đặt bất cứ chế độ quảng cáo, thu phí nào ạ.