Thai Lessons: How to Say ‘Immediately & As Soon As’ in Thai

สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
This lesson you will learn how to say ‘immediately, as soon as, at once’ in Thai. Moreover, you will learn one useful Thai conjunction ‘as soon as’ and how to form complex Thai sentences.
Online Courses: [e-mail]
Support me ^^
wise.com/ search email: [e-mail]
Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
Follow me ^^
Facebook : / wasineechannel
TH-cam : / @thailessonsbynew
Instagram: / thai_lessons_by_new
----------------------------------------------------------------
Immediately, at once
ทันที
/tan tee/
1. The pain medicine was immediately effective
ยาแก้ปวดได้ผลทันที
/yaa gâe bpùuat dâai pŏn tan tee/
2. You must bring me to him at once
คุณต้องพาฉันไปหาเค้าทันที
/kun dtông paa chán bpai hăa káo tan tee/
3. I woke up at 7 and got up right away
ผมตื่นนอน 7 โมงเช้า แล้วก็ลุกขึ้นทันที
/pŏm dtèun non jèt mohng cháo • láew gôr lúk kêun tan tee/
4. Once I saw her, I stopped the car at once
พอผมเห็นเค้า ผมก็หยุดรถทันที
/por pŏm hĕn káo pŏm gôr yùt rót tan tee/
5. The telephone rang and he answered it immediately
โทรศัพท์ดัง แล้วเค้าก็รับสายทันที
/toh-rá-sàp dang láew káo gôr ráp săai tan tee/
6. The school immediately contacted the parents after the accident
โรงเรียนติดต่อพ่อแม่ทันที หลังจากอุบัติเหตุ
/rohng riian dtìt dtòr pôr mâe tan tee lăng jàak ù-bàt-dtì-hèt/
As soon as
ทันทีที่
/tan tee têe/
7. We’ll leave as soon as you are ready
เราจะออกทันทีที่คุณพร้อม
/rao jà òk tan tee têe kun próm/
8. I recognized Jane as soon as I saw her
ผมจำเจนได้ทันทีที่ผมเห็น
/pŏm jam jen dâai tan tee têe pŏm hĕn/
9. I’ll go to the funeral as soon as the meeting ends
ฉันจะไปงานศพทันทีที่ประชุมเสร็จ
/chán jà bpai ngaan sòp tan tee têe bprà-chum sèt/
10. I know the answer as soon as she asked the question
ผมรู้คำตอบทันทีที่เค้าถามคำถามเสร็จ
/pŏm róo kam dtòp tan tee têe káo tăam kam tăam sèt/
11. Let us know as soon as you get the news from the hospital
ช่วยบอกให้เรารู้ทันทีที่คุณได้ข่าวจากโรงพยาบาล
/chûuay bòk hâi rao róo tan tee têe kun dâai kàao jàak rohng pá-yaa-baan/
Practice: Call me as soon as you get this message
Suggested videos:
Once • 3 Ways to Say ‘Once’ i...
Finish • Thai Words; You Get Co...
#learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage

[@lindabuonline]

The best Thai teacher in the world.

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@tonibuergisser896]

True

[@scotniver7180]

I learn a lot every time with you. 😁😁 You're the Best

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@sarahman6223]

We are so lucky to have you make these videos as they are so helpful in our journeys to learn Thai. Thank you so much for your effort.

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊. It's my pleasure to join your journey

[@serpatrick5797]

โทรหาผมทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้นะ คิดถึงมากเลย😊

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊

[@chialin7130]

I really learn a lot of Thai Language with you

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@stephenbouchelle7706]

Best method of teaching Thai on the internet. Thanks.

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@dieterrueegsegger7689]

Excellent instructor like her speak very clearly
82 years old, need more time to memorize, glad very badly😃😃😃

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊 I am glad that you enjoy my lessons

[@plugsykelly1455]

Great lesson as always Kru New, thank you, Bob.

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@jimsherod8786]

ยาพารา is short for "paracetamol" - pain reliever (ยาแก้ปวด). Aspirin is transcribed as แอสไพริน.

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@aaronkyaw]

You’re one of the most amazing teachers. Love your lessons. ❤

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@pete8582]

Superb lesson; interesting and informative, and as always, excellent examples to aid one's understanding. Many thanks for another great learning experience.

[@thailessonsbynew]

Thank you for your kind comment as always 😊

[@teacherinthailan6441]

Excellent lesson as always. Thank you so much.

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@dewisu2016]

thankkkkkkk you khru New... you always give great lesson😘😘😘

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@samsungcrm-in1um]

โทรหาฉันทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้ ค่ะ

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ 😊

[@tatianatymchenko6063]

Thanks for the great class.

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@blackchicspeaksthai-worlde5352]

ขอบคุณค่ะ🤗🤗🤗

[@thailessonsbynew]

ด้วยความยินดีค่ะ😊😊

[@rumeaug]

thank you for these great and conncise podcasts

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@user-yo9vp6xs9z]

ขอบคุณสำหรับวิดีโอที่น่าสนใจ เหมือนเคย

[@thailessonsbynew]

ขอบคุณค่ะ😊

[@philipwarren2893]

toh haa pom tan tee tee khun daai rap kor kwaam nee Thank you again

[@thailessonsbynew]

Correct 😊

[@nguyendaohuu3515]

Great lesson, thank you kruu New
Assignment: toe haa pom tan tee tee khun daai gaw kwaam nii

[@thailessonsbynew]

Correct 😊

[@adamh5153]

I disable Ad-block for Kru New :D

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@ysteinbentzen3060]

โทรหาผมทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้นะครับ
"ขอบคุณครับครูนิว ผม ชอบมาก" :-)

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊

[@gabbyiskyut]

ยิ้มของครู่ทำให้ผมรู้สึกสบายๆ ดีๆ แล้วก็ มันก็ทำให้การเรียนผมสนุกๆ 555+ ขอบคุณนะครับครู่นิ❤️

[@gabbyiskyut]

ในภาษาฟิลิปปินส์ 'ทีที่'หมายถึงว่าส่วนส่วนตัวของผู้ชายคับ 555+

[@thailessonsbynew]

ขอบคุณค่ะ😊

[@hoho-mu4ri]

ครู New, how to say " as soon as possible " in Thai ? Thank you.

[@thailessonsbynew]

reo têe sùt tâo têe jà bpen bpai dâai 😊

[@hoho-mu4ri]

@@thailessonsbynew Thank you very much!

[@Orphan2008Go]

โทรหาผมทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊

[@valerielalande7348]

โทรหาฉันทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊

[@Yo_Yini2234]

โทรมาฉันทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้
Or
โทรมาฉันทันทีที่รับข้อความนี้

[@thailessonsbynew]

โทรหาฉันทันทีที่ได้รับข้อความนี้ 😊

[@nkzmaskdd]

โทรมาทันทีที่คุนได้รับข้อความนี้ให้ฉันป่ะ

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊
No 'ให้ฉันป่ะ'
โทรกลับ might be better than โทรมา
*คุณ

[@rebeccang9988]

Sawadeeka Kruu New 🙏
Assignment: Tor haai chan tan tee tee daai rap kor kwaam ni.
Kob khun maak na ka 🙏

[@thailessonsbynew]

Correct 😊

[@loupieper7848]

Kop Kuhn Kroo New---Toh pom tan tee tee kun ao tee kaw kwaam

[@thailessonsbynew]

toh hăa pŏm tan tee têe kun dâai ráp kôr kwaam 😊

[@ucoksusanto5721]

What is the difference between "โทรหา/ไป/มา?"

[@thailessonsbynew]

โทรหา + a person
โทรมา coming call from someone
โทรไป a call to someone
😊

[@ucoksusanto5721]

@@thailessonsbynew for example?

[@thailessonsbynew]

ผมโทรหาแม่
I call my mum
แม่โทรมา
My mum calls
ผมโทรไปหาแม่
I make a call to my mum 😊

[@daviddennin9952]

Thank you much teacher New for elaborating so perfect and useful lessons 👍
โทรมาหาผมทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้นะครับ

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊

[@dewisu2016]

โทรมาฉันทันทีที่คุณรับข้อความนี้😊

[@thailessonsbynew]

โทรหาฉันทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้ 😊

[@12ism]

ช่วยโทรหาผมทันทีที่คุณได้ข้อความนี้ครับ

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊

[@achid2]

พอคุณได้อ่านข้อความนี้ก็โทรไปหาผมทันทีนะ

[@thailessonsbynew]

พอคุณได้อ่านข้อความนี้ โทรหาผมทันทีนะ😊

[@desmondleach1915]

โทรหาผมทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้ครับ

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊

[@JoshAwang]

"Tor haa maa pom tan tee tee khun dai rab kor kwam nii"

[@thailessonsbynew]

Correct 😊

[@JoshAwang]

@@thailessonsbynew you’re such an awesome teacher na khrap.. bpen Khru sood yâwd teê soòd na khrap

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@kalinats]

โทรหา ผม ทันทีที่ คุน ได้รับข้อความ นี้

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊
*คุณ

[@rupertspencer6382]

โทรหาทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊

[@hughthomson6870]

You must take me to him at once,
Not you must bring me to him at once

[@thailessonsbynew]

I see. Thank you 😊

[@brianheard4565]

"you must take me to him". Not "bring". Cheers

[@thailessonsbynew]

thank you 😊

[@hughthomson6870]

tho haa pom tan tee tee Khun DAI rap khwaam kor krub

[@thailessonsbynew]

toh hăa pŏm tan tee têe kun dâai ráp kôr kwaam 😊

[@KhineJune-if2gs]

Thank you so much ❤️
My assignment;โทรมาหาฉันทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊

[@twinkie.musick4539]

Thank you so much!~! Kindly check my assignment: โทรหาฉันทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊

[@hlwanmoeaung5738]

โทรมาหาผมทันทีที่คุณไดรับข้อความนี
Thanks a lot

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊
*ได้ นี้

[@TheSimwhi]

Another amazing lesson as always. Here's my assignment: โทรหาผมทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊

[@Pad_See_Ew]

🎉 Congrats on 8000 subs! Since there's no mention of "text" assume vocab, message is just "news" ..." toh (rîiak/haa?) pŏm tan tee têe dâai née kàao săan " (?)

[@thailessonsbynew]

toh hăa pŏm tan tee têe kun dâai ráp kôr kwaam 😊

[@willx5251]

I learned a lot this lesson. Thank you again kruu New.
โทรมาหาผมทันทีที่่คุณรับข้อความนี้นะครับ

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊
*ที่

[@thynguyen1962]

โทรมาฉันทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ😊