Mọi người thích thể loại nhạc Lofi & Relax thì vào nghe fall.fanlink.to/sadness-vkv nhen, nhạc do bên team mình tự tay sản xuất và rất mong nhận được sự ủng hộ từ các bạn 🥰
Câu "You're way too young for me" mình nghĩ nên dịch thành "Cách em đối xử với anh thật trẻ con", vì tiếp theo là "But i don't mind" (Nhưng anh chẳng bận tâm đâu). Như vậy hợp ngữ cảnh và nội dung MV gốc hơn. Bài hát này viết ra từ câu chuyện thật của chính Alex, theo đuổi một cô gái tên là Moa, mà cô ấy cũng tầm tầm Alex, không phải như các bé gái mới lớn đâu Ad nhé. Mình rất vui vì có các bạn Việt Nam cũng thích Alex như mình 🤗🤗🤗
Cảm ơn ad cho mình cơ hội nghe lại bài này, mình xem mv gốc suốt hồi tiểu học mà quên bẵng đi đến bh l11 rồi. Tối qua yt tự play bài này xong trong đầu mình tự phát ra giai điệu luôn 😂hoài niệm ghê ý
Bài này mình từng nghe khoảng 3-4 năm trc gì đó. Phải gọi ấn tượng lắm. " theo đuổi cô gái mình thích mà cô ấy ko thích mình " 😊😊 .điều đó mình vẫn còn nhớ trong mv đó 😉😊
Khuyên mấy bạn coi phim này nha, phim lạ mà dth lắm luôn Btw, em đã nghe bài này lâu lắm rồi, coi cả sub của những kênh khác nhưng kể từ lúc này, đây là bản dịch em thích nhất luôn, dịch dth xĩu xĩu ad ơiiiii, sẽ mãi ủng hộ Fall In Luv
Trời má 3 năm trước mình có nghe bài này rồi mà không nhớ tên, giờ lại nghe được 😌 Mà hình như trend bây giờ là đăng lại mấy bài ngày xưa hay sao ấy Vui là toàn những bài hay mà mình đã nghe rồi kiểu như đi trước thời đại ấy :v
Mọi người thích thể loại nhạc Lofi & Relax thì vào nghe fall.fanlink.to/sadness-vkv nhen, nhạc do bên team mình tự tay sản xuất và rất mong nhận được sự ủng hộ từ các bạn 🥰
Câu "You're way too young for me" mình nghĩ nên dịch thành "Cách em đối xử với anh thật trẻ con", vì tiếp theo là "But i don't mind" (Nhưng anh chẳng bận tâm đâu). Như vậy hợp ngữ cảnh và nội dung MV gốc hơn.
Bài hát này viết ra từ câu chuyện thật của chính Alex, theo đuổi một cô gái tên là Moa, mà cô ấy cũng tầm tầm Alex, không phải như các bé gái mới lớn đâu Ad nhé.
Mình rất vui vì có các bạn Việt Nam cũng thích Alex như mình 🤗🤗🤗
mình nghĩ là chỉ tính cách ý , câu này chỉ bạn đó có tính cách trẻ con cứ không phải chỉ độ tuổi nha , cách dịch của bạn cũng khá hợp lý á
Mình nghĩ bạn dịch đúng nhất đấy. Vì tính cách Moa chẳng trẻ con so với Alex đâu. Cách cư xử trẻ con thôi
ý là nữ chính không coi ổng là người yêu mà chỉ coi là một đứa trẻ đó. Coi MV thử để cảm nhận sự hài hước nha mn :))))
thực ra câu này 2 nghĩa mà :))) 1 nghĩa là là trẻ con còn nghĩa kia có vẻ hơi dảk 🤣
Người dịch hơi tấu hài :)))
Tên phim là Moonrise Kingdom (2012) nhé mọi người ^^
Cảm ơn ad nha, nhờ ad mà mình đc xem lại bộ phim này😘😘😘
vâng ạ
Cảm ơn ạ
Xưa mê nghe bài này lắm nè. Giờ nhờ fall in luv có dịp nghe lại
Alexander ribak đúng đỉnh ha🥰
Ai còn bài nào có giai điệu dễ thương hông taaaa
*’Paparazzi’ đi ạ*
you & me đi ad
A little love
Big big world
Me and You
sweet dream
Mine
You belong with me
Trời ơi bài này hồi mình học lớp 8 hay nghe lắm á giờ năm 2 đại học rồi được nghe lại sung sướng quá, cảm ơn Fall In Luv nhiều lắm.
Ồ lớp 8 có bài này á
Bài này hồi 2010-2011 bạn ơi 😉
I love Fall In Luv, moahh:33
Cảm ơn ad cho mình cơ hội nghe lại bài này, mình xem mv gốc suốt hồi tiểu học mà quên bẵng đi đến bh l11 rồi. Tối qua yt tự play bài này xong trong đầu mình tự phát ra giai điệu luôn 😂hoài niệm ghê ý
SAO LẠI CÓ MỘT BÀI HÁT DỄ THƯƠNGGG NHƯ DÃYYYY CHỨ
Coi vidieo gốc còn lầy hơn nữa
binlanâu osima
MV gốc max hay
hehe MV gốc còn cảm động nữa, bài này anh viết tặng cho bạn gái ảnh mà :33
@@ngocquynhphanvu3506 bậy. Moah là 1 thành viên trong ban nhạc của ổng. Ổng viết tặng khi cô này rời nhóm
Một bài thật sự hay là khi nhiều năm trôi qua bạn nghe lại vẫn thấy bị ghiền, như bài này ạ.
cẻm ơn fall in luv đã tro em trở về tủi thơ hihi, xưa nghiện bài này kinh khủng í
Ui lâu lắm r mới nghe lại bài này, thấy yêu đời ghê a
Cái bài gì mà dễ thương thế ko biết ❤️
Bài này làm em nhớ tới hồi còn itv chờ bài này mãii 😂😂 ui nhớ quá đii
Lại một bh e cực kỳ iu thích đc page sub. Toàn bài hay ko thôi à❤😘
"Bài hát này khiến tớ yêu đời❤️"
Kênh toàn làm mấy bài cũ mà tui k tìm lại được😘Yêu❤
Thề luôn ông hát bài này đỉnh dã man, vừa giỏi lại đẹp trai hát hay.
Lúc mới biết mới biết kênh này thì mik có nghe vài lần cái nhớ hoài thans FALL IN FUV
Bài này khá lâu rồi nè mà nghe lại vẫn hay,cute sao ý!!
Bài này hồi xưa nghe anh t mở suốt hayyyyv
1 bài hát cũ rất đáng yêu , hi vọng ngày nào đó cùng e nghe bài hát này
Đúng bài mình thích haha
Nghe từ hồi học cấp 3 đến giờ
Bài này mình nghe từ hồi lớp 5 mà giờ mới nghe lại
Thanks add nhaaaaa
từ fb ghé qua
bao nhiêu năm rồi giờ mới nghe lại, giai điệu vẫn cute nhờ :">
Nghe bài này thấy yêu đời ghieee :>
Cảm ơn vì đã cho tôi biết đến một bộ phim hay và cực kỳ dễ thương như này❤
Bài này nghe lâu r . H nghe lại vẫn cứ là ok
Tr ơi!!!
T theo dõi bà này từ fb qa đây lunn á ❤️❤️❤️
bài này dễ thương quá dãy
Just be my ladyyyyy ♥️
Bài này dễ thương quá trời
Nghe xong yêu đời luôn :))
Lâu r mới nghe lại vẫn chill chill 😀
Nhớ bài này năm lớp 6 giờ đã thành freshman rồi 😍😍
Nghe bài này xong yêu đời ghê
nghe từ năm nhất đh. tự dưng nghe lại nhớ quá
Đêm rồi mà nghe bài này chill ghê :3 💜
Thích mấy bài nhạc xưa này nghê
Ad dễ thương như bài hát dậy ă >
Nhạc kiểu hoài niệm về cuộc sống vui vẻ lúc trước ý
Aa bài này hồi lâu xem trên tv
Mình đang tìm mà quên mất tên
Thanks ad nhiều
Một thời hóng bài này trên itv
Huhu em tìm bài này sau mấy năm thất lạc rồi hên có ad mới nhớ lại 😢
10 năm rồi mới nghe lại ôi tuổi thơ của tui :))
đáng yêu dã man
Alexander Rybak oh my childhood
Lần đầu tiên nghe nhạc của kênh là bài Leyla . Cũng chính vì bài đõ mà giờ mình chỉ nghe mỗi nhạc của kênh . Thật sự là bài hát nào cũng chất lượnggg
Bài này xưa nghe siêu nhiều
xưa nghiện bài này, h đc nghe lại. tr sướng
Cuối cùng bài này cũng xuất hiện roàiiiii :3 moahhhhzzz
Lâu rồi chưa nghe lại. Giờ ngồi nghe thấy dễ thương quá chời🥰🥰🥰
Dễ thương quá đi thoii 💐
thật sự...tìm bài này hoài mà k nhớ nổi tên. thanks page rất nhiều
Thấy tẻ nhạt thì nghe mấy bài này lại thấy hứng khởi
Trước kia lâu lâu mới nghe nhạc của fall inluv mà giờ học tiếng anh ngày nào cũng nghe :v
Vẫn kết câu: JUST BE MY LADY♥️
Hồi trước thích bài này lắm, dễ thương ghê
Lời Dịch cute quá í
Trời ơi . Đang mong ad sub bài này . Thế mà có luôn . ♥️
Thề chứ bài này lâu lắm rồi khoảng 2010 bh mới đc nghe lại 🥰🥰
Bài này là cả một trời tuổi thơ của tui.
Dễ thương.
you was in my soul --) were nha ad. Cảm ơn vì đã có 1 video thú zị
Ố ồ giai điệu Dễ thương quá
Bài này mình từng nghe khoảng 3-4 năm trc gì đó. Phải gọi ấn tượng lắm. " theo đuổi cô gái mình thích mà cô ấy ko thích mình " 😊😊 .điều đó mình vẫn còn nhớ trong mv đó 😉😊
Mik ko bt bạn, nhưng chúc những bạn 2k2 như mik thi tốt nhé !
thi xong hết rồi cơ mà :))
trường mik chưa thi xong
@@huongnhii7369 ở đâu á
@@HopeCatty946 thi xong rồi nè
wtf
Dễ thươngggg 😳😳😘😘
Vào TH-cam gõ bài hát dễ thương nhất thế giới toàn ra bài này :')
Bài hát đáng iuuu zayyyy , cơ mà tui cô đơn quá trời :(((
Thấy tên bài này lạ ghê, nhưng mà giai điệu vui tai 😁
2021 nghe vẫn hay. Bài hát yêu đời waaa
Ôi lúc xưa mê bài này lắm mà không biết tên, bây giờ nhờ fall in luv mình mới biết nè ❤❤
quao tui thích bài này ,nghe dễ thương lắm đấy
Cái bài này dễ thương quá điiiiii🥰😍
Lần đầu tiên tui nghe bài này đã thik rùi, cảm ơn ad na! Ờ mây zing gút chóp ad
lâu r mới có dịp nghe lại bài này
Bài này hay dạ chời tới giờ mình mới nghe lần đầu luôn ớ có lạc hậu quá hong
ui, lâu rồi mới nghe lại bài này đấy ad owiiiiiiiii, cảm ơn ad nhaaaa, yêu quá!!!!!!!
i love ad moahh =)))
xưa có ai học Tienganh123 không??? Hồi bé tui học xong biết bài này chỗ học TA qua bài hát ý:33 dễ thương thật sự ^^
Bài đáng yêu thế
Uiii, bài này lâu lắm rùi nèee
Lâu ngày mới tìm được bài hay đến thế
Lâu lắm rồi mới nghe lại bài này:))
Toàn nhạc chất lượng hay quá
Bài này dễ thương quá đó:v
Trời một tuổi thơ của toi
Yêu team Fall nhiều
giai điệu nghe thư giãn
Dễ thương ghia ỌvỌ
Khuyên mấy bạn coi phim này nha, phim lạ mà dth lắm luôn
Btw, em đã nghe bài này lâu lắm rồi, coi cả sub của những kênh khác nhưng kể từ lúc này, đây là bản dịch em thích nhất luôn, dịch dth xĩu xĩu ad ơiiiii, sẽ mãi ủng hộ Fall In Luv
Cho mình xin tên phim với
@@hippobeo1304 moonrise kingdom nha
Ôi tuổi thơ t :))
Trời má 3 năm trước mình có nghe bài này rồi mà không nhớ tên, giờ lại nghe được 😌
Mà hình như trend bây giờ là đăng lại mấy bài ngày xưa hay sao ấy
Vui là toàn những bài hay mà mình đã nghe rồi kiểu như đi trước thời đại ấy :v
Lâu lắm rồi mới nghe lại 💕💕
Cứ ngỡ là còn mình mình nghe thôi chứ😝
Bài hát huyền thoại trên itv
bài này đó em để nhạc chuông. Anh hát bài này có bản Europe'skies cũng hay lămz á
Moah moah cảm ơn luv dịch những bài hay này nha moah moah~
Đã Alexander Rybak thì làm thêm "Europe skies" được không ạ? Nhớ hồi cô dạy Anh cho nghe bài này với "Oah" riết :">