I live in Chiang Mai, a small and remote area in Thailand. I don't know much Chinese. But every time I get tired or fail, I listen to you song over and over again and I regain my balance in life. Thank you and wish you a lot of health and happiness.
Hu tau zoo heev li nkauj hmoob ,Yang yi fang beautiful girl, cảnh quay thật đẹp ,người đẹp hòa cùng cảnh rừng núi đây mới là cuộc sống của người hmong dù ở nước nào.. Vim peb yog hmoob. thật đáng buồn cho dù chúng ta ở nước nào cũng luôn bảo tồn nét văn hóa của dân tộc mình .Chỉ tiếc rằng vì xung đột ,chiến tranh,sự khổ cực trong quá khứ đã khiến tổ tiên phải thất bại...đã không tạo nên một lịch sử riêng.Tất cả mọi người đã di cư vào sống ở các nước khác nhau . rất vui khi được xem thấy những cảnh đẹp và con người nơi đây sống hoà hợp và văn minh.Hãy chung tay giữ gìn bản sắc và hiểu biết nhiều hơn. Giờ mới biết ca sĩ diễn viên hứa tình(songzuzing) trong bộ phim tiếu ngạo gian hồ cũng là người dân tộc miêu(Hmong) mình thật tuyệt vời.
Wow! Peb cov Moob mas nyob lub teb chaws twg los pum cov tsoog tsho xwb yeej paub has tas yog Moob 100%!! Love our Moob customs n clothes! Its who we are!!
Leej muam, Yang Yi Fang. Koj yog yaj ceeb los yog yeeb ceeb li ib leej ntxhais, es koj yuav zoo nkauj ua luaj li thiab lub suab hu nkauj los yuav zoo tag npaum no li naj lov. thov qhuas koj os me leej muam zoo nkauj aw!!!
They communicate among themselves or in their home in their own language, while using common language with other people, just like you using English in Western country. I'm a Malaysian Chinese. We speak Malay or English with other races but speak Cantonese at home.
Most of you guys left China after the Opium War （more precisely after the Taiping Civil War 1850 ~ 1864） along with other Chinese ethnic groups such as Han and Lisu、Akha、Hui 、Lakhu 、Lu Mien (Great Chinese exodus into South East Asia), so it's less than 200 yrs rather than "many centuries", that's the reason why you can still understand Hmongs on the Chinese border in Yunnan and Guangxi. Even back in China, one who speaks a western Hmong dialect（In Yunnan、Guangxi、Sichuan、Chongqing、Guizhou and South East Asia）can't understand or can only partly understand those who speak Central or Eastern Hmong dialects , it's like Cantonese VS Mandarin,
WOW ....................................I LIKED YOUR VOICE ..............................SINGER YANG YI FANG 杨一方 ......................................................
The Hmong and Miao people in Laos, Vietnam, Cambodia, Thailand, China, United State, France, Australia, are all the same People Originate from CHINA LONG AGO...... The Chinese broke the Hmong or Miao into 18 clans and there is more.....The hmong / Miao people are the same.
*== Lyrics Translation ==* 《最美梯田云上来》 Beautiful Terraces From The Clouds Lyrics ： 最美的梯田天上来 From the sky come the most beautiful terraces, 云中舞姿态 Dancing in the clouds with great graces. 画里画外神奇出彩 Unreal as paintings, simply radiant and miraculous, 苗乡侗寨美丽的花儿在盛开 Miao-Dong hamlets, gorgeous flowers are in full bloom. 喊山的歌谣奔放豪迈 Free-spirited songs are floating in the mountains, 勤劳的人民飞舞银锄织彩带 With hoes and sweats, folks are weaving these vivid ribbons. 最美的梯田天上来 Oh, Beautiful terraces from the sky, 你是幸福的彩带幸福的彩带 You're the ribbons of happiness in our life. 最美的梯田云上来 Oh, Beautiful terraces from the clouds, 此生和你的牵手充满着光彩 Holding your hands my life is bright and proud. ------(Interlude)------ 快乐的歌谣心中来 From our hearts out-pour the joyous songs, 诉说着真爱 Fondly telling of our affections. 春去秋来满怀期待 As seasons turn, our hearts are filled with expectations, 苗乡侗寨唱响着动人的天籁 Miao-Dong hamlets, melodies of heaven are echoing, 不舍的恋情暖透胸怀 Unremitting love are warming our chests, 幸福的梦想在山寨里飞起来 Dream of happy life in the hamlets is taking flight. 最美的梯田天上来 Oh, Beautiful terraces from the sky, 你是幸福的彩带幸福的彩带 You're the ribbons of happiness in our life. 最美的梯田云上来 Oh, Beautiful terraces from the clouds, 此生和你的牵手充满着光彩 Holding your hands my life is bright and proud. Translated by ck 2020-02-14
Vim li cas Hmoob thiaj yog cov neeg txom nyem tshaj hauv ntiaj teb no? Vim Hmoob tau teb chaws yog toj roob hauv hav khuab luab tsis zoo ua noj ua haus, kev mus los tsis yooj yim. Thov Hmoob nqis mus nrog mab sua ua neej lawm nram tiaj thiaj yuav nrog luag vammeej os mog, Hmoob....
tsis yog li koj thiab laiv.....,ntiaj teb no koj nyob qhov twg ces build qhov ntawv ntag hos ces lub ceebtsheej nyob ntawv ntag, koj nqis los nram tiaj ces los xauj vajtse nyob li neeg tsis muaj tebchaws ces luag mab sua nce tuaj own kiag koj tej toj roob hau pes zoo nkauj no ces luag tuaj ua motel, ua chaw ncig tebchaws ces neeg ntiaj teb tuaj saib toj roob hau pes zoo nkauj xwb ces luag tau nyiaj lawm hos....., kuv xav kom lawv siv cov liaj teb zoo nkauj no rau neeg thoob ntuj tuaj saib es lawv ua restauran, motel, ua kiab khw rau tej toj roob hau pes no xwb ntshe lawv tseem tau nyiaj tshaj nqis los ua haujlw nram nroog pob.....
@@muajhmooheng8030 Tej niag toj roob phem phem no neeg twb tuaj ncig tsis txog li thiab tsis zoo ua vajtsev zoo rau neeg tuaj ncig es Hmoob thiaj li txom nyem ua luaj li lau. Hmoob yog cov neeg nyob puab toj roob thiab txom nyem tshaj hauv ntiaj teb no vim tsis muaj ib qhov av zoo ua noj li. Kev mus los los nce roob puab hav xwb es tsis yooj yim kiag li os. Nyob tiaj nrag mas tiaj tiaj tus tus puag tim qab ntug lawm es mus taw los mus npaum cas tsis paub txog li luag thiaj muaj tswv yim los ua tsheb rau neeg caij kom thiaj li mus txog sai nas.
Peb hmoob tej txuj ci nyob rau txhua fab, yam twg los puav leej zoo kawg nkaus, tsuas yog tshuav Hmoob lub lub siab khib siab nqaim tsis hloov kiag xwb, vim tshaw lub hwj chim Nom tswv dhau lub neej thiaj ntog sawv los tsis tau li.
![[MV]: 杨一方 Yang Yi Fang - 最美梯田云上来 Beautiful Terraced Fields Comes from the Clouds (Version 1)](http://i.ytimg.com/vi/3t50meEQlWk/mqdefault.jpg)
![[MV]: 杨一方 Yang Yi Fang - 最美梯田云上来 Beautiful Terraced Fields Comes from the Clouds (Version 1)](/img/tr.png)
![ทางเดินชีวิต - ธีเดช ทองอภิชาติ x อ.ไข่ มาลีฮวนน่า [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/1f3wcG16dd4/mqdefault.jpg)
I live in Chiang Mai, a small and remote area in Thailand.
I don't know much Chinese.
But every time I get tired or fail, I listen to you song over and over again and I regain my balance in life.
Thank you and wish you a lot of health and happiness.
The Hmong people have a rich culture and beautiful nature, which they exhibit in everything they do. Thank you for sharing.
mình xem đi xem lại vài chục lần rồi mà vẫn chưa chán.huhu mình bị cảnh và người hớp hồn mất rồi
Hu tau zoo heev li nkauj hmoob ,Yang yi fang beautiful girl, cảnh quay thật đẹp ,người đẹp hòa cùng cảnh rừng núi đây mới là cuộc sống của người hmong dù ở nước nào.. Vim peb yog hmoob. thật đáng buồn cho dù chúng ta ở nước nào cũng luôn bảo tồn nét văn hóa của dân tộc mình .Chỉ tiếc rằng vì xung đột ,chiến tranh,sự khổ cực trong quá khứ đã khiến tổ tiên phải thất bại...đã không tạo nên một lịch sử riêng.Tất cả mọi người đã di cư vào sống ở các nước khác nhau . rất vui khi được xem thấy những cảnh đẹp và con người nơi đây sống hoà hợp và văn minh.Hãy chung tay giữ gìn bản sắc và hiểu biết nhiều hơn. Giờ mới biết ca sĩ diễn viên hứa tình(songzuzing) trong bộ phim tiếu ngạo gian hồ cũng là người dân tộc miêu(Hmong) mình thật tuyệt vời.
I had Corona virus and hear this song and was instantly healed....🤗🤗😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️
Wishing U recover soon.
AEA
Great song and great voice! Great to see that my Hmong in China are doing well. I wish our Hmong people can all reunite once again. Thank you!
This is so beautiful and peaceful! Many people in the high places would find this pleasurable, much more than war cries..
Wow! Peb cov Moob mas nyob lub teb chaws twg los pum cov tsoog tsho xwb yeej paub has tas yog Moob 100%!!
Love our Moob customs n clothes! Its who we are!!
Leej muam, Yang Yi Fang. Koj yog yaj ceeb los yog yeeb ceeb li ib leej ntxhais, es koj yuav zoo nkauj ua luaj li thiab lub suab hu nkauj los yuav zoo tag npaum no li naj lov. thov qhuas koj os me leej muam zoo nkauj aw!!!
Breathtakingly beautiful, people, scenery and singer!
Love my Hmong Chinese ❤️❤️❤️ wish we all could reunited one day
So sweet and very lovely.Big thanks from Thailand with love.
梯田有妳一唱，如畫龍之有睛，飛舞起來。惟歌者盡唱其神韻，無人能及，太美了！
love from Albania,,nje ender e bukur po shikoj jeni te mrekullushem.
peb yog hmoob ib yam tiam sis tu siab qhov peb nyias hais nyias ib yam lus lawm
No, same language, just different accent
vim peb hmoob tsi muaj teb chawb. tu siab peb yuav mu ua luaj neeg hais luaj lu nyob thoob tiag ten.
A beautiful new Hmong Singer and Lovely Voice back home in China.
Un grand merci pour ce voyage culturel c'est magnifique paysage
🙏🙏🙏🙏👍
Cest toujours un plaisir de regarder ce clips les paysages enfin tout est vraiment magnifique j'adore
คนร้องสวยมากกกก เสียงหวานมาก วิวก็สวยค่ะ ^^
Tựa đề: Tuyệt Mỹ Thang Điền Vân Thượng Lai (Ruộng bật thang tuyệt đẹp đến từ mây)
nhung bac thang tuyet dep len may troi
คนม้งเราต้องรักกัน ช่วยเหลือกัน และร่วมสานวัฒนธรรมของเราให้โลกได้เห็นได้รู้จักว่าคนม้งก็น่ายกย่อง
Very much nice song!!! Love from Assam.
NICE VOICE, PLEASE KEEPING YOUR OWN LANGUAGE, IT'S NICE TO SEE MY HMONG PEOPLE IN CHINA, GOD BLESS ALL HMONG PEOPLE.
Vick Thao 哈囉哈囉
They communicate among themselves or in their home in their own language, while using common language with other people, just like you using English in Western country. I'm a Malaysian Chinese. We speak Malay or English with other races but speak Cantonese at home.
Hmoob aw ib leeg nyob ib sab ntuj es xyov koj li lus thiaj li yog hmoob lo xyov kuv li os. Li cas lo zoo siab ua koj hu tau nkauj zoo heev
Yog ib tug ntxhais hmoob uas zoo nkauj heev li. ua MV tau zoo heev li lawm. tiam sis peb cov hmoob tsis nyob suav teb tsis paub xyov hais dab tsi li
Beautiful!! My bucket list ..visit that place
Beautiful country, beautiful people, beautiful music and singing
Love this golden voice very much. Keep up the spirit of the beautiful custom and cultures
คอยนวยที่สวนลำไย
Hi, do you know the lyric of this beautiful song?
A breath taking song and spectacular scenery country side.
Hu tau zoo heev li os. Nkauj hmoob suav aw. 😍😍😘😘😘
Loved it! Thank you so much for sharing.
Wow magnifique quelle voix les paysages sont époustouflant le clip juste magique bravo
Merci pour ce voyage hmong amitié
je suis tout d'accord!
Amazing voice and sing very clear, Awesome
新年又在眼前，好歌带来给我们青年，快乐，桃花箭箭的开起来了，让我们欢乐的青春。
中國有13億人口，為什麼沒有那麼多人聽這首偉大的歌。
Everything is BEAUTIFUL!
Tsi ntev ces hmoob suav los kawm.lus hmoob lawm laud.zoo mkauj tiag2 li
เป็นการละเล่นปีใหม่ม้งที่น่าตื่นตามากเลยครับ.. ไม่ทราบว่าอยู่มณฑลใหนครับ.. อยากไปดูสักครั้งนึง ถ้ามีโอกาศ... ชอบทิวทัศน์หุบเขาแบบนี้.. มันทำให้รู้สึกดีมากๆ
น่าจะมลฑล กุ้ยโจว
ร้องเพลงได้เพราะมากค่ะ นักร้องสวยน่ารักมาก
Zoo Siab Koj Yog Peb Hmoob li Nkauj Ntxhais Beautiful person Beautiful Voice We Love You
tu siab kawg li os lawv aw cas es twb yog hlua nkauj hmoob los cas tsis hai lus hmoob lawm es peb kuv yeej tsis tos taub nws txoj nkauj no li lawm os
Miss you my old nation😥😥😥
Many centuries passed why We can't understand each other but I hope to come back again from Laos
Pretty sure they can speak hmong but they just have a strong chinese accent.
welcome back
Most of you guys left China after the Opium War （more precisely after the Taiping Civil War 1850 ~ 1864） along with other Chinese ethnic groups such as Han and Lisu、Akha、Hui 、Lakhu 、Lu Mien (Great Chinese exodus into South East Asia), so it's less than 200 yrs rather than "many centuries", that's the reason why you can still understand Hmongs on the Chinese border in Yunnan and Guangxi.
Even back in China, one who speaks a western Hmong dialect（In Yunnan、Guangxi、Sichuan、Chongqing、Guizhou and South East Asia）can't understand or can only partly understand those who speak Central or Eastern Hmong dialects , it's like Cantonese VS Mandarin,
stop NS, hmong never had a country, and hmong in US are pretty much the immigrants who left china in 1860s-90s and they settled in vietnam and laos,
Love from Africa ❤❤
Song has no boundaries. Soulful song.
Beautiful visual and singer is fantastic!
Francis Villeme
H
Zoo kawj os
Txawm tsi paub mej hom lug los koj yeej hu tau nkauj zoo kawg lawm os tug ntxhais ...
很好的聽覺音效及視覺的享受…影片又清晰的錄製
鄭淑惠 สวย
Fantastic MV.
I love Chinese music... and fond of Chinese culture and customs....
you are which country's people ?
@@user-fm6tm5fm4v, Hi I'm bangladeshi, an indeginous guy!
@@user-fm6tm5fm4v i think he is just thirsty for pretty girls.
The Beautiful singer
WOW ....................................I LIKED YOUR VOICE ..............................SINGER YANG YI FANG 杨一方 ......................................................
Great relaxing music,thanks for sharing
Qhuas koj os hu zoo heev peb hmooob suav vam meej zoo lawm
This is interesting top cloud on mountain.
Beautiful
The Hmong and Miao people in Laos, Vietnam, Cambodia, Thailand, China, United State, France, Australia, are all the same People Originate from CHINA LONG AGO...... The Chinese broke the Hmong or Miao into 18 clans and there is more.....The hmong / Miao people are the same.
Wow beautiful
Admire Chinese people from Naga hills of northeast India and Northwestern Myanmar 🌈
Tiếng hát thảo nguyên và cảnh ruộng bậc thang rất đẹp
Thich tu nhien, duoc.
Cánh đồng a pa chải của Việt Nam mình nha 🤭
Very beautiful girl descended from the Paradise to Earth, very lovely girl.
KHO SIAB UA LUAJ 👍👍👍
Valley of rice so beautiful is made more beautiful by the melody and the singer.
i love musice china traditional i love culture china 🇰🇭🇰🇭🇰🇭✈✈✈🌹🌹😍😍💽📲📱🇰🇭
ខ្ញុំស្រឡាញ់វប្បធម៌ប្រទេសចិននិងនារីជនជាតិចិន ។
txawm tias nyob lub teb chawg twg los peb haiv hmoob yuav tsum muab lub teb chawg ntawv ua peb lub es nrog luag txhim kho, nrog luag kawm ntaub, kawm ntawv kom nrof luag txawj ntse. Peb yog caj ceg hmoob, peb yuav tsum nyiam thiab kho peb lub teb chawg.
hjhj peb hmoob zoo nkauj ua luaj zoo siab tiam no kuv yus los ua ib tus hmoob thiab os
Beautiful background
好美的风景
Beautiful scenery!
Cas nej zoo nkauj ua luaj li os
Nkauj Hmoob Qaum ntuj nqes los ua nkauj see rau ntiaj teb, Teb chaws
tuam tshoj ,
Hu tau zoo kawg nkaus li, thov qhuas.
Great civilization.
这歌、这美女、这景致，的确是天上来！
Very good my friend
Hmong beauty! Nej ntxim hlub kawg li
So beautiful & good singer
Wow very beautiful
*== Lyrics Translation ==*
《最美梯田云上来》
Beautiful Terraces From The Clouds
Lyrics ：
最美的梯田天上来
From the sky come the most beautiful terraces,
云中舞姿态
Dancing in the clouds with great graces.
画里画外神奇出彩
Unreal as paintings, simply radiant and miraculous,
苗乡侗寨美丽的花儿在盛开
Miao-Dong hamlets, gorgeous flowers are in full bloom.
喊山的歌谣奔放豪迈
Free-spirited songs are floating in the mountains,
勤劳的人民飞舞银锄织彩带
With hoes and sweats, folks are weaving these vivid ribbons.
最美的梯田天上来
Oh, Beautiful terraces from the sky,
你是幸福的彩带幸福的彩带
You're the ribbons of happiness in our life.
最美的梯田云上来
Oh, Beautiful terraces from the clouds,
此生和你的牵手充满着光彩
Holding your hands my life is bright and proud.
------(Interlude)------
快乐的歌谣心中来
From our hearts out-pour the joyous songs,
诉说着真爱
Fondly telling of our affections.
春去秋来满怀期待
As seasons turn, our hearts are filled with expectations,
苗乡侗寨唱响着动人的天籁
Miao-Dong hamlets, melodies of heaven are echoing,
不舍的恋情暖透胸怀
Unremitting love are warming our chests,
幸福的梦想在山寨里飞起来
Dream of happy life in the hamlets is taking flight.
最美的梯田天上来
Oh, Beautiful terraces from the sky,
你是幸福的彩带幸福的彩带
You're the ribbons of happiness in our life.
最美的梯田云上来
Oh, Beautiful terraces from the clouds,
此生和你的牵手充满着光彩
Holding your hands my life is bright and proud.
Translated by
ck 2020-02-14
非常喜歡楊一方的歌曲，聲音乾淨動聽
我是从江的，有幸听到👍
Vim li cas Hmoob thiaj yog cov neeg txom nyem tshaj hauv ntiaj teb no? Vim Hmoob tau teb chaws yog toj roob hauv hav khuab luab tsis zoo ua noj ua haus, kev mus los tsis yooj yim. Thov Hmoob nqis mus nrog mab sua ua neej lawm nram tiaj thiaj yuav nrog luag vammeej os mog, Hmoob....
tsis yog li koj thiab laiv.....,ntiaj teb no koj nyob qhov twg ces build qhov ntawv ntag hos ces lub ceebtsheej nyob ntawv ntag, koj nqis los nram tiaj ces los xauj vajtse nyob li neeg tsis muaj tebchaws ces luag mab sua nce tuaj own kiag koj tej toj roob hau pes zoo nkauj no ces luag tuaj ua motel, ua chaw ncig tebchaws ces neeg ntiaj teb tuaj saib toj roob hau pes zoo nkauj xwb ces luag tau nyiaj lawm hos....., kuv xav kom lawv siv cov liaj teb zoo nkauj no rau neeg thoob ntuj tuaj saib es lawv ua restauran, motel, ua kiab khw rau tej toj roob hau pes no xwb ntshe lawv tseem tau nyiaj tshaj nqis los ua haujlw nram nroog pob.....
@@muajhmooheng8030 Tej niag toj roob phem phem no neeg twb tuaj ncig tsis txog li thiab tsis zoo ua vajtsev zoo rau neeg tuaj ncig es Hmoob thiaj li txom nyem ua luaj li lau. Hmoob yog cov neeg nyob puab toj roob thiab txom nyem tshaj hauv ntiaj teb no vim tsis muaj ib qhov av zoo ua noj li. Kev mus los los nce roob puab hav xwb es tsis yooj yim kiag li os. Nyob tiaj nrag mas tiaj tiaj tus tus puag tim qab ntug lawm es mus taw los mus npaum cas tsis paub txog li luag thiaj muaj tswv yim los ua tsheb rau neeg caij kom thiaj li mus txog sai nas.
Suab zoo heev tiam sis tsi to taub li.
Yog nkauj hmoob los nkauj suav zoo nkauj heev kuv yog Hmong
nkauj hmoob
Suav teb zoo nkauj kawg. Lub suab nkauj kuj z heev tab sis tsis paub lus suav es mloog tsis tau. Thov muab ua 1 zaj txhais lud hmoob puas tau leej muam...?
Hu tau zoo heev li.
Beautiful mother nature.
YANG YI FANG , , KOJ HU NKAUJ TIAS : NCO NCO HMOOB TEB CHAWS .......
ชอบๆชอบฟังมาก
Magnifique !
Cannot have enough of this beautiful song. Ethereal, magical, from heaven. There are not enough words to describe her beauty.
Very good song.
Nyob zoo os kwv tij hmoob nej nyob pem suav es zoo lig cas nas
Hu tau zoo heev li os
Suab saab zim nkig nkuav, nchaa ntuj ntwg nrug huab cua, lub cev zaam zuag, yag leeg mog nyoos taam le Tsoobkuj tej ntxhais Hmoob ntxim tshua.
Zoo nkauj tiag tiaj laus, Hmoob tej ntxais.
Have a good day! ♡
Cô ấy hát rất hay lại xinh nữa.
Peb hmoob tej txuj ci nyob rau txhua fab, yam twg los puav leej zoo kawg nkaus, tsuas yog tshuav Hmoob lub lub siab khib siab nqaim tsis hloov kiag xwb, vim tshaw lub hwj chim Nom tswv dhau lub neej thiaj ntog sawv los tsis tau li.
Beautiful song
She is very pretty!