พูดอังกฤษให้ฟังดูบริติชได้ หากใช้ศัพท์สำนวนพวกนี้ (เจ้าของภาษามาเอง) | คำนี้ดี EP.423
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 มิ.ย. 2020
- กดติดตามช่องใหม่ของคำนี้ดีได้ที่ bit.ly/kndstudio มีคลิปใหม่รอทุกคนอยู่เพียบ 😊
คุณผู้ฟังของเราเฝ้าถามหาสำเนียงอังกฤษแบบบริติชเข้ามาอย่างล้นหลาม ซึ่งที่ไม่ยอมทำให้เสียทีไม่ใช่เพราะอินดี้หรืออยากขัดใจอะไร แต่มันไม่สามารถจริงๆ แล้วในที่สุด เอพิโสดนี้เราก็ได้เจ้าของภาษาตัวจริงมาช่วยแจม งั้นก็มาดูกันเลยว่า เราจะพูดภาษาอังกฤษให้บริติชกันมากขึ้นได้ด้วยวิธีไหนบ้าง Feat.Kid Dulaya #BritishCouncilThailand
---------------
THE STANDARD PODCAST : EYE-OPENING FOR YOUR EARS
พอดแคสต์จากสำนักข่าว THE STANDARD
Website : www.thestandard.co/podcast
SoundCloud: / thestandardpodcast
Spotify : open.spotify.com/show/7o7TF3z...
Twitter : / thestandardpod
Facebook : / thestandardth
#BritishCouncil #CultureConnectsUs #คำนี้ดี #TheStandardPodcast #TheStandardco #TheStandardth - แนวปฏิบัติและการใช้ชีวิต
กดติดตามช่องใหม่ของคำนี้ดีได้ที่ bit.ly/kndstudio มีคลิปใหม่รอทุกคนอยู่เพียบ 😊
ความต่างนะครับ ยกตัวอย่าง Bottle
US : Bottle (บอโด่)
UK (BBC) : Bottle (บอทโถ่)
UK (Villagers) : Bottle (เบ๊าะ-โอ่)
อังกฤษ UK จะไม่ค่อยดัดเสียงและพันลิ้นมากเหมือนอังกฤษอเมริกา เพราะเขาเป็นอังกฤษฟังแค่ชื่อประเทศก็ประเทศอังกฤษเพราะฉนั้นเขาเป็นต้นแบบภาษาและบางคำก็พูดไม่เหมือนและเขียนไม่เหมือนกันแต่ออกเสียงคล้ายๆกัน เหมือนคำว่าแม่ Mum (UK )แต่ Mom (USA)นี้จะเป็นของอเมริกา เหมือนคำนี้ Centre (UK) และ Center (USA)ออกเสียงเหมือนกันแต่เขียนต่างกันแค่ตัวหลัง
เสียใจมากที่สมัยตอนเป็นเด็กไม่มีโอกาสได้เรียนแบบนี้ บางคนอาจบอกว่ามันไม่สายหรอก ใช่ครับไม่สายถ้าสมองเรามันไม่เเก่ ไม่ไปจดจำเรียนรู้เรื่องอื่นๆจนยุ่งเหยิงไปหมด ไม่ใช่สมองเด็กๆที่ฟรีมากมาย ถ้าได้เรียตอนเด็กๆคงง่ายกว่าตอนนี้เยอะ(เพราะนอกจากเรียนรู้เเล้วต้องใช้เวลาเพื่อสร้างเสริมประสบการณ์การพูดด้วย) ถ้าเทียบแล้วการศึกษาทั่วไปตามต่างจังหวัด ที่มีมา ไม่มีค่าเท่ากับเรียนภาษาอังกฤษวิชาเดียวด้วยซ้ำ วิชาอื่นๆ เป็นวิชาที่ง่ายและแทบไม่จำเป็นเลย
ชอบมากก อยากให้มีสำเนียงบริติชเยอะๆ มันดูน่าค้นหามากก
แต่เพราะเสียงแขกรับเชิญอยู่ในลำคอ เป็นแนวบริติชอ่ะเนาะะ แล้วใส่หูฟัง
บางทีเสียงพี่เป็นเมกันๆ เสียงมันเด่นขึ้นมาหูแทบแตก5555 เพราะเราเร่งเสียงตอนพี่แขกรับเชิญพูด
อยากให้ช่วยเพิ่มเสียงไมค์พี่เขาให้บาลานซ์กันหน่อยค่ะะะะ ติเพื่อก่อน้า
ที่เลือกเรียนบริติชอิงลิช เพราะคนที่รู้จักก็ลูกศิษย์ส่วนใหญ่ใช้บริติชอิงลิชกัน ถ้าเราเรียนอเมริกันอิงลิช มีสำนวนและการออกเสียงมันต่างกัน
ถ้าใครจะไปเที่ยวหรือไปเรียนต่างประเทศแล้วต้องการกลมกลืนไปกับเขา เช่นในเอเชียก็ สิงคโปร์, มาเลเซีย, ฮ่องกง ก็เรียนบริติชอิงลิชซะเลยจะดีมาก
วางเป้าหมายให้กับตัวเองซิ เผื่อจะได้อะไรต่อมิอะไรที่เราอาจไม่คาดคิดก็ได้
I love the British accent and I really enjoy this episode that talking all in English 💕💕
I speak like American most but mix up with words because
many of them I have no idea if American or British.
However, my accent is still Thai and I am proud of that.
This EP. is very fun.😁
ชอบแบบนี้คัป พูดอังกฤษเยอะๆ คิดถึงรายการ we need to talk ของพี่โบเลยยย
+10000000 พูดอังกฤษเยอะๆครับ ดีที่สุด
คิดถึงwe need to talk เหมือนกันค่ะ
ใช่ครับพี่โบหายไปไหน ครับ
ชอบที่พูดอิ้งเยอะๆ ทั้งคลิปแบบนี้มากเลยค่า. ฟังเพลินเลย
ทำออกมาอีกเยอะๆนะคะ ชอบมากๆเลย❤️
ชอบ content นี้จัง สนุกมากๆเลยค่า
ชอบมากค่ะ ฟังเพลินเลยค่ะ
ว้าว !! สำเนียงบริติชก็มา..ขอบคุณค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ ทำคอนเทนท์บริติชบ่อยๆนะคะ
เสียงบริทิชหล่อมากเลยค่ะ ชอบมากๆ เลย 😍
อรุณสวัสดิ์ยามเช้าครับ...ชอบฟังรายการนี้มากๆครับได้ความรู้มีสาระดี ขอบคุณครับ
สวัสดีค่า ชอบรายการนี้มากๆๆเลยค่า
ต้องฟังทุกวันถ้าวันไหนไม่ได้ฟังเหมือนมันขาดอะไรไปสักอย่าง 555
ขอบคุณจริงๆๆค่ะ ที่นำเสนอสิ่งดีๆๆเพื่อสังคม
I really like this program I love British accent ❤️❤️❤️
70 % เข้าใจ ที่ พูด. พูด ชัด ฟังง่ายคะ. จะ เรียน ไปเรื่อยๆๆ นะคะ
มีประโยชน์มากๆครับ
ชอบรายการนี้มากเลยค่ะ
ชอบสำเนียงนี้มากๆๆๆ
ชอบรายการนี้มากๆ ค่ะ
พึ่งเข้ามาดู หลายคำเลยที่ไม่เคยรู้ หรือ ไม่เคยได้ยินเลย ดีค่ะ ขอบคุณมาก
ได้ความรู้และได้ฝึกสำเนียงหลากหลายค่ะ ชอบมากๆค่ะ
มีประโยชน์มากเลยค่ะ
ขอบคุณค่ะ
ชอบรายการนี้มากคะ ทำหัวข้อดีมีประโยชน์ดีมากคะ
Thank you 😊
Love this.
พูดจริงๆ บางทีก็ไม่รู้ว่าเจ้าของภาษาอย่างคนอเมริกันหรืออังกฤษเค้าจะตลกมั้ยที่เวลาฟังเราพูดด้วยสำเนียงหรือการออกเสียงปนกันไปหมดเวลาคุยไม่ว่าจะแบบไทยแบบอเมริกันแบบอังกฤษบางทีก็มีแบบจีนฮ่องกงสิงคโปร์ปนมาด้วย คือหลายคนเวลาเรียนภาษาอังกฤษก็ฟังจากคนนู้นมั้งคนนี้มั้งมันเลยปนกันไปหมด
ไม่เท่า อังกฤษผสมอินเดียเลย ปวดหัวมากกกก
เราไม่รู้เหมือนกันอ่ะค่ะ คิดว่าน่าจะไม่ตลกนะคะ เพราะสำเนียงเราก็มั่วเหมือนกัน แต่เขาก็ไม่ได้พูดอะไร เราว่าเก๋ดีออก พูดปนหลายสำเนียง 555
เขาไม่ตลกหรอกค่า เพราะเขารู้ว่าเราไม่ใช่เนทีฟ คนส่วนใหญ่เขาจะพยายามฟังและทำความเข้าใจที่เราพูดค่ะ☺️
ไม่ต้องอายค่ะเราก็เป็นแบบนั้นเหมือนกัน😊
ฟังแล้วเพลินครับ
บริติช เสียงเพราะดี
ชอบมากกก เอาอีกๆๆๆๆๆๆๆ
ชอบสำเนียงแบบนี้มากครับ
รู้สึกหรูหราน่าฟังมากครับ
ชอบมากเลยค่ะ FC
23:35 blinkers จะเอาไว้ใส่ปิดตรงหางตาให้ม้าแข่งมองเห็นได้แต่ข้างหน้าและไม่เห็นด้านข้าง เพื่อให้มันวิ่งตรงไปอย่างเดียว
ขอโทษนะคะ ใช่คุณดิวที่ทำ Sub title ให้รายการ English Room หรือเปล่าคะ ??
@@mykrapong ขออนุญาตตอบแทนนะครับ ใช่ครับผม คุณดิวคนเดียวกันกับที่ทำซับรายการพี่ลูกกอล์ฟครับ😊
ชอบมากคับ ฟังทุกเช้าซึบซับสำเนียงบริชติชได้ดีเลยคับ
Absolutely,beautiful:))
I have a friend who married to American but would like to speak English in British accent
so I shared this ep. to her. I think it will be good for everyone who could speak English
more than one accent but for someone like me, this is confusing. 😜 I stick on my own accent. 😅
One of my another friend's mate whom Taiwanese could speak both American and British accent.
0:17 ดนตรีมันส์มากครับ
ผมนี้เต้นเลย
เห็นใช้ effect เป็น verb อยากทราบว่าใช้งานต่างยังไงกับ affect คับ
ขอสอบถามครับ เวลาฟังพวกนักกีฬา รักบี้ เขาพูดด้วยสำเนียงที่ฟังยากมาก เช่น Joe Merer เขาใช้สำเนียงสก้อตแลนด์หรือเปล่าครับ. ฟังสำเนียงเขายากมาก
🎉🎉🎉 ชอบมากๆๆ คะ
Also there even more differents between British and US English, example the word "wanted" it's from want in pass tense, US people would say Wan-ted but British people normally don't do the "ED" sound my british teacher told me they were being lazy hahahha.
รบกวนสอบถามค่ะ ถ้าเราพูด british ผสม กับ american เราต้องพยายามที่จะปรับมั้ยคะ
ที่แขกรับเชิญชอบพูดคำว่าเทอม หมายถึง Terms(Terminology)ที่แปลว่ คำศัพท์ใช่ไหมคับ
Aussie accent หน่อยค่า
คลิปพอดแคสต์ย้ายไปลงที่ช่องยูทูบ THE STANDARD PODCAST แล้ว bit.ly/SUBthestandardpodcast กดติดตามเพื่อให้ไม่พลาดคลิปใหม่ๆ
หนูชอบแบบนี้ค่ะ อิ้งเยอะๆ ฮืออออออออออออ เอาอีกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
+11111
สรุป knd กับช่องนี้ ใช้เจ้าของครเดียวกันไหมคะ ติดตามสองช่อง แล่วจำเสียงได้ และสงสัย
Hello from England :)
ฟังสำเนียงบริติชแล้วหิวข้าวครับ55555
ว้าวๆ
Sneakers come from ProKeds shoes which using rubber at first for outsole at that time. And there is no sound when you walking.
ผมโครตชอบสำเนียงบริติช ฟังดูแล้วโครตเท่ห์ บอกตามตรงครับ
จริงครับโคตรเท่!!!! ผมไปฟัง uk drill มาแล้วชอบสำเนียงนี้เลย
Bloody hell แปลว่าอะไรคะ
อยากเรียนกับครูจังเลยคะ
เสียง อ.จาก บริสติส เบา ไปครับ
เสียงคล้าย Jackson Wang มากเลยค่ะ ❤️แต่ไม่ใช่
ມາແລ້ວວວວ
อยากเห็นหน้าแขกที่มาด้วยด้วยอ่า☺️
คิดเหมือนกันเลยค่ะ อยากเห็นหน้าทั้งสองท่านเลยค่ะ…😍😍
การเรียนแล้วออกเสียงตามสำเนียงที่ชอบ มันเป็นความสนุกอย่างนึงในการเรียนภาษาอังกฤษ🥺
ดีจ้าเช้าวันพุธน๊าคุณครูทั้งสองคนเปิดฟังเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมความรู้ให้กับตัวเองขอบคุณน๊า🙂🙏
ย่าชอบเรียกไทยแลนด์ว่าไทเปค่ะ ย่าเป็นคนอิงแลน
น้ำอัดลมบางรัฐในอเมริกาจะเรียกว่า pop นะคะ 😄
ตรง Subway/Underground ลืมเปลี่ยนคำแปลภาษาไทยนะคะะะ 💗
🥰
ทางเท้า เราใช้ footpath กับ pedestrian สงสัยใช้ผิด งืออออ..
คนอเมริกันกับคนอังกฤษ
ฟิลคนไทยคนลาวบ้านเรามั้ยครับ
18.00
คุ้นเคยบริติชอิงลิชมากกว่า
ดีนะที่ผมตั้งใจเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่เด็ก
The most sexiest accent in the world.
Mate you are wrong have you heard of "SCOTTISH"
@@bipwityatem9444 not even close
Kiwi accent
“สำหรับผม”รู้สึกว่ามันไม่ถึงกับเป็น Received pronunciation มันฟังเหมือนสำเนียงที่บ้าน ๆ พูดซะมากกว่า
it's ok to say mate with female... if you want to 'friendzone' them. 5555555
ตกลงเรื่องโลกใบนี้มีแต่คนคิดเรื่องกามราคะทุกอย่างคือเงิน
ง้อววววววววววว สวดยอดไม่เสียดายที่เรียนเศรษฐศาสตร์
เสียดายอังกฤษของพวกคุณไม่มี subtitles ให้อ่านหรือจดไว้เป็นตัวอย่างในการฝึกพูดเลย
You can take notes from.. Transcript.
พูดอะไรเหรอ.. พูดกันอยู่ฉองคง! นี่ฟังไม่ออกเลย;-;
เพื่อ ????
แต่คุณไม่บริติชเลย ไม่ถึง phonetics ดูแข็งๆอ่ะ แอ๊ปเสียงตลอด ฟังแขกรับเชิญรื่นหูกว่าเนอะ
สำเนียงบรติชฟังเพราะท่วงทำนองดี ใช้คำสละสลวยชัดเจน ฟังแล้วสามารถเขียนตัวสะกดได้ง่ายครับ ช่วงแรกๆจะยากหน่อยครับ
ขอบคุณค่ะ