Its Sissel who sings the background hymn in the Titanic Theme song, the one who was recorded in the extra clip here. Celene only performed the lyric part. As far I know..ehe...
When James Horner, from the Titanic production, heard her perform “Eg veit ei himmrrik ei borg”, which is a very old traditional Norwegian song . That we all sang in school, and in the church. He said, I’ve got the voice! That’s why she sings this, in the mid part of her performance. Sissel was very well known in Scandinavia, before Titanic. Since the age of 15. She sang during the opening of Winther Olympics at Lillehammer in 1996
I loved Sissel’s voice even before she became famous❤️ She sang in a choir in a tv show in Norway called “sing with us”, and I watched it because of her🥰
Her surname is like Shu sha ber. Horner actually composed the theme song with Sissel's voice in mind. The producers gave the job to Dion because she was well known in the USA.
@@NordicReactions Ky is like an sh and kj is also like an sh. The final letter, an "o" with a slash through it is like er or the sound you might make if you see or smell something you don't like.
@@NordicReactions As a Norwegian I recommend you go to Google translate and copy in "Sissel Kyrkjebø" in any language, translate it to Norwegian and listen to the Norwegian translation. Then you get it right.
She's mesmerizing isn't she? The 2nd recording was the one actually used in the movie. She IS well known world wide but she is NOT as well known in the states. And although she speaks and sings in absolutely perfect English she also sings in at least 14 OTHER languages throughout the world. And on top of all this? She's a beautiful Soul as well. Before her I used to follow a singer with a similar beauty to her Soul. You may have heard of her but she too was NOT very well known in the states. Her name? Judith Durham. For a sampling of her work you may wanna plug her into YT as well.
Horner was looking for a certain voice to intone the vocalise of the Titanic score. Dion he had for the song but he sought a modal singer. He heard a singer on a CD singing in a foreign language. It was Sissel. He persuaded her to LA to LA and record the intoning of the vocalise. Interestingly, after Titanic, Siss was offered a multi million dollar contract to transfer her career stateside. She got on the plane and returned to what is more important than money: friends & family. So she's not as well known as lesser talents.
I think you have a ear for language👍🤗. Sissel Kyrkjebø can really belt out the high notes - and fun fact: Sissel and Aurora come from the same town Bergen ❤️ west coast of Norway. Maybe you should listen to another great musician/ singer Susanne Sundfør - also from the west coast ❤. She makes her own music like Aurora, and has a iconic status in Norway - like Sissel. Listen to her new material- leikare ljod : Alyosha
Lotr music is very inspired by different cultures, but heavy influenced by celtic vibes, which again is similar and also influenced by viking culture etc etc...the mix goes on xdxd
Sissel is singing in the original from the film, but that’s the song in this clip with no lyrics. So it’s not the theme song «My heart will go on». But it is played in the beginning and the end of the film. Celine Dion sings the theme song. If Sissel had grabbed the opportunity when she was younger she would have for sure been very famous, but she chose to live here and in Denmark (I think) and have a more calm life. She was married to a Dane.
The reason why you think that Elvish and Norwegian sound alike is that Mr. Tolken built the Elvish language on Norwegian words. Mr Tolken was very fascinated by Norwegian culture, the tall blond man and the fact that at the time he wrote The Lord of the Rings there were 3.4 million people who spoke Norwegian. Norwegian is a very small language that very few in the world can speak (today there are 5.2 million in Norway) Norwegian is a language that goes up and down with rolling r's. It is probably the closest you can get to Elvish in the whole the world in tone. Mr Tolken liked our old written language such as runes and was deeply fascinated by Vikings and our folk tales. That's why you think of the Lord of the Rings when you hear the sissel singing.
Great reaction 🙂 Sissel is incredible. That was a Christian song first, and Sissel is a Christian herself. I am not, but still I think one of her most beautiful performances is of "Slow Down", performed live, together with the Tabernacle Choir. But there are countless absolutely beautiful ones by her. You will probably get a lot of suggestions from bigger fans than me when this video goes live 🙂 But MAYBE not the one I just mentioned😉 Love from Norway ♥♥♥♥♥
@@NordicReactions She is definitely up there, but it can be tricky to pinpoint who is THE biggest singer. We have contemporary artists like Aurora, Astrid S and Sigrid, just to name a few female artists, that belong there as well. Depends on which criteria you judge by I guess.
You say "sounds Nordic" it's modal... the medieval scale of early music... the white notes on the piano. This song she sings she says is her favorite of all time.
@@NordicReactions As an English speaker you can and should compliment her as a diva. If a Norwegian says it however, the connotation is often a difficult, rude and "high on herself" celebrity.
Sissel dont have a beef with anyone. She it just such a sweet person.
Its Sissel who sings the background hymn in the Titanic Theme song, the one who was recorded in the extra clip here. Celene only performed the lyric part. As far I know..ehe...
When James Horner, from the Titanic production, heard her perform “Eg veit ei himmrrik ei borg”, which is a very old traditional Norwegian song . That we all sang in school, and in the church. He said, I’ve got the voice! That’s why she sings this, in the mid part of her performance. Sissel was very well known in Scandinavia, before Titanic. Since the age of 15. She sang during the opening of Winther Olympics at Lillehammer in 1996
I loved Sissel’s voice even before she became famous❤️
She sang in a choir in a tv show in Norway called “sing with us”, and I watched it because of her🥰
So did i 😁
Her surname is like Shu sha ber. Horner actually composed the theme song with Sissel's voice in mind. The producers gave the job to Dion because she was well known in the USA.
Wait, what? Sh sound for K? Oh wow. Like Körberg 😮
@@NordicReactions Ky is like an sh and kj is also like an sh. The final letter, an "o" with a slash through it is like er or the sound you might make if you see or smell something you don't like.
@@NordicReactions This is a good interview giving you some of Sissel's background. th-cam.com/video/Os7R4bKxTyw/w-d-xo.html
@@NordicReactions As a Norwegian I recommend you go to Google translate and copy in "Sissel Kyrkjebø" in any language, translate it to Norwegian and listen to the Norwegian translation. Then you get it right.
She's mesmerizing isn't she? The 2nd recording was the one actually used in the movie. She IS well known world wide but she is NOT as well known in the states. And although she speaks and sings in absolutely perfect English she also sings in at least 14 OTHER languages throughout the world. And on top of all this? She's a beautiful Soul as well. Before her I used to follow a singer with a similar beauty to her Soul. You may have heard of her but she too was NOT very well known in the states. Her name? Judith Durham. For a sampling of her work you may wanna plug her into YT as well.
Horner was looking for a certain voice to intone the vocalise of the Titanic score. Dion he had for the song but he sought a modal singer. He heard a singer on a CD singing in a foreign language. It was Sissel. He persuaded her to LA to LA and record the intoning of the vocalise.
Interestingly, after Titanic, Siss was offered a multi million dollar contract to transfer her career stateside. She got on the plane and returned to what is more important than money: friends & family. So she's not as well known as lesser talents.
Here she sing in Norwegian, in Hord dialect. Belive it or not, she is almost 50 here. Have loved her voice all my life.
I❤Sissel
She sang at the opening of the olypic winter games in 1994. Lillehammer, Norway.
I think you have a ear for language👍🤗. Sissel Kyrkjebø can really belt out the high notes - and fun fact: Sissel and Aurora come from the same town Bergen ❤️ west coast of Norway. Maybe you should listen to another great musician/ singer Susanne Sundfør - also from the west coast ❤. She makes her own music like Aurora, and has a iconic status in Norway - like Sissel. Listen to her new material- leikare ljod : Alyosha
Lotr music is very inspired by different cultures, but heavy influenced by celtic vibes, which again is similar and also influenced by viking culture etc etc...the mix goes on xdxd
Sissel is singing in the original from the film, but that’s the song in this clip with no lyrics. So it’s not the theme song «My heart will go on». But it is played in the beginning and the end of the film.
Celine Dion sings the theme song. If Sissel had grabbed the opportunity when she was younger she would have for sure been very famous, but she chose to live here and in Denmark (I think) and have a more calm life. She was married to a Dane.
The reason why you think that Elvish and Norwegian sound alike is that Mr. Tolken built the Elvish language on Norwegian words.
Mr Tolken was very fascinated by Norwegian culture, the tall blond man and the fact that at the time he wrote The Lord of the Rings there were 3.4 million people who spoke Norwegian. Norwegian is a very small language that very few in the world can speak (today there are 5.2 million in Norway) Norwegian is a language that goes up and down with rolling r's. It is probably the closest you can get to Elvish in the whole the world in tone.
Mr Tolken liked our old written language such as runes and was deeply fascinated by Vikings and our folk tales. That's why you think of the Lord of the Rings when you hear the sissel singing.
She had the song firsthand, but was sacked. Afterwards she was very quiet for a long time. She never said anything about it.
Please react Sissel Kyrkjebø - The Old Castle❤
They producers of the film demanded a more well known singer than Sissel to sing the title song.
That’s true. But they looked everywhere for the right voice for the rest of the songs true the movie. And didnt stop before they heard Sissel.
Great reaction 🙂 Sissel is incredible. That was a Christian song first, and Sissel is a Christian herself. I am not, but still I think one of her most beautiful performances is of "Slow Down", performed live, together with the Tabernacle Choir. But there are countless absolutely beautiful ones by her. You will probably get a lot of suggestions from bigger fans than me when this video goes live 🙂 But MAYBE not the one I just mentioned😉 Love from Norway ♥♥♥♥♥
Is she the biggest singer in Norway? I've heard that before
@@NordicReactions She is definitely up there, but it can be tricky to pinpoint who is THE biggest singer. We have contemporary artists like Aurora, Astrid S and Sigrid, just to name a few female artists, that belong there as well. Depends on which criteria you judge by I guess.
@@poolhallsharkI would say Aurora and sissel and susanne sundfør when it comes to vocals. Angelina jordan off course.
You say "sounds Nordic" it's modal... the medieval scale of early music... the white notes on the piano. This song she sings she says is her favorite of all time.
Hi. Thank's for a god reaction on this song. I recommend you to listen to Warren G an Sissel doing Prince Igor. It's just amazing.
Just call her Sissel Churchfield.
If that her 2nd name? 🤔
@@NordicReactions Yes. She is from Hordland in Norway like me.
Request a reaction: www.buymeacoffee.com/teacherpaul
You used "diva " for Celine. You can't say that about Sissel.
Why not? 🤔
@@NordicReactions As an English speaker you can and should compliment her as a diva.
If a Norwegian says it however, the connotation is often a difficult, rude and "high on herself" celebrity.