🇫🇷フランス語で“ありえない”どうやって伝える！？

« ありえない！ » 🇫🇷
1. « Sans blague ! » か « Tu déconnes ! » = うそ!
驚いた時に使います。信じられないことが起こった時や予期せぬことが起きた時にもつかえます。
2. « Sérieusement ? » (まじで？) or « Sérieux ? » (まじ？)
訳のように日本語の”まじ?”のようなニュアンスでつかいます。しかし、日本語みたいにカジュアルすぎる感じにはなりません。若い年代の間でよく使われます。
3. « Pas possible ! » か « Je te crois pas ! » (ありえない！ / 信じられない！)
相手を信じられない！と言う意味ではないですが、相手の言ったことに対して本当にびっくりしたときやショックを受けた時につかいます。
--
質問などはコメント欄にお願いします。
もし、フランス語で苦手な分野などあれば教えてください！
_____
いいね、コメント、シェア、フォローありがとうございます😊
Merci beaucoup pour les likes, commentaires, shares et follows 🙏🏻