【好嘢街訪】呢啲詞用粵語應該點講?

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 1 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 94

  • @wongshukkwan4564
    @wongshukkwan4564 5 ปีที่แล้ว +58

    其實我都覺得備胎同觀音兵係唔同概念,備胎係有機會發展(當然唔係長久),但正常嚟講觀音兵係冇發展可能,如果要講同觀音兵更相近工具人啱聽啲。

  • @dandavis113
    @dandavis113 4 ปีที่แล้ว +12

    其實好多廣東話都有分年代, 一代代興用咩形容詞都有差別,冇特定邊個先啱

  • @jacktai9068
    @jacktai9068 5 ปีที่แล้ว +5

    还有好多广东俗语“死剩把口”,“一锅熟”,“笑骑骑,放毒蛇”,“痴孖筋”,暂时谂到咁多常用

  • @siucheong4066
    @siucheong4066 4 ปีที่แล้ว +1

    多D看有益節目。👍👏👏🤗

  • @tawebalu
    @tawebalu 5 ปีที่แล้ว +6

    Keep up the great job! Cantonese is believed to have originated after the fall of the Han Dynasty in 220AD. More study should be done as it can be the default language in Southern China.

    • @julianwong6780
      @julianwong6780 5 ปีที่แล้ว +3

      NET SB there is also Min Chinese which is also very influential and keeps many original words of ancient Chinese. All local variants of Chinese must be preserved.

  • @tonyleung112
    @tonyleung112 2 ปีที่แล้ว

    有料到

  • @Kevin99Wong
    @Kevin99Wong 5 ปีที่แล้ว +13

    撻爺萬歲!

  • @李港耀
    @李港耀 3 ปีที่แล้ว +1

    倒泻箩蟹也可以形容手忙脚乱吧

  • @1184320623
    @1184320623 4 ปีที่แล้ว +4

    幾時黎澳門測試下 我都想玩

  • @mrtsiqsin2290
    @mrtsiqsin2290 5 ปีที่แล้ว +2

    好彩廣州街頭大部分人都係識講廣東話,希望大家一切守護我地嘅母語!

    • @我一賤你就笑
      @我一賤你就笑 4 ปีที่แล้ว

      好难,推普灭粤一直在进行。叼拿妈顶硬上都俾班狗叼抹左。。唉

    • @風吹雞蛋殼-p8p
      @風吹雞蛋殼-p8p 4 ปีที่แล้ว

      老城区粤语通行无阻.再迟D就难讲

  • @veracheung4277
    @veracheung4277 5 ปีที่แล้ว

    唔開心時真係要睇多D你!令人開懷!

  • @countrymui
    @countrymui 5 ปีที่แล้ว +3

    身为广州以外的广东人,我发现好多白话的俗语经常听到,但真正的意思并不了解,很多都是凭感觉去理解甚至使用........

  • @owenowen_another
    @owenowen_another 5 ปีที่แล้ว +2

    有部分字(詞)係普通話同粵語都啱,例如:手忙腳亂。而呢 hea, 拿手唔成勢呢D就真係廣東人先曉。

  • @Johannes13452J
    @Johannes13452J 3 ปีที่แล้ว

    蓝色毛衣那个 应该系厚街人哈哈哈

  • @3ikewkw
    @3ikewkw 5 ปีที่แล้ว +1

    觀音兵 其實好駛好用 即係工具人
    備胎通常 講開就水泡 或者 直接就 後備

  • @colinchan2956
    @colinchan2956 3 ปีที่แล้ว

    4:06 魔性笑聲

  • @wyooleung
    @wyooleung 5 ปีที่แล้ว +30

    香港人無人用備胎嚟個字
    真係諗咗好耐

    • @tomleung8818
      @tomleung8818 5 ปีที่แล้ว +3

      Wai Ho Wyoo Leung 備胎即係spare軚,即係指人地肚腩好肥有條spare軚😆

    • @lawrence1239
      @lawrence1239 5 ปีที่แล้ว +11

      香港人叫水泡

    • @wyooleung
      @wyooleung 5 ปีที่แล้ว

      反而我阿妹90後竟然識
      一講完就知道觀音兵

    • @ahtikwong3493
      @ahtikwong3493 5 ปีที่แล้ว

      副車

  • @WalkAndBikeEU
    @WalkAndBikeEU 5 ปีที่แล้ว +3

    应该去广东吾同咯粤语拍几集。肇庆,江门,珠海……

  • @bruits8960
    @bruits8960 5 ปีที่แล้ว +2

    穿蓝色毛衣的小哥好可愛,我要他的全部資料~

  • @benng8276
    @benng8276 2 ปีที่แล้ว

    😆😆👍👍

  • @小狗爪是玉米味的
    @小狗爪是玉米味的 5 ปีที่แล้ว +1

    温习下

  • @alexchan2025
    @alexchan2025 5 ปีที่แล้ว +1

    手忙腳亂=倒瀉蘿蟹?

  • @ksleeezzz
    @ksleeezzz 5 ปีที่แล้ว

    拿西咪得哈哈

  • @benlau088
    @benlau088 5 ปีที่แล้ว +1

    最尾一個應該係雞手鴨腳

    • @cynthiaksk
      @cynthiaksk 5 ปีที่แล้ว

      兩個都得

    • @seanze3415
      @seanze3415 5 ปีที่แล้ว

      倒泻箩蟹

  • @jaysiu7869
    @jaysiu7869 5 ปีที่แล้ว

    加油!

  • @khchan2728
    @khchan2728 5 ปีที่แล้ว +14

    好彩身為香港人都識返9成

    • @ivy68985
      @ivy68985 5 ปีที่แล้ว

      KH chan 好笑 你地香港人识好叻?又优越感爆发?看着就觉得噁心🤮

    • @khchan2728
      @khchan2728 5 ปีที่แล้ว +28

      @@ivy68985 會唔會覺得自己太對號入座,香港人日日都講緊廣東話,咁如果唔識係咪有啲過份,到我呢一輩正常有啲廣東話既俗語我地係唔識,唔明點解要話覺得自己有優越感,我不嬲覺得每種人都有擅長既野,你覺得你睇唔順眼當我自hi咁算,唔洗唔激動囉

    • @khchan2728
      @khchan2728 5 ปีที่แล้ว +7

      @@ivy68985 我真係希望係政治以外既話題我唔會同大陸人嘈

    • @瑞士山區肺-f9v
      @瑞士山區肺-f9v 5 ปีที่แล้ว +4

      Hei Hong 你仲好笑啦,人地果句說話有咩問題呢

    • @mrtsiqsin2290
      @mrtsiqsin2290 5 ปีที่แล้ว +5

      @@ivy68985 係你自卑感發作吓?有病請及早睇醫生!

  • @meimeichen6065
    @meimeichen6065 5 ปีที่แล้ว +16

    多谢哒爷宣传广东话😃😃

    • @melopc
      @melopc 5 ปีที่แล้ว

      廣州話

    • @meimeichen6065
      @meimeichen6065 5 ปีที่แล้ว

      @@melopc 广东话事是统称

    • @melopc
      @melopc 5 ปีที่แล้ว

      @@meimeichen6065 “粵語”不能叫“廣東話”。粵語既不限於廣東,廣東也不止有粵語。事實上香港人所說的“廣東話”就是粵語中的廣州方言

    • @michaelcph0505
      @michaelcph0505 5 ปีที่แล้ว

      @@melopc 應該統稱 👉 粤語

    • @melopc
      @melopc 5 ปีที่แล้ว

      Michael Chan 粵語和廣州話包含範圍不一樣。是整體和局部的關係

  • @kennethkan3252
    @kennethkan3252 10 หลายเดือนก่อน

    木纳,碌葛

  • @alvinzichan
    @alvinzichan 5 ปีที่แล้ว

    广州人要关注一下

  • @關你蛋治-u8u
    @關你蛋治-u8u 4 ปีที่แล้ว

    0:50

  • @jms2a30
    @jms2a30 5 ปีที่แล้ว

    原來你二十 細我一年

  • @colinchan2956
    @colinchan2956 3 ปีที่แล้ว

    膽小怕事可以喺怯

  • @shaonachen5525
    @shaonachen5525 5 ปีที่แล้ว

    弊!我竟然5知道咩係觀音兵 😂

  • @garychan6419
    @garychan6419 5 ปีที่แล้ว

    撻爺唔見咗

  • @shou9988
    @shou9988 5 ปีที่แล้ว

    江南西的感觉

  • @shangyiguo6051
    @shangyiguo6051 5 ปีที่แล้ว

    都係细细个听过,大个之后都好少用了

  • @真島吾朗-g8v
    @真島吾朗-g8v 5 ปีที่แล้ว

    😝

  • @haha-eg8fj
    @haha-eg8fj 5 ปีที่แล้ว

    最尾個男仔笑起身仲要遮住嘴,使唔使咁怕丑。

  • @ZEON00790093
    @ZEON00790093 5 ปีที่แล้ว

    觀音兵都係新興潮語,唔係好算wo

  • @Momolala87
    @Momolala87 5 ปีที่แล้ว

    條片好舊嗰咯喎

  • @VANIN54
    @VANIN54 5 ปีที่แล้ว

    想問下廣州人仲有冇睇TVB?

    • @seanze3415
      @seanze3415 5 ปีที่แล้ว

      d剧有睇咯 开心速递个d咯 电视好少睇啦宜家都

    • @video-df1md
      @video-df1md  5 ปีที่แล้ว

      最近先睇完金宵大廈 哈哈

    • @mrtsiqsin2290
      @mrtsiqsin2290 5 ปีที่แล้ว

      @@video-df1md 識貨喎,金宵大廈好野黎

    • @ahtikwong3493
      @ahtikwong3493 5 ปีที่แล้ว

      㗎唔時睇吓好劇好啦 d新聞真係唔好亂掂

    • @我是讲真话
      @我是讲真话 5 ปีที่แล้ว

      @@mrtsiqsin2290 香港电视不播放送中吗?这节目谁会看?

  • @chiuhung3873
    @chiuhung3873 5 ปีที่แล้ว

    第1

  • @alexchan2025
    @alexchan2025 5 ปีที่แล้ว

    瞧不起人=狗眼看人低?不是「隻眼生左去頭殼頂」嗎?

    • @video-df1md
      @video-df1md  5 ปีที่แล้ว

      齋一個意思就有好幾個詞可以形容,各具不同

  • @michaelcph0505
    @michaelcph0505 5 ปีที่แล้ว +6

    可唔可以揾啲真係老廣 🙄

    • @cynthiaksk
      @cynthiaksk 5 ปีที่แล้ว

      揾啲後生先可以做對比,同埋老廣難揾

    • @michaelcph0505
      @michaelcph0505 5 ปีที่แล้ว

      @@cynthiaksk 咁唔駛對比 一定死咗八九成

    • @video-df1md
      @video-df1md  5 ปีที่แล้ว +1

      應承你

    • @cynthiaksk
      @cynthiaksk 5 ปีที่แล้ว

      @@video-df1md 嚟多啲香港啊

  • @bruceking7358
    @bruceking7358 7 หลายเดือนก่อน

    蛇guek,是不是除了胆小还有兼爱把自己的责任让给别人来做?

  • @skym3106
    @skym3106 4 ปีที่แล้ว

    粤西人表示好多都无听过广州本地佬D粤语