The Score Born For This | Tłumaczenie na polski

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ค. 2019
  • Oryginał
    • The Score - Born For T...
    Jak masz pomysł co mogę jeszcze przetłumaczyć to pisz w komentarzu
    Napisz jakikolwiek komentarz
    Serio
    Cokolwiek
    Co sądzisz o piosence
    Co mogłabym zrobić lepiej
    Co można by przetłumaczyć lepiej
    Który obrazek ci się najbardziej podoba
    Serio cokolwiek
    Z czym ci się kojarzy ta piosenka
    Z jakim uniwersum ci się kojarzy
    Jaką zupę lubisz najbardziej
    A i dziękuję serdecznie za 100 subskrybcji
    Zrobiłabym jakiś specjal ale nie wiem co może być specjalem na kanale o tłumaczeniu piosenek
    Mogłabym zagrać najwyżej w grę, albo pobawić się montarzem XD
    Może zrobię coś na 200 jak kiedykolwiek dobiję tej liczby.
  • เพลง

ความคิดเห็น • 34

  • @AnotherJJ-1
    @AnotherJJ-1 6 หลายเดือนก่อน +3

    Cóż, po takim czasie ta Piosenka dalej ma ogromny przekaz, i nie chodzi tu o Marvela czy inne uniwersum fantasy a nasz współczesny. Pokazuje ludzi walczących za wolność, ludzi z problemami którzy nie zależnie od tego co mówią inni i jak duże są represje to chcą walczyć dalej.

  • @kawa6350
    @kawa6350 4 ปีที่แล้ว +32

    Cokolwiek. Lubię pomidorową. A piosenka pasuję mi do Avengers (?) Fajne profilowe. Masz subika

    • @amiqka9525
      @amiqka9525 2 ปีที่แล้ว +1

      Popieram, pomidorowa jest najlepsza ✌

    • @kamilbrylowski3934
      @kamilbrylowski3934 ปีที่แล้ว

      Do Avengers albo ninjago
      Ogólnie do każdej drużyny

  • @andromedaw4407
    @andromedaw4407 4 ปีที่แล้ว +14

    Moja ulubiona zupa to krupnik. A tak serio robisz super robotę. Kocham każdy kawałek który jest tu przetłumaczony. Z tym że niektóre z nich kocham bardziej niż pozostałe. Dzięki serdeczne powodzenia w dalszej pracy. Pozdrawiam

  • @co--8789
    @co--8789 2 ปีที่แล้ว +5

    Fajna piosenka. Dzięki za przetłumaczenie na polski

  • @shineko3385
    @shineko3385 3 ปีที่แล้ว +8

    Moja ulubiona zupa to rosół. A ta piosenka kojarzy mi się z Percym Jacksonem

  • @funtimekox2751
    @funtimekox2751 4 ปีที่แล้ว +4

    Super muzyka proponuje teraz unstopabble a ta muzyka bardzo pasuje do avengersów

  • @julka2203
    @julka2203 3 ปีที่แล้ว +2

    Moja ulubiona zupa to pomidorowa a ta piosenka kojarzy mi się z percym jacksonem

  • @mtg3614
    @mtg3614 3 ปีที่แล้ว +1

    DZIĘKI! Super tłumaczenie :)
    Moją ulubiona zupa krupnik a piosenka kojarzy mi się z lol'em (xD)
    I moim własnym AU więc super :>
    Ps.(masz o dennie suba UwU)

  • @wolf_gaming426
    @wolf_gaming426 4 ปีที่แล้ว +5

    W końcu znam tekst mojej ulubionej piosenki
    XD

    • @Arrow-dc9nl
      @Arrow-dc9nl 4 ปีที่แล้ว +1

      nie tylko twojej xD

    • @wolf_gaming426
      @wolf_gaming426 4 ปีที่แล้ว +1

      @@Arrow-dc9nl A no ok

  • @zakreconaja8351
    @zakreconaja8351 3 ปีที่แล้ว +8

    Ta piosenka strasznie kojarzy mi się z Percy'm Jacksonem

    • @anebal3208
      @anebal3208 3 ปีที่แล้ว +2

      boże same, zwłaszcza ten moment z długopisem

    • @shineko3385
      @shineko3385 3 ปีที่แล้ว +1

      Mi też

  • @urszulakrzyszczak201
    @urszulakrzyszczak201 3 ปีที่แล้ว +3

    ( wiem data ) moja ulubiona zupa to ogórkowa a piosenka kojarzy mi się z serią książek " Alicja w krainie zombie " ( tak nazywa się tom pierwszy, pozostałe tomy inaczej się nazywają)

  • @BartekWK
    @BartekWK ปีที่แล้ว +1

    Bardzo dobre tłumaczenie, a nie jakieś słowotwórstwo z bóg wie czego❤

  • @michahas2528
    @michahas2528 4 ปีที่แล้ว +4

    Mi ta piosenka kojarzy się z wygraną oraz abyśmy nigdy się nie poddawali i dążyli zawsze do celu. Miłego dnia.

  • @kikilemoncia3157
    @kikilemoncia3157 3 ปีที่แล้ว +1

    Kocham to.

  • @kaji5660
    @kaji5660 4 ปีที่แล้ว +8

    proponuje stay od The Score

    • @Arrow-dc9nl
      @Arrow-dc9nl 4 ปีที่แล้ว +2

      Widzę że ktoś lubi ich muzykę.
      I nie dziwię się.

  • @szymondrozdzinski7777
    @szymondrozdzinski7777 4 ปีที่แล้ว +6

    Zrób też tekst do the score legend bo nigdzie nie ma 😭

  • @Arrow-dc9nl
    @Arrow-dc9nl 4 ปีที่แล้ว +1

    Rosołek. Moja propozycja do przetłumaczenia to bulletproof The Score ft XYLO

  • @Diego-fk4nj
    @Diego-fk4nj 4 ปีที่แล้ว +3

    A jak dla mnie to pasuje ona do Stróżów otchłani z dark souls 3

  • @victoriaderewonko7042
    @victoriaderewonko7042 4 ปีที่แล้ว +3

    Lubię bardzo rosół. A to jest Tony Stark 😏

  • @nadiajadczak1356
    @nadiajadczak1356 8 หลายเดือนก่อน

    Dla mnie ta piosenka pasuje do serii książek zwiadowcy

  • @DomkaKromka209
    @DomkaKromka209 ปีที่แล้ว

    🖤🤍bardzo fajna w moim typie.

  • @camilciax536
    @camilciax536 2 ปีที่แล้ว

    Nw rób co chcesz. *pisze jakikolwiek komentarz*.Serio. Cokolwiek. Piosenka pro😎. Nic wszystko jest genialne. Nw. Ten drugi. Nw z avengers. Z jakim universum tego nw. Rosołek ale z jak najmniejszą ilością tłuszczu. zkończyłam.

  • @weronsa5590
    @weronsa5590 3 ปีที่แล้ว

    Babcina pomidorówka i babciny rosołek. Ta piosenka BARDZO pasuje do filmów Marvela

  • @katarzynawojcieszak89
    @katarzynawojcieszak89 3 ปีที่แล้ว

    Hej mógłbyś przetłumaczyć piosenkę the score fear?

  • @kamilbrylowski3934
    @kamilbrylowski3934 ปีที่แล้ว

    Ja to niezbyt zupy lubię

  • @annachomczyk4529
    @annachomczyk4529 4 ปีที่แล้ว

    Pomidorowa i Spider-Man uniwersum