Всегда очень радуюсь каждому новому разбору. Интересно. И да. Заимствования, наверное, у всех и вся. Сейчас главное форма. То, как писатель уже перекладывает сюжет по - своему. Что добавляет.
Спасибо большое, очень приятно Вас слушать!) Вопрос не по теме: скажите, пожалуйста, как Вы относитесь к Агате Кристи как к автору? Просто я нашёл её 78 томник на английском, для улучшения языка, как Вы думаете, хороший ли это материал и с чего вообще лучше начинать читать на англ?
Вы не выучите язык, только подтяните его составную часть, лексику. Ещё подтяните навык чтения. Хорошо бы параллельно читать с носителем языка. Но грамматику вы там вряд ли выучите. Но читать надо😊
Всегда очень радуюсь каждому новому разбору. Интересно. И да. Заимствования, наверное, у всех и вся. Сейчас главное форма. То, как писатель уже перекладывает сюжет по - своему. Что добавляет.
Как комбинирует предыдущий опыт.
И очень импонируют всегда параллели с музыкой.
По поводу хищника, есть ещё кстати рассказ Альфреда Ван Вогта "Чёрный хищник" (1939г.)
Спасибо большое, очень приятно Вас слушать!) Вопрос не по теме: скажите, пожалуйста, как Вы относитесь к Агате Кристи как к автору? Просто я нашёл её 78 томник на английском, для улучшения языка, как Вы думаете, хороший ли это материал и с чего вообще лучше начинать читать на англ?
Спасибо. Никак если честно, не читал, но многие её называют классикой детективного романа.
Благодарю за ответ
Вы не выучите язык, только подтяните его составную часть, лексику. Ещё подтяните навык чтения. Хорошо бы параллельно читать с носителем языка.
Но грамматику вы там вряд ли выучите. Но читать надо😊