Спасибо, очень полезный разбор песни. Мне больше понравилась песня Аннализы Sinceramente, и с дикцией у нее лучше. Если вы сделаете разбор этой песни, буду очень признательна.
Дарья, спасибо за разбрр песни! Я просматривал песни всех участников Сан-Ремо, надеялся на победу Annalise, но .. конда услышал La Noia - не смог устоять перед энергетикой, красотой, оригинальностью и артистизмом Angelina Mango. Песня очень цепляет, классная работа. Io sto imparare Italliano, tutto e nuove per me. Grazi grande questo video! ❤
Сергей, да, вы перечислили и мои впечатления от этой композиции и исполнения тоже! Angelina, на мой взгляд, обладает такой огромной харизмой, что ей в этот раз не было равных. 👍 Удачи Вам в изучении итальянского! Buona fortuna! 🍀
Спасибо за комментарий ☺️ Да, конечно, и la notte, и la canzone - существительные женского рода, оканчивающиеся в единственном числе на “e”, соответственно, во множественном: le notti, le canzoni 👍
Спасибо огромное 🙏🏼 ❤ ооочень интересно и полезно🙌🏼👍🏼👍🏼👍🏼 Если на «ты», то continua 👌🏼 Еще вспомнила, когда изучала будущее время в онлайн-школе, тема называлась «про сарай и ведро»))) вот так весело и запоминала глаголы в будущем времени 😂
Спасибо вам огромное! Песня действительно очень классная. 👍👍👍👏 Люблю все ваши разборы, но больше всего именно разборы по песням, так как узнаю для себя новую итальянскую музыку. Спасибо вам огромное ещё раз За ваши подробнейшие разборы. Ведь это очень важно, патамушта, когда тебе нравится песня и ты хочешь её выучить, необходимо в ней понимать каждую мелочь. Спасибо, спасибо и ещё раз спасибо. Я безмерно вам благодарна. И как я только вообще раньше без вас жила? Честное слово, это любовь с первого взгляда. Вы максимально мой преподаватель. Такое не каждому можно сказать. 🌹🌹🌹❤️❤️❤️🤟🏻🤟🏻🤟🏻
Здравствуйте, Дарья! Комплименты, у Вас чудесный канал! И Вы очень милая девушка! 😃👍💐 Я Ваш коллега, преподаю русский язык итальянцам. Могли бы Вы подсказать на какой платформе Вы создаёте свои уроки для индивидуальных занятий ?? (Как-то мне попадалось это короткое видео, возможно в Инстаграм...) Они - просто чудо! Очень красивые!😃👍 Заранее благодарю! Всего Вам самого доброго!🌺🪻💐
Здравствуйте, коллега 😀 Спасибо за комплименты! 😁 Что касается уроков, то часто я использую ресурс Sway, это продукт от Microsoft для онлайн презентаций. Скорее всего Вы его видели. И Вам всего доброго! ❤️
Даша, спасибо! Очень приятно на вас смотреть - у вас чудесная улыбка и очень хочется вас слушать снова и снова. Правильная и свободная речь, прекрасные пояснения и великолепное произношение - вы итальянка настоящая! Хочу пересмотреть все ваши видео! Спасибо огромное еще раз❤
Анджелина-дочь известных музыкантов-Джузеппе Манго и Лауры Валенте. Мне кажется, как только я родилась, итальянская речь уже вовсю звучала у нас в доме. Фестивали Сан Ремо ворвались в нашу жизнь стремительно и я заболела языком однажды и навсегда. В школе-испанский, параллельно самостоятельно-итальянский. Я знала наизусть все песни-победители и всех исполнителей. Хорошее было время. Очень люблю Манго и всё ждала, когда же его дети проявят себя. Рада, что Анжелина набирает обороты. Ещё очень нравится сын Андреа Бочелли-Маттео. Интересный репертуар у юноши. Голос-универсал. Классика+эстрада! Спасибо автору ролика. Всё предельно ясно. Удачного развития контента!
Спасибо огромное! К стати, песня классная, слушаю когда ни кому не мешает. Что для меня сложно, так это на слух воспринимать, слишком быстро.🤯 Повторить с той же скоростью, вообще пока не реально.😅
Пожалуйста! ☺️ Я уверена, что и для многих итальянцев такая скорость почти не достижима, не все же могут читать рэп, а это почти он! Я тоже тренируюсь, стало получаться, но ещё часто «спотыкаюсь» 😜
Даша ❤ Buongiorno Penso Che ContinuA Разбор фантастический!!! Песня супер! Конечно в Швеции буду болеть за нашу Анджелу Манго, Песен не знаю но Chi non ama non sara amato mai знаю Даша, ❤ спасибо огромное за видео!!! ❤❤❤
Геннадий! А вот и чемпион! 🥇 Конечно, правильно в повелительном наклонении будет звучать : tu continuA! Bravo!!! 👏 Ну а “chi non ama, non sarà amato mai” я угадала, это Челентано “Confessa” ❤️ Спасибо за комментарий! 🤗
Раз вы так призиваете к коментариям ))) 27:30 Il Male, мне кажется по контексту, это скорее видят, что она больна :) а в третьей строчке она будто оправдиваеться "che sto bene". Спасибо за разбор песни
Конечно, я призываю к комментариям! Спасибо за Вашу версию, но я позволю себе с ней не согласиться 😁 Когда героиня говорит: “vorrei dirgli che sto bene”, на мой взгляд, она выражает своё истинное желание, но под гнётом негативного окружения тоже начинает жаловаться: “allora dico che è difficile campare”. В любом случае, в художественных текстах мы всегда видим смыслы, которые нам ближе! И нет единственной правильной точки зрения 👍 Спасибо, что поделились Вашим видением! ❤️
Ок, прослушиваем дальше в тысячный раз и пытаемся понять. Очень интересно! Предлагаю Вам умышленно делать ошибки, с предложением к слушателям их найти@@Dar_en_ka
СУПЕР! Спасибо за урок! на Санремо болел за Annalisa - Sinceramente :) но эта песня крутая! На евровидении думаю победит Анджелина второе место будет у Украины (alyona alyona & Jerry Heil)
Друзья! Не стесняйтесь и отвечайте на мои вопросы в комментариях 😉
И ещё! Вопрос для самых внимательных - какую ошибку я допустила на 8:58?
Спасибо, очень полезный разбор песни. Мне больше понравилась песня Аннализы Sinceramente, и с дикцией у нее лучше. Если вы сделаете разбор этой песни, буду очень признательна.
boh
просим подсказку)))
@@Ольга-ы3е8уУчту Ваши пожелания, возможно, будет и эта песня 👍
@@faridgainutdinov6082Давайте дадим ещё время зрителям, может быть, и без подсказок получится 😉
Дарья, спасибо за разбрр песни! Я просматривал песни всех участников Сан-Ремо, надеялся на победу Annalise, но .. конда услышал La Noia - не смог устоять перед энергетикой, красотой, оригинальностью и артистизмом Angelina Mango. Песня очень цепляет, классная работа. Io sto imparare Italliano, tutto e nuove per me. Grazi grande questo video! ❤
Сергей, да, вы перечислили и мои впечатления от этой композиции и исполнения тоже! Angelina, на мой взгляд, обладает такой огромной харизмой, что ей в этот раз не было равных. 👍
Удачи Вам в изучении итальянского! Buona fortuna! 🍀
Замечательный формат, плюс разобраны все детали! Огромное спасибо!
Пожалуйста! ☺️ Рада Вашей обратной связи! ❤️
Дякую за такий total переклад пісні. 🎉🎉🎉
Благодарю)! Пожалуйста, Annalisa.. Senceramente ❤❤❤❤
Может sinceramete?
@@ИванИваныч-у5у sì))!
@@ИванИваныч-у5у Опечатка..)!!! Спешила))!
Пожалуйста! ☺️
Возможно, и будет эта песня.
Annalisa 🔥
Классная песня и супер разбор. Le canzoni по аналогии с le notti? Я про окончание сущ. Ж.р.?
Спасибо за комментарий ☺️
Да, конечно, и la notte, и la canzone - существительные женского рода, оканчивающиеся в единственном числе на “e”, соответственно, во множественном: le notti, le canzoni 👍
С 8 МАРТА !!! Всего самого хорошего Вам Даша . 💐
Ольга! Grazie! ☺️
И Вас с праздником! Всего доброго 🌹
❤️❤️❤️
Спасибо за ваши видио!!! У вас прекрасная артикуляция, четкая дикция, смотрю с большим удовольствием ваши видиоуроки!!
Спасибо за комментарий! ❤️
замечательная песня и ваш перевод. Спасибо большле
Спасибо за комментарий! ☺️
Дарья добрый день. Molte grazie !❤
Buongiorno! Prego! ☺️
Спасибо! Это очень крутой формат!
Спасибо и Вам за комментарий 😉
Замечательный разбор, а Ваше произношение🔥
Grazie di cuore 🥰
Спасибо огромное 🙏🏼 ❤ ооочень интересно и полезно🙌🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Если на «ты», то continua 👌🏼
Еще вспомнила, когда изучала будущее время в онлайн-школе, тема называлась «про сарай и ведро»))) вот так весело и запоминала глаголы в будущем времени 😂
Спасибо большое!
Да, всё верно заметили! 👍
«Про сарай и ведро» шедеврально, я тоже так запоминала 😅
Очень нравится эта песня! Спасибо за разбор! ❤
Классная песня, согласна с Вами 👍 Пожалуйста 🙂
Спасибо вам огромное!
Песня действительно очень классная.
👍👍👍👏
Люблю все ваши разборы, но больше всего именно разборы по песням, так как узнаю для себя новую итальянскую музыку.
Спасибо вам огромное ещё раз За ваши подробнейшие разборы.
Ведь это очень важно, патамушта, когда тебе нравится песня и ты хочешь её выучить, необходимо в ней понимать каждую мелочь.
Спасибо, спасибо и ещё раз спасибо.
Я безмерно вам благодарна.
И как я только вообще раньше без вас жила?
Честное слово, это любовь с первого взгляда.
Вы максимально мой преподаватель.
Такое не каждому можно сказать.
🌹🌹🌹❤️❤️❤️🤟🏻🤟🏻🤟🏻
Тамара, мне очень приятно от Ваших слов, спасибо большое! 😍 Такая обратная связь вдохновляет 😊
Здравствуйте, Дарья! Комплименты, у Вас чудесный канал! И Вы очень милая девушка! 😃👍💐
Я Ваш коллега, преподаю русский язык итальянцам. Могли бы Вы подсказать на какой платформе Вы создаёте свои уроки для индивидуальных занятий ?? (Как-то мне попадалось это короткое видео, возможно в Инстаграм...) Они - просто чудо! Очень красивые!😃👍 Заранее благодарю! Всего Вам самого доброго!🌺🪻💐
Здравствуйте, коллега 😀
Спасибо за комплименты! 😁
Что касается уроков, то часто я использую ресурс Sway, это продукт от Microsoft для онлайн презентаций.
Скорее всего Вы его видели.
И Вам всего доброго! ❤️
Даша, спасибо! Очень приятно на вас смотреть - у вас чудесная улыбка и очень хочется вас слушать снова и снова. Правильная и свободная речь, прекрасные пояснения и великолепное произношение - вы итальянка настоящая! Хочу пересмотреть все ваши видео! Спасибо огромное еще раз❤
Елена, вот это комплименты! Спасибо Вам, мне очень приятно! 😍
Благодарю❤за такой разбор,сколько вами проделанно работы!❤ну а мне, на месяц хватит работы😂😂😂при моем начальном уровне😅
Пожалуйста! 🙂
Да, как Вы правы насчет объема работы 😝
Удачи вам в дальнейшем изучении! ❤️
Дарья, спасибо Вам за разбор! Наконец есть время в выходном, со словариком сидела записывала... Будем повторятъ ❤
Пожалуйста! Приятного изучения! ☺️
"Quanti anni hai stasera" (Vasco Rossi) вспомнилось почему-то... спасибо, полезный метод!
Oh, grazie! Bella canzone! L’ho completamente dimenticata ❤️
Спасибо большое за подробный разбор! Супер 👍
Мне очень понравилась "Sinceramente" di Annalisa" , очень хотелось бы её так же подробно разобрать))))
Пожалуйста! Спасибо за комментарий!
Вижу, что очень многим нравится Annalisa и её Sinceramente, если будут силы, обязательно возьмусь за неё 👍
Она заслуживает 1 место !!!!!!!
Sono d’accordo 👍
Дарья спасибо огромное за Ваши усилия 🫶🙏❤️🔥 Очень популярная песня, конечно лучше знать о чем она 😍🫶
Как приятно читать такие комментарии, очень рада! ❤️
Анджелина-дочь известных музыкантов-Джузеппе Манго и Лауры Валенте. Мне кажется, как только я родилась, итальянская речь уже вовсю звучала у нас в доме. Фестивали Сан Ремо ворвались в нашу жизнь стремительно и я заболела языком однажды и навсегда. В школе-испанский, параллельно самостоятельно-итальянский. Я знала наизусть все песни-победители и всех исполнителей. Хорошее было время. Очень люблю Манго и всё ждала, когда же его дети проявят себя. Рада, что Анжелина набирает обороты. Ещё очень нравится сын Андреа Бочелли-Маттео. Интересный репертуар у юноши. Голос-универсал. Классика+эстрада! Спасибо автору ролика. Всё предельно ясно. Удачного развития контента!
Спасибо Вам большое за такой интересный комментарий! ❤️
Всегда интересно, о чем поют иностранные исполнители. Спасибо большое! ❤
Пожалуйста! Рада, что Вам понравилось видео! ❤️
Очень нравятся ваши видео, очень четкая дикция у вас, артикуляция,приятно смотреть и слушать. Спасибо!!!!
Спасибо большое! ☺️
Разказываете как сказку какую можно слушать музыку и сам перевод супер 👍🤗
Спасибо! Мне очень приятно 😍
Спасибо огромное!
К стати, песня классная, слушаю когда ни кому не мешает. Что для меня сложно, так это на слух воспринимать, слишком быстро.🤯 Повторить с той же скоростью, вообще пока не реально.😅
Пожалуйста! ☺️
Я уверена, что и для многих итальянцев такая скорость почти не достижима, не все же могут читать рэп, а это почти он! Я тоже тренируюсь, стало получаться, но ещё часто «спотыкаюсь» 😜
Спасибо ❤ Песня отличная!
Я тут начал маниакально учить итальянский и ваши видео очень сильно помогают! Спасибо огромное!
Прекрасно! Удачи Вам в изучении! 😉
❤❤❤
❤ grazie
Prego! ☺️
Даша ❤ Buongiorno Penso Che ContinuA Разбор фантастический!!! Песня супер! Конечно в Швеции буду болеть за нашу Анджелу Манго, Песен не знаю но Chi non ama non sara amato mai знаю Даша, ❤ спасибо огромное за видео!!! ❤❤❤
Геннадий! А вот и чемпион! 🥇
Конечно, правильно в повелительном наклонении будет звучать : tu continuA! Bravo!!! 👏
Ну а “chi non ama, non sarà amato mai” я угадала, это Челентано “Confessa” ❤️
Спасибо за комментарий! 🤗
@@Dar_en_ka Даша ❤️ ты Супер Чемпион ❤️❤️❤️
Grazie ho scoperto molte nuove frasi. Tutte le parole che hanno la fine -ma, hanno gli articoli il 😊, perché al plurali articoli diventano i.
Раз вы так призиваете к коментариям )))
27:30 Il Male, мне кажется по контексту, это скорее видят, что она больна :) а в третьей строчке она будто оправдиваеться "che sto bene".
Спасибо за разбор песни
Конечно, я призываю к комментариям!
Спасибо за Вашу версию, но я позволю себе с ней не согласиться 😁
Когда героиня говорит: “vorrei dirgli che sto bene”, на мой взгляд, она выражает своё истинное желание, но под гнётом негативного окружения тоже начинает жаловаться: “allora dico che è difficile campare”.
В любом случае, в художественных текстах мы всегда видим смыслы, которые нам ближе! И нет единственной правильной точки зрения 👍
Спасибо, что поделились Вашим видением! ❤️
bravo
Я болела за Италию , песня понравилась.
Да, песня 🔥
Continua .. )
Bravissima! 👍
Quanti anni ha?
Sì! È la domanda giusta 👍
Guanti anni fai?
Sì, la domanda è questa! 👍
Ma correggo un po’ - “Quanti anni hai?” 😉
Дуже дякую за ваш труд! Чудово!
🙈
Grazie tante per il commento ❤️
Buon giorno! не знаю, стоит ли считать ошибкой на 8:54 Ваш перевод. Но дословно получается как "Иди с высокоподнятой головой" так?
Да, дословно получается именно так. Но ошибка в другом 😀
Спасибо за комментарий! ❤️
Ок, прослушиваем дальше в тысячный раз и пытаемся понять. Очень интересно! Предлагаю Вам умышленно делать ошибки, с предложением к слушателям их найти@@Dar_en_ka
Повелительное наклонение! Continua! Окончание?
@@ЮлияЛагутина-ю6с Да, именно так! Ошибка найдена! ❤️
Parla la gente - это Манескин
Sì, certo! Ha ragione! 🔥🔥🔥
@@Dar_en_ka спасибо , полезное видео
СУПЕР! Спасибо за урок! на Санремо болел за Annalisa - Sinceramente :) но эта песня крутая! На евровидении думаю победит Анджелина второе место будет у Украины (alyona alyona & Jerry Heil)
Да, Annalisa мне тоже очень симпатична! ❤️
Я, кстати, ещё и не слушала участников Евровидения, пойду слушать!
Спасибо за комментарий! 🙂
Il trauma - наверно греческого происхождения, так же il dramma
Esatto! 👍 Bravissima 👏
Quanti anni hai?
Sì! È corretto! 👍👍👍
Cose della vita есть песня у Эроса
Bravissima! 👏
Вы отгадали все мои загадки! 😍
@@Dar_en_ka я очень люблю итальянские песни с хорошими текстами, и учить их тексты - хорошая практика для языка
@@sozvuchie-online да, согласна! Это прекрасный способ учить язык!
Sai la gente e strana из песни моей любимой Миа Мартини Almeno tu nell'universo
Да, конечно! Brava! 👏
Mia Martini ❤️❤️❤️
Кто поет?
Angelina Mango - это есть и в названии, и в самом видео 😉
@@Dar_en_ka там мужчина пел
anni hai
Sì! Bravo! “Quanti anni hai?” 👍
Adoro il russo
Уже не то Санремо, что было! Какие песни были красивые на этом фестивале! 🎉❤🎉
Спасибо, что поделились Вашим мнением ☺️
Песня шикарная, я желала ей победы❤
И я! С первого же фестивального дня 😀
Per me era sentire strano: vedrò, proibisco, proibisce, sarai, dura.
Sì, sì, queste parole sono un po’ buffe per noi )))
Collo-шея; collana-в таком случае ошейник.🤔
😁 Прекрасная логика!
Ошейник, и тут Вы правы, имеет тот же корень, что и il collo - Il collare
Ужасная певица. И поёт так, что ничего не поймёшь
О вкусах не спорят 🙏
Quanti anni ha?
Esatto! 👍
Quanti anni hai?
Certo! 👌